
AVERTISSEMENT !
•
Gardez vos distances avec les pales du
radiateur quand le capot est levé. Le venti-
lateur peut tourner à tout moment quand le
contact est mis. En déplaçant les pales de
ventilateur, vous risquez de vous blesser.
•Retirez tout bijou métallique, tel qu’une
bague, une montre ou un bracelet, suscep-
tible de causer un contact électrique acci-
dentel. Vous risqueriez de vous blesser.
•Les batteries contiennent de l’acide sulfu-
rique qui peut brûler la peau ou les yeux et
dégager de l’hydrogène inflammable et
explosif. N’approchez ni flamme ni étin-
celle de la batterie.
1. Serrez le frein de stationnement, placez la
transmission automatique en position P (sta-
tionnement) ou la transmission manuelle au
point mort et tournez le commutateur d’allu-
mage en position LOCK (verrouillage).
2. Coupez le système de chauffage, l’autoradio
et tous les autres équipements électriques.3. Si vous souhaitez démarrer votre véhicule à
l’aide de la batterie d’un autre véhicule, station-
nez ce dernier à une distance inférieure à la
longueur des câbles de pontage, serrez le frein
à main et assurez-vous d’avoir coupé le
contact.
AVERTISSEMENT !
Veillez à ce que les deux véhicules ne se
touchent pas pour ne pas risquer d’établir
une connexion à la masse qui pourrait en-
traîner des blessures.
Procédure de démarrage par
batterie auxiliaire
AVERTISSEMENT !
Le non-respect de cette procédure peut en-
traîner des blessures ou des dommages ma-
tériels suite à une explosion de la batterie.
Vis à oreilles de l’admission d’air
Borne positive de la batterie
212

N’utilisez ni produits abrasifs, ni solvants, ni
paille de fer ni autre matériau agressif pour
nettoyer les lentilles.
Surfaces vitrées
Nettoyez régulièrement toutes les surfaces vi-
trées au moyen du nettoyant pour vitres MO-
PAR® Glass Cleaner ou d’un autre nettoyant
ménager pour vitres disponible dans le com-
merce. N’utilisez jamais de produit abrasif. Net-
toyez avec précaution l’intérieur de la lunette
arrière équipée du dégivrage électrique ou la vitre
de custode arrière droite équipée d’une antenne
de radio. N’utilisez ni grattoir ni autre instrument
tranchant susceptible de rayer les résistances
chauffantes.
Lors du nettoyage du rétroviseur, vaporisez du
produit de nettoyage sur une serviette ou un
chiffon. Ne vaporisez pas directement le produit
de nettoyage sur le rétroviseur.
Couvercle du tableau de bord
La surface du couvercle du tableau de bord est
peu réfléchissante, ce qui minimise les reflets
sur le pare-brise. N’utilisez pas de produits de
protection ou autres produits pouvant provo-
quer des reflets indésirables. Utilisez unique-
ment de l’eau et du savon.Encadrements du tableau de bord
ATTENTION !
En accrochant des désodorisants d’atmos-
phère suspendus dans votre véhicule, lisez
les instructions d’installation avec soin. Cer-
tains désodorisants d’atmosphère peuvent
endommager la finition des pièces peintes
ou décorées s’ils entrent directement en
contact avec une surface quelconque.
Nettoyage des lentilles en plastique du
bloc d’instruments
Les lentilles protégeant l’instrumentation sont
moulées dans du plastique transparent. Evitez
de les rayer lors de leur nettoyage.
1. Utilisez un chiffon doux et humide. Une
solution savonneuse douce peut être utilisée, à
l’exclusion des produits de nettoyage à base
d’alcool ou abrasifs. Si vous utilisez du savon,
éliminez-le au moyen d’un chiffon humide et
propre.
2. Séchez à l’aide d’un chiffon doux.Entretien des ceintures de sécurité
Les ceintures ne peuvent être ni décolorées ni
teintées ni nettoyées au moyen de solvants
chimiques ou de produits de nettoyage abrasifs.
Ils fragiliseraient le tissu. Les rayons solaires
peuvent également fragiliser le tissu.
Si les ceintures de sécurité doivent être net-
toyées, utilisez du MOPAR® Total Clean, une
solution savonneuse douce ou de l’eau tiède.
Ne démontez pas les ceintures pour les net-
toyer. Séchez à l’aide d’un chiffon doux.
Remplacez les ceintures effilochées ou usées,
ou celles dont la boucle fonctionne mal.
FUSIBLES
Module d’alimentation électrique
intégré
Le module d’alimentation électrique intégré se
trouve dans le compartiment moteur, près de
l’ensemble de filtre à air. Ce centre contient des
cartouches-fusibles et des mini-fusibles. Une
étiquette identifiant chaque organe peut être
imprimée à l’intérieur du couvercle. Pour plus
254

