2021 JEEP CHEROKEE android auto

303
Komunikacija
Priključite Android Auto™, a zatim pritisnite
i zadržite dugme VR na upravljaču kako
biste aktivirali funkciju prepoznavanja glasa
koju Android Auto ima. To će vam omogućiti
da šaljete tekstualne poruke i odgovarate na
njih, da vam se naglas čitaju dolazne
tekstualne poruke, kao i da upućujete i
primate hendsfri pozive.Android Auto™ Contact Android Auto™ Phone
Aplikacije
Aplikacija Android Auto™ prikazaće sve
kompatibilne aplikacije koje su dostupne za
korišćenje sa aplikacijom Android Auto™,
kada god se pokrene. Morate preuzeti
kompatibilnu aplikaciju i morate biti
ulogovani u nju kako bi ona radila uz
Android Auto™. Posetite
g.co/androidauto
kako biste videli najnoviju listu dostupnih
aplikacija za Android Auto™.
Integracija sistema Apple CarPlay® –
ako je u opremi
NAPOMENA:
Dostupnost funkcije zavisi od vašeg
operatera i proizvođača mobilnog telefona.
Određene Apple CarPlay® funkcije mogu,
ali ne moraju biti dostupne u svakom
regionu i/ili na svakom jeziku.
Sistem Uconnect radi besprekorno sa Apple
CarPlay®, koji predstavlja pametniji,
sigurniji način da koristite uređaj iPhone® u
vozilu, a da ostanete fokusirani na put.
Koristite dodirni ekran sistema Uconnect,
dugmad i komande vozila, kao i sopstveni
glas uz aplikaciju Siri® kako biste pristupili
funkcijama Apple® „Music“ (Muzika),
„Maps“ (Mape), „Messages“ (Poruke) i
drugim.
Da biste koristili Apple CarPlay®, postarajte
se da koristite iPhone® 5 ili noviji model
uređaja, aktivirajte Siri u podešavanjima i
postarajte se da je vaš iPhone® otključan i
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_SR.book Page 303

MULTIMEDIJA
306

Ako koristite ugrađeni navigacioni sistem
Uconnect, a pokušate da započnete novu
maršrutu pomoću funkcije Apple CarPlay®,
glasa ili na neki drugi način, pojaviće se
iskačući prozor sa pitanjem da li želite da
pređete sa navigacije Uconnect na navigaciju
iPhone®. Takođe, ako trenutno koristite Apple
CarPlay® navigaciju, a pokušate da aktivirate
maršrutu sa ugrađenog navigacionog sistema
Uconnect, pojaviće se iskačući prozor sa
pitanjem da li želite da izvršite zamenu.
Izabravši opciju „Yes“ (Da), preći ćete sa
aktuelnog tipa navigacije na metod navigacije
koji ste upravo upotrebili i isplaniraće se
maršruta za novo odredište. Ako izaberete
opciju „No“ (Ne), tip navigacije ostaje
nepromenjen.

Aplikacije
Da biste koristili aplikaciju koja je
kompatibilna sa funkcijom Apple CarPlay®,
morate preuzeti tu kompatibilnu aplikaciju
na iPhone® i morate biti prijavljeni u nju. Da
biste videli najnoviju listu dostupnih
aplikacija za funkciju Apple CarPlay®,
posetite http://www.apple.com/ios/carplay/ .
Aplikacije — ako su u opremi
Da biste pristupili aplikacijama, pritisnite
dugme „Uconnect Apps“ (Aplikacije sistema
Uconnect) na dodirnom ekranu da biste
pregledali listu aplikacija:
EcoDrive
MyCar
TuneIn
Deezer
Reuters
Twitter
Facebook Check-In
Apple CarPlay®
Android Auto™
TomTom® Live Services i mnoge druge.
PODEŠAVANJA SISTEMA
UCONNECT

