Ilman kauko-ohjainta.............. 239
Kaksivetomallit.................. 239
Nelivetomallit................... 239
Vetosilmukan käyttö............... 240
Hätähinauskoukut – lisävaruste........ 241
ONNETTOMUUKSIIN REAGOIVA TURVAJÄRJESTELMÄ
(EARS)......................... 242
TAPAHTUMATIETOJEN TALLENNUS (EDR)...... 242
HUOLTO
MÄÄRÄAIKAISHUOLTO................. 243Määräaikaishuolto – muut kuin SRT-autot . . 243
Määräaikaishuolto – SRT............ 247
Määräaikaishuolto – dieselmoottori...... 252
MOOTTORITILA.................... 2563,6 litran moottori................ 256
5,7 litran moottori................ 257
Ahdettu 6,2 litran moottori........... 258
6,4 litran moottori................ 259
3,0 litran dieselmoottori............ 260
Moottoriöljyn määrän tarkistaminen –
bensiinimoottori................. 261
Öljyn määrän tarkistaminen – 3,0 litran
dieselmoottori................... 261
Pesunesteen lisääminen............ 262
Jarrujärjestelmä................. 263
Automaattivaihteisto............... 264
Huoltovapaa akku................ 264
JÄLLEENMYYJÄN PALVELUT............. 265Ilmastointilaitteen huolto........... 265
Tuulilasinpyyhkimen sulat........... 266
Jäähdytysjärjestelmä............... 269
AJONEUVON NOSTAMINEN.............. 270
RENKAAT........................ 270
Renkaat – Yleistä tietoa............ 270Rengastyypit................... 275
Vararenkaat – lisävaruste............ 276
Vanteiden ja pölykapselien huolto...... 278
Rengasketjut – muut kuin SRT-autot..... 279
Rengasketjut – SRT............... 280
Renkaiden vuorottelua koskevia suosituksia . 280
AJONEUVON VARASTOINTI.............. 281
KORI........................... 282
Korin suojaaminen................ 282
SISÄTILAT....................... 283Istuimet ja kangasosat............. 283
Muoviset ja pinnoitetut osat.......... 283
Nahkaosat..................... 284
Lasipinnat.................... 284
TEKNISET TIEDOT
TUNNISTETIEDOT................... 285Ajoneuvon valmistenumero........... 285
PYÖRIEN JA RENKAIDEN KIRISTYSTIEDOT..... 286Kiristysmomentit................. 286
MITAT .......................... 287
PYÖRÄT......................... 288
PAINOT......................... 289
POLTTOAINEVAATIMUKSET – BENSIINIMOOTTORIT . 290
3,6 litran moottori................ 290
5,7 litran moottori................ 290
6,2-/6,4-litrainen moottori........... 291
Metanoli..................... 291
Etanoli....................... 291
Hapetettu bensiini............... 291
Älä käytä E-85-polttoainetta muissa kuin
etanoli-bensiiniajoneuvoissa.......... 292
CNG- ja LP-polttoainejärjestelmän
muutokset..................... 292Polttoaineeseen lisättävät aineet....... 292
Polttoaineen kuvakkeen tunnistaminen
standardin EN16942 mukaisesti....... 292
Hiilimonoksidivaroitukset........... 294
POLTTOAINEVAATIMUKSET – DIESELMOOTTORI . . . 295Polttoaineen kuvakkeen tunnistaminen
standardin EN16942 mukaisesti....... 295
MUIDEN KUIN SRT-AUTOJEN NESTEMÄÄRÄT.... 297
SRT-AUTOJEN NESTEMÄÄRÄT............. 298
NESTEET JA VOITELUAINEET (MUUT KUIN
SRT-AUTOT)...................... 298
Moottori...................... 298
Alusta....................... 301
NESTEET JA VOITELUAINEET – SRT......... 301Moottori...................... 301
Alusta....................... 303
POLTTOAINEENKULUTUS JA
HIILIDIOKSIDIPÄÄSTÖT................ 304
MOPAR-LISÄVARUSTEET............... 304
Moparin alkuperäiset lisävarusteet...... 304
MULTIMEDIA
