631
uu Honda Sensing ®u Road Departure Mitigation (RDM) System
Driving
■Roadway conditions
• Driving on a snowy or wet roadway (obs cured lane marking, vehicle tracks,
reflected lights, road spray, high contrast).
• Driving on a road with temporary lane markings.
• Faint, multiple, or varied lane markings are visible on the roadway due to road
repairs or old lane markings.
• The roadway has merging, split, or crossing lines (e.g., such as at an intersection
or crosswalk).
• The lane markings are extremely narrow, wide, or changing.
• The vehicle in front of you is driving near the lane lines.
• The road is hilly or the vehicle is approaching the crest of a hill.
• Driving on rough or unpaved roads, or over bumpy surfaces.
• When objects on the road (curb, guard rail, pylons, etc.) are recognized as white
lines (or yellow lines).
• Driving on roads with double lines.
■Vehicle conditions
• Headlight lenses are dirty or the h eadlights are not properly adjusted.
• The outside of the windshield is streaked or blocked by dirt, mud, leaves, wet
snow, etc.
• The inside of the windshield is fogged.
• The camera temperature gets too high.
• An abnormal tire or wheel condition (wrong sized, varied size or construction,
improperly inflated, co mpact spare tire, etc.).
• The vehicle is tilted due to a heavy load or suspension modifications.
• When tire chains are installed.
• The vehicle is towing a trailer.
21 US ODYSSEY-31THR6310.book 631 ページ 2020年6月17日 水曜日 午後2時46分
Continued633
uu Honda Sensing ®u Traffic Sign Recognition System
Driving
The traffic sign recognition system may not be able to recognize the traffic sign in
the following cases.
■Vehicle conditions
• Headlight lenses are dirty or the h eadlights are not properly adjusted.
• The outside of the windshield is blocked by dirt, mud, leaves, wet snow, etc.
• The inside of the windshield is fogged.
• There are portions remaining to be wiped.
• An abnormal tire or wheel condition (wrong sized, varied size or construction,
improperly inflated, co mpact spare tire, etc.).
• The vehicle is tilted due to a heavy load or suspension modifications.
■Environmental conditions
• Driving into low sunlight (e.g., at dawn or dusk).
• Strong light is reflec ted onto the roadway.
• Sudden changes between light and dark, such as an entrance or exit of a tunnel.
• When you drive in the shad ows of trees, buildings, etc.
• Driving at night, in dark areas such as long tunnels.
• Driving in bad weather (rain, fog, snow, etc.).
• A vehicle in front of you is traveling flying up spray or snow.
■Traffic Sign Recognition System Conditions and Limitations1Traffic Sign Recognition System Conditions and Limitations
When the traffic sign recognition system
malfunctions, appears on the driver information
interface. If this message does not disappear, have
your vehicle checked by a dealer.
21 US ODYSSEY-31THR6310.book 633 ページ 2020年6月17日 水曜日 午後2時46分
646
uu Braking uAnti-lock Brake System (ABS)
Driving
Anti-lock Brake System (ABS)
Helps prevent the wheels from locking up, a nd helps you retain steering control by
pumping the brakes rapidly, much faster than you.
The electronic brake distribution (EBD) system, which is part of the ABS, also
balances the front-to-rear braking distri bution according to vehicle loading.
You should never pump the brake pedal. Let the ABS work for you by always
keeping firm, steady pressure on the brake pe dal. This is sometimes referred to as
“stomp and steer.”
■ABS operation
The brake pedal may pulsate slightly when the ABS is working. Depress the brake
pedal and keep holding the pedal firmly dow n. On dry pavement, you will need to
press on the brake pedal very hard before the ABS activates. However, you may feel
the ABS activate immediately if yo u are trying to stop on snow or ice.
ABS may activate when you depress the brake pedal when driving on:
• Wet or snow covered roads.
• Roads paved with stone.
• Roads with uneven surfaces, such as potholes, cracks, manholes, etc.
When the vehicle speed goes unde r 6 mph (10 km/h), the ABS stops.
■ABS1Anti-lock Brake System (ABS)
NOTICE
The ABS may not function correctly if you use a tire of
the wrong size or type.
If the ABS indicator comes on while driving, there
may be a problem with the system. While normal
braking will not be affected, there is a possibility that
the ABS will not operati ng. Have your vehicle
checked by a dealer immediately.
The ABS is not designed for the purpose of reducing
the time or distance it takes for a vehicle to stop: It is
designed to limit brake lo ckup which can lead to
skidding and loss of steering control.
