2021 FIAT DOBLO COMBI Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)


2"(%'(1-,
%-- ,-,+ ' .

-3)FA CE )"
C:::7::I:C::
CI )" CE::7::I:C::
-34 <,(,3%), CG
C::: 7:: :C::
CE )" C:::7:: :C::
CE )" ' I C:::7:: :C::
CI )" CE::7:: :C::
CI )" ' I CE::7:: :C::
A _     
43(, <       
0            
    

   

 #        

,(3+
(\-4A-3+



A#D A#D -6U- A#D -6U- 1 
% N 

  
  
 
  /

   
0 I: I: 88 *   
  
67 %34 24
'
'4 8895
   0
9BC: 9BC:  7!7 
-    
  
  

  2CG (BK'(
4   <P50 >
     CI!C7 R
2 

5 )  2Z5
>
    88!C R
2 

5
+
   
0 7 7!9  7!9 )#  

 # 

<,%,? ?<  7:[ 2ZZ5
- 
0 8!E7 @8 R 8!G R @ 8!9 
+''4A, d <'
- 

0 8!J @8!E R 8!J R @ E!CI 
- 
 2CG (BK'( 4  
<P50 
8!G R @ 8!9 
+''4A, )?(A<3^'% *,+
7^BG:
- 

 2CG (BK'(
4   <P50 
8!J R @ E!CI 
- "  
@ 0 C!JI @C!7 RC!7 R(?(', (%,4+)A++A34
*',%3%-'
- "  
@  2CG (B
K'( 4   <P50 
C!7 R(?(', (%,4+)A++A34
('-4NL
-    
  ,F+0 :!G7: R
:!G7: R:!G7: R (?(', (3< G@+

A#D A#D -6U- A#D -6U- 1 
% N 

  
  
 
  /

    0 :!6:: R:!6:: R:!6:: R (?(', (%,4+)A++A34 *A@'
%   
     @   0 8!8 2ZZZ5 @ E 2h5 @ I
2ZZZZ5  8!8 2ZZZ5 @ E 2h5 @ I
2ZZZZ5  I!:  2
5 )#  

<'(%34,+ ?%,4-' +-E7
2Z5     
     
  !       !        
   

  >
      
   

 67  2      5
CE:  2       5
2ZZ5 <   
   
  !  
 
#  I:[  <,%,? ?<

 G:[   
 #  
2ZZZ5 <     
    
2ZZZZ5 <   @ -
@ -      
2  5 > 3Fi ,-(A>'0 8!8 
2h5 <   @ -
@ -      
,>'%('4-A, -    !     
 
 
 !  
    
  
    
     


     
       
  
! 
         "
    
 !          
   #  (
$  
     "   2   E::: R
5  
     
       

,(3+
(\-4A-3+
 A#C 0 
A#C 0  F
A# C 0  F 
' W A#F 0 
A#F 0  F
A#F 0  F 
'. W
   
  
 
  /

   
0 I: I: 
*     
  24

'476:5
   0 9BC: 9BC: 
+
   
0 7!8 I!J @ I!E  2ZZZZ5 )#    

<,%,?
?<
 7:[ 2ZZZ5
- 
  ?%',0 E!6 @E!E RG!7 @E!I R
+''4A, ^% 3%^,% :^BE:
- 

  ?%',0 G!C @E!GI RG!6 @E!6 R
- 
  ,F c
2?%',5 E!J 
G!G +''4A, ^% 3%^,% :^B8:
2   CI
" 'I 
,F
c
5
+''4A, '-38 2   CE

" 'I  ,F c
5
- 

  ,F
c
2?%',5 E!6 
G!9 
- "  
@ 0 8 @C!J R8 @C!J R(?(', (%,4+)A++A34
*',%3%-'
+
      

-3)3%(B),(A-
"'$,9(
7
2 CI )" 6: ->5 
:!J @:!76 R (?(', -+ +<'' ,
    U,(
'L%34 AAAV
-     ,F+0 :!G7: R:!G7: R (?(', (3< G@+
    0 :!6:: R:!6:: R (?(', (%,4+)A++A34 *A@'
         
   0 8!8 2Z5 @ E 2h5 @ I 2ZZ5  8!8 2Z5 @ E 2h5 @ I 2ZZ5 
)#  

<'(%34,+ ?%,4-' +-E7

A#C 0 
A#C 0  F
A# C 0  F 
' W A#F 0 
A#F 0  F
A#F 0  F 
'. W
   
  
 
  /

  ?%', 2  @ 
 $ 5     

250 CG
CG@CEj,F 2  
?%',5

 A4 J: :J:  A+3 888GC C ADJ5 ADK5
2Z5 <     
    
2ZZ5 <   @ -
@ -      
2ZZZ5 <   
   
  !  
 
