
293
Aplikacije — ako su u opremi
Da biste pristupili aplikacijama, pritisnite
dugme „Uconnect Apps” (Aplikacije sistema
Uconnect) na dodirnom ekranu da biste
pregledali listu aplikacija:
Apple CarPlay®
Android Auto™ i mnoge druge.
UCONNECT 4C/4C NAV SA
EKRANOM OD 8,4 INČA
Uconnect 4C/4C NAV – brzi pregled
Uconnect 4C/4C NAV ekran radijaNAPOMENA:
Slike Uconnect ekrana služe samo kao
primer i ne moraju odražavati tačan softver
za vaše vozilo. Podešavanje vremena
Model 4C NAV automatski sinhronizuje
vreme koristeći GPS, pa podešavanje
vremena ne bi trebalo da bude potrebno.
Ako želite da ručno podesite vreme,
pratite uputstva ispod za model 4C NAV.
Za model 4C, uključite jedinicu a zatim
pritisnite prikaz vremena na vrhu ekrana.
Pritisnite „Yes“ (Da).
Ako se vreme ne prikazuje na vrhu
ekrana, pritisnite dugme „Settings“
(Postavke) na dodirnom ekranu. Na
ekranu „Settings“ (Postavke), pritisnite
dugme „Clock“ (Sat) na dodirnom ekranu
a zatim potvrdite ili opozovite ovu opciju.
Pritisnite „+“ ili „-“ pored stavke „Set Time
Hours“ (Podešavanje sati) i „Set Time
Minutes“ (Podešavanje minuta) da biste
podesili vreme.
Ako ove funkcije nisu dostupne, opozovite
polje „Sync Time“ (Sinhronizacija vremena).
Pritisnite „X“ da biste sačuvali postavke a
zatim izađite iz ekrana „Clock Setting“
(Podešavanje sata).
UPOZORENJE!
UVEK vozite pažljivo sa rukama na
upravljaču. Preuzimate punu odgovornost
i snosite sav rizik u vezi sa korišćenjem
funkcija i aplikacija sistema Uconnect u
ovom vozilu. Koristite Uconnect funkcije
samo kada je to bezbedno.
Nepridržavanje ovih saveta može dovesti
do saobraćajne nezgode sa teškim
telesnim povredama ili smrtnim ishodom.
OPREZ!
NEMOJTE pričvršćivati nikakve predmete
na dodirni ekran jer to može dovesti do
njegovog oštećenja.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 293

MULTIMEDIJA
298
NAPOMENA:
Ako koristite ugrađeni navigacioni sistem
Uconnect, a pokušate da započnete novu
maršrutu pomoću funkcije Android Auto™,
glasa ili na neki drugi način, pojaviće se
iskačući prozor sa pitanjem da li želite da
pređete sa navigacije Uconnect na
navigaciju pametnog telefona. Takođe, ako
trenutno koristite Android Auto™, a
pokušate da aktivirate maršrutu sa
ugrađenog navigacionog sistema Uconnect,
pojaviće se iskačući prozor sa pitanjem da li
želite da izvršite zamenu. Izabravši opciju
„Yes“ (Da), preći ćete sa aktuelnog tipa
navigacije na metod navigacije koji ste
upravo upotrebili i isplaniraće se maršruta
za novo odredište. Ako izaberete opciju „No“
(Ne), tip navigacije ostaje nepromenjen.
Za više informacija posetite www.android.com/
auto/ .
Za više informacija o funkciji navigacije
posetite https://support.google.com/android
ili https://support.google.com/androidauto/.
„Music“ (Muzika)
Android Auto™ omogućava pristup vašoj
omiljenoj muzici i njeno strimovanje pomoću
aplikacija kao što su Google Play Music,
iHeartRadio i Spotify. Koristeći plan podataka na pametnom telefonu možete da strimujete
neograničen broj numera dok ste na putu.
NAPOMENA:
Da bi aplikacije muzike, spiskovi numera i
stanice mogle da rade uz Android Auto™,
moraju biti podešene na vašem pametnom
telefonu pre nego što počnete da koristite
Android Auto™.
Android Auto™ – muzika
NAPOMENA:
Da biste videli metapodatke o muzici koja se
pušta pomoću funkcije Android Auto™,
izaberite ekran za medije sistema Uconnect.
Za više informacija posetite https://
support.google.com/androidauto .
Komunikacija
Priključite Android Auto™, a zatim pritisnite
i zadržite dugme „VR“ na upravljaču kako
biste aktivirali funkciju prepoznavanja glasa
koju Android Auto™ ima. To će vam
omogućiti da šaljete tekstualne poruke i
odgovarate na njih, da vam se naglas čitaju
dolazne tekstualne poruke, kao i da
upućujete i primate hendsfri pozive.
Android Auto™ Contact
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 298

