2021 FIAT 124 SPIDER Knjižica s uputama za uporabu i održavanje (in Croatian)

2904070104-LE2-001
3006040400-L12-002
PREKIDAČ ZA ZAKLJUČAVANJE
ELEKTRIČNOG PROZORA
Ova značajka sprječava rad električnog
prozora suvozača. Držite tu sklopku
u zaključanom položaju dok se djeca
nalaze u vozilu.
❒ 1 - Zaključani položaj (tipka je
pritisnuta) sl. 29: Može se upravljati
samo električnim prozorom vozača.
❒ 2 - Otključani položaj (tipka nije
pritisnuta): Može se upravljati obama
električnim prozorima na svakim vratima.
VAŽNO Kad je sklopka za zaključava-
nje električnog prozora u zaključanom
položaju, svjetlo na sklopki električnog
prozora suvozača će se isključiti.
UPOZORENJE
45) Pobrinite se da prije zatvaranja prozora
otvor bude slobodan: zatvaranje električnih
prozora je opasno. Prozor može uhvatiti
ruke, glavu ili čak vrat osobe, što može
dovesti do teške ozljede ili čak smrti. Ovo
upozorenje osobito se odnosi na djecu.
46) Nikad ne dopustite djeci da se igraju
s prekidačima za električne prozore:
sklopke električnih prozora koje nisu
zaključane sklopkom za zaključavanje
električnog prozora omogućit će djeci
slučajno aktiviranje električnih prozora, a to
bi moglo dovesti do ozbiljne ozljede ruku,
glave ili vrata djeteta ako bi se zaglavili u
otvoru prozora.
UNUTRAŠNJA
OPREMA
UTIČNICA ZA DODATKE
Utičnica za dodatke smještena je dubo-
ko u području za noge na suvozačevoj
strani sl. 30.
Koristite samo FCA dodatke ili ekviva-
lentne za koje nije potrebno više od 120
W (DC 12 V, 10 A).
Kontaktni prekidač mora biti u položaju
ACC ili ON.
Kako biste spriječili oštećivanje utičnice
za dodatke ili električki kvar, obratite
pozornost na sljedeće:

❒ Nemojte koristiti dodatke za koje je
potrebno više od 120 W (DC 12 V, 10
A).
❒ Ne koristite dodatke koji nisu
originalni FCA dodaci ili ekvivalentni.
39

3104030201-12A-001

❒ zatvorite poklopac kad se utičnica za
dodatke ne koristi kako biste spriječili
da u utičnicu za dodatke uđu strana
tijela i tekućine.
❒ pravilno umetnite utikač u utičnicu za
dodatke.
❒ u utičnicu za dodatke ne uključujte
upaljač za cigarete.
❒ pri reprodukciji zvuka može se javiti
šum, ovisno o uređaju koji je priključen
u utičnicu za dodatke.
❒ ovisno o uređaju priključenom u
utičnicu za dodatke, to može utjecati
na električni sustav vozila, što može
prouzročiti paljenje lampice upozorenja.
