2021 JEEP WRANGLER audio

Garmin navigáció
• A Uconnect 430N a Garmin felhasználóba-
rát navigációs rendszerrel együtt kerül
gépkocsijába. A Garmin navigációhoz egy
több mint hatmillió érdekes helyet tartal-
mazó adatbázis tartozik.
• A navigációs rendszer eléréséhez nyomja
meg az érintőképernyő jobb felső sarkában
található „NAV” (NAVIGÁCIÓ) gombot.
A navigációs rendszer hangparancs
hangerejének módosítása
1. Adjon meg egy úti célt.
2.
Az útvonal mentén haladva nyomja meg a
térkép képernyőjének bal felső területét,
ahol a következő kanyarodás megjelenik.
3.A navigációs rendszer megismétli a követ-
kező kanyarodásig hátralévő távolságot.
4. Miközben a navigációs rendszer beszél,
az ON/OFF VOLUME (BEKAPCSOLÁS/
HANGERŐ) forgatható gombbal beállít-
hatja annak hangerejét a kívánt szintre.
Vegye figyelembe, hogy a navigációs
hangutasítás hangerő-szabályozása el-
tér az audiorendszerétől.
MEGJEGYZÉS:
Biztonsági okokból a bizonyos funkciókat
nem lehet használni a gépkocsi mozgó álla-
potában.
Navigation (Navigáció) főmenü
Érdekes helyek keresése
• A Navigáció főmenüben nyomja meg az
érintőképernyőn lévő „Where To?” (Úti cél)
gombot, majd nyomja meg az érintőképer-
nyőn lévő „Point of Interest” (Érdekes hely)
gombot.• Ha szükséges, jelöljön ki egy kategóriát és
egy alkategóriát.
•
Válassza ki a célhelyet, majd nyomja meg az
érintőképernyőn a „Go” (Indulás) gombot.
Hely keresése név megadásával
• A navigációs főmenüben nyomja meg a
„Where To?” (Úti cél) gombot az érintőkép-
ernyőn. Ezután nyomja meg az érintőkép-
ernyő „Points of Interest” (Érdekes helyek)
gombját, majd a „Spell Name” (Név meg-
adása) gombot.
• Írja be a célhely nevét.
• Nyomja meg a „Done” (Kész) gombot az
érintőképernyőn.
Garmin navigáció
Navigation (Navigáció) főmenüMULTIMÉDIA
262

Köztes pont hozzáadása
Ahhoz, hogy hozzáadhasson egy megállót
(köztes pontot) a jelenlegi hely és az úti cél
között, lennie kell egy navigációs útvonal-
nak.
• A navigációs főmenübe való visszatérés-
hez nyomja meg többször a „visszafelé
nyíl” ikont.
• Nyomja meg az érintőképernyőn a „Where
To?” (Úti cél) gombot, majd keressen új
megállót. Válassza ki a hozzáadni kívánt
úti célt a keresési eredmények közül.
• Nyomja meg az érintőképernyő „Go” (Indu-
lás) gombját, majd nyomja meg az „Add as
a Via Point” (Hozzáadás köztes pontként)
gombot az érintőképernyőn, végül pedig
nyomja meg a „Done” (Kész) gombot az
érintőképernyőn.
Kerülőút megtétele
Kerülőút megtételéhez beállított navigációs
útvonal szükséges.• A navigációs főmenübe való visszatérés-
hez nyomja meg többször a „visszafelé
nyíl” ikont az érintőképernyőn.
• Nyomja meg a „Detour” gombot az
érintőképernyőn.
MEGJEGYZÉS:
Ha a jelenleg használt útvonal az egyetlen
lehetséges út, a készülék nem tervez kerü-
lőutat.
Műholdak észlelése
A műholdak vételének erősségét a GPS mű-
holdsávjai jelzik.
• A műholdjelek észlelése több percig is el-
tarthat. Ha legalább az egyik sáv zöld, a
készülék azt jelzi, hogy műholdjeleket ész-
lel.
