?0" 313*": ’"*"+*3 ":".-",+1 7./)(,-
71 :$,(*$.(,- *0" 38""’ /,’ 2$.+" #(*0
#0(+0 *0" 7./)" 8"’/& (3 8."33"’; /,’
+$,3"S%",*&1 /88&("3 *0" $8*(:/& 7./)"
8."33%."5 ?0(3 +/, ."’%+" *0" 7./)(,-
’(3*/,+"H *0" 9B@ 313*": *0"."2$."
+$:8&"*"3 *0" @BC5
V/=(:%: /33(3*/,+" $2 *0" 9B@
313*": (3 $7*/(,"’ 8."33(,- *0"
7./)" 8"’/& 6".1 S%(+)&1> (, /’’(*($,;
*0" 7./)" 8"’/& 30$%&’ 7" 8."33"’
+$,*(,%$%3&1 ’%.(,- 7./)(,-; /6$(’(,-
(,*".:(**",* 8."33"3; *$ $7*/(, 7","2(*3
2.$: *0" 313*":5 X$ ,$* ."’%+"
8."33%." $, *0" 7./)" 8"’/& %,*(&
7./)(,- (3 ,$ &$,-". ,"+"33/.15
?0" 9B@ 313*": (3 ’"/+*(6/*"’ #0",
*0" 7./)" 8"’/& (3 ."&"/3"’5
XZMX[MXXM
!"#$%$&
/0(?0" ECD 313*": +/,,$* $6"..%&"
*0" ,/*%./& &/#3 $2 8013(+3; /,’ +/,]*
(,+."/3" *0" -.(8 /6/(&/7&" /++$.’(,- *$ *0"
+$,’(*($, $2 *0" .$/’5
/1(?0" ECD 313*": +/,,$* 8."6",*
/++(’",*3; (,+&%’(,- *0$3" ’%" *$
"=+"33(6" 38""’ $, +$.,".3; ’.(6(,- $,
&$#Z-.(8 3%.2/+"3 $. /S%/8&/,(,-5
/2(?0" +/8/7(&(*1 $2 *0" ECD 313*":
:%3* ,"6". 7" *"3*"’ (.."38$,3(7&1
/,’ ’/,-".$%3&1; (, 3%+0 / #/1 /3 *$
+$:8.$:(3" 8".3$,/& 3/2"*1 /,’ *0"
3/2"*1 $2 $*0".35
/3(4$. *0" +$.."+* $8"./*($, $2 *0" ECD
/,’ @CJ 313*":3 (* (3 6(*/& *0/* *0" *1."3
/." *0" 3/:" :/)" /,’ *0" 3/:" *18" $,
/&& *0" #0""&3; (, 8".2"+* +$,’(*($, /,’;
/7$6" /&&; *0" ."+$::",’"’ *18" /,’ 3(Y"5
/4(?0" @CJ +/,,$* $6"..%&" *0" ,/*%./&
&/#3 $2 8013(+3; /,’ +/,,$* (,+."/3" *0"
-.(8 /6/(&/7&" /++$.’(,- *$ *0" +$,’(*($, $2
*0" .$/’5
05(?0" @CJ 313*": +/,,$* 8."6",*
/++(’",*3; (,+&%’(,- *0$3" ’%" *$
"=+"33(6" 38""’ $, +$.,".3; ’.(6(,- $,
&$#Z-.(8 3%.2/+"3 $. /S%/8&/,(,-5
0’(?0" +/8/7(&(*1 $2 *0" @CJ :%3* ,"6".
7" *"3*"’ (.."38$,3(7&1 /,’ ’/,-".$%3&1;
(, 3%+0 / #/1 /3 *$ +$:8.$:(3" 8".3$,/&
3/2"*1 /,’ *0" 3/2"*1 $2 $*0".35
0)(X$ ,$* */)" %,,"+"33/.1 .(3)3; "6", (2
1$%. 6"0(+&" (3 2(**"’ #(*0 *0(3 313*":5 <$%.
’.(6(,- 3*1&" :%3* /&#/13 7" 3%(*"’ *$ *0"
.$/’ +$,’(*($,3; 6(3(7(&(*1 /,’ *./22(+5 ?0"
’.(6". (3 /&#/13 ."38$,3(7&" 2$. .$/’ 3/2"*15
0*(?0" 9B@ +/,,$* $6"..%&" *0" ,/*%./&
&/#3 $2 8013(+35 ?0" 9B@ +/,,$* (,+."/3"
*0" -.(8 /6/(&/7&" /++$.’(,- *$ *0"
+$,’(*($, $2 *0" .$/’5
0/(?0" 9B@ 313*": +/,,$* 8."6",*
/++(’",*3; (,+&%’(,- *0$3" ’%" *$
"=+"33(6" 38""’ $, +$.,".3; ’.(6(,- $,
&$#Z-.(8 3%.2/+"3 $. /S%/8&/,(,-5
00(?0" +/8/7(&(*1 $2 *0" 9B@ :%3* ,"6".
7" *"3*"’ (.."38$,3(7&1 /,’ ’/,-".$%3&1;
(, 3%+0 / #/1 /3 *$ +$:8.$:(3" 8".3$,/&
3/2"*1 /,’ *0" 3/2"*1 $2 $*0".35
:%65( (SN9EL
K:>F:AE89 %SAE
6AENNPAE
5=>:9=A:>B (SN9ELO
I2$. 6".3($,3[:/.)"*3; #0"." 8.$6(’"’M
?0" (,’(."+* ?1." W."33%." V$,(*$.(,-
C13*": (?WVC +/, :$,(*$. *0" *1."
(,2&/*($, 3*/*%3 *0.$%-0 *0" #0""&
38""’ 3",3$.35 ?0" 313*": #/.,3 *0"
’.(6". (2 $," $. :$." *1."3 /." 2&/* 71
3#(*+0(,- $, *0"
#/.,(,- &(-0* $,
*0" (,3*.%:",* 8/,"& /,’ / #/.,(,-
:"33/-" $, *0" ’(38&/1 ’"’(+/*"’ #(*0
/, /+$%3*(+ 3(-,/&5
A* (3 /’6(3/7&" *$ +0"+) *0" 8."33%."
$2 /&& 2$%. *1."35 ?0(3 (,’(+/*($, (3
’(38&/1"’ /&3$ #0", *%.,(,- *0" ",-(,"
$22 /,’ $, %,*(& *0" iJ"3"*j 8.$+"’%."
(3 +/..("’ $%*5
d0"’"(eE$)<"9&$"
?0" (?WVC ,""’3 /, (,(*(/& T3"&2Z
&"/.,(,-T 80/3" I#(*0 &",-*0 ’"8",’(,-
$, *0" ’.(6(,- 3*1&" /,’ .$/’
+$,’(*($,3H $8*(:/& +$,’(*($,3 7"(,-
’.(6(,- $, / 3*./(-0* .$/’ /* QR ):[0 2$.
/* &"/3* PR :(,%*"3M #0(+0 3*/.*3 #0",
*0" iJ"3"*j 8.$+"’%." (3 +/..("’ $%*5
?0" iJ"3"*j 8.$+"’%." :%3* 7" +/..("’
$%*H
"/+0 *(:" *1." 8."33%." (3 :$’(2("’>
#0", "6", $,&1 $," *1." (3 +0/,-"’>
