2021 JEEP GRAND CHEROKEE sat nav

UPOZORENJE!
uključujući i DAB, i aplikacija u ovom
vozilu. Trebalo bi da koristite funkcije i
usluge sistema Uconnect samo kada je to
bezbedno. Nepridržavanje ovih saveta
može dovesti do saobraćajne nezgode sa
teškim telesnim povredama ili smrtnim
ishodom.
OPREZ!
NEMOJTE pričvršćivati nikakve
predmete na dodirni ekran jer to može
dovesti do njegovog oštećenja.
NAPOMENA:
Slike Uconnect ekrana služe samo kao
primer i ne moraju odražavati tačan softver
za vaše vozilo.
Podešavanje vremena
• Model 4C NAV automatski sinhronizuje
vreme koristeći GPS, pa podešavanje
vremena ne bi trebalo da bude potrebno.
Ako želite da ručno podesite vreme, pratite
uputstva ispod za model 4C NAV.• Za model 4C, uključite jedinicu a zatim
pritisnite prikaz vremena na vrhu ekrana.
Pritisnite „Yes“ (Da).
• Ako se vreme ne prikazuje na vrhu ekrana,
pritisnite dugme „Settings“ (Postavke) na
dodirnom ekranu. Na ekranu „Settings“
(Postavke), pritisnite dugme „Clock“ (Sat)
na dodirnom ekranu a zatim potvrdite ili
opozovite ovu opciju.
• Pritisnite „+“ ili „-“ pored stavke „Set Time
Hours“ (Podešavanje sati) i „Set Time
Minutes“ (Podešavanje minuta) da biste
podesili vreme.
• Ako ove funkcije nisu dostupne, opozovite
polje „Sync Time“ (Sinhronizacija
vremena).
• Pritisnite „X“ da biste sačuvali postavke a
zatim izađite iz ekrana „Clock Setting“
(Podešavanje sata).
Teme pozadine
• Teme pozadine ekrana mogu da se izaberu
iz unapred učitane liste tema. Ako želite da
postavite temu, pratite uputstva ispod.• Pritisnite dugme „Settings“ (Podešavanja)
na dodirnom ekranu i izaberite meni
ekrana.
• Zatim pritisnite dugme „Set Theme“
(Podešavanje teme) na dodirnom ekranu i
izaberite temu.
Postavke zvuka
• Pritisnite dugme „Audio“ (Zvuk) na
dodirnom ekranu da biste aktivirali ekran
sa audio-postavkama na kome možete
podesiti balans/slabljenje, ekvalizator i
jačinu zvuka koja se prilagođava brzini.
• Na ekran radija se možete vratiti pritiskom
na „X“ u gornjem desnom uglu.
Balance/Fade
(Balans / postepeno utišavanje zvuka)
• Pritisnite dugme „Balance/Fade“ (Balans/
slabljenje) na dodirnom ekranu da biste
balansirali audio između prednjih zvučnika
ili slabljenje između zadnjih i prednjih
zvučnika.
353

NAPOMENA:
Zahteva kompatibilni pametni telefon sa
operativnim sistemom Android 5.0 Lollipop ili
novijim i preuzetu aplikaciju iz prodavnice
Google Play. Android, Android Auto i Google
Play su registrovani žigovi kompanije
Google Inc.
„Maps“ (Mape)
Pritisnite i zadržite dugme VR na upravljaču
ili dodirnite ikonu mikrofona da biste zatražili
da vas Google glasom uputi na željenu
lokaciju. Takođe možete dodirnuti ikonu za
navigaciju u okviru funkcije Android Auto
kako biste pristupili Google mapama.NAPOMENA:
Ako ne zadržite dugme VR, već ga samo
pritisnete, usmeravaće vas ugrađeni
Uconnect VR, a svaka izgovorena
navigacijska komanda aktiviraće ugrađeni
navigacioni sistem Uconnect.
Dok koristite Android Auto, aplikacija Google
mape vam pruža sledeće glasovne usluge:
• Navigacija
• Informisanje o saobraćaju uživo
• Navođenje u traciNAPOMENA:
Ako koristite ugrađeni navigacioni sistem
Uconnect, a pokušate da započnete novu
maršrutu pomoću funkcije Android Auto,
glasa ili na neki drugi način, pojaviće se
iskačući prozor sa pitanjem da li želite da
pređete sa navigacije Uconnect na
navigaciju pametnog telefona. Takođe, ako
trenutno koristite Android Auto, a pokušate
da aktivirate maršrutu sa ugrađenog
navigacionog sistema Uconnect, pojaviće se
iskačući prozor sa pitanjem da li želite da
izvršite zamenu. Izabravši opciju „Yes“ (Da),
preći ćete sa aktuelnog tipa navigacije na
metod navigacije koji ste upravo upotrebili i
isplaniraće se maršruta za novo odredište.
Ako izaberete opciju „No“ (Ne), tip navigacije
ostaje nepromenjen.
Za više informacija posetite
www.android.com/auto/.
Za više informacija o funkciji navigacije
posetite https://support.google.com/android
ili https://support.google.com/androidauto/.
Podaci sa Google mapa i
pokrivenost mobilnom mrežom
Google mape
MULTIMEDIJA
358