Sistem Uconnect vam omogućava da pristupite
korisnički programabilnim funkcijama, kao što su
„Language“ (Jezik), „Display“ (Prikaz), „Units“
(Merne jedinice), „Voice“ (Glas), „Clock“ (Sat),
„Camera“ (Kamera), „Safety & Driving Assistance“ (Bezbednost i pomoć u vožnji),
„Mirrors & Wipers“ (Ogledala i brisači), „Lights“
(Svetla), „Doors & Locks“ (Vrata i zaključavanje),
„Auto-On Comfort“ (Automatsko uključivanje
klimatizacije), „AUX Switches“ (AUX prekidači)
„Engine Off Options“ (Opcije isključivanja
motora), „Audio“ (Zvuk), „Phone/Bluetooth®“
(Telefon/Bluetooth®), „Radio Setup“
(Konfigurisanje radija), „Restore Settings“
(Vraćanje podešavanja u prethodno stanje) i
„System Information“ (Informacije o sistemu)
pomoću dodirnog ekrana.
Pritisnite dugme SETTINGS (PODEŠAVANJA)
(Uconnect 3) ili pritisnite dugme „Apps“
(Aplikacije), (Uconnect 4 ili 4C/4C NAV), koje se
nalazi pri dnu ekrana, a zatim pritisnite dugme
„Settings“ (Podešavanja) na dodirnom ekranu da
biste pristupili ekranu „Settings“ (Podešavanja).
Kada pravite izbor, krećite se naviše ili naniže
dok se ne istakne željeno podešavanje, zatim
pritisnite željeno podešavanje dok se pored
podešavanja ne pojavi potvrdni znak, koji
ukazuje da je podešavanje izabrano.

NAPOMENA:
Podešavanja funkcija se mogu razlikovati u
zavisnosti od opcija vozila.

Dodatne informacije možete da nađete u odeljku
„Podešavanja sistema Uconnect“ u poglavlju
„Multimedija“ u korisničkom uputstvu.

2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_SR.book Page 306

MULTIMEDIJA
316
Završite postupak uparivanja iPhone®
uređaja:Zahtev za uparivanje
Kada na mobilnom telefonu dobijete upit,
prihvatite zahtev za uparivanje sa sistema
Uconnect Phone.
NAPOMENA:
Neki mobilni telefoni će tražiti da unesete
svoj PIN broj.
Izbor nivoa prioriteta za iPhone®
Kada se uparivanje uspešno dovrši, sistem
će od vas tražiti da se opredelite da li je to
vaš omiljeni mobilni telefon. Ako izaberete
„Yes“ (Da), time ćete tom mobilnom telefonu
dodeliti najveći prioritet. Taj mobilni telefon će imati prednost nad drugim uparenim
mobilnim telefonima u dometu i automatski
će se povezati sa sistemom Uconnect pri
ulasku u vozilo. U jednom trenutku samo
jedan mobilni telefon i/ili jedan Bluetooth®
audio-uređaj mogu biti povezani sa
sistemom Uconnect. Ako izaberete „No“
(Ne), samo izaberite „Uconnect“ sa
Bluetooth® ekrana mobilnog telefona/audio
uređaja i Uconnect sistem će se ponovo
povezati sa Bluetooth® uređajem.
Uparivanje Android™ uređaja:
Uconnect uređaj Pretražite dostupne uređaje na svom
Android™ uređaju, na kojem je omogućen
Bluetooth®:
1. Pritisnite dugme „Menu“ (Meni).
2. Izaberite „Settings“ (Podešavanja).
3. Izaberite „Connections“ (Veze).
4. Uključite podešavanje „Bluetooth®“.
Proverite da li je funkcija Bluetooth®
aktivirana. Kada aktivirate
Bluetooth®, mobilni telefon će početi
da traži Bluetooth® veze.
5. Kada vaš mobilni telefon pronađe sistem Uconnect, izaberite „Uconnect“.

Na mobilnom telefonu može da se
pojavi upit za preuzimanje telefonskog
imenika; potvrdite opciju „Do Not Ask
Again“ (Nemoj ponovo da me pitaš) da
biste automatski preuzeli telefonski
imenik. To će vam omogućiti da
obavljate pozive izgovaranjem imena
kontakta.

