2021 JEEP WRANGLER UNLIMITED sat nav

10
ODELJAK MOTORA ........................ 243
Benzinski motor od 2,0 l ................ 243
Benzinski motor od 3,6 l ................ 244
Dizel-motor od 2,2 l ........................ 245
Proveravanje nivoa ulja —
benzinski motor ............................. 246 Dosipanje tečnosti za pranje
vetrobranskog stakla ...................... 246 Akumulator kome ne treba
održavanje ...................................... 247 Pranje pod pritiskom ....................... 248
SERVIS KOD PRODAVCA ............. 248
Ručica brisača vetrobranskog
stakla .............................................. 248 Izduvni sistem ................................ 250
Rashladni sistem ............................ 251
Kočioni sistem ............................... 252
Automatski menjač ........................ 253
PODIZANJE VOZILA ....................... 254GUME .............................................. 254
Gume – Opšte informacije .............. 254
Tipovi guma .................................... 259
Rezervne gume — ako su u
opremi............................................. 259 Nega točkova i naplataka .............. 261
Lanci za gume i uređaji protiv
proklizavanja .................................. 262 Preporuke za rotaciju guma ........... 263
DUŽE NEKORIŠĆENJE VOZILA ....264KAROSERIJA...................................265
Održavanje karoserije i šasije......... 265
Očuvanje karoserije ........................ 265
ENTERIJER .....................................269
Sedišta i platneni delovi .................. 269
Plastični i obloženi delovi................ 269
Kožni delovi .................................... 270
Staklene površine .......................... 270
TEHNIČKE SPECIFIKACIJE
IDENTIFIKACIONI BROJ VOZILA ..271
SPECIFIKACIJE MOMENTA
ZATEZANJA TOČKOVA ..................271
Specifikacije momenta zatezanja ... 271
TOČKOVI ..........................................272
TEŽINE .............................................272ZAHTEVI ZA GORIVO —
BENZINSKI MOTOR .......................272
Motor od 2,0 l.................................. 272
Motor od 3,6 l.................................. 273
Dodaci gorivu.................................. 273
Prepoznavanje ikona goriva
usaglašenih sa standardom
EN16942......................................... 274
ZAHTEVI ZA GORIVO —
DIZEL-MOTOR .................................275
Prepoznavanje ikona goriva
usaglašenih sa standardom
EN16942......................................... 276
KAPACITETI TEČNOSTI..................277
TEČNOSTI I MAZIVA .......................278
Motor ............................................. 278
Šasija .............................................. 281
POTROŠNJA GORIVA I
EMISIJE CO
2 ...................................282
MOPAR DODATNA OPREMA ........282
Autentična dodatna oprema i delovi za
performanse za Jeep koje proizvodi
kompanija Mopar ............................ 282
MULTIMEDIJA
SISTEMI UCONNECT ......................284
BEZBEDNOST NA MREŽI ..............284
UCONNECT 3 SA EKRANOM OD
5 INČA — AKO JE U OPREMI .........285
Uconnect 3 sa ekranom od 5 inča –
brzi pregled ..................................... 285 Podešavanje sata .......................... 285
Podešavanje zvuka ........................ 285
Rad radio-uređaja .......................... 286
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 10

25
NAPOMENA:
Uvek koristite ovaj uređaj kada vozite decu.
Nakon aktiviranja sistema za zaključavanje
vrata radi zaštite dece na oba zadnja vrata,
proverite da li je aktivacija uspela tako što
ćete pokušati da otvorite vrata pomoću
unutrašnje ručke na vratima. Kada sistem za
zaključavanje vrata radi zaštite dece bude
aktiviran, otvaranje vrata sa unutrašnje
strane vozila biće nemoguće. Pre nego što
izađete iz automobila, obavezno proverite
da niko nije ostao unutra.
Uklanjanje prednjih vrata
Nalepnica s upozorenjem o uklanjanju vrata NAPOMENA:
Vrata su teška; budite oprezni prilikom
uklanjanja.
Može doći do pucanja osovinice ako
se previše zategne prilikom ponovnog
montiranja vrata (maksimalan obrtni
momenat: 7,5 ft· lb / 10 N·m). Dodatne
informacije potražite u odeljku „Saveti
za vožnju van puta“ u poglavlju
„Pokretanje i rad“ u korisničkom
priručniku.