KYBERTURVALLISUUS................ 306
UCONNECT 4, JOSSA 7 TUUMAN NÄYTTÖ...... 306
Uconnect 4 lyhyesti............... 306
Vetäminen ja pudottaminen valikkopalkkiin . 308
Radio....................... 309
Android Auto – lisävaruste........... 310
Apple CarPlay -sovelluksen käyttöönotto –
lisävaruste..................... 312
Apps (Sovellukset) – lisävaruste........ 313
UCONNECT 4C / 4C NAV, JOSSA 8,4 TUUMAN
NÄYTTÖ........................ 313
Uconnect 4C / 4C NAV lyhyesti........ 313
9
Vetäminen ja pudottaminen valikkopalkkiin . 315
Radio....................... 316
Android Auto – lisävaruste........... 317
Apple CarPlay -sovelluksen käyttöönotto –
lisävaruste..................... 320
Apps (Sovellukset) – lisävaruste........ 323
UCONNECT-ASETUKSET................ 323
OFF ROAD PAGES (MAASTOSIVUT) – lisävaruste . . 324
Off Road Pages (Maastosivut) -tilapalkki . . . 325
Vehicle Dynamics (Ajoneuvon dynamiikka) . 325
Suspension (Jousitus).............. 326
Pituus- ja sivuttaiskallistus........... 326
Accessory Gauges (Lisämittarit)........ 326
Selec-Terrain – lisävaruste........... 327
VINKKEJÄ JA YLEISIÄ TIETOJA............ 327Ohjauspyörän äänisäätimet........... 327
Vastaanoton olosuhteet............. 328
Kunnossapito................... 328
Varkaudenestojärjestelmä............ 328
IPODIN/USB:N/MEDIASOITTIMEN HALLINTA..... 328Ääniliitin (AUX).................. 329
USB-liitäntä.................... 329
Äänen Bluetooth-suoratoisto.......... 329
TAKAISTUINTEN UCONNECT-VIIHDEJÄRJESTELMÄ –
LISÄVARUSTE..................... 329
Aloittaminen................... 329
Kaksoisvideonäyttö................ 331
Blu-ray-levysoitin................. 331
Videopelien pelaaminen............. 333
NAVIGOINTI – LISÄVARUSTE............. 334Navigoinnin ääniopastuksen voimakkuuden
muuttaminen................... 334
Kiinnostavien paikkojen etsiminen...... 336
Paikan etsiminen tavaamalla.......... 336
Määränpään antaminen puhumalla...... 336Kotisijainnin asettaminen............ 336
Home (Koti).................... 336
Pysähdyksen lisääminen............ 338
Kiertotien valitseminen............. 338
Kartan päivittäminen.............. 338
UCONNECT PHONE................... 339Uconnect Phone (Bluetooth-handsfree-
puhelut)...................... 339
Matkapuhelimen langaton liittäminen
Uconnect-järjestelmään............. 341
Yleiset puhelinkomennot (esimerkkejä) . . . 344
Mikrofonin vaimennus (tai vaimennuksen
poisto) puhelun aikana............. 344
Meneillään olevan puhelun siirtäminen
puhelinlaitteen ja ajoneuvon välillä...... 344
Phonebook (Yhteystiedot)........... 344
Äänikomentovinkkejä.............. 345
Äänenvoimakkuuden muuttaminen...... 345
Do Not Disturb (Ei saa häiritä) -toiminnon
käyttö....................... 345
Saapuvat tekstiviestit.............. 346
Hyödyllisiä vinkkejä ja yleisiä kysymyksiä,
jotka auttavat parantamaan
Uconnect-järjestelmän Bluetooth-toimintoa . 347
VINKKEJÄ UCONNECT-ÄÄNENTUNNISTUSJÄRJESTELMÄN
KÄYTTÖÖN....................... 347
Ota Uconnect käyttöön............. 347
Aloittaminen................... 348
Yleisimmät äänikomennot........... 349
Radio........................ 349
Media....................... 350
Puhelin...................... 350
Tekstiviestiin vastaaminen puhumalla –
lisävaruste..................... 351
Ilmastointi..................... 352
Navigointi (4C NAV) – lisävaruste....... 353Siri Eyes Free – lisävaruste.......... 353
