2021 HONDA PILOT ESP

371
uuGeneral Information on the Audio System uLicense Information*
Continued
Features
The Bluetooth ® word mark and logos are register ed trademarks owned by Bluetooth
SIG, Inc. and any use of such marks by DENSO CORPORATION is under license.
Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
This product is protected by certain intellectual property rights of Microsoft. Use or
distribution of such technology outside of this product is prohibited without a
license from Microsoft.
■Bluetooth
■Windows Media
21 PILOT-31TG76500.book 371 ページ ２０２０年３月１８日　水曜日　午後４時３８分

384
uuBlu-ray/DVD Rear Entertainment System*uPlaying a DVD/Blu-rayTM
Features
■Setting the Player Options
1. Press the MENU button on the remote to display the menu screen.
2. Select Player Options .
3. Select an item and then press the ENTER button on the remote.
The following items are available:
• Repeat:
Off : Repeat mode is off.
Title (only for DVD-V, AVCREC and BDAV): Repeats the current title.
Chapter (only for DVD-V, AVCR EC and BDAV): Repeats the current chapter.
Program (only for DVD-VR): Repeats the current program if the disc has the
correspondence list.
Playlist (only for DVD-VR): Repeats the cu rrent playlist if the disc has the
correspondence list.
Entry Point (only for DVD-VR): Repeats the curre nt entry point if the disc has the
correspondence list.
• Subtitles and Audio : Selects the language of the DVD subtitle and audio.
• Angle : Selects the angle of the scen e shot with multiple cameras.
• Search : Skips to a title or chapter.
2Searching a title/chapter/program/playlist P. 385
•Change Order (only for DVD-VR, AV CREC and BDAV): Changes the order of
the program or playlist.
• Default Language : Selects the language for the menus, audio, and subtitle of
the DVD or Blu-ray
TM.
• Sound Leveling : Adjusts the range of the loud and soft sound. Select Auto, On
or Off .
• Secondary Audio (only for BDMV): Turns on and off the function that plays the
available commentary or narrator audio along with the main disc track.
• Onscreen Remote : Displays the on-screen buttons for the remote.
21 PILOT-31TG76500.book 384 ページ ２０２０年３月１８日　水曜日　午後４時３８分

398
uuBlu-ray/DVD Rear Entertainment System*uPlayable Discs
Features
■Java
Oracle, Java and all Java-based trademarks and logos are trademarks or registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.
Other names may be trademarks of their respective owners.
END USER LICENSE AGREEMENT
BEFORE USING THIS IN-CAR BLU-RAY PRODUCT, PLEASE READ ALL OF THE FOLLOWING TERMS AND CONDITIONS OF THIS END USER
LICESE AGREEMENT (“Agreement”) CAREFULLY. THIS AGREEMENT IS A LEGALLY BINDING CONTRACT BETWEEN END USER (“you”) AND
PANASONIC THAT SETS FORTH THE TERMS AND CONDITIONS THAT GOVERN YOUR USE OF ORACLE JAVA ME MEDIA PACK FOR CDC
(the “program”) IMPLEMENTED IN THIS IN-CAR BLU-RAY PRODUCT.
(1) Java Technology Restrictions. You are prohibited from creating, modifying, changing the behavior of classes, interfaces, or subpackages
that are in any way identified as “Java”, “Javax”, “Sun” or similar convention as specified by Oracle in any naming convention designation.
(2) Trademarks and Logos. You shall acknowledge that Oracle owns the Java trademark and all Java-related trademarks, logos and icons
including the Coffee Cup and Duke (“Java Ma rks”) and shall agree to: (a) comply with the Java Trademark Guidelines at
http://www.oracle .com/us/legal/third-pa rty-trademarks/index.html ; (b) not do anything harmfu l to or inconsistent with Oracle's rights in
the Java Marks; and (c) assist Oracle in protecting those rights, including assigning to Oracle any rights acquired by you in a ny Java Mark.
(3) Third Party Code. You shall read additional copyright notices and license terms applicable to portions of the programs are set forth
below.
21 PILOT-31TG76500.book 398 ページ ２０２０年３月１８日　水曜日　午後４時３８分

402
uuBlu-ray/DVD Rear Entertainment System*uPlayable Discs
Features
Redistribution and use in source and binary forms, with or wit hout modification, are permitted provided that the following cond itions are
met:
1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer.
2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaim er in the
documentation and/or other material s provided with the distribution.
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE AUTHOR AND CONTRIBUTORS “AS IS” AND ANY EXPRESS OR IM PLIED WARRANTIES, INCLUDING,
BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANT IES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.
IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR OR CONTRIBU TORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR
CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROC UREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT,
STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGL IGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN
IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
Visit the ACME Labs Java page for up-to-date vers ions of this and other fine Java utilities: http:www.acme.com/java/
JPEG library
The authors make NO WARRANTY or representation, either express or implied, with respect to this software, its quality, accuracy ,
merchantability, or fitness for a pa rticular purpose. This software is provided “A S IS”, and you, its user, assume the entire risk as to its
quality and accuracy.
This software is copyright (C) 1991-1998, Thomas G. Lane.
21 PILOT-31TG76500.book 402 ページ ２０２０年３月１８日　水曜日　午後４時３８分

