•"Play artistBeethoven" (Afspil kunstner
Beethoven); "Play albumGreatest Hits" (Af-
spil album Største hits); "Play songMoon-
light Sonata" (Afspil sang Måneskinssona-
ten); "Play genreClassical"
(Afspilningsgenre Klassisk)
TIPS:Tryk på tasten "Browse" (Gennemse) på
berøringsskærmen for at få vist al musikken
på din USB-enhed. Din stemmekommando
skal passenøjagtigttil visningen af kunstne-
ren, albummet, sangen og genreoplysnin-
gerne.
Telefon
Opringning og besvarelse af håndfri tele-
fonopkald er nemt med Uconnect. Når
Phonebook-knappen (Telefonbog) lyser på
berøringsskærmen, er systemet klar. Se Dri-
veUconnect.eu for at få mere at vide om
mobiltelefon-kompatibilitet og instruktioner
vedr. parring.
Tryk på knappen Phone (Telefon)
. Sig
en af følgende kommandoer efter bippet:
•"CallJohn Smith" (Ring til John Smith)
•"Dial123-456-7890" (Ring op til
123-456-7890), og følg anvisningerne fra
systemet•"Redial" (Genkald) (ring til seneste udgå-
ende telefonnummer)
•"Call back"(Ring tilbage) (ring til seneste
indgående telefonnummer)
TIPS:Når du bruger en stemmekommando,
skal du trykke på knappen Phone (Telefon)
og sige "Call" (Ring til) og derefter udtale
navnetnøjagtigtsom det vises i din telefon-
bog. Hvis en kontaktperson har flere telefon-
numre, kan du sige "CallJohn Smithwork"
(Ring til John Smith arbejde).
Uconnect 4 Medier
Uconnect 4C/4C NAV Medier
Uconnect 4 Phone
MULTIMEDIER
372
Voice Text Reply (Stemmetekstsvar) - hvis
relevant
Uconnect oplæserindgåendesms'er. Tryk på
knappen VR (Stemmegenkendelse)
el-
ler Phone (Telefon)
(hvis aktiv), og sig
"Listen"(Lyt) (En kompatibel mobiltelefon
skal være parret med Uconnect-systemet).
1. Når en indgående tekstbesked er blevet
læst op for dig, skal du trykke på knappen
VR (Stemmegenkendelse)
eller
Phone (Telefon)
(hvis aktiv). Efter
bippet skal du sige: "Reply" (Svar).2. Lyt til Uconnect-anvisningerne. Efter bip-
pet skal du gentage én af de foruddefine-
rede meddelelser og følge systemets an-
visninger.
FORUDDEFINEREDE STEMMETEKSTSVAR
Yes (Ja).Stuck in traf-
fic (Sidder
fast i trafik-
ken).See you later
(Vi ses se-
nere).
No (Nej).Start without
me (Start
uden mig).I’ll be late
(Jeg er forsin-
ket).
Okay (Helt i
orden).Where are
you? (Hvor er
du?)I will be 5 (or
10, 15, 20,
25, 30, 45,
60) * mi-
nutes late
(Jeg er 5 (el-
ler 10, 15,
20, 25, 30,
45, 60) *
minutter for
sent på den). Call me (Ring
til mig).Are you there
yet? (Er du
ankommet?)
FORUDDEFINEREDE STEMMETEKSTSVAR
I'll call you
later (Jeg rin-
ger til dig
senere).I need direc-
tions (Jeg har
brug for kør-
selsvejled-
ning).See you in 5
(or 10, 15,
20, 25, 30,
45, 60)* mi-
nutes (Vi ses
om 5 (eller
10, 15, 20,
25, 30, 45,
60)* minut-
ter). I'm on my
way (Jeg er
på vej).I can't talk
right now
(Jeg kan ikke
tale lige nu).
I'm lost (Jeg
er faret vild).Thanks (Tak).
*Sig kun de angivne tal, ellers forstår
Uconnect ikke kommandoen.
TIPS:Din mobiltelefon skal have den fulde
implementering afmeddelelsesadgangsprofil
(MAP)for at kunne udnytte denne funktion.