301
Telefon
Koristeći CarPlay®, pritisnite i zadržite
dugme „VR“ na upravljaču kako biste
aktivirali sesiju za prepoznavanje glasa
aplikacije Siri. Takođe možete da pritisnete i
zadržite dugme „Home“ (Kućna adresa) u
okviru funkcije Apple CarPlay®, kako biste
počeli da se obraćate aplikaciji Siri. To će
vam omogućiti da obavljate pozive ili da
preslušate govornu poštu kao što biste to
inače učinili koristeći aplikaciju Siri na svom
uređaju iPhone®.
NAPOMENA:
Ako ne zadržite dugme „VR“ na upravljaču
dovoljno dugo, aktiviraće se ugrađena
sesija VR, a ne sesija Siri i ona neće raditi sa
funkcijom Apple CarPlay®.
„Music“ (Muzika)
Apple CarPlay® omogućava pristup svim
izvođačima, spiskovima numera i svoj
muzici sa aplikacije iTunes. Koristeći plan
podataka za iPhone®, takođe možete
koristiti odabrane aplikacije treće strane sa
muzikom, vestima, sportskim programom,
podkastovima i drugim sadržajem.Apple® Music
„Messages“ (Poruke)
Kao i iPhone®, Apple CarPlay® vam
omogućava da koristite Siri za slanje SMS
poruka ili odgovaranje na SMS poruke. S
obzirom na to da se sve radi glasom, Siri
takođe može da čita dolazne poruke kako vi
ne biste morali to da radite.
„Maps“ (Mape)
Da biste koristili uslugu Apple® Maps za
navigaciju na vašem sistemu Uconnect,
aktivirajte CarPlay®, a zatim pritisnite i
zadržite dugme „VR“ na upravljaču kako
biste aktivirali aplikaciju Siri i podesili željeno
odredište. Drugi način da to uradite jeste da
izaberete obližnje odredište pritiskom na
dugme „Destinations“ (Odredišta) i
izaberete kategoriju tako što ćete aktivirati
Siri na stranici sa odredištima ili pak
unošenjem odredišta.
„Maps“ (Mape)
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 301

MULTIMEDIJA
302
NAPOMENA:
Ako ne zadržite dugme VR, već ga samo
pritisnete, usmeravaće vas ugrađeni
Uconnect VR, a svaka izgovorena
navigacijska komanda aktiviraće
ugrađeni navigacioni sistem Uconnect.
Ako koristite ugrađeni navigacioni sistem
Uconnect, a pokušate da započnete novu
maršrutu pomoću funkcije CarPlay®,
glasa ili na neki drugi način, pojaviće se
iskačući prozor sa pitanjem da li želite da
pređete sa navigacije Uconnect na
navigaciju iPhone®. Takođe, ako
trenutno koristite CarPlay® navigaciju, a
pokušate da aktivirate maršrutu sa
ugrađenog navigacionog sistema
Uconnect, pojaviće se iskačući prozor sa
pitanjem da li želite da izvršite zamenu.
Izabravši opciju „Yes“ (Da), preći ćete sa
aktuelnog tipa navigacije na metod
navigacije koji ste upravo upotrebili i
isplaniraće se maršruta za novo
odredište. Ako izaberete opciju „No“ (Ne),
tip navigacije ostaje nepromenjen.
Aplikacije
Da biste koristili aplikaciju koja je
kompatibilna sa funkcijom Apple CarPlay®,
morate preuzeti tu kompatibilnu aplikaciju
na iPhone® i morate biti prijavljeni u nju. Da
biste videli najnoviju listu dostupnih
aplikacija za funkciju Apple CarPlay®,
posetite http://www.apple.com/ios/carplay/ .
Aplikacije — ako su u opremi
Da biste pristupili aplikacijama, pritisnite
dugme „Uconnect Apps” (Aplikacije sistema
Uconnect) na dodirnom ekranu da biste
pregledali listu aplikacija:
EcoDrive
MyCar
TuneIn
Deezer
Reuters
Twitter
Facebook Check-In
Apple CarPlay®
Android Auto™
TomTom® Live Services i mnoge druge.
PODEŠAVANJA SISTEMA
UCONNECT
Sistem Uconnect vam omogućava da
pristupite korisnički programabilnim
funkcijama, kao što su „Language“ (Jezik),
„Display“ (Prikaz), „Units“ (Jedinice), „Voice“
(Glas), „Clock“ (Sat), „Camera“ (Kamera),
„Safety & Driving Assistance“ (Bezbednost i
pomoć u vožnji), „Mirrors and Wipers“
(Ogledala i brisači), „Lights“ (Svetla), „Doors &
Locks“ (Vrata i zaključavanje), „Auto-On
Comfort“ (Automatsko uključivanje
klimatizacije), „AUX Switches“ (AUX prekidači)
„Engine Off Options“ (Opcije isključivanja
motora), „Audio“ (Zvuk), „Phone/Bluetooth®“
(Telefon/Bluetooth), „Radio Setup“
(Konfigurisanje radija), „Restore Settings“
(Vraćanje podešavanja u prethodno stanje) i
„System Information“ (Informacije o sistemu)
pomoću dodirnog ekrana.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 302