• A műholdjelek vételekor késleltetést ta-
pasztalhat, ha olyan helyen tartózkodik,
ahol az égbolt korlátozott része látható,
például garázsokban, alagutakban vagy
nagyobb városok magas épületei között.VEZÉRLÉSSEL
KAPCSOLATOS TIPPEK ÉS
ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK
Kormánykerékre szerelt audiovezérlő
gombok
A kormánykerék audiorendszert vezérlő
gombjai a kormánykerék hátsó felületén ta-
lálhatók.
Kormánykerékre szerelt
audiovezérlő gombok
(Kormánykerék hátsó nézete)
MULTIMÉDIA
264

A középkonzolban található távoli USB-port
segítségével csatlakoztathat egy iPod-ot a
gépkocsi hangrendszerére.
•Nem érintőképernyős rádiók esetén:Az
USB-porton keresztül csatlakoztatott esz-
közökről történő zenehallgatáshoz nyomja
az előlapon található „AUX” gombot.•Érintőképernyős rádiók esetén:Az USB-
-porton keresztül csatlakoztatott eszközök-
ről történő zenehallgatáshoz nyomja meg
az előlapon található MEDIA (Média) gom-
bot, majd nyomja meg az „AUX” vagy az
„iPod” gombot az érintőképernyőn.
Ha csatlakozva van ehhez a funkcióhoz:
• Az iPod vezérlésekor a rádió gombjaival
lejátszhatja, böngészheti vagy listázhatja
az iPod vagy a külső eszközök tartalmát.
• Az iPod akkumulátora az USB-portba be-
dugva töltődik (ha az adott audioeszköz
támogatja ezt a funkciót).
• A kompatibilis iPod eszközök irányíthatók
hangutasítások használatával.További információkat talál a Használati út-
mutatóban.
MEGJEGYZÉS:
Az USB-port bizonyos Mini, Classic, Nano,
Touch és iPhone eszközöket támogat. Az
USB-port külső USB-háttértároló eszközök-
ről történő zenelejátszást is támogat. A meg-
vizsgált iPod-ok listájához tekintse meg a
UconnectPhone.com oldalt. Néhány iPod
szoftververzió lehet, hogy nem támogatja
teljes körűen az USB portfunkciókat. Az iPod
szoftverfrissítéseket keresse az Apple
honlapján.
FIGYELEM!
Vezetés közben ne csatlakoztasson iPod
készüléket vagy külső eszközt, és ne is
húzza ki azt a csatlakozóból. A fenti figyel-
meztetés betartásának elmulasztása üt-
közéshez vezethet.Középkonzolban kialakított USB
iPod/USB/MP3
MULTIMÉDIA
266

• Ezt a letöltött telefonkönyvet nem lehet
szerkeszteni vagy törölni a Uconnect
Phone-on. Ezeket csak a mobiltelefonon
lehet szerkeszteni. A változásokat a rend-
szer a telefon következő csatlakoztatása-
kor továbbítja, és frissíti a Uconnect
Phone-on.
Telefonhívás kezdeményezése
• Nyomja meg a Phone (Telefon) gombot
.
• A SÍPSZÓ után mondja ki a „dial” („tárcsá-
zás”) (vagy a „call” (hívjon fel egy nevet))
parancsot.
• A SÍPSZÓ után mondja ki a számot (vagy
nevet).
Hívás fogadása — Fogadás (és
befejezés)
• Ha a bejövő hívás csörög vagy a Uconnect
arról tájékoztat, nyomja meg a „Phone” (Te-
lefon)
gombot.
• A hívás befejezéséhez nyomja meg a
„Phone” (Telefon)
gombot.
Mikrofon némítása/némítás feloldása
hívás közben
• Hívás közben nyomja meg a „Voice Com-
mand” (Hangutasítás)
gombot.
•
A SÍPSZÓ után mondja ki a „Mute” (Némítás)
(vagy „Mute off” (Némítás ki)) parancsot.
Folyamatban lévő hívás átirányítása a
készülék és a gépkocsi között
• Hívás közben nyomja meg a „Voice Com-
mand” (Hangutasítás)
gombot.
• A SÍPSZÓ után mondja ki a „Transfer Call”
(Hívás átirányítása) parancsot.