2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_SR.book Page 316

317
Završite postupak uparivanja Android™
uređaja:Zahtev za uparivanje
Potvrdite da li se lozinka prikazana na
mobilnom telefonu poklapa sa lozinkom
prikazanom na sistemu Uconnect, a zatim
prihvatite zahtev za Bluetooth® uparivanje.
NAPOMENA:
Neki mobilni telefoni zahtevaju ručno
unošenje PIN koda; unesite PIN kôd
prikazan na ekranu sistema Uconnect. Izbor nivoa prioriteta za Android™
mobilni telefon
Kada se uparivanje uspešno dovrši, sistem
će od vas tražiti da se opredelite da li je to
vaš omiljeni mobilni telefon. Ako izaberete
„Yes“ (Da), time ćete tom mobilnom telefonu
dodeliti najveći prioritet. Taj mobilni telefon
će imati prednost nad drugim uparenim
mobilnim telefonima u dometu i automatski
će se povezati sa sistemom Uconnect pri
ulasku u vozilo. U jednom trenutku samo
jedan mobilni telefon i/ili jedan Bluetooth®
audio-uređaj mogu biti povezani sa
sistemom Uconnect. Ako izaberete „No“
(Ne), samo izaberite „Uconnect“ sa
Bluetooth® ekrana mobilnog telefona/
audio-uređaja i Uconnect sistem će se
ponovo povezati sa Bluetooth® uređajem.
NAPOMENA:
Imajte na umu da ažuriranja softvera, bilo na
telefonu ili sistemu Uconnect, mogu da
ometaju Bluetooth® vezu. Ako se to desi,
jednostavno ponovite proces uparivanja. Ali
prvo obavezno obrišite uređaj sa liste
telefona u sistemu Uconnect. Zatim uklonite
Uconnect sa liste uređaja u postavkama za
Bluetooth® telefon.
Sada ste spremni da obavljate pozive bez
upotrebe ruku. Da biste počeli, na
upravljaču pritisnite dugme „Phone“
(Telefon) sistema Uconnect.
NAPOMENA:
Posetite
DriveUconnect.eu ili ovlašćenog
prodavca da biste dobili dodatne informacije
o uparivanju mobilnog telefona i listu
kompatibilnih telefona.
Najčešće komande telefona (primeri)
„Call John Smith“ (Pozovi Petar Petrović)
„Call John Smith mobile“ (Pozovi Petar
Petrović mobilni)
„Dial 1 248 555 1212“ (Pozovi 1 248 555
1212)
„Redial“ (Pozovi ponovo)
Isključivanje (ili uključivanje)
mikrofona tokom poziva
Tokom poziva pritisnite dugme „Mute“
(Isključivanje zvuka) na glavnom ekranu
telefona, koje se pojavljuje samo kada je
poziv u toku, da biste isključili ili uključili
zvuk poziva.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_SR.book Page 317

MULTIMEDIJA
320
Android™ uređaji
1. Pritisnite dugme „Menu“ (Meni) na mobilnom telefonu.
2. Izaberite „Settings“ (Podešavanja).
3. Izaberite „Connections“ (Veze).
4. Uključite opciju „Show Notifications“ (Prikaži obaveštenja).
Prikazaće se iskačuća poruka koja će
zatražiti da date dozvolu za
povezivanje sa porukama. Izaberite
„Don’t ask again“ (Ne pitaj me
ponovo) i pritisnite „OK“ (U redu).
Omogućavanje dolaznih SMS poruka za Android™ uređaj
NAPOMENA:
Sve dolazne SMS poruke primljene tokom
trenutnog ciklusa paljenja biće izbrisane iz
sistema Uconnect kada se kontakt brava
postavi u položaj „OFF“ (ISKLJUČENO).
Korisni saveti i česta pitanja za
poboljšavanje performansi
Bluetooth® veze na sistemu Uconnect
Mobilni telefon se ne povezuje ponovo
na sistem nakon uparivanja:
Podesite mobilni telefon na automatsko
povezivanje ili pouzdani uređaj u
postavkama Bluetooth® veze na
mobilnom telefonu (Blackberry® uređaji).