Uconnect 4C/4C NAV Phone
373
Apple iPhone iOS 6 eller senere understøtter
kun læsning afindgåendebeskeder. For at
aktivere denne funktion på din Apple iPhone
skal du følge disse fire enkle trin:
TIPS:Stemmetekstsvar er ikke kompatibel
med iPhone, men hvis dit køretøj er udstyret
med Siri Eyes Free, kan du bruge din stemme
til at sende en tekstbesked.Klima
For varmt? For koldt? Juster køretøjets tem-
peraturer håndfrit, så alle er komfortable,
mens du kører videre. (Hvis bilen er udstyret
med klimaregulering).
Tryk på VR-knappen
. Sig en af følgende
kommandoer efter bippet:
•"Set driver temperature to20degrees" (Ind-
stil førertemperaturen til 20 grader)
•"Set passenger temperature to20degrees"
(Indstil passagertemperaturen til
20 grader)
TIPS:Stemmekommandoer til klimaregule-
ring kan kun bruges til at justere den indven-
dige temperatur i bilen. Stemmekomman-
doer kan ikke bruges til justering af sæde-
eller ratvarmen, hvis køretøjet er udstyret
med dette.
iPhone-meddelelsesindstillinger
1 – Vælg "Settings" (Indstillinger)
2 – Vælg "Bluetooth"
3 – Vælg (i) for det parrede køretøj
4 – Slå "Show Notifications" (Vis notifi-
kationer) til
Uconnect 4 med 7" skærm Klima
Uconnect 4C/4C NAV med 8,4" skærm
Klima
MULTIMEDIER
374
Android Auto – ekstraudstyr
BEMÆRK:
Tilgængeligheden af funktioner afhænger af
dit teleselskab og af mobiltelefonproducen-
ten. Nogle Android Auto-funktioner er mulig-
vis ikke tilgængelige i alle regioner og/eller
sprog.
Med Android Auto kan du bruge din stemme
til at interagere med Androids førende tale-
teknologi igennem køretøjets stemmegen-
kendelsessystem og bruge din smartphones
dataabonnement til at viderelede din Android
smartphone og en række af dens apps til din
Uconnect-berøringsskærm. Slut din Android
5.0 (Lollipop) eller højere til en af USB-
medieportene ved hjælp af det medfølgende
USB-kabel, og tryk på det nye Android Auto-
ikon, der erstatter ikonet "Phone" (Telefon) på
hovedmenulinjen, for at starte Android Auto.
Tryk og hold på knappen VR (Stemmegenken-
delse) på rattet, eller tryk og hold ikonet"Microphone" (Mikrofon) i Android Auto for at
aktivere Android-systemets stemmegenken-
delse, som genkender naturlige stemmekom-
mandoer, for at anvende en række af din
smartphones funktioner:
• Kort
• Musik
• Telefon
• Tekstmeddelelser
• Ekstra apps
Se den supplerende instruktionsbog til
Uconnect for yderligere oplysninger.
BEMÆRK:
Kræver kompatibel smartphone, der kører
Android 5.0 Lollipop eller nyere og download
af appen på Google Play. Android, Android
Auto og Google Play er varemærker tilhørende
Google Inc.
Android Auto på 7" skærm
Android Auto på 8,4" skærm
377
Apple CarPlay – hvis monteret
BEMÆRK:
Tilgængeligheden af funktioner afhænger af
dit teleselskab og af mobiltelefonproducen-
ten. Nogle Apple CarPlay-funktioner er mu-
ligvis ikke tilgængelige i alle regioner og/eller
på alle sprog.