In the following cases, yo ur vehicle may need more
distance to stop than a vehicle without the ABS:
•You are driving on rough or uneven road surfaces,
such as gravel or snow.
•The tires are equipped with snow chains.
The following may be observed with the ABS system:
•Motor sounds coming from the engine
compartment when the brakes are applied, or
when system checks are being performed after the
engine has been started and while the vehicle
accelerates.
•Brake pedal and/or the vehicle body vibration when
ABS activates.
These vibrations and sounds are normal to ABS
systems and are no cause for concern.
21 US ODYSSEY-31THR6310.book 646 ページ 2020年6月17日 水曜日 午後2時46分
699
Maintenance
Checking and Maintaining Tires
Checking Tires
To safely operate your vehicle, your tire s must be of the proper type and size, in
good condition with adequate tread, and properly inflated.
■Inflation guidelines
Properly inflated tires provide the best combination of handling, tread life, and
comfort. Refer to the driver’s doorjamb labe l or specifications page for the specified
pressure.
Underinflated tires wear unev enly, adversely affect handling and fuel economy, and
are more likely to fail from overheating.
Overinflated tires make your vehicle ride ha rshly, are more prone to road hazards,
and wear unevenly.
Every day before you drive, look at each of the tires. If one looks lower than the
others, check the pressure with a tire gauge.
At least once a month or before long trips , use a gauge to measure the pressure in
all tires, including the spare. Even tires in good condition can lose 1-2 psi (10-20 kPa,
0.1-0.2 kgf/cm
2) per month.
■Inspection guidelines
Every time you check inflation, also examine the tires and valve stems. Look for:
• Bumps or bulges on the side or in the tread. Replace the tire if you find any cuts,
splits, or cracks in the side of the tire . Replace it if you see fabric or cord.
• Remove any foreign objects and inspect for air leaks.
• Uneven tread wear. Have a deal er check the wheel alignment.
• Excessive tread wear.
2 Wear Indicators P. 704
•Cracks or other damage around valve stem.
1Checking Tires
Measure the air pressure when tires are cold. This
means the vehicle has been parked for at least three
hours, or driven less than 1 mile (1.6 km). If
necessary, add or releas e air until the specified
pressure is reached.
If checked when hot, tire pressure can be as much as
4–6 psi (30–40 kPa, 0.3–0.4 kgf/cm
2) higher than if
checked when cold.
Have a dealer check the tires if you feel a consistent
vibration while driving. Ne w tires and any that have
been removed and reinst alled should be properly
balanced.
Check the spare tire pressu re once a month or before
long trips.
3WARNING
Using tires that are excessively worn or
improperly inflated can cause a crash in
which you can be seriously hurt or killed.
Follow all instruction s in this owner’s
manual regarding ti re inflation and
maintenance.
21 US ODYSSEY-31THR6310.book 699 ページ 2020年6月17日 水曜日 午後2時46分
700
uuChecking and Maintaining Tires uTire and Loading Information Label
Maintenance
Tire and Loading Information Label
The label attached to the driver’s doorj amb provides necessary tire and loading
information.
Tire Labeling
The tires that came on your vehicle have a
number of markings. Those you should be
aware of are described as shown.
Whenever tires are replaced, they should be replaced with tires of the same size.
1 Tire and Loading Information Label
The tire and loading informat ion label attached to the
driver’s doorjamb contains:
aThe number of people your vehicle can carry.
bThe total weight your vehicle can carry. Do not
exceed this weight.
cThe original tire sizes for front, rear, and spare.
dThe proper cold tire pressure for front, rear, and
spare.
Label
Example
Example Tire Size
Tire
Identification
Number (TIN)
Maximum
Tire Load
Maximum
Tire Pressure
Tire Size
■Tire Sizes
1 Tire Sizes
Following is an example of tire size with an
explanation of what each component means.
P235/60 R18 102T
P: Vehicle type (P indi cates passenger vehicle).
235: Tire width in millimeters.
60: Aspect ratio (the tire’s section height as a
percentage of its width).
R: Tire construction code (R indicates radial).
18: Rim diameter in inches.
102: Load index (a numerical code associated with
the maximum load the tire can carry).
T: Speed symbol (an alphabe tical code indicating the
maximum speed rating).