d’informations, référez-vous à la section"Com-
partiment moteur"dans"Entretien de votre
véhicule".
Ca-
vitéCar-
touche
fu-
sibleMini-
fu-
sibleDescription
1 Vide Vide
Ca-
vitéCar-
touche
fu-
sibleMini-
fu-
sibleDescription
215A
Bleu
clairModule de com-
mande AWD/
4RM, selon
l’équipement
310A
RougeCommutateur
de feu stop cen-
tral arrière
410A
RougeModule de com-
mutateur
d’allumage/de
classification
des occupants
520A
JauneBarre d’attelage
- Selon l’équipe-
mentCa-
vitéCar-
touche
fu-
sibleMini-
fu-
sibleDescription
610A
RougeRétroviseur
motorisé/radio
satellite de com-
mande de
direction/
téléphone mains
libres
730A
VertAlimentation
directe de bat-
terie
830A
VertAlimentation
directe de bat-
terie
940A
VertCommande
électrique
Sièges motori-
sés
Module d’alimentation électrique intégré
255

Ca-
vitéCar-
touche
fu-
sibleMini-
fu-
sibleDescription
10 20 A
JauneVerrouillage
électrique/
éclairage inté-
rieur
11 15 A
Bleu
clairPrise de courant
12 20 A
JauneConvertisseur
de courant
115 V c.a., se-
lon l’équipement
13 20 A
JauneAllume-cigare
14 10 A
RougeTableau de bord
15 40 A
VertVentilateur du
radiateurCa-
vitéCar-
touche
fu-
sibleMini-
fu-
sibleDescription
16 15 A
Bleu
clairPlafonnier/toit
ouvrant/moteur
d’essuie-glace
arrière
17 10 A
RougeModule de com-
mande sans fil
18 40 A
VertRelais de cou-
pure auto-
matique
19 20 A
JauneAmplificateurs
de radio
20 15 A
Bleu
clairRadio
21 10 A
RougeModule
d’infiltration/
sirène, selon
l’équipementCa-
vitéCar-
touche
fu-
sibleMini-
fu-
sibleDescription
22 10 A
RougeChauffage, cou-
rant alternatif/
boussole
23 15 A
Bleu
clairRelais de cou-
pure auto-
matique
24 15 A
Bleu
clairToit ouvrant mo-
torisé, selon
l’équipement
25 10 A
RougeRétroviseur
chauffant, selon
l’équipement
26 15 A
Bleu
clairRelais de cou-
pure auto-
matique
27 10 A
RougeModule de com-
mande des air-
bags
256

Ceintures de sécurité.............60
Ancrage supérieur réglable de
ceinture-baudrier..............33
Ceinture-baudrier réglable........33
Femmes enceintes............41
Inspection.................60
Marche à suivre pour redresser la
ceinture de sécurité............36
Prétendeurs................37
Protection des enfants......50, 51, 52
Rappel sonore..............127
Siège arrière................30
Siège avant................30
Ceintures de sécurité (berline)........28
Centre d’information, véhicule........135
Centre Electronique d’Information
(EVIC)...................135
Chaînes à neige (chaînes pour pneus) . . .192
Chaînes pour pneus.............192
Changement de voie et clignotants . .127, 259
Changement d’un pneu...........214
Changements/modifications, véhicule.....8
Chauffage...................149
Circuit d’échappement.......60, 239, 246
Circuit de refroidissement..........241
Appoint de liquide de refroidissement
(antigel)..................243Bouchon à pression...........244
Bouchon du radiateur..........244
Inspection.................244
Mise au rebut du liquide de
refroidissement usagé..........244
Niveau du liquide de
refroidissement...........241, 244
Points à retenir..............245
Sélection du liquide de refroidissement
(antigel)...............241, 242
Vidange, rinçage et remplissage. . . .241
Clé, programmation..............15
Clé, remplacement...............15
Clés.......................12
Clés de rechange...............15
Clé, Sentry Key (antidémarrage).......14
Clignotants............101, 127, 259
Feux de détresse.............210
Feux de direction.........
.62, 259
Clignotants, feux de direction......62, 259
Climatisation.................149
Climatiseur, conseils d’utilisation......158
Climatiseur (maintenance)..........237
Colonne de direction inclinable.......105
Commande à distance
Alarme antivol...............16
Serrures de porte.............18Commande à distance des serrures
(berline)...................18
Commande automatique de température
(ATC)....................152
Commande de chauffage..........149
Commande électrique
Direction assistée............178
Glaces...................25
Prise de courant.............111
Rétroviseurs motorisés..........68
Serrures de porte.............22
Toit ouvrant................108
Unité de transfert.............251
Commande électrique Unité de transfert . .251
Commande électronique de stabilité
(ESC)...................182
Commande en descente...........180
Commandes à distance du système audio
(Radio)...................148
Commandes audio au volant........148
Commandes de la climatisation.......149
Commandes de la radio montées sur le
volant...................148
Compass (boussole).............134
Compass Variance (déclinaison
magnétique)................141
Compte-tours.................127
309