Do Not Disturb (Ei saa häiritä)......... 354
Android Auto – lisävaruste........... 354
Apple CarPlay – lisävaruste........... 355
Lisätietoa..................... 356
ASIAKASPALVELU
JOS TARVITSET APUA................. 357ARGENTIINA................... 358
AUSTRALIA.................... 358
ITÄVALTA ..................... 358
KARIBIAN ALUE................. 358
BELGIA...................... 359
BOLIVIA...................... 359
BRASILIA..................... 359
BULGARIA.................... 359
CHILE....................... 359
KIINA....................... 360
KOLUMBIA.................... 360
COSTA RICA................... 360
KROATIA..................... 360
TŠEKIN TASAVALTA............... 360
TANSKA...................... 361
DOMINIKAANINEN TASAVALTA........ 361
ECUADOR..................... 361
EL SALVADOR.................. 361
VIRO........................ 361
SUOMI....................... 362
RANSKA...................... 362
SAKSA....................... 362
KREIKKA..................... 363
GUATEMALA................... 363
HONDURAS.................... 363
UNKARI...................... 363
INTIA........................ 363
IRLANTI...................... 364
SISÄLLYSLUETTELO
10
KOJELAUTA
Kojelauta
1 – Mittariston näytön säätimet 5 – Virtalukko 8 – Ilmastoinnin säätimet
2 – Vaihtosiivekkeet 6 – Uconnect-järjestelmä 9 – Kytkinpaneeli
3 – Mittaristo 7 – Radion säätimet 10 – Hansikaslokero
4 – Nopeussäätimet
GRAAFINEN SISÄLLYSLUETTELO
12
VAROITUS!
massa loukkaantumis- ja kuolemanvaa-
rassa.
• Varmista, että kaikki matkustajat istuvat
istuimella ja käyttävät turvavyötä oikein.
Memory Seat -istuinmuistitoiminnot –
lisävaruste
Tämän toiminnon avulla kuljettaja voi tallen-
taa kaksi erillistä muistiprofiilia, joita voi-
daan käyttää muistitoiminnon kytkimellä.
Muistiprofiili sisältää tiedot kuljettajan istui-
men, sivupeilien ja sähköisesti säädettävän
ohjauspylvään (lisävaruste) asetuksista sekä
haluttujen radioasemien pikavalinnoista.
Kauko-ohjain voidaan ohjelmoida siten, että
tallennetut säädöt otetaan käyttöön, kun
kauko-ohjaimen lukituksen avauspainiketta
painetaan.
HUOMAUTUS:
Auton varustukseen kuuluu kaksi kauko-
ohjainta. Toinen niistä voidaan yhdistää
muistipaikkaan 1 ja toinen muistipaikkaan 2.Istuimen muistitoiminnon kytkin on kuljetta-
jan ovipaneelissa. Kytkimessä on kolme pai-
niketta:
• S-painikkeella aktivoidaan tallennustoi-
minto.
• 1- ja 2-painikkeilla otetaan käyttöön ohjel-
moitu muistiprofiili.
Asetusten tallentaminen
HUOMAUTUS:
Luo uusi muistiprofiili seuraavasti:
1. Käännä virtalukko ON/RUN (Virta/ajo)
-asentoon. Älä käynnistä moottoria.
2. Säädä haluamiksesi kaikki muistiprofiili-
asetukset, esimerkiksi istuin, sivupeilit,
ohjauspylvään sähköinen säätö (lisäva-
ruste) ja radion pikavalinnat.
3. Paina muistikytkimen S (Set eli aseta)
-painiketta.
4. Paina viiden sekunnin kuluessa muisti-
painiketta 1 tai 2. Tallennettavan muisti-
paikan numero näkyy mittariston
näytössä.
HUOMAUTUS:
• Vaihteenvalitsimen ei tarvitse olla
P-asennossa, kun asetuksia tallennetaan
muistiin. Kun asetuksia haetaan muistista,
vaihteenvalitsimen on oltava P-asennossa.
Istuimen muistitoiminnon painikkeet
27
olevan lämmitystehon. Kaksi nuolta tarkoit-
taa suurta ja yksi pientä lämmitystehoa. Kun
sammutat lämmityksen, laite palaa radio-
näyttöön.
• Kytke HI (Suuri lämmitysteho) -asetus
käyttöön painamalla lämmitettävän istui-
men painiketta
kerran.