21 US ODYSSEY-31THR6310.book 700 ページ 2020年6月17日 水曜日 午後2時46分
705
uuChecking and Maintaining Tires uTire and Wheel Replacement
Maintenance
Tire and Wheel Replacement
Replace your tires with radials of the same size, load range, speed rating, and
maximum cold tire pressure rating (as shown on the tire’s sidewall). Using tires of a
different size or construction can cause ce rtain vehicle systems such as the ABS and
Vehicle Stability Assist
TM (VSA ®) system to work incorrectly.
It is best to replace all four tires at the same time. If that isn’t possible, replace the
front or rear tires in pairs.
If you replace a wheel, only use TPMS spec ified wheels approved for your vehicle.
Make sure that the wheel’s specifications match those of the original wheels.
1 Tire and Wheel Replacement
3WARNING
Installing improper tires on your vehicle can
affect handling and stability. This can cause
a crash in which you can be seriously hurt or
killed.
Always use the size and type of tires
recommended in this owner’s manual.
21 US ODYSSEY-31THR6310.book 705 ページ 2020年6月17日 水曜日 午後2時46分
707
uuChecking and Maintaining Tires uWinter Tires
Maintenance
Winter Tires
If driving on snowy or frozen roads, mount all season marked M+S tires, snow tires,
or tire chains; reduce speed; and maintain sufficient distance between vehicles when
driving.
Be particularly careful wh en operating the steering wheel or brakes to prevent
skidding.
Use tire chains, snow tires, or all season tires when necessary or according to the
law.
When mounting, refer to the following points.
For winter tires:
• Select the size and load ranges that are the same as the original tires.
• Mount the tires to all four wheels.
For tire chains:
• Install them on the front tires only.
• Because your vehicle has limited tire clea rance, we strongly recommend using the
chains listed below:
• Follow the chain manufactur er’s instruction when installing. Mount them as
tightly as you can.
• Check that the chains do not touc h the brake lines or suspension.
• Drive slowly.
Peerless Auto-Trac 231905
Peerless Auto-Trac 232405
1Winter Tires
NOTICE
Traction devices that are the wrong size or improperly
installed can damage your vehicle’s brake lines,
suspension, body, and wheels. Stop driving if they are
hitting any part of the vehicle.
When tire chains are mounted, follow the chain
manufacturer’s instructi ons regarding vehicle
operational limits.
If your vehicle is equipp ed with summer tires, be
aware that these tires are not designed for winter
driving conditions. For more information, contact a
dealer.
3WARNING
Using the wrong chains, or not properly
installing chains, can damage the brake
lines and cause a crash in which you can be
seriously injured or killed.
Follow all instruction s in this owner’s
manual regarding the selection and use of
tire chains.
Models with 235/ 60R18 tires
Models with 235/55R19 tires
21 US ODYSSEY-31THR6310.book 707 ページ 2020年6月17日 水曜日 午後2時46分
725Continued
Handling the Unexpected
If a Tire Goes Flat
Changing a Flat Tire
If a tire goes flat while driving, grasp the steering wheel firmly, and brake gradually
to reduce speed. Then, stop in a safe plac e. Replace the flat tire with a compact
spare tire. Go to a dealer as soon as possib le to have the full-size tire repaired or
replaced.
1. Park the vehicle on a firm, level, non-slippery surface and apply the parking brake.
2. Press the
(P button.
3. Turn on the hazard warning lights an d set the power mode to VEHICLE OFF.
1Changing a Flat Tire
Follow compact spare precautions:
Periodically check the tire pressure of the compact
spare. It should be set to the specified pressure.
Specified Pressure: 60 psi (420 kPa, 4.2 kgf/cm
2)
When driving with the compact spare tire, keep the
vehicle speed under 50 mph (80 km/h). Replace with
a full-size tire as soon as possible.
The compact spare tire and wheel in your vehicle are
specifically for this model. Do not use them with
another vehicle. Do not us e another type of compact
spare tire or wheel with your vehicle.
Do not mount tire chains on a compact spare tire.
If a chain-mounted front tire goes flat, remove one of
the full-size rear tires and replace it with the compact
spare tire. Remove the flat front tire and replace it
with the full-size tire that was removed from the rear.
Mount the tire chains on the front tire.
Do not use a puncture-repairi ng agent on a flat tire,
as it can damage the tire pressure sensor.
Do not use the jack if it doesn’t work properly. Call
your dealer or a prof essional towing service.
21 US ODYSSEY-31THR6310.book 725 ページ 2020年6月17日 水曜日 午後2時46分