404
uuBlu-ray/DVD Rear Entertainment System*uPlayable Discs
Features
If you redistribute modified sources, we would appreciate that you include in the f ile ChangeLog history information documentin g your
changes.
(4) Others.
(i)You shall not install the programs separately and independently from this Blu-ray product.
(ii)You agree not to reply on the futu re availability of any programs or services which Oracle will provide.
(5) ENTIRE AGREEMENT
You agree that this Agreement is the comple te agreement pertaining to the subject matte r hereof (including references to information
contained in a URL) and this Agreement supe rsedes all prior or contemporaneous written or oral agreements or representations ex isting
between you and Panasonic with respect to such subject matter. If any term of this Agreement is found to be invalid or unenforc eable, the
remaining provisions will remain effective. Panasonic’s failure to enforce any right or provisions in this Agreement will not c onstitute a
waiver of such provision, or any other provision of this Agreement.
21 PILOT-31TG76500.book 404 ページ ２０２０年３月１８日　水曜日　午後４時３８分

407
uuBlu-ray/DVD Rear Entertainment System*uPlayable Discs
Continued
Features
■OSS
This product incorporates the following software:
(1) The software developed by, or developed for, Panasonic Corporation (“Panasonic”),
(2) The software owned by third party and licensed to Panasonic,
(3) The software licensed unde r the GNU GENERAL PUBLIC LICENSE, Version 2 (“GPL”),
(4) The software licensed un der the GNU LESSER GENERAL PUBLIC LI CENSE, Version 2.1 (“LGPL”), and/or
(5) Open sourced software licensed under term s and conditions other than GPL or LGPL.
For the software classified as (3) or (4) above, please refer to the terms and conditi ons of GPL and LGPL at the websites listed below:
http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html
http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/lgpl-2.1.html
The software classified as (3) and (4) above are copyrighted by multiple people . Please refer to the websites below regarding the copyright
notices of those people.
http://www.hondaopensource2.com/17M_BDP/
At least three (3) years from delivery of pr oducts, Panasonic will give to any third pa rty who contacts us at the Contact Information
provided below, for a charge no more than our cost of physical ly performing source code distribution, a complete machine-readab le copy
of the source code corresponding to the GPL/LGPL Software.
Please note that we are unable to answer an y queries regarding source code details, etc.
[Contact Information]
Engineering Administration Group Manager Panasonic Corporation, Automotive Systems Company, 4261 Ikonobe-cho, Tsuzuki-ku,
Yokohama, Kanagawa 224-8520, Japan
Furthermore, source code corresponding to the GPL/LGPL Software lis ted above is freely available to you and any member of the public at
the websites listed below:
http://www.hondaopensource2.com/17M_BDP/
The software classified as (5) above co ntains various open sourced software (“ OSS”) including the following software:
21 PILOT-31TG76500.book 407 ページ ２０２０年３月１８日　水曜日　午後４時３８分

416
uuBlu-ray/DVD Rear Entertainment System*uPlayable Discs
Features
This License becomes null and void to the ex tent applicable to Fonts or Font Software that has been modified and is distributed under the
“Bitstream Vera” names.
The Font Software may be sold as part of a larger software packag e but no copy of one or more of the Font Software typefaces may be
sold by itself.
THE FONT SOFTWARE IS PROVIDED “AS IS”, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED
TO ANY WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT OF COPYRIGHT, PATENT,
TRADEMARK, OR OTHER RIGHT. IN NO EVENT SHALL BITSTREAM OR THE GNOME FOUNDATION BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES
OR OTHER LIABILITY, INCLUDING ANY GENE RAL, SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, WHETHER IN AN
ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE FONT SOFTWARE OR FROM
OTHER DEALINGS IN THE FONT SOFTWARE.
Except as contained in this notice, the names of Gnome, the Gn ome Foundation, and Bitstream Inc., shall not be used in advertis ing or
otherwise to promote the sale, use or other dealings in this Font Software without prior written authorization from the Gnome F oundation
or Bitstream Inc., respectively . For further information, cont act: fonts at gnome dot org.
libtiff
Copyright (c) 1988-1997 Sam Leffler
Copyright (c) 1991-1997 Silicon Graphics, Inc.
Permission to use, copy, modify, distribute , and sell this software and its documentat ion for any purpose is hereby granted without fee,
providedbthat (i) the above copyright notices and this permission notice appear in all copies of the software and related docum entation,
and (ii) the names of Sam Leffler and Silicon Graphics may not be used in any advertising or publicity relating to the software without the
specific, prior written permission of Sam Leffler and Silicon Graphics.
21 PILOT-31TG76500.book 416 ページ ２０２０年３月１８日　水曜日　午後４時３８分

453
uuBluetooth ® HandsFreeLink ®u Using HFL
Features
The audio/information screen notifies you
when there is an incoming call.
Certain manual functions are disabled or inoperable while the vehicle is in motion.
You cannot select a grayed-out option until the vehicle is stopped.
Only previously stored speed dial entries can be called using voice commands while
the vehicle is in motion.
2 Speed Dial P. 467
■HFL Status Display1Using HFL
Bluetooth ® Wireless Technology
The Bluetooth ® word mark and logos are registered
trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc., and any
use of such marks by Honda Motor Co., Ltd., is under
license. Other trademarks and trade names are those
of their respective owners.
HFL Limitations
An incoming call on HFL will interrupt the audio
system when it is playing. It will resume when the call
is ended.
HFL Mode
Battery Level Status
Signal Strength
Bluetooth Indicator
Appears when your
phone is connected
to HFL.
Roaming Status
Caller's Name
■Limitations for Manual Operation
1HFL Status Display
The information that appears on the audio/
information screen vari es between phone models.
21 PILOT-31TG76500.book 453 ページ ２０２０年３月１８日　水曜日　午後４時３８分