323
5. Možete da prekinete poruke pomoći isistemske dijaloge pritiskom na dugme
VR ili „Phone“ (Telefon) i izgovaranjem
glasovne komande iz trenutne
kategorije.
Dugmad glasovnih komandi za sistem Uconnect — ako je u opremiOsnovne glasovne komande
Osnovne glasovne komande, navedene
ispod, mogu se zadati bilo kad pomoću
sistema Uconnect.
Pritisnite dugme VR . Posle zvučnog
signala, recite:
„Cancel “ (Otkaži) da biste otkazali
zadavanje glasovne komande
„Help “ (Pomoć) da biste čuli listu
predloženih glasovnih komandi
„Repeat “ (Ponovi) da biste ponovo čuli
listu predloženih glasovnih komandi
Obratite pažnju na vizuelne indikatore čija je
namena da vas obaveste o statusu sistema
za prepoznavanje glasa. Indikatori se
prikazuju na dodirnom ekranu za Uconnect
3 Radio, a za Uconnect 4C/4C Nav radio
iznad trake glavnog menija.
Radio
Glasom možete doći i do AM, FM ili DAB
radio-stanica koje želite da slušate.
Pritisnite dugme VR . Posle zvučnog
signala, recite:
„Tune to“ (Podesi na) devedeset i pet
zapeta pet FM
NAPOMENA:
Ako u bilo kom trenutku niste sigurni šta bi
trebalo da kažete ili ako želite da naučite
komandu, pritisnite dugme „VR“ i recite
„Help “ (Pomoć). Sistem će vam navesti
spisak komandi.
Uconnect 3 Radio
1 — Pritisnite ako želite da uputite poziv ili
odgovorite na njega, odnosno da pošaljete
SMS
2 — Za sve vrste radio uređaja: Pritisnite
dugme VR da biste pokrenuli funkcije
radija, medija, aplikacije i klima-uređaja.
3 — Pritisnite ako želite da prekinete poziv
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 323

348
INDEKS
Menjač .................................................. 159Automatski................................ 159, 253Održavanje ....................................... 253
Promena stepena prenosa ............... 158
Tečnost............................................. 281
Menjač sa ručicama na upravljaču ....... 160
Mere opreza u vezi sa izduvnim
gasovima .............................................. 149
Mere predostrožnosti pri radu ................ 84
Metlice brisača vetrobranskog stakla ... 248
Modifikacije/izmene vozila ........................ 4
Mopar dodatna oprema ........................ 282
Motor .................................................... 243 Čep na otvoru za dolivanje ulja ........ 243
Hlađenje ........................................... 251
Identifikacija odeljka ......... 243, 244, 245
Mere opreza u vezi sa izduvnim gasovima ...................................... 149
Odeljak ............................. 243, 244, 245 Paljenje pomoću kablova ................. 220
Pokretanje ........................................ 152
Pregrevanje ...................................... 222
Preporuke za razradu ....................... 157
Rashladna tečnost motora (antifriz)......................................... 278
Ulje ........................................... 277, 278
Ulje, izbor ......................................... 277
Zahtevi za gorivo ...................... 272, 277 N
Nadzor slepog ugla ................................ 96
Nadzor, sistem pritiska u gumama ....... 101
Naginjanje sedišta vozača unazad ......... 29
Naginjanje stuba upravljača ................... 35
Napajanje
Invertor ............................................... 63
Nasloni za glavu ..................................... 33
Nasloni, glava ......................................... 33
Navigacija ............................................. 308
Navrtke za točak / vijci.......................... 271
Ne uznemiravaj ............................ 319, 328
Nega platna .......................................... 267
Nega točkova i guma............................ 261
Nivelisanje Prednja svetla..................................... 39
Nizak pritisak guma u sistemu.............. 101
Nosač za prtljag...................................... 64
O
Odmrzavač vetrobranskog stakla ......... 150
Odmrzavač, vetrobran .......................... 150
Održavanje ............................................. 59
Održavanje sigurnosnog pojasa ........... 269
Održavanje unutrašnjosti...................... 269
Odvajanje stabilizator šipke Elektronski ........................................ 168
Odvojiva vrata .................................. 25, 27 Prednja ............................................... 25
Zadnja ................................................ 27 Ograničavanje brzine, aktivno .............. 172
Okca za vuču........................................ 227
Oktanski broj, benzin
(gorivo) ................................. 272, 273, 278
Osigurači .............................................. 202
Oslobađanje zaglavljenog vozila .......... 224
Osovina Brava
.......................................................... 167
Otvaranje haube ..................................... 61
Otvaranje, hauba .................................... 61
Otvorena vrata.................................. 73, 75
P
Paljenje................................................... 15 Prekidač.............................................. 15
Paljenje pomoću kablova ..................... 220
Pasivni ulazak ........................................ 21
Perači vetrobranskog stakla ........... 40, 246 Tečnost ............................................. 246
Perači, vetrobransko staklo .................. 246
Period razrade novog vozila ................. 157
Platneni krov......................................... 267
Podešavanja sistema Uconnect Korisnički programabilne funkcije.................................... 21, 302
Programiranje pasivnog ulaska .......... 21
Podešavanje sata ................................. 285
Podizanje................................................ 53
Podizanje mekog krova .......................... 53
Podizanje, četvora vrata ......................... 53
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 348