Med Apple CarPlay kan du bruge din stemme til
at interagere med Siri gennem køretøjets stem-
megenkendelsessystem og bruge din smartpho-
nes dataabonnement til at viderelede din
iPhone og en række af dens apps til din
Uconnect-berøringsskærm. Slut din iPhone
5 eller højere til en af USB-medieportene med
det medfølgende Lightning-kabel, og tryk på det
nye CarPlay-ikon, der erstatter dit "Phone"-ikon i
hovedmenuen, for at starte Apple CarPlay. Tryk
og hold inde på knappen VR (Stemmegenken-
delse) på rattet, eller tryk og hold inde på
knappen "Home" (Hjem) i Apple CarPlay for at
aktivere Siri, som genkender naturlige stemme-
kommandoer, for at anvende en række af din
iPhones funktioner:
• Telefon
• Musik• Beskeder
• Kort – hvis relevant
• Ekstra apps – hvis relevantSe den supplerende instruktionsbog til
Uconnect for yderligere oplysninger.
BEMÆRK:
Kræver kompatibel iPhone. Kontakt forhand-
leren for at få mere at vide om telefonkompa-
tibilitet. Dataabonnementspriser er gæl-
dende. Køretøjsbrugergrænsefladen er et
produkt fra Apple. Apple CarPlay er et regi-
streret varemærke tilhørende Apple Inc.
iPhone er et registreret varemærke tilhørende
Apple Inc., registreret i USA og andre
lande. Apples vilkår for anvendelse og beskyt-
telse af personlige oplysninger er gældende.
Yderligere oplysninger
© 2018 FCA. Alle rettigheder forbeholdes.
Mopar og Uconnect er registrerede varemær-
ker, og Mopar Owner Connect er et vare-
mærke tilhørende FCA. Android er et vare-
mærke tilhørende Google Inc.
Apple CarPlay på 7" skærm
Apple CarPlay på 8,4" skærm
MULTIMEDIER
378
Ventilation..............60, 64
Åbne..................60, 62
Sprinklere, forrude...........45, 276
Stabilisering af anhænger.........102
Starthjælp..................243
Start og betjening..............157
Startprocedurer............157, 161
Startprocedurer (dieselmotorer)......161
Stemmegenkendelsessystem
(VR)..............365, 366, 369
Stemmekommando.............366
Kommandoer...............365
Styreskiftere.................169
Styretøj
Indstilling af rat..............37
Indstilling af ratstamme.........37
Opvarmet rat.............37, 38
Sædehukommelse..............29
Sæder...................28, 32
Justering..................28
Nakkestøtter................33
Nedfældeligt................28
Nedfældeligt bagsæde..........28
Nem indstigning.............31
Opvarmede..............31, 32
Ventilerede.................33Sædevarme...................31
Tagbagagebærer................70
Tekstmeddelelser..............367
Telefon
Parring..................362
Telefonbog..................365
Telefon, håndfri (Uconnect)........360
Telefon (Uconnect).............360
Temperaturstyring, automatisk.......55
Tilbehør....................321
Mopar...................321
Tildugning af ruder..............56
Tilkøringsperiode for den nye bil . .162, 163
Tilpasset hovedmenu.........326, 333
Tilsætningsstoffer, brændstof.......308
Tips ......................346
T
raktionsstyring................98
Transport af kæledyr............152
Tværbane bag................109
Tyverialarm..............21, 22, 84
Aktivering af systemet..........21
Deaktivering af systemet.........21
Tænding
Kontakt...................17
Tændingslås..................17Tågelygter.................44, 89
Uconnect 4C/4C Nav med 8,4" skærm .331
Uconnect 4 med 7" skærm........324
Uconnect (håndfri telefon)........360
Sådan foretager du et opkald.....360
Sådan modtager du et opkald.....360
Uconnect-indstillinger
Kundeprogrammerbare funktioner . . .24
Passiv indstigning, programmering . .24
Uconnect Phone...............360
Uconnect-stemmekommando.......369
Udløser, motorhjelm.............64
Udsivning af væske.............155
Udskiftning af dæk.............289
Udskiftning af pære.............221
Udsnoning, sikkerhedssele........122
Udstødningssystem.............153
Udvendigt lys..............40, 155
USB......................347
USB-indgang.................347
Vask af bilen.................297
Vedligeholdelse..............60, 64
Vedligeholdelse af airconditionanlæg . .279
Vedligeholdelse, indvendig........298
401