Mnogi mobilni telefoni ne povezuju se
ponovo automatski nakon ponovnog
pokretanja (hardverskog ponovnog
pokretanja sistema). Mobilni telefon možete
i dalje da povežete ručno. Zatvorite sve
aplikacije koje možda rade (pogledajte
uputstva proizvođača mobilnog telefona), a
zatim pratite uputstva iz odeljka „Pairing
(Wirelessly Connecting) Your Mobile Phone
To The Uconnect System“ (Uparivanje
(bežično povezivanje) mobilnog telefona sa
sistemom Uconnect).

Vratite mobilni telefon na fabrička
podešavanja. Uputstva zatražite od
proizvođača mobilnog telefona ili od
mobilnog operatera. Ovo uradite samo
ako je neizbežno.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_SR.book Page 320

329
Kada koristite funkciju „Do Not Disturb“ (Ne
uznemiravaj), možete da izaberete režim
„Conference Call“, tako da ipak možete da
uputite drugi poziv, a da vas dolazni pozivi
ne prekidaju.
NAPOMENA:
Samo početak prilagođene poruke će se
videti na dodirnom ekranu.
Odgovor pomoću tekstualnih poruka nije
kompatibilan sa iPhone® telefonima.
Automatski odgovor pomoću tekstualne
poruke dostupan je samo na telefonima
koji podržavaju Bluetooth® MAP.
Android Auto™ – ako je u opremi
NAPOMENA:
Dostupnost funkcije zavisi od vašeg
operatera i proizvođača mobilnog telefona.
Određene Android Auto™ funkcije mogu, ali
ne moraju biti dostupne u svakom regionu i/
ili na svakom jeziku.

Android Auto™ omogućava glasovnu interakciju
sa vrhunskom glasovnom tehnologijom sistema
Android™ pomoću sistema za prepoznavanje
glasa vozila, kao i prikazivanje pametnog
telefona sa sistemom Android™ i određenog
broja njegovih aplikacija na dodirnom ekranu
sistema Uconnect pomoću plana podataka
pametnog telefona. Povežite Android™ 5
(Lollipop), ili noviji model uređaja, sa jednim od
USB priključaka za medije pomoću originalnog
USB kabla koji se dobija uz uređaj, a zatim
pritisnite novu ikonu Android Auto™ koja
zamenjuje ikonu „Phone“ (Telefon) na traci sa
alatkama glavnog menija kako biste aktivirali
Android Auto™. Pritisnite i zadržite dugme VR na
upravljaču, ili pritisnite i zadržite ikonu„Microphone“ (Mikrofon) u okviru funkcije
Android Auto™ kako biste na Android™ uređaju
aktivirali sistem VR, koji prepoznaje glasovne
komande na prirodnim jezicima, i da biste koristili
određene funkcije pametnog telefona:

„Maps“ (Mape)
„Music“ (Muzika)
„Phone“ (Telefon)
„Text Messages“ (SMS poruke)
„Additional Apps“ (Dodatne aplikacije)
Android Auto™ na ekranu od 7 inča
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_SR.book Page 329

MULTIMEDIJA
330
Android Auto™ na ekranu od 8,4 inča
Više informacija potražite u Dodatku
korisničkom uputstvu za sistem Uconnect.
NAPOMENA:
Zahteva kompatibilni pametni telefon sa
operativnim sistemom Android™ 5.0
(Lollipop) ili novijim i preuzetu aplikaciju iz
prodavnice Google Play. Android™,
Android Auto™ i Google Play su zaštićeni
žigovi kompanije Google Inc.
Apple CarPlay® – ako je u opremi
NAPOMENA:
Dostupnost funkcije zavisi od vašeg
operatera i proizvođača mobilnog telefona.
Određene Apple CarPlay® funkcije mogu,
ali ne moraju biti dostupne u svakom
regionu i/ili na svakom jeziku.
Apple CarPlay® omogućava glasovnu
interakciju sa aplikacijom Siri® preko
sistema za prepoznavanje glasa kojim je
opremljeno vaše vozilo, kao i prikazivanje
uređaja iPhone® i određenog broja njegovih
aplikacija na dodirnom ekranu vašeg
sistema Uconnect pomoću plana podataka
vašeg pametnog telefona. Povežite
iPhone® 5, ili noviji model uređaja, sa
jednim od USB priključaka za medije
pomoću originalnog Lightning kabla koji se
dobija uz uređaj, a zatim pritisnite novu
ikonu Apple CarPlay® koja zamenjuje ikonu
telefona na traci sa alatkama glavnog
menija kako biste aktivirali Apple CarPlay®.
Pritisnite i zadržite dugme VR na upravljaču,
ili pritisnite i zadržite dugme „Home“ (Kuća)
u okviru funkcije Apple CarPlay® kako biste aktivirali aplikaciju Siri®, koja prepoznaje
glasovne komande na prirodnim jezicima, i
da biste koristili određene funkcije vašeg
uređaja iPhone®:
„Phone“ (Telefon)
„Music“ (Muzika)
„Messages“ (Poruke)
„Maps“ (Mape) — ako je u opremi
„Additional Apps“ (Dodatne aplikacije) —
ako su u opremi
Apple CarPlay® na ekranu od 7 inča
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_SR.book Page 330