• Kytke LO (Pieni lämmitysteho) -asetus
käyttöön painamalla lämmitettävän istui-
men painiketta
toisen kerran.
• Kytke lämmitystoiminto pois käytöstä pai-
namalla lämmitettävän istuimen painiketta
kolmannen kerran.
HUOMAUTUS:
• Kun lämmitysasetus on valittu, lämpö al-
kaa tuntua 2–5 minuutin kuluessa.
• Moottorin on oltava käynnissä, jotta lämmi-
tystoimintoa voi käyttää.
• Valittu lämmitysteho pysyy päällä, kunnes
käyttäjä muuttaa sitä.Kaukokäynnistyksellä varustetut autot
Kaukokäynnistyksellä varustetuissa mal-
leissa lämmitettävät istuimet voi ohjelmoida
käynnistymään kaukokäynnistyksen yhtey-
dessä.
Tämä toiminto on ohjelmoitavissa Uconnect-
järjestelmän kautta. Katso lisätietoja käyttö-
oppaan luvun Multimedia kohdasta
Uconnect-asetukset.
VAROITUS!
• Henkilöiden, joiden ihon tuntoaisti on
heikentynyt iän, kroonisen sairauden,
sokeritaudin, selkäydinvamman, lääki-
tyksen, alkoholin käytön, uupumuksen
tai muun fyysisen tekijän vuoksi, tulee
olla erityisen varovaisia istuinlämmitintä
käyttäessään. Se voi aiheuttaa palovam-
moja alhaisissakin käyttölämpötiloissa,
etenkin jos sitä käytetään pitkiä aikoja
kerrallaan.
• Älä sijoita istuimelle tai istuimen sel-
känojalle mitään lämpöä eristävää esi-
nettä, kuten huopaa tai istuintyynyä.
Tämä saattaa johtaa istuinlämmittimen
VAROITUS!
ylikuumenemiseen. Ylikuumentunut is-
tuin saattaa aiheuttaa palovammoja,
koska istuimen pintalämpötila on kasva-
nut.
Lämmitettävät takaistuimet – lisävaruste
Joissakin malleissa takaistuimen reunapai-
koilla voi olla lämmittimet. Takamatkustajat
voivat säätää lämmitettäviä istuimia erikseen
kahden kytkimen avulla. Kunkin lämmitti-
men kytkimet sijaitsevat keskikonsolin taka-
osassa.
Voit valita HI (Suuri)-, LO (Pieni)- tai OFF
(Poissa käytöstä) -asetuksen. Kunkin kytki-
men oranssit merkkivalot ilmaisevat käytössä
olevan lämmitystehon. Kaksi merkkivaloa tar-
koittavat suurta ja yksi pientä lämmitystehoa.
Jos valot eivät pala, lämmitys ei ole käytössä.
• Kytke HI (Suuri lämmitysteho) -asetus
käyttöön painamalla kytkintä
kerran.
• Kytke LO (Pieni lämmitysteho) -asetus
käyttöön painamalla kytkintä
toisen
kerran.
AJONEUVOON TUTUSTUMINEN
30
Sadetunnistinjärjestelmä suojaa pyyhkimen
sulkia ja varsia. Se ei toimi seuraavanlaisissa
olosuhteissa:
•Alhainen ulkolämpötila– Kun virtalukko on
ON (Virta) -asennossa, sadetunnistinjärjes-
telmä ei toimi ennen kuin pyyhkimen kyt-
kintä liikutetaan, auton nopeus on yli
5 km/h (3 mph) tai ulkolämpötila on yli 0 °C
(32 °F).
•Vaihteenvalitsin N-asennossa– Kun virta-
lukko on ON (Virta) -asennossa ja auto-
maattivaihteiston vaihteenvalitsin
N-asennossa, sadetunnistinjärjestelmä ei
toimi ennen kuin pyyhkimen kytkintä liiku-
tetaan, auton nopeus on yli 5 km/h (3 mph)
tai vaihteenvalitsin siirretään pois
N-asennosta.Takalasinpyyhin/-pesin
Takalasinpyyhkimen/-pesimen säätimet si-
jaitsevat monitoimivivussa ohjauspylvään va-
semmalla puolella. Takalasinpyyhintä/-
pesintä käytetään vivun keskellä olevaa
kytkintä kiertämällä.