#  I:[  <,%,? ?<

 G:[   
 #  
2ZZZZ5 >  ?%',
2j5    4C 2(  
  5
2h5 <   @ -
@ -       

?#  
 ,F c
2?%',5 
    
 A4 J: :J:  A+3 888GCBC 3        ;  

& 
!   
              

  
          
    %       


       #        '        1         


  ;          , c
2?%',5  
    
 

,(3+
(\-4A-3+

 

       !          / 
    
     
%
 


  /  #   

     
 
  / 
    !
 
     
# $    
   

    


  
 
    #
%+,"
-,) +
,1',) < )")
'+'
-+>)-(
')
"
  ! 
$!    

 /
 (
   
   

   )' EX6DB
,-', -E @ ,<A +4
K#EEECE6)G)$1(' T %##
-   ( 
% 4
I:E-:J +1  <  
) 

<

   

     ?%',0 EG5
)' BX6CB
,-', -8
K#EEECE
)A )$1(' X+
,+X'+ BX6CB
-   ( 
% 4
9G8CE +1  <  
) 

<

   

 CI )" 
,F c EG5
)' BX6GB
,-', -8
K#EEECE
)Q )$1(' X+
,+X'+ BX6GB
-   ( 
% 4
:CEdC7 +1  <  
) 

<

$ CE )" 
,F c )' BX6GB
,-', -7
K#EEECE6A)$1(' 
,G
-   ( 
% 4
:G6-C9 +1  <  
) 

<

   

   @
  EG5
)' EX6DB
,-', -E
K#EEECE6-G)$1('
"$-(%,X+ 9')
EX6DB
-   ( 
% 4
688':6 +1 <  
) 

<

 
 




'                      ; 
        
+                !  
 # !     "  !
           &         #      
 

 "
  ! 
$!    

 /
 '

 
       
  


   $ 
    +,' J7^ ,<A
*G
K#EEEEB6RF
)#KBBCB
A -"-$'
-+'1)())(,1
9'+,+

-   ( 
% 4
::8C: -

 


  $ 
    +,' J7^B
97 K#EEEEB6Q C-"-$'
-+'1)())(,1
-
@1<Q
-   ( 
% 4
:C:F:7 -

 

 2 CG
(BK'( 4   <P5
 
   
 
    K#EEEEB6)'A
-"-$'
) )%
-   ( 
% 4
::769 ,  

 $
-3)3%(B),(A-
"'$,9(
7
*    

!     

     K#EEEJB
9+')) (( -"-$' '$$ )-'+
-   ( 
% 4
J:8*:J K  
$   

*    
"  
$ 
  "  
  K#EEEJB
9+')) (( -"-$' )-'+ HBB
-   ( 
% 4
J:C-:J K  
$   
 

,(3+
(\-4A-3+
 "
  ! 
$!    

 /
 '

 
       
  

    
  
+   
 =,(
'L%34 AAA=
K#EEEEB6'9G-"-$'
-+'1)())(,1 9(?
-   ( 
% 4
::C-6G   

    $   

 

  +  

0 )>++ 
CCI
3( G! A+3 G687! +,' K
CJ:G K#EEEKH )#KBBCK#
-"-$' -,% D?)
-   ( 
% 4
::7C7  

  
 
<      <   
  
 "   

$
  
  
  -
  
  -?4,
4- 67IBCI! ,+() 
EE:IK#EEEGC )#KBBCG
%'+'$"
"%
4P 5
-   ( 
% 4 C:C):C -    
< "  
 7:[
  BE7
- 4  

#    
 
  
,       ,  
       
  

$ %-+,1') "+'1

()$ '+-
-   ( 
% 4
I:C-:I < 
#     
287 
k  C: 5
     )#  
  -?4, 4-
67IBAA K#EEEGG )#KBBDC%-+,1') "+'1

)
CE
-   ( 
% 4
::CCI + #  
   


 @