Hangerő megváltoztatása
• Indítsa el a párbeszédet a „Phone” (Tele-
fon) gomb
megnyomásával, majd ál-
lítsa be a hangerőt normál hívás közben.
• A rádió ON/OFF VOLUME (Be-/
kikapcsolás/Hangerő) forgatható gombjá-
val állítsa be a hangerőt a kívánt szintre,
mialatt a Uconnect rendszer beszél. Vegye
figyelembe, hogy a Uconnect hangerő-
-szabályozása eltér az audiorendszerétől.
FIGYELEM!
• Bármely hangvezérelt rendszert kizáró-
lag biztonságos vezetési feltételek kö-
zött, a telefon biztonságos használatára
vonatkozó törvények betartása mellett
szabad használni. Figyelmét a gépko-
csi biztonságos működtetésére kell
összpontosítania. Ennek elmulasztása
ütközést okozhat, amely az Ön és más
személyek súlyos sérüléséhez vagy ha-
lálához vezethet.
• A Uconnect Phone vészhelyzetben tör-
ténő használatához a mobiltelefonnak:
• bekapcsolt állapotban kell lennie
• párosítva kell lennie a Uconnect
Phone rendszerrel
• hálózati lefedettségre van szükség
269

Válaszüzenetek küldése
hangutasítással
Ha a rádiója fel van szerelve Uconnect Voice
Command rendszerrel, a készülék a gépko-
csi hangrendszerén keresztül fel tud olvasni
beérkező szöveges üzenetek (SMS). Segít-
ségével számos előre beállított kifejezéssel
válaszolhat.
MEGJEGYZÉS:
Nem minden telefon kompatibilis ezzel a
funkcióval. A telefon kompatibilitási listáért
tekintse meg a UconnectPhone.com webol-
dalt. A csatlakoztatott mobiltelefonoknak
Bluetooth-kompatibilisnek kell lenniük, és
párosítani kell azokat a rádióval.
•
Nyomja meg a Voice Command (Hangutasí-
tás) gombot
, és a kezdéshez a SÍPSZÓ
után mondja ki az „SMS” parancsot.
MEGJEGYZÉS:
A bemutatóba történő belépéshez nyomja meg
a Voice Command (Hangutasítás) gombot
. A SÍPSZÓ után mondja ki a „tutorial”
(bemutató) parancsot. A bemutató megsza-
kításához nyomja meg az előlapon lévő bár-
mely gombot vagy érintse meg a kijelzőt.
FIGYELEM!
Bármely hangvezérelt rendszert kizárólag
biztonságos vezetési feltételek között, a te-
lefon biztonságos használatára vonatkozó
törvények betartása mellett szabad hasz-
nálni. Figyelmét a gépkocsi biztonságos mű-
ködtetésére kell összpontosítania. Ennek el-
mulasztása ütközést okozhat, amely az Ön
és más személyek súlyos sérüléséhez vagy
halálához vezethet.
BLUETOOTH AUDIO-
ADATFOLYAM
Ha a Bluetooth funkcióra alkalmas iPod esz-
közei, mobiltelefonjai vagy egyéb médiale-
játszója fel vannak szerelve Uconnect Voice
Command rendszerrel, a gépkocsi hang-
rendszerén is lejátszhatja zenéit. A csatla-
koztatott eszköznek Bluetooth-
-kompatibilisnek kell lennie és párosítani kell
azt a rádióval (a párosítási folyamattal kap-
csolatban lásd a UconnectPhone.com ol-
dalt).Nem érintőképernyős rádiók esetén:
Nyomja meg az előlapon található „AUX”
gombot, amíg a „BT” (Bluetooth adatfolyam)
vagy az “Audio Streaming” (Audio-
-adatfolyam) felirat meg nem jelenik a rádió
képernyőjén.
Érintőképernyős rádiók esetén:Nyomja
meg az előlapon található„RADIO/MEDIA”
(Rádió/Média) vagy a „MEDIA” (MÉDIA)
gombot, majd nyomja meg az érintőképer-
nyőn található „AUX” gombot.