Kada se prednja vrata uklone, na ekranu
grupe instrumenata prikazaće se poruka
„Blind Spot Alert Temporarily Unavailable“
(Upozorenje na slepi ugao trenutno je
nedostupno). Ogledala s električnim
podešavanjem i električno zaključavanje
vrata biće takođe nedostupni.
UPOZORENJE!

Nemojte voziti svoje vozilo po javnim
saobraćajnicama sa skinutim vratima jer
ćete tako ostati bez zaštite koju ona
pružaju. Ovaj postupak je namenjen samo
za terensku vožnju.

UPOZORENJE!

Svi putnici moraju da vežu sigurnosni
pojas tokom vožnje van puta kada su
vrata uklonjena. Dodatne informacije
potražite u odeljku „Saveti za vožnju van
puta“ u poglavlju „Pokretanje i rad“ u
korisničkom priručniku.
Nemojte držati skinuta vrata u vozilu jer
mogu da izazovu telesne povrede u
slučaju nezgode.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 25

57
Krov Freedom Top i tvrdi krov
Uklanjanje Freedom Top panela
NAPOMENA:
Prvo morate ukloniti panel na levoj strani, a
zatim panel na desnoj.

1. Sklopite štitnik od sunca uz vetrobranskostaklo.

2. Okrenite tri brave u obliku slova L na panelu na levoj strani (po jedan napred,
nazad i spolja) otključavajući ih sa krova.
3. Oslobodite rezu na čeonom delu panela na levoj strani, koja se nalazi na vrhu
vetrobranskog stakla.
Brave u obliku slova L na panelu sa leve strane Reze na čeonom delu panela s leve
strane
4. Uklonite panel na levoj strani.
5. Ponovite navedene korake da biste uklonili panel sa desne strane.
NAPOMENA:
Vozila opremljena krovom Freedom Top
imaju u opremi vreću za skladištenje koja
omogućava da u nju uskladištite Freedom
Top panele.
Vraćanje Freedom Top panela
Pratite uputstvo za uklanjanje po obrnutom
redosledu zamenjujući panel sa desne
strane pre panela sa leve strane. NAPOMENA:
Da biste sprečili curenje vode, sa zaptivki i
Freedom Top panela treba pre vraćanja
obrisati prašinu i nečistoće.
Uklanjanje tvrdog krova
1. Uklonite oba prednja panela kao što je
opisano iznad.
2. Otvorite oboja vrata.
3. Pomoću isporučenog Torx odvijača br. 50 i zapora uklonite Torx zavrtnje koji
pričvršćuju tvrdi krov na B-stub (blizu
gornjeg dela prednjih vrata) sa obe
strane.
Mesto Torx zavrtnja — prikazano na levoj strani
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 57

UPOZNAVANJE VOZILA
62
Ručka krilne kapije
NAPOMENA:
Zatvorite zadnji četvrt prozor pre nego što
pokušate da zatvorite krilnu kapiju (samo za
modele s tvrdim krovom). NAPOMENA:

Možda je potrebno čišćenje šarki krilne kapije
i pričvrsne trake ako se prilikom otvaranja čuje
škripanje. Ubrzano nagomilavanje naslaga na
pričvrsnoj traci može da dovede do kvara
pričvrsne trake, i potrebe za zamenom. Više
informacija o procedurama čišćenja vozila
potražite u odeljku „Unutrašnjost“ u poglavlju
„Servisiranje i održavanje“.
UNUTRAŠNJA OPREMA

Električne utičnice

Postoje dve pomoćne utičnice od 12 V (13 A)
koje mogu da napajaju strujom dodatni pribor
namenjen za korišćenje sa standardnim
adapterima za utičnice.
Prednja utičnica nalazi se na sredini
instrument table ispod kontrola klima-uređaja,
a napaja se iz prekidača paljenja. Napajanje je
dostupno kada je prekidač paljenja u položaju
ON (UKLJUČENO) ili ACC (OPREMA).

Prednja utičnica

U vozilima opremljenim zadnjim niskotoncem
takođe postoji i druga utičnica koja se nalazi u
zadnjem prtljažnom prostoru, a napaja se
direktno iz akumulatora vozila.