NAPOMENA:
Da biste koristili CarPlay, postarajte se da je
uključen mobilni prenos podataka i da se
nalazite u oblasti pokrivenoj mobilnom
mrežom. Mobilni podaci i pokrivenost
mobilnom mrežom prikazuju se na levoj
strani ekrana radija.NAPOMENA:
Zahteva kompatibilni iPhone. Obratite se
prodavcu u vezi kompatibilnosti
telefona. Primenjuju se stope plana
podataka. Korisnički interfejs vozila je
proizvod kompanije Apple. Apple CarPlay je
zaštićeni žig kompanije Apple Inc. iPhone je
zaštićeni žig kompanije Apple Inc.,
registrovan u SAD i drugim
zemljama. Primenjuju se uslovi korišćenja i
izjave o privatnosti kompanije Apple.
„Phone“ (Telefon)
Koristeći CarPlay, pritisnite i zadržite dugme
VR na upravljaču kako biste aktivirali sesiju
za prepoznavanje glasa aplikacije Siri.
Takođe možete da pritisnete i zadržite
dugme „Home“ (Kuća) u okviru funkcije
CarPlay kako biste počeli da se obraćate
aplikaciji Siri. To će vam omogućiti da
obavljate pozive ili da preslušate govornu
poštu kao što biste to inače učinili koristeći
aplikaciju Siri na svom uređaju iPhone.NAPOMENA:
Ako ne zadržite dugme VR na upravljaču
dovoljno dugo, aktiviraće se ugrađena sesija
VR, a ne sesija Siri i ona neće raditi sa
funkcijom CarPlay.
„Music“ (Muzika)
CarPlay omogućava pristup svim
izvođačima, spiskovima numera i svoj
muzici sa aplikacije iTunes. Koristeći plan
podataka za iPhone, takođe možete koristiti
odabrane aplikacije treće strane sa
muzikom, vestima, sportskim programom,
podkastovima i drugim sadržajem.
Podaci CarPlay i pokrivenost
mobilnom mrežom
Apple Music
361

„Messages“ (Poruke)
Kao i iPhone, CarPlay vam omogućava da
koristite Siri za slanje SMS poruka ili
odgovaranje na SMS poruke. S obzirom na
to da se sve radi glasom, Siri takođe može
da čita dolazne poruke kako vi ne biste
morali to da radite.
„Maps“ (Mape)
Da biste koristili uslugu Apple Maps za
navigaciju na vašem sistemu Uconnect,
aktivirajte CarPlay, a zatim pritisnite i
zadržite dugme VR na upravljaču kako biste
aktivirali aplikaciju Siri i podesili željeno
odredište. Drugi način da to uradite jeste da
izaberete obližnje odredište pritiskom na
dugme „Destinations“ (Odredišta) i izaberete
kategoriju tako što ćete aktivirati Siri na
stranici sa odredištima ili pak unošenjem
odredišta.NAPOMENA:
• Ako ne zadržite dugme VR, već ga samo
pritisnete, usmeravaće vas ugrađeni
Uconnect VR, a svaka izgovorena
navigacijska komanda aktiviraće ugrađeni
navigacioni sistem Uconnect.
• Ako koristite ugrađeni navigacioni sistem
Uconnect, a pokušate da započnete novu
maršrutu pomoću funkcije CarPlay, glasa ili
na neki drugi način, pojaviće se iskačući
prozor sa pitanjem da li želite da pređete sa
navigacije Uconnect na navigaciju iPhone.
Takođe, ako trenutno koristite CarPlay
navigaciju, a pokušate da aktivirate
maršrutu sa ugrađenog navigacionog
sistema Uconnect, pojaviće se iskačućiprozor sa pitanjem da li želite da izvršite
zamenu. Izabravši opciju „Yes“ (Da), preći
ćete sa aktuelnog tipa navigacije na metod
navigacije koji ste upravo upotrebili i
isplaniraće se maršruta za novo odredište.
Ako izaberete opciju „No“ (Ne), tip
navigacije ostaje nepromenjen.
Aplikacije
Da biste koristili aplikaciju koja je
kompatibilna sa funkcijom CarPlay, morate
preuzeti tu kompatibilnu aplikaciju na iPhone
i morate biti prijavljeni u nju. Da biste videli
najnoviju listu dostupnih aplikacija za
funkciju CarPlay, posetite http://
www.apple.com/ios/carplay/.
„Maps“ (Mape)
Iskačući prozor za navigaciju
MULTIMEDIJA
362