Neutralisation du levier de changement de
vitesse...................221
Neutralisation du levier de vitesses.....221
Numéro d’identification de véhicule......8
Œillets de remorquage............222
Opérations de maintenance.........232
Ordinateur de bord..............134
Panneau de protection des genoux.....41
Panneau d’instruments et commandes . . .123
Pare-brise, dégivreur........61, 151, 155
Pare-soleil, extension.............69
Permutation des pneus...........193
Personal Settings (préférences
personnelles)...............139
Pièces de rechange.............232
Pièces Mopar.................232
Plancher de l’espace de chargement....116
Pneu de secours............189, 214
Pneus...................62, 186
Chaînes..................192
Changement...............214
Durée de vie des pneus.........191
Grande vitesse..............187
Indicateurs d’usure des pneus.....190
Informations générales..........186Levage par cric..............214
Longévité (durée de vie des pneus) . .191
Neige...................188
Patinage..................190
Permutation................193
Pression de l’air.............186
Pressions de gonflage..........187
Radiaux..................188
Remplacement..............191
Roue de secours.............214
Roue de secours compacte.......189
Sécurité..................186
Pneus à carcasse radiale..........188
Pneus de remplacement...........191
Pneus neige.................188
Poids de remorque..............200
Poids maximal autorisé sur l’essieu
(GAWR)..................198
Poids total maximum autorisé (GVWR). . .197
Porte-bagages au toit............118
Porte-bébé...................50
Porte-gobelets................113
Pour connaître les instruments de bord . .123
Pour retirer la clé de contact.........12
Précautions à prendre............232
Précautions concernant les gaz
d’échappement.............27, 60Préférences, personnelles..........139
Préparation pour le levage.........214
Pression de gonflage, pneus........187
Prétendeurs
Ceintures de sécurité...........37
Procédure de redressement, ceinture de
sécurité...................36
Procédures de démarrage..........163
Programmation de la clé à mémoire.....15
Programme de maintenance......264, 276
Programme d’entretien.........264, 276
Projecteurs..................258
Appel de phares.............101
Commutateur...............100
Commutateur sélecteur de feux de
route/feux de croisement........101
Feux de route............101, 127
Mise à niveau...............102
Nettoyage.................253
Remplacement..............258
Protection contre la corrosion........251
Protection des enfants......50, 51, 52, 58
Protection des occupants.........44, 47
Protection des occupants
(berline)............28, 43, 44, 46
Radio.....................149
313