Električna utičnica u zadnjem delu prtljažnog prostora

UPOZORENJE!

Vožnja sa otvorenim preklopnim prozorom
može omogućiti ulazak otrovnih izduvnih
gasova u vaše vozilo. Ta isparenja mogu
povrediti vas ili vaše saputnike. Pri korišćenju
vozila neka preklopni prozor bude zatvoren.

OPREZ!
Nemojte da pritiskate zadnju metlicu brisača
kada zatvarate zadnji prozor na preklapanje
jer će doći do oštećenja metlice.

2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 62

66
UPOZNAVANJE SA INSTRUMENT TABLOM

EKRAN GRUPE
INSTRUMENATA

Vozilo je možda opremljeno ekranom grupe
instrumenata, koji pruža korisne informacije
za vozača. Kada je paljenje u režimu „OFF“
(ISKLJUČIVANJE), otvaranje/zatvaranje
vrata će aktivirati ekran za pregled i prikazati
ukupnu pređenu kilometražu na kilometar
satu. Ekran grupe instrumenata je
konstruisan da prikaže važne informacije o
sistemima i funkcijama vozila. Pomoću
interaktivnog prikaza za vozača koji se
nalazi na instrument tabli, ekran grupe
instrumenata pokazuje kako sistemi rade i
upozorava kada ne rade ispravno.
Komande na upravljaču omogućavaju da se
krećete kroz i ulazite u menije i podmenije.
Možete da pristupite specifičnim željenim
informacijama i vršite izbore i podešavanja.
Lokacija i komande ekrana grupe
instrumenata
Ekran grupe instrumenata se nalazi u centru
grupe instrumenata.Mesto ekrana od 3,5 inča u grupi instrumenata Mesto ekrana od 7,0 inča u grupi
instrumenata
Gornja linija gde se prikazuju podesivi
indikatori, pravac po kompasu, spoljna
temperatura, vreme, domet na osnovu
potrošnje u MPG (miljama po galonu) ili
informacije o pređenom putu. Ovo
prikazuje i brzinomer kad se prikazuju
ostale stranice menija.
Oblast glavnog ekrana gde se prikazuju
meniji i iskačuće poruke.
Donja linija gde se prikazuju podesivi
indikatori, naziv menija i stranica menija.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 66

101
Upozorenje za servisiranje sistema
FCW
Ako se sistem isključi, ekran grupe
instrumenata će prikazati:

„ACC/FCW Unavailable Service Required“
(ACC/FCW nedostupan, neophodan servis)

„Cruise/FCW Unavailable Service Required“
(Tempomat/FCW nedostupan, neophodan
servis)

Ovo znači da postoji kvar internog sistema.
Iako i dalje možete upravljati vozilom u
uobičajenim okolnostima, obratite se
ovlašćenom prodavcu kako bi proverio sistem.

Zaštitni poklopac FCW senzora
Vaše vozilo je opremljeno zaštitnim
poklopcem koji treba koristiti kad god je
vetrobransko staklo spušteno, da bi se
zaštitio FCW senzor. Da biste montirali
poklopac, pratite uputstva ispod.
1. Pričvrstite gornji deo poklopca tako da se zakači za zaglavlje.
2. Spustite poklopac nadole i pritisnite ga tako da pokrije otvor.
3. Uverite se da je poklopac pravilno pričvršćen. NAPOMENA:
Obavezno uklonite poklopac pre vraćanja
vetrobranskog stakla u uobičajeni položaj.
Sačuvajte poklopac u prtljažnom prostoru.
Uputstva za čišćenje
U toku primene dok je vetrobransko staklo
spušteno, moguće je da se prašina/
prljavština skupi u poklopcu i blokira sočivo
kamere. Pomoću krpe od mikro vlakana
očistite sočivo kamere, modul i unutrašnji
poklopac, vodeći računa da ne oštetite ili
izgrebete modul.
Sistem za nadzor pritiska u gumama
(TPMS)
Sistem za nadzor pritiska u gumama
(TPMS) upozorava vozača o niskom pritisku
u gumama, na osnovu preporučenog
pritiska za hladne gume na identifikacionoj
pločici.
NAPOMENA:
Upozorenje na ekranu će ostati uključeno
dok se guma ne napumpa do pritiska na
pločici.
Sistem upozorava samo ako je pritisak u
gumama nizak: on nema mogućnost da ih
naduva.