Bluetooth audio-adatfolyamMULTIMÉDIA
272

A biztonsági öv karbantartása......234
Ablakmosó berendezés........34, 209
Folyadék.................209
Ablakok
Elektromos................42
Ablaktörlő, hátsó...............36
Ablaktörlők...................34
Ablaktörlő lapát cseréje..........216
Ablaktörlő lapátok..............216
ABS figyelmeztető világítása........68
A gépkocsi alvázszáma..........238
A gépkocsi mosása.............231
A gépkocsin végzett
módosítások/változtatások........5
A gépkocsi tárolása..........42, 230
Ajtók.......................21
Akkumulátor...............66, 212
Töltésellenőrző lámpa..........66
A légkondicionáló rendszer
karbantartása...............213
A légkondicionáló rendszer
szűrője................42, 214
Aljzat
Tápellátó..................57Állatok szállítása...............127
A motorháztető kinyitása..........56
Átalakítások/módosítások, gépkocsi....5
Audiobeállítások...............250
Audiocsatlakozó............251, 258
Automata sebességváltó..........145
A folyadékszint ellenőrzése......211
Folyadék típusa.............243
Automatikus fényszórók...........33
Automatikus hőmérséklet-szabályozás
(ATC).....................41
Automatikus olajcsere visszajelző.....64
Autostick váltó................145
Az emelő működése . . .176, 177, 178, 220
Baleset esetén bekövetkező
fejlett funkciók...........112,191
Belső karbantartás.............234
Benzinsapka (üzemanyag-betöltőnyílás
sapkája).............74, 159, 160
Benzin (üzemanyag)............240
Beszorulás, kiszabadítás.........187
Bevezetés....................3
Biztonsági ellenőrzések a gépkocsin
belül....................129Biztonsági ellenőrzések a gépkocsin
kívül....................130
Biztonsági javaslatok............128
Biztonsági öv
Állítható felső rögzítőpont.......102
Automatikusan reteszelő visszahúzó
mechanizmus (ALR)..........103
Biztonsági öv előfeszítő........103
Biztonságiöv-emlékeztető........97
Csípő-/vállheveder............98
Csípő-/vállheveder csavarodásának
megszüntetése.............101
Csípő-/vállheveder használata. . . .100
Energiakezelési funkció........103
Terhes nők................102
Biztonsági öv bekapcsolására
emlékeztető jelzés.............97
Biztonsági övek.............97, 129
Állítható felső rögzítőpont.......102
Állítható övmagasság.........102
Ellenőrzés................129
Előfeszítők................103
Első ülés............97, 98, 100
TÁRGYMUTATÓ
293

Osztómű, váltás az osztómű üres (N)
helyzetéből................164
Folyadék, fék.................243
Folyadékok és kenőanyagok.......242
Folyadékszivárgás.............131
Folyadéktérfogatok.............241
Forgás, gumiabroncsok..........230
Forgó ajtó, hátsó...............56
Futófelület kopásjelzők...........223
Fűtött visszapillantó tükrök.........32
Gépkocsi biztonságának ellenőrzése . .128
Gépkocsimosók...............231
Gépkocsi vontatása lakókocsival.....162
GPS navigáció (Uconnect GPS).....263
Gumiabroncsok.........130, 220, 226
Általános információk......220, 226
Biztonság................220
Csere.............176, 220, 224
Emelés............176, 178, 220
Felfújási nyomások...........221
Forgás..................230
Futófelület kopásjelzők........223
Gumiabroncsok élettartama.....224
Kerékanya meghúzási nyomatéka .238
Kipörgés.................223
Kompakt pótkerék...........226Láncok..................229
Légnyomás...............220
Nagy sebesség.............222
Nyomásfigyelő rendszer (TPMS) . . .87
Nyomásra figyelmeztető fény.....69
Öregedés (gumiabroncsok
élettartama)...............224
Pótkerék...........176, 226, 227
Radiál...................222
Téli gumiabroncsok..........226
Gumiabroncsok cseréje..........224
Gumiabroncsok élettartama........224
Gyermekülések
Használaton kívüli ALR biztonsági
öv tárolása...............