Kierrä vivun keskiosaa ylöspäin ensimmäi-
seen pidättimeen, kun haluat ottaa käyttöön
jaksoittaisen toiminnan ja toiseen pidätti-
meen, kun haluat ottaa käyttöön takalasin-
pyyhkimen jatkuvan toiminnan.
Kun keskiosaa kierretään vielä kerran ylös-
päin, pesimen pumppu käynnistyy, ja se jat-
kaa toimintaansa, kunnes säädin vapaute-
taan. Kun säädin vapautetaan,
takalasinpyyhin palaa jatkuvaan toimintaan.
Kun kiertosäädin on OFF (Pois) -asennossa ja
sitä kierretään alaspäin, takalasin pesimen
pumppu käynnistyy ja jatkaa toimintaansa,kunnes säädin vapautetaan. Kun säädin va-
pautetaan, se palaa OFF (Pois) -asentoon, ja
pyyhkimet pyyhkivät useita kertoja ennen py-
sähtymistään.
HUOMAUTUS:
Turvatoimintona pumppu pysähtyy, jos kyt-
kintä pidetään painettuna yli 20 sekunnin
ajan. Pumppu jatkaa normaalia toimintaa,
kun säädin vapautetaan.
Jos takalasinpyyhin on käynnissä, kun ajo-
neuvon virta sammutetaan, pyyhin palautuu
automaattisesti pysäytysasentoon.
ILMASTOINNIN SÄÄTIMET
Ilmastointijärjestelmä mahdollistaa lämpöti-
lan, ilmanvirtauksen ja autossa kiertävän il-
man suunnan säätämisen. Säätimet ovat kos-
ketusnäytössä (lisävaruste) ja kojelaudassa
radion alapuolella.
45
HUOMAUTUS:
• Kun kattokiskoja ei käytetä, voit vähentää
ilmavirran aiheuttamaa ääntä asentamalla
etu- ja takakiskot noin 61 cm:n (24 tuu-
man) päähän toisistaan. Paras tulos saa-
daan säätämällä etukiskoa eteen tai taakse
2,5 cm:n (1 tuuman) välein.
• Jos jokin metalli- tai muu esine on satelliit-
tiradioantennin (lisävaruste) päällä, satel-
liittiradioon voi tulla vastaanottohäiriöitä.
Radiovastaanottoa voi parantaa asenta-
malla takimmaisen kattokiskon niin, ettei
se ole satelliittiradioantennin tiellä.
VAROITUS!
Kiinnitä kuorma tiukasti, ennen kuin ajat
autoa. Huonosti kiinnitetyt kuormat voivat
etenkin suurilla nopeuksilla irrota autosta
ja johtaa vammautumiseen tai omaisuus-
vahinkoihin. Noudata kattotelineen käyt-
töön liittyviä varoituksia, kun kuljetat kuor-
mia kattotelineellä.
HUOMAUTUS!
• Jos kattokiskoja ei ole asennettu, katto-
telineessä ei saa kuljettaa kuormia, jotta
auton katto ei vaurioidu. Kuorma on si-
joitettava ja kiinnitettävä kattokiskojen
päälle, ei suoraan katolle. Jos kuorma on
välttämätöntä sijoittaa katolle, aseta
kuorman ja kattopinnan väliin huopa tai
vastaava suoja.
• Vältä kattotelineen ja auton vaurioitumi-
nen varmistamalla, että kattokuorman
paino ei ole yli 68 kg (150 paunaa). Jaa
painavat kuormat aina mahdollisimman
tasaisesti ja kiinnitä kuormat tukevasti.
• Yli tuulilasin ulottuvat pitkät kuormat,
kuten puupaneelit tai surffilaudat, tai
kuormat, joiden etupinta-ala on suuri,
on aina kiinnitettävä sekä etu- että taka-
osaan.
• Aseta katon ja kuorman väliin huopa tai
jokin muu suoja.
HUOMAUTUS!
• Aja tavallista hitaammin ja käänny varo-
vasti, kun kattotelineessä on suuri tai
painava kuorma. Tuuli tai ohikulkevat
kuorma-autot voivat lisätä kuormaan
kohdistuvaa nostovoimaa äkillisesti.
