645
uu Braking uBrake System
Driving
■The system automatically cancels when:
• You engage the parking brake.
• You depress the brake pedal a nd put the transmission into
(P or (R.
■The system automatically cancels and the parking brake is applied when:
• Braking is kept for more than 10 minutes.
• The driver’s seat belt is unfastened.
• The engine is turned off.
• Brake Hold System Problem appears on the driver information interface.
• There is a problem with automatic brake hold system.
■Turning off the automa tic brake hold system
While the system is on, press the automatic
brake hold button again.
u The automatic brake hold system
indicator goes off.
If you want to turn off automatic brake hold
while the system is in operation, press the
automatic brake hold button with the brake
pedal depressed.
1 Automatic Brake Hold
While the system is activated, you can turn off the
engine or park the ve hicle through the same
procedure as you normally do. 2 When Stopped P. 648
Whether the system is on, or the system is activated,
the automatic brake hold turn s off once the engine is
off.
1 Turning off the automatic brake hold system
Make sure to turn off the automatic brake hold
system before using an automated car wash.
You may hear an operating noi se if the vehicle moves
while the automatic brake hold system is in
operation.
Automatic Brake Hold
Button
Goes
Off
21 US ODYSSEY-31THR6310.book 645 ページ 2020年6月17日 水曜日 午後2時46分
648
Driving
Parking Your Vehicle
When Stopped
1. Depress the brake pedal firmly.
2. With the brake pedal depressed, press the electric parking brake switch slowly,
but fully.
3. Change the gear position to
(P.
4. Turn off the engine.
u The parking brake and brake system indicator goes off in about 15 seconds.
1Parking Your Vehicle
Do not park your vehicle near flammable objects,
such as dry grass, oil, or timber.
Heat from the exhaust can cause a fire.
1 When Stopped
NOTICE
The following can dama ge the transmission:
•Depressing the accelerator and brake pedals
simultaneously.
•Holding the vehicle in place when facing uphill by
depressing the accelerator pedal.
•Changing into ( P before the vehicle stops
completely.
In extremely cold temperatures, the parking brake
may freeze up if applied. If such temperatures are
expected, do not apply the parking brake but, if
parking on a slope, either turn the front wheels so
they will contact the curb if the vehicle rolls down the
slope or block the wheels to keep the vehicle from
moving. If you do not take either precaution, the
vehicle may roll unexpect edly, leading to a crash.
21 US ODYSSEY-31THR6310.book 648 ページ 2020年6月17日 水曜日 午後2時46分
649
uu Parking Your Vehicle uWhen Stopped
Driving
Always set the parking brake particularl y if you are parked on an incline.1When Stopped
3WARNING
The vehicle can roll aw ay if left unattended
without confirming that Park is engaged.
A vehicle that rolls away could cause a crash
resulting in seriou s injury or death.
Always keep your foot on the brake pedal
until you have confirmed that
( P is shown
on the gear position Indicator.
21 US ODYSSEY-31THR6310.book 649 ページ 2020年6月17日 水曜日 午後2時46分
667
uuBefore Performing Maintenance uSafety When Performing Maintenance
Maintenance
Safety When Performing Maintenance
Some of the most important safety precau tions are given here. However, we cannot
warn you of every conceivable hazard that can arise in performing maintenance.
Only you can decide whether you should perform a given task.
• To reduce the possibility of fire or explos ion, keep cigarettes, sparks, and flames
away from the battery and all fuel related parts.
• Never leave rags, towels, or other flammable objects under the hood.
u Heat from the engine and exhaust can ignite them, causing a fire.
• To clean parts, use a co mmercially available degreas er or parts cleaner, not
gasoline.
• Wear eye protection and protective clothi ng when working with the battery or
compressed air.
• Engine exhaust contains carbon monoxide, which is poisonous and can kill you.
u Only operate the engine if th ere is sufficient ventilation.
• The vehicle must be in a stationary condition.
u Make sure your vehicle is parked on le vel ground, the parking brake is set, and
the engine is off.
• Be aware that hot parts can burn you.
u Make sure to let the engine and exhaust system cool thoroughly before
touching vehicle parts.
• Be aware that moving parts can injure you.
u Do not start the engine unless instruct ed, and keep your hands and limbs away
from moving parts.
u Do not open the hood while the Auto Idle Stop function is activated.
■Maintenance Safety
■Vehicle Safety
1Safety When Performing Maintenance
3WARNING
Improperly maintaining this vehicle or
failing to correct a pr oblem before driving
can cause a crash in which you can be
seriously hurt or killed.
Always follow the inspection and
maintenance recommendations according
to the schedules in this owner’s manual.
3WARNING
Failure to properly follow maintenance
instructions and precautions can cause you
to be seriously hurt or killed.
Always follow the procedures and
precautions in this owner’s manual.
21 US ODYSSEY-31THR6310.book 667 ページ 2020年6月17日 水曜日 午後2時46分
676
uu Maintenance Under the Hood uOpening the Hood
Maintenance
Opening the Hood
1. Park the vehicle on a level surface, and set
the parking brake.
2. Pull the hood release handle under the
driver’s side lower corner of the dashboard.
u The hood will pop up slightly.
3. Pull up the hood latch lever (located under
the front edge of the hood to the center)
and raise the hood. Once you have raised
the hood slightly, you can release the lever.
4. Remove the support rod from the clamp
using the grip. Mount the support rod in
the hood.
When closing, remove the support rod, and
stow it in the clamp, then gently lower the
hood. Remove your hand at a height of
approximately 12 inches (30 cm) and let the
hood close.1 Opening the Hood
NOTICE
Do not open the hood when the wiper arms are
raised. The hood will strike the wipers, resulting in
possible damage to the hood and/or the wipers.
