69
uuChild Safety uProtecting Child Passengers
Safe Driving
• Never hold a child on your lap because it is impossible to protect them in the
event of a collision.
• Never put a seat belt over yourself and a child. During a crash, the belt would
likely press deep into the child and cause serious or fatal injuries.
• Never let two children use the same seat belt. Both children could be very
seriously injured in a crash.
• Any child who is too small to wear a seat belt correctly must be restrained in an
approved child seat that is properly secu red to the vehicle using either the seat
belt or the lower anchors of the LATCH system.
• Do not allow children to operate the doors, windows or seat adjustments.
• Do not leave children in the vehicle unatte nded, especially in hot weather when
the inside of the vehicle can get hot enough to kill them. They could also activate
vehicle controls causing it to move unexpectedly.1 Protecting Child Passengers
To deactivate a lockable retractor, release the buckle
and allow the seat belt to wind up all the way.
To remind you of the pa ssenger’s front airbag
hazards and child safety, your vehicle has warning
labels on the dashboard (U.S. models) and on the
front visors. Please read and follow the instructions
on these labels. 2 Safety Labels P. 82
3WARNING
Allowing a child to play with a seat belt or
wrap one around their neck can result in
serious injury or death.
Instruct children not to play with any seat
belt and make sure any unused seat belt a
child can reach is buckled, fully retracted,
and locked.
21 INSIGHT-31TXM6200.book 69 ページ 2020年2月5日 水曜日 午前10時0分
70
uuChild Safety uSafety of Infants and Small Children
Safe Driving
Safety of Infants and Small Children
An infant must be properly restrained in a rear-facing, reclining child seat until the
infant reaches the seat manufacturer’s weig ht or height limit for the seat, and the
infant is at least one year old.
■Positioning a rear-facing child seat
Child seats must be placed and secured in a
rear seating position.
When properly installed, a rear-facing child seat may prevent the driver or a front
passenger from moving their seat all the way back, or from locking their seat-back
in the desired position. Make sure that th ere is no contact between the child seat
and the seat in front of it.
It can also interfere with pr oper operation of the passenger’s advanced front airbag
system.
2 Airbags P. 53
If this occurs, we recommend that you install the child seat directly behind the front
passenger’s seat, move the seat as far fo rward as needed, and leave it unoccupied.
Or, you may wish to get a sm aller rear-facing child seat.
■Protecting Infants1Protecting Infants
Many experts recommend us e of a rear-facing seat
for a child up to two years old if the child’s height and
weight are appropriate for a rear-facing seat.
Rear-facing child seats should never be installed in a
forward-facing position.
Always refer to the child seat manufacturer’s
instructions before installation.
Do not allow a front seat to rest against a child seat
installed in a rear seating position:
The weight sensor in the fr ont seat may not correctly
detect the actual weight of the occupant.
3WARNING
Placing a rear-facing child seat in the front
seat can result in serious injury or death
during a crash.
Always place a rear-fac ing child seat in the
rear seat, not the front.
21 INSIGHT-31TXM6200.book 70 ページ 2020年2月5日 水曜日 午前10時0分
uuChild Safety uSafety of Infants and Small Children
74
Safe Driving
4. Open the tether anchor cover behind the
head restraint.
5. Route the tether strap over the top of the
head restraint and secure the tether strap
hook to the anchor.
6. Tighten the tether strap as instructed by the
child seat manufacturer.
7. Make sure the child seat is firmly secured by
rocking it forward and back and side to
side; little movement should be felt.
8. Make sure any unused seat belt that a child
can reach is buckled, the lockable retractor
is activated, and the be lt is fully retracted
and locked.1 Installing a LATCH-Compatible Child Seat
Installing a LATCH-compatible child seat in the
rear center seat
Each outer rear seat is equi pped with a pair of lower
anchors which are used to secure a LATCH-
compatible child seat. The rear center seat, however,
is not equipped with anchors of any kind. The inner
and outer anchors are spaced apart at a standard
distance of 11 inches (280 mm). The distance
between the two inner an chors is 15 inches (380
mm).
LATCH-compatible restraint systems that are fitted
with rigid-type attachments cannot be installed in the
rear center seat. However, a system fitted with
flexible-type attachments can be installed in the
center seat, provided that the manufacturer’s
instructions for that system permit the use of the
inner anchors with the stated spacing.
Before seating a child, make sure that the system is
properly attached to both the lower anchors and
tether anchors.
3WARNING
Do not use the lower inner anchors of the
outer rear seats to secure a LATCH-
compatible child seat to the rear center
seat, unless the manufacturer’s instructions
for that system permit the use of inner
anchors with the stated spacing.
Anchor
Tether Strap
Hook
Anchor
Tether Strap
Hook
Straight Top Tether Type
Other Top Tether Type
21 INSIGHT-31TXM6200.book 74 ページ 2020年2月5日 水曜日 午前10時0分
Continued75
uuChild Safety uSafety of Infants and Small Children
Safe DrivingA child seat can be installed with a lap/shoulder belt in any rear seat or, if absolutely
necessary, the front passenger seat.
1.Place the child seat on the vehicle seat.
2. Route the seat belt through the child seat
according to the seat manufacturer’s
instructions, and insert the latch plate into
the buckle.
u Insert the latch plate fully until it clicks.
3. Slowly pull the shoulder part of the belt all
the way out until it stops. This activates the
lockable retractor.
4. Let the seat belt retract a few inches and
check that the retractor has switched
modes by pulling on the webbing. It should
not pull out again until it is reset by
removing the latch pl ate from the buckle.
u If you are able to pull the shoulder belt
out, the lockable retractor is not
activated. Slowly pull the seat belt all the
way out, and repeat steps 3 – 4.