Aplikacije — ako su u opremi
Da biste pristupili aplikacijama, pritisnite
dugme „Uconnect Apps” (Aplikacije sistema
Uconnect) na dodirnom ekranu da biste
pregledali listu aplikacija:
• EcoDrive
• MyCar
• TuneIn
• Deezer
• Reuters
• Twitter
• Facebook Check-In
• Apple CarPlay
• Android Auto
• TomTom Live Services i mnoge druge.
PODEŠAVANJA SISTEMA
UCONNECT
Sistem Uconnect omogućava da pristupite
korisnički programabilnim funkcijama, kao
što su „Display“ (Prikaz), „Voice“ (Glas),
„Clock“ (Sat), „Safety & Driving Assistance“
(Bezbednost i pomoć u vožnji), „Lights“
(Svetla), „Doors & Locks“ (Vrata i
zaključavanje), „Auto-On Comfort“
(Automatsko uključivanje klimatizacije),
„Engine Off Options“ (Opcije isključivanja
motora), „Suspension“ (Vešanje), „Compass
Settings“ (Podešavanja kompasa), „Audio“
(Zvuk), „Phone/Bluetooth“ (Telefon/
Bluetooth), „Radio Setup“ (Konfigurisanje
radija), „Restore Settings“ (Vraćanje
podešavanja u prethodno stanje) i „Clear
Personal Data, and System Information“
(Brisanje ličnih podataka i sistemskih
informacija) pomoću dodirnog ekrana.Pritisnite dugme „SETTINGS“
(PODEŠAVANJA), na sistemu Uconnect 4,
ili pritisnite dugme „Apps“ (Aplikacije), na
sistemu Uconnect 4C/4C NAV, koje se nalazi
pri dnu ekrana pa pritisnite dugme „Settings“
(Podešavanja) na dodirnom ekranu da biste
pristupili ekranu „Settings“ (Podešavanja).
Kada pravite izbor, krećite se naviše ili
naniže dok se ne istakne željeno
podešavanje, zatim pritisnite željeno
podešavanje dok se pored podešavanja ne
pojavi potvrdni znak, koji ukazuje da je
podešavanje izabrano.
363

Osnovne glasovne komande
Osnovne glasovne komande, navedene
ispod, mogu se zadati bilo kad pomoću
sistema Uconnect.
Pritisnite dugme VR
. Posle zvučnog
signala, recite:
•„Cancel“ (Otkaži) da biste otkazali
zadavanje glasovne komande
•„Help“ (Pomoć) da biste čuli listu
predloženih glasovnih komandi
•„Repeat“ (Ponovi) da biste ponovo čuli listu
predloženih glasovnih komandi
Obratite pažnju na vizuelne indikatore čija je
namena da vas obaveste o statusu sistema
za prepoznavanje glasa. Indikatori se
prikazuju na dodirnom ekranu.
Radio
Glasom možete doći i do AM, FM ili DAB
radio-stanica koje želite da slušate.
Pritisnite dugme VR
. Posle zvučnog
signala, recite:
•„Tune to“(Podesi na) devedeset i pet
zapeta pet FMSAVET:Ako u bilo kom trenutku niste
sigurni šta bi trebalo da kažete ili ako želite
da naučite glasovnu komandu pritisnite
dugme VR
i recite „Help“ (Pomoć).
Sistem će navesti spisak komandi.
Mediji
Sistem Uconnect omogućava povezivanje
USB uređaja, Bluetooth uređaja i pomoćnih
priključaka (ako su u opremi). Glasovne
komande su dostupne samo za povezane
USB i pomoćne uređaje.
Pritisnite dugme VR
. Posle zvučnog
signala, recite jednu od sledećih komandi i
pratite dijaloge da biste promenili medij ili
izabrali izvođača.
•„Change source toBluetooth“ (Promeni
izvor na Bluetooth)
•„Change source to“(Promeni izvor na)
AUX
•„Change source toUSB“ (Promeni izvor
na USB)
•„Play artistBetoven“ (Pusti izvođača
Betoven); „Play albumGreatest Hits“
(Pusti album Najveći hitovi); „Play song
Moonlight Sonata“ (Pusti pesmu
Mesečeva sonata); „Play genreClassical“
(Pusti žanr Klasika)
Uconnect 4 Radio
Uconnect 4C/4C NAV Radio
MULTIMEDIJA
392