Pritisak u gumama se menja sa temperaturom
okoline, približno za 7 kPa (1 psi) na svakih 6,5 °C
(12° F). Ovo znači da će se u slučaju smanjenja
spoljašne temperature smanjiti i pritisak u
gumama. Pritisak bi uvek trebalo da se zasniva na
pritisku u hladnim gumama. Ovo se definiše kao
pritisak u gumama vozila koje nije voženo bar tri
sata ili je prešlo manje od 1,6 km (1 milje) posle
perioda od tri sata. Pritisak naduvavanja hladnih
guma ne sme da pređe maksimalan pritisak
naduvavanja izliven u bočnom zidu gume.
Pogledajte odeljak „Gume“ u poglavlju
„Servisiranje i održavanje“ za informacije o
pravilnom naduvavanju guma na vozilu. Pritisak u
gumama se povećava u toku vožnje. To je
normalna pojava i ne treba vršiti kompenzaciju za
taj povećan pritisak.

TPMS će upozoriti vozača da je pritisak u
gumama nizak ako iz bilo kog razloga padne
ispod granične vrednosti za nizak pritisak,
uključujući uticaj niske temperature i
prirodan gubitak pritiska usled poroznosti
gume.
TPMS će nastaviti da upozorava vozača sve
dok pritisak bude nizak i neće se isključiti
dok se pritisak ne vrati na ili iznad pritiska
naznačenog na identifikacionoj pločici.
Kada se upozorenje na nizak pritisak u
gumama (indikator upozorenja sistema za
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 101

BEZBEDNOST
102
(Nastavak)
nadzor pritiska u gumama) uključi, potrebno
je da povećate pritisak u gumama do
preporučenog pritiska za hladne gume
navedenog na identifikacionoj pločici da bi
se TPMS indikator isključio.
Kada sistem primi nove podatke o pritisku u
gumama, sistem će se automatski ažurirati,
a TPMS indikator upozorenja će se isključiti.
Da bi TPMS primio tu informaciju, potrebno
je da se vozilo 10 minuta vozi brže od
24 km/h (15 mph).
Na primer, identifikaciona pločica vašeg vozila
može da navodi da je preporučen pritisak u
hladnim gumama (auto je parkiran duže od tri
sata) 227 kPa (33 psi). Ako je temperatura
okoline 20 °C (68 °F) a izmeren pritisak u
gumama je 193 kPa (28 psi), pad temperature na
-7 °C (20 °F) će prouzrokovati smanjenje pritiska
u gumama do približno 165 kPa (24 psi). Ta
vrednost pritiska u gumama je niska da uključi
TPMS indikator upozorenja. U toku vožnje
pritisak u gumama može da se poveća na
približno 193 kPa (28 psi), ali TPMS indikator
upozorenja će i dalje biti uključen. U ovoj situaciji,
TPMS indikator upozorenja isključiće se tek kada
napumpate gume na preporučeni pritisak za
hladne gume na identifikacionoj pločici.
NAPOMENA:

Pri napumpavanju toplih guma, potrebno je
povećati pritisak dodatnih 4 psi (28 kPa) preko
pritiska preporučenog na identifikacionoj
pločici da bi se TPMS indikator upozorenja
isključio.

NAPOMENA:
TPMS nije zamena za normalnu negu i
održavanje guma, niti pruža upozorenje o
kvaru gume ili informacije o stanju gume.
TPMS ne bi trebalo koristiti kao merač
pritiska u gumama prilikom podešavanja
pritiska.

OPREZ!

TPMS sistem je optimizovan za
originalno isporučene gume i točkove.
TPMS pritisci i upozorenje su utvrđeni
za veličinu guma koje se isporučuju uz
vaše vozilo. Korišćenje zamenske
opreme koja nije ista po veličini, tipu i/ili
stilu može da dovede do neželjenog
ponašanja sistema ili oštećenja
senzora. TPM senzor nije namenjen za
upotrebu na točkovima iz postprodaje i
to može biti uzrok loših performansi
sistema. Kupcima se preporučuje da
koriste originalne točkove kako bi
osigurali pravilan rad TPMS funkcije.
Korišćenje zaptivki iz postprodaje može
da dovede do kvara senzora sistema za
nadzor pritiska u gumama (TPMS).
Posle korišćenja zaptivnog sredstva za
gumu iz postprodaje preporučuje se da
odvezete vozilo kod ovlašćenog
prodavca kako bi se izvršila provera
funkcije senzora.
Posle pregleda i podešavanja pritiska u
gumama, uvek ponovo postavite kapicu
ventila. To će sprečiti ulazak vlage i
prljavštine u telo ventila, što bi moglo
oštetiti TPMS senzor.