Radio (audio).................143
Rangement..................258
Range-monnaie................113
Rappel de ceinture de sécurité........40
Rappel de clé dans le contact........13
Recouvrement amovible de l’espace de
chargement................115
Réfrigérant..................238
Régulateur de vitesse.........106, 130
Régulateur de vitesse électronique.....106
Remorquage.................197
Attelages.................206
Câblage..................203
Exigences minimales...........201
Guide...................200
Loisir...................207
Poids...................200
Poids de remorque et fourche......201
Refroidissement du moteur
(conseils).................206
Véhicule en panne............223
Remorquage de loisir............207
Remorquage, poids fourche/remorque . . .201
Remplacement d’ampoule..........258
Remplacement de pile d’émetteur
(Commande à distance des serrures) . .20Remplacement des balais
d’essuie-glace...............238
Renseignements généraux........15, 21
Répétiteurs latéraux.............259
Rétrogradation................166
Rétroviseur à obscurcissement
automatique.................67
Rétroviseur intérieur..............67
Rétroviseurs..................67
Rétroviseurs chauffants............68
Rétroviseurs commandés à distance.....68
Assistance électrique...........68
Atténuation automatique des
éblouissements..............67
Chauffés..................68
Extérieurs..................68
Extérieurs pliants.............68
Miroirs de courtoisie............69
Rétroviseur.................67
Roue de secours compacte.........189
Roues et enjoliveurs.............252
Rubriques"Avertissement et Attention"....8
Sécurité, vérification du véhicule.......59
Sélection du liquide de refroidissement
(antigel)..................242
Sentry Key (Antidémarrage).........14Serrures....................21
Automatiques de porte..........23
Electriques de porte............22
Porte....................21
Sécurité des enfants............24
Volant....................14
Serrures de porte...............21
Serrures électriques de porte.........23
Service après-vente.............286
Siège arrière rabattable............97
Siège arrière rabattable (berline).......97
Siège pour enfant.............54, 58
Siège pour enfant, ancrage d’attache....57
Sièges motorisés...............92
Banquette arrière rabattable.......97
Banquette arrière rabattable (berline) . .97
Basculement................95
Chauffés..................93
Dossier rabattable.............95
Réglage................92, 94
Support lombaire..............94
Sorties d’alimentation électrique.......111
Soutien lombaire................94
Surchauffe du moteur............210
Système antiblocage des roues (ABS) . . .176
Système antivol..............16, 17
314

Système complémentaire de protection du
conducteur et du passager avant
(SRS) - Airbag...............41
Système d’aide au freinage.........179
Système d’alarme (Antivol)........16, 17
Système de climatisation.....149, 152, 237
Système de commande électronique des
freins....................179
ABS ....................179
Commande de la traction........179
Prévention électronique de capotage . .180
Système d’aide au freinage.......179
Système de diagnostic embarqué......232
Système de freinage..........176, 247
Antiblocage des roues (ABS) . . .176, 179
Frein de stationnement.........174
Maître-cylindre..............247
Témoin..................128
Système de navigation (Uconnect®
GPS)....................148
Système d’entrée sans clé (berline).....18
Système de reconnaissance vocale (VR) . .88
Système d’essuie-glace intermittent
(Temporisation des essuie-glaces). . . .104
Système, navigation (Uconnect® GPS) . .148
Systèmes audio...............143Systèmes audio (radio)...........143
Tableau de bord...............126
Tableau universel de position de siège pour
enfant....................54
Téléphone mains libres (Uconnect®)....69
Téléphone, mains libres (Uconnect®)....69
Téléphone portable...........69, 149
Témoin d’airbag.........45, 49, 60, 127
Témoin d’alarme...............129
Témoin de changement d’huile.......137
Témoin de panne (Contrôle du moteur) . .132
Témoin de pression d’huile.........126
Témoin de rappel de ceinture de
sécurité...................40
Témoin de vidange d’huile,
réinitialisation...............137
Témoin du régulateur de vitesse......130
Témoins (Description du tableau
de bord)..................126
Température, commande automatique
(ATC)....................152
Température du liquide de refroidissement,
indicateur.............
.129, 210
Tête, appuie..................96
Toit ouvrant..................108
Traction intégrale...............173Circuits..................173
Traction intégrale Fonctionnement.....173
Transmission
Automatiques............167, 249
Indicateur de gamme..........130
Liquide..................249
Transmission automatique.......167, 249
Additifs spéciaux.............249
Gammes de rapport...........169
Liquide recommandé...........249
Remplacement du liquide et du filtre . .250
Transmission manuelle...........250
Choix du lubrifiant............250
Fréquence des vidanges du liquide . . .250
Vérification du niveau de liquide. . . .250
Transport d’animaux domestiques......58
Transport des bagages, particularités....114
Uconnect® (téléphone mains libres).....69
Utilisation des ceintures pendant la
grossesse..................41
Utilisation du cric............214, 215
Vérifications de niveau de liquide
Boîte-pont automatique.........249
Circuit de refroidissement........241
Direction assistée............178
315