■Installing a Child Seat with a Lap/Shoulder Seat Belt1 Installing a Child Seat with a Lap/Shoulder Seat Belt
A child seat that is not properly secured will not
adequately protect a child in a crash and may cause
injury to the child or other vehicle occupants.
21 INSIGHT-31TXM6200.book 75 ページ 2020年2月5日 水曜日 午前10時0分
uuChild Safety uSafety of Infants and Small Children
76
Safe Driving
5. Grab the shoulder part of the seat belt near
the buckle, and pull up to remove any slack
from the lap part of the belt.
u When doing this, place your weight on
the child seat and push it into the vehicle
seat.
6. Make sure the child seat is firmly secured by
rocking it forward and back and side to
side; less than one inch of movement
should occur near the seat belt.
7. Make sure any unused seat belt that a child
can reach is buckled, the lockable retractor
is activated, and the be lt is fully retracted
and locked.1 Installing a Child Seat with a Lap/Shoulder Seat Belt
To deactivate a lockable retractor, release the buckle
and allow the seat belt to wind up all the way.
21 INSIGHT-31TXM6200.book 76 ページ 2020年2月5日 水曜日 午前10時0分
84
Instrument Panel
Indicators
Deceleration Paddle
Selector Indicator P. 92
Parking Brake and
Brake System
Indicator (Red)
Parking Brake and
Brake System
Indicator (Amber)
U.S.
Canada
U.S.
Canada Automatic Brake
Hold System Indicator
Automatic Brake Hold
IndicatorU.S.
Canada
*1 : When you set the power mode to ON, these indicators come on to indicate that system checks are being performed. They go off a few seconds later or after the power
system has started. If an indicator does not come on or turn off, there may be a malfunction in the corresponding system. To re solve the issue, follow the instructions in
the owner’s manual.
P. 85*1
Malfunction Indicator
Lamp
12-Volt Battery
Charging System
Indicator
Anti-lock Brake System
(ABS ) Indicator
Seat Belt Reminder
Indicator
Low Fuel Indicator
Vehicle Stability AssistTM
(VSA®) System Indicator
Vehicle Stability Assist
TM
(VSA®) OFF Indicator
Supplemental Restraint
System Indicator
Auto High-Beam
Indicator
Low Tire Pressure/TPMS
Indicator Electric Power Steering
(EPS) System Indicator
Turn Signal and Hazard
Warning Indicators
Lights On Indicator High Beam Indicator
Fog Light Indicator*
ECON Mode Indicator
System Message Indicator
SPORT
Mode Indicator
Adaptive Cruise Control
( ACC ) with Low Speed
Follow Indicator (Amber)
Lane Keeping Assist
System ( LKAS) Indicator
(Amber)
Safety Support Indicator
(Amber)
Safety Support Indicator
(Green/Gray)
P. 86
P. 88
P. 88
P. 91
P. 92*1
*1
*1 *1
P. 97
*1
*1
Shift Position Indicator P. 92
Transmission System
Indicator P. 93
P. 94
P. 94
P. 95
P. 95
P. 98
P. 96
*1
*1 *1
P. 96
*1 P. 95
P. 98
P. 101
*1
P. 98
P. 98
P. 100
P. 98
Immobilizer System
Indicator P. 99
Security System Alarm
Indicator P. 99
P. 100
P. 100
P. 102
P. 103
P. 106
*1
Adaptive Cruise Control
(ACC ) with Low Speed
Follow Indicator (Green) P. 102
*1
Lane Keeping Assist
System ( LKAS) Indicator
(Green) P. 102
*1
POWER SYSTEM
Indicator P. 89*1
READY Indicator P. 90
EV Indicator P. 90*1
EV Mode Indicator P. 90*1
*1
* Not available on all models
21 INSIGHT-31TXM6200.book 84 ページ 2020年2月5日 水曜日 午前10時0分
95
uuIndicators u
Continued
Instrument Panel
IndicatorNameOn/BlinkingExplanationMessage
Anti-lock Brake
System (ABS)
Indicator
• Comes on if there is a problem with
the ABS.•Stays on constantly - Have your vehicle
checked by a dealer. With this indicator
on, your vehicle still has normal braking
ability but no anti-lock function.
2 Anti-lock Brake System (ABS) P. 547
Supplemental
Restraint
System
Indicator
•Comes on if a problem with any of
the following is detected:
- Supplemental restraint system
- Side airbag system
- Side curtain airbag system
- Seat belt tensioner• Stays on constantly - Have your vehicle
checked by a dealer.
Electric Power
Steering (EPS)
System
Indicator• Comes on if there is a problem with
the EPS system.•Stays on constantly - Have your vehicle
checked by a dealer.
2 If the Electric Power Steering (EPS)
System Indicator Comes On P. 648
21 INSIGHT-31TXM6200.book 95 ページ 2020年2月5日 水曜日 午前10時0分
104
uuIndicators u
Instrument Panel
IndicatorNameOn/BlinkingExplanationMessage
Safety Support
Indicator
(Amber)
●Comes on when RDM and/or
CMBSTM shuts itself off.
●Indicator may come on temporarily when
passing through an enclosed space, such
as a tunnel.
●The area around the radar sensor is
blocked by dirt, mud, etc. Stop your
vehicle in a safe place and wipe the debris
off with a soft cloth. Indicator may take
some time to go off after the radar sensor
is cleaned.
●Have your vehicle checked by a dealer if
the indicator does not go off even after
you have cleaned the radar sensor.
2Radar Sensor P. 538
●Stays on - The temperature inside the
camera is too high.
Use the climate control system to cool
down the camera.
The system activates when the
temperature inside the camera cools
down.
2 Front Sensor Camera P. 536
21 INSIGHT-31TXM6200.book 104 ページ 2020年2月5日 水曜日 午前10時0分