346
INDEKS
INDEX
A
Aditivi, gorivo ........................................ 277
Aktivno ograničavanje brzine ............... 175
Akumulator ..................................... 71, 255Indikator sistema za punjenje ............. 71
Akumulator kome ne treba
održavanje ............................................ 255
Alarm Aktiviranje sistema ............................. 20
Bezbednosni alarm....................... 20, 73
Deaktiviranje sistema ......................... 20
Android Auto ........................ 295, 300, 329 Aplikacije .......................................... 303
Komunikacija .................................... 303
Mape ................................................ 301
Muzika .............................................. 302
Antifriz (rashladna tečnost motora) ...... 280
Apple CarPlay ...................... 296, 303, 330 Aplikacije .......................................... 306
Mape ................................................ 305
Muzika .............................................. 305
Poruke .............................................. 305
Telefon ............................................. 305
Audio-sistemi (radio) .................... 287, 289
Automatska duga svetla ......................... 34
Automatska prednja svetla ..................... 34 Automatski menjač ............................... 161
Dosipanje tečnosti ............................ 284
Provera nivoa tečnosti ...................... 255Tip tečnosti ....................................... 284
Automatski sklop menjača i
diferencijala .......................................... 160
Automatsko otvaranje zadnjih
vrata na podizanje .................................. 59
Automatsko podizanje električnih
prozora ................................................... 52
Automatsko upravljanje
temperaturom (ATC) .............................. 49
Autostick (sistem za ručnu
promenu stepena prenosa na
automatskom menjaču) ........................ 163
AUX kabl .............................................. 307
B
Bezbednosna provera vozila ................ 148
Bezbednosne provere u vozilu ............. 149
Bezbednosne provere van vozila ......... 151
Bezbednosni alarm........................... 20, 73 Aktiviranje sistema.............................. 20
Deaktiviranje sistema ......................... 20
Bezbednosni saveti .............................. 148
Bezbednost na mreži............................ 287
Blicanje radi preticanja ........................... 34 Blokada kočnice/menjača..................... 161
Brave .................................................... 151
Hauba ................................................. 56Zaštita dece ........................................ 24
Brisači vetrobranskog stakla .......... 36, 253
Brisači, osetljivi na kišu .......................... 37
Brisači, sa periodičnim radom ................ 36
C
Centar za multimediju........................... 307
Čep na otvoru za dolivanje Ulje (motorno) ........... 248, 249, 250, 251
Čišćenje Točkovi ............................................. 267
Čišćenje stakla ..................................... 274
Čišćenje stakla instrument table........... 274
Curenje tečnosti ................................... 151
Curenje, tečnost ................................... 151
Čuvanje izbušene gume ............... 260, 265
Čuvanje vozila ........................................ 50
Čuvanje, vozilo ....................................... 50
D
Da biste otvorili haubu ............................ 56
Daljinski ulazak bez ključa...................... 15 Aktiviranje alarma ............................... 20
Deaktiviranje alarma ........................... 20
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_SR.book Page 346