OPREZ! (Nastavak)

2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 102

189
NAPOMENA:
Kada brizgaljka za gorivo "klikne" ili se
zatvori, rezervoar za gorivo je pun.
Pritegnite čep tako što ćete ga okrenuti za
otprilke četvrt kruga dok ne klikne
jednom. To je signal da je poklopac
dovoljno pritegnut.
Ako čep nije dovoljno pritegnut, aktiviraće
se indikator MIL. Dobro pritegnite čep
rezervoara za gorivo kad god dosipate
gorivo.
AdBlue® (UREA) — Ako je u opremi

Vozilo je opremljeno sistemom za
ubrizgavanje AdBlue® UREA tečnosti i
katalizatorom za selektivnu katalitičku
redukciju kako bi bili ispunjeni zahtevi u
pogledu emisija. Ova dva sistema obezbeđuju
usklađenost sa zahtevima za emisije
dizel-goriva; u isto vreme, oni omogućavaju
efikasnost goriva, rukovanje, obrtni momenat i
snagu. Više informacija o porukama i
sistemskim upozorenjima potražite u delu
„Svetlosna upozorenja i poruke“ u odeljku
„Upoznavanje sa instrument tablom“. AdBlue®
tečnost je veoma stabilan proizvod sa dugim
rokom trajanja. Ako se skladišti na
temperaturama NIŽIM od 90°F (32°C), rok
trajanja je najmanje jednu godinu. Više
informacija o tipu AdBlue® tečnosti potražite u
delu „Tečnosti i maziva“ u odeljku „Tehničke
specifikacije“. Vozilo je opremljeno
automatskim sistemom za zagrevanje
AdBlue® tečnosti kada se motor pokrene, što
omogućava sistemu da ispravno radi pri
temperaturama nižim od 12°F (-11°C).

NAPOMENA:
AdBlue® tečnost se zamrzava na
temperaturama nižim od 12°F (-11°C).
Skladištenje AdBlue® tečnosti
AdBlue® tečnost se smatra veoma stabilnim
proizvodom sa dugim rokom trajanja. Ako se
AdBlue® tečnost čuva na temperaturama
između 10 °F i 90 °F (-12 °C i 32 °C), trajaće
minimalno jednu godinu.
AdBlue® tečnost je podložna mržnjenju pri
najnižim temperaturama. Na primer,
AdBlue® tečnost može mrznuti na
temperaturi od -11 °C (12 °F) ili nižoj. Sistem
je konstruisan da radi u takvom okruženju.
NAPOMENA:
Prilikom rada sa AdBlue® tečnošću, važno
je znati sledeće:

Posude ili delovi koji dolaze u kontakt sa
AdBlue® tečnošću moraju biti kompatibilni
sa AdBlue® tečnošću (plastika ili nerđajući
čelik). Treba izbegavati metale poput bakra,
mesinga, aluminijuma, gvožđa ili čelika koji
nisu nerđajući jer su podložni koroziji u
dodiru sa AdBlue® tečnošću.
Ako se AdBlue® tečnost prospe, potrebno
ju je odmah obrisati u potpunosti.
OPREZ!

Za dizel-motore, koristite samo dizel
gorivo za motorna vozila u skladu sa
evropskim specifikacijama EN 590.
Korišćenje drugih proizvoda ili mešavina
može trajno oštetiti motor i posledično
poništiti garanciju, usled prouzrokovane
štete. Ako slučajno uspete druge tipove
goriva, nemojte pokretati motor. Ispraznite
rezervoar. Ako je motor radio čak i
izuzetno kratak vremenski period, morate
ne samo isprazniti rezervoar već i ostatak
vodova za snabdevanje.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 189