Tämä pätee etenkin suurikokoisiin ja lit-
teisiin kuormiin ja voi johtaa kuorman
tai auton vaurioitumiseen.
• Sport (Urheilu) -tilan käyttö ei ole suosi-
teltavaa, kun kattotelinettä käytetään
kuorman kuljettamiseen.
AJONEUVOON TUTUSTUMINEN
68
TURVAOMINAISUUDET
Lukkiutumattomat jarrut (ABS)
ABS-jarrut parantavat auton ohjattavuutta
jarrutustilanteessa. Usein ne kykenevät myös
lyhentämään jarrutusmatkaa. Järjestelmä es-
tää pyörien lukkiutumisen ja parantaa ajo-
neuvon ohjattavuutta jarrutuksen aikana.
ABS-järjestelmän vianmääritystoiminto tar-
kistaa järjestelmän toimivuuden aina, kun
auto käynnistetään ja sillä ajetaan. Tämän
tarkistuksen aikana saattaa kuulua naksauk-
sia sekä muita moottorin ääniä.
ABS-järjestelmä kytkeytyy käyttöön jarrutuk-
sen aikana, kun yksi tai useampi pyörä on
vaarassa lukkiutua. Tieolosuhteet, kuten jää,
lumi, sora, kuopat, raiteet ja irtonainen aines
tiellä, tai äkkinäiset jarrutusliikkeet voivat
saada ABS-järjestelmän toimimaan herkem-
min.
Kuljettaja voi huomata ABS-järjestelmän ak-
tivoitumisen seuraavista:
• ABS-moottorin hurina (hurina voi kuulua,
vaikka auto olisi pysähtynyt)
• solenoidiventtiilien naksahtelu• jarrupolkimen nopea värinä
• jarrupolkimen liikkeen syveneminen auton
pysähtyessä.
Tämä kaikki kuuluu ABS-jarrujen normaaliin
toimintaan.
VAROITUS!
• Virheellisesti asennettu tai väärän tyyp-
pinen radiolähetin voi aiheuttaa häiri-
öitä ABS-jarruja ohjaavalle elektronii-
kalle. Häiriöt voivat aiheuttaa sen, että
jarrujen lukituksenesto ei toimi. Käänny
ammattitaitoisen autoradioliikkeen puo-
leen, jos olet hankkimassa tällaisia lä-
hettimiä autoosi.
• Älä pumppaa jarrupoljinta. Se vain vä-
hentää lukkiutumattomien jarrujen te-
hoa ja voi johtaa kolariin. Pumppaami-
nen pidentää jarrutusmatkaa. Jarruta
ajoneuvoa painamalla jarrupoljinta ta-
saisesti.
• ABS-jarrut eivät pysty kumoamaan ajo-
neuvoon vaikuttavia fysiikan lakeja ei-
vätkä parantamaan jarrutus- tai ohjaus-
tehoa enemmän kuin on mahdollista
VAROITUS!
jarrujen ja renkaiden kunto sekä tienpin-
nan kitka huomioon ottaen.
• ABS-jarrujen avulla ei voi ehkäistä esi-
merkiksi liian suuresta tilannenopeu-
desta, riittämättömästä turvavälistä tai
vesiliirrosta aiheutuvia vaaratilanteita.
• ABS-jarruilla varustetun ajoneuvon omi-
naisuuksia ei saa missään olosuhteissa
käyttää uhkarohkealla tai huolimatto-
malla tavalla, josta voi aiheutua vaaraa
kuljettajalle tai muille ihmisille.
ABS-järjestelmä on suunniteltu toimimaan
alkuperäisten renkaiden kanssa. Järjestel-
män toiminta saattaa heikentyä, jos käytössä
on jotkin muut renkaat.
Lukkiutumattomien jarrujen varoitusvalo
Keltainen lukkiutumattomien jarrujen varoi-
tusvalo syttyy aina, kun virtalukko siirretään
ON (Virta) -asentoon ja sammuu viimeistään
neljän sekunnin kuluttua.
Jos lukkiutumattomien jarrujen varoitusvalo
ei sammu lainkaan tai syttyy ajon aikana,
jarrujen lukituksenestossa on häiriö ja se on
TURVALLISUUS
90