.126
Hangerő
Hangos útmutatás hangereje.....262
Hangos útmutatás hangereje
Navigáció.................262
Hangutasítás.................270
Használati útmutató (kezelési
útmutató)...................4
Hátsó ablaktörlő/ablakmosó........36
Hátsó ajtó....................56
Hátsó tengely kipörgésének
reteszelése................150Hátsó ülés, előre hajtható..........24
Hegymeneti elindulást segítő rendszer . .78
Hóláncok (gumiabroncsláncok)......229
Hőmérséklet vezérlése,
automata (ATC)..............41
Hűtőfolyadék..............213, 214
Hűtőrendszer.................208
Ellenőrzés................209
Hűtőfolyadék kapacitása........241
Hűtőfolyadék kiválasztása
(fagyálló).................241
Indítás...................16, 134
A motor nem indul be..........135
Automata sebességváltó........134
Hideg időjárás..............135
Kézi kapcsolású sebességváltó . . .134
Távirányító................16
Indítás és használat.............134
Indításgátló (Sentry Key)..........18
Indítási eljárások...............134
Indítás segítséggel.............182
Információs központ, gépkocsi.......62
Integrált tápmodul (biztosítékok).....172
iPod/USB/MP3 kezelőszervek
Bluetooth audio-adatfolyam.....272
Irányjelzők.......33, 71, 131, 170, 171
295

Izzócsere................168, 169
Izzók......................131
Izzók, világítás................131
Jelzőfények
Automatikus fényszórók........33
Biztonsági öv bekapcsolására
emlékeztető jelzés............67
Biztonsági riasztó............67
Fékrásegítő................84
Fényszórók.............32, 169
Fényszórókapcsoló...........32
Fényszóró szintbeállítása.......34
Figyelmeztető (műszercsoport
leírás)...................71
Gumiabroncsok nyomásának
megfigyelése (TPMS)..........69
Hátsó helyzetjelző lámpa.......171
Hátsó köd................170
Hátsó szerviz..............171
Irányjelző......33, 71, 131, 170, 171
Izzócsere.............168, 169
Kiegészítő................171
Kipörgésgátló...............84
Köd ..................33, 170
Külső...................131
Légzsák............65, 105, 129Lejtmenet-vezérlés............86
Meghibásodás visszajelző
(motor ellenőrzése)...........69
Menet.................33, 72
Műszercsoport..............32
Nappali világítás.............32
Oldalsó helyzetjelző..........171
Szerviz...............168, 169
Távolsági fényszóró...........32
Távolsági fényszóró/tompított
fényszóró kiválasztása..........32
Tolató...................171
Tompító kapcsoló, fényszóró......32
Vészvillogó................168
Kapacitás, folyadék.............241
Karbantartási terv...........194, 201
Dízel...................201
Karbantartást nem igénylő
akkumulátor................212
Kerékanyák
.................
.238
Kerék és dísztárcsa.............228
Kerék és dísztárcsa gondozása.....228
Késleltetés (időszakos) ablaktörlők....35
Kezelési útmutató (használati útmutató) . .4
Kézi kapcsolású sebességváltó
A folyadékszint ellenőrzése......210A kenőanyag kiválasztása.......243
Sebességváltás.............141
Kicsavarási művelet, biztonsági öv . . .101
Kiegészítő féklámpa............171
Kiegészítő utasvédelmi rendszer –
légzsák...................107
Kikapcsolás, biztonsági rendszer.....21
Kioldó, motorháztető.............56
Kipörgésgátló.................79
Kipufogógáz-figyelmeztetés........128
Kipufogórendszer..............128
Kisállatok...................127
Kompakt pótkerék..............226
Kormánykerékre szerelt audiovezérlő
gombok..................264
Kormánykerékre szerelt hangrendszer
vezérlőgombjai..............264
Kormányzás..................31
Kormány, döntés.............31
Kormányoszlop döntése........31
Ködlámpa javítás..............170
Ködlámpák................33, 170
Ködlámpák, hátsó..............170
Kulcs, csere..................19
Kulcsok.....................15
Kulcs, programozás.............19
Kulcs, Sentry (indításgátló).........18
TÁRGYMUTATÓ
296