NOTICE
Do not press the engine cover forcibly. This may
damage the engine cover and component parts.
When closing the hood, check that the hood is
securely latched.
If the hood latch lever moves stiffly, or if you can
open the hood without lifti ng the lever, the latch
mechanism should be cl eaned and lubricated.
Do not open the hood while the Auto Idle Stop
function is activated.
Hood Release Handle
Pull
Lever
Support Rod
Grip
Clamp
21 US ODYSSEY-31THR6310.book 676 ページ 2020年6月17日 水曜日 午後2時46分
725Continued
Handling the Unexpected
If a Tire Goes Flat
Changing a Flat Tire
If a tire goes flat while driving, grasp the steering wheel firmly, and brake gradually
to reduce speed. Then, stop in a safe plac e. Replace the flat tire with a compact
spare tire. Go to a dealer as soon as possib le to have the full-size tire repaired or
replaced.
1. Park the vehicle on a firm, level, non-slippery surface and apply the parking brake.
2. Press the
(P button.
3. Turn on the hazard warning lights an d set the power mode to VEHICLE OFF.
1Changing a Flat Tire
Follow compact spare precautions:
Periodically check the tire pressure of the compact
spare. It should be set to the specified pressure.
Specified Pressure: 60 psi (420 kPa, 4.2 kgf/cm
2)
When driving with the compact spare tire, keep the
vehicle speed under 50 mph (80 km/h). Replace with
a full-size tire as soon as possible.
The compact spare tire and wheel in your vehicle are
specifically for this model. Do not use them with
another vehicle. Do not us e another type of compact
spare tire or wheel with your vehicle.
Do not mount tire chains on a compact spare tire.
If a chain-mounted front tire goes flat, remove one of
the full-size rear tires and replace it with the compact
spare tire. Remove the flat front tire and replace it
with the full-size tire that was removed from the rear.
Mount the tire chains on the front tire.
Do not use a puncture-repairi ng agent on a flat tire,
as it can damage the tire pressure sensor.
Do not use the jack if it doesn’t work properly. Call
your dealer or a prof essional towing service.
21 US ODYSSEY-31THR6310.book 725 ページ 2020年6月17日 水曜日 午後2時46分
743
uuIndicator, Comi ng On/BlinkinguIf the Brake System Indicator (Red) Comes On or Blinks
Handling the Unexpected
If the Brake System Indicator (Red) Comes On or
Blinks
■Reasons for the indicator to come on
• The brake fluid is low.
• There is a malfunction in the brake system.
■What to do when the indicator comes on while driving
Depress the brake pedal lightly to check pedal pressure.
• If normal, check the brake fluid level the next time you stop.
• If abnormal, take immediate acti on. If necessary, downshift the
transmission to slow the vehicle using engine braking.
■Reasons for the indicator to blink
• There is a problem with the electric parking brake system.
■What to do when the indicator blinks
• Avoid using the parking brake and have your vehicle checked by a
dealer immediately.
1If the Brake System Indicator (Red) Comes On or Blinks
Have your vehicle re paired immediately.
It is dangerous to drive with low brake fluid. If there
is no resistance from the brake pedal, stop
immediately in a safe plac e. If necessary downshift
the gears.
If the brake system indicator (red) and ABS indicator
come on simultaneously , the electronic brake
distribution system is not wo rking. This can result in
vehicle instability under sudden braking.
Have your vehicle inspecte d by a dealer immediately.
If the brake system indicator (red) blinks at the same
time when the brake system indicator (amber) comes
on, the parking br ake may not work.
Avoid using the parking brak e and have your vehicle
checked by a dealer immediately.
2 If the Brake System Indicator (Red) Comes
On or Blinks at the Same Time When the
Brake System Indicator (Amber) Comes On
P. 744
U.S.
Canada
(Red)
21 US ODYSSEY-31THR6310.book 743 ページ 2020年6月17日 水曜日 午後2時46分
744
uuIndicator, Coming On/Blinking uIf the Brake System Indicator (Red) Comes On or Blinks at the Same Time When the Brake System Indicator (Amber) Comes On
Handling the Unexpected
If the Brake System Indicator (Red) Comes On or
Blinks at the Same Time When the Brake System
Indicator (Amber) Comes On
■If the brake system indicator (red ) comes on or blinks at the
same time when the brake syst em indicator (amber) comes on,
release the parking brake manually or automatically
2 Parking Brake P. 640
•If the brake system indicator (red) continuously comes on or blinks at
the same time when the brake system indicator (amber) comes on,
stop the vehicle in a safe place a nd have it inspected by a dealer
immediately.
u Preventing the vehicle from moving, put the transmission into
(P.
•If only the brake system indicator (r ed) is turned off, avoid using the
parking brake and have your vehicle checked by a dealer immediately.
1If the Brake System Indicator (Red) Comes On or Blinks at the Same
Time When the Brake System Indicator (Amber) Comes On
If you apply the parking br ake, you may not be able
to release it.
If the brake system indicator (red) and the brake
system indicator (amber) come on at the same time,
the parking brake is working.
If the brake system indicator (red) blinks at the same
time when the brake system indicator (amber) comes
on, the parking brake may not work because it is
checking the system.
If you repeatedly operate the electric parking brake in
a short period of time, the brake stops operating to
prevent heating of the system and the indicator
blinks.
It returns to its original state in approximately one
minute.
U.S.
Canada
(Red)
U.S.
Canada
(Amber)
21 US ODYSSEY-31THR6310.book 744 ページ 2020年6月17日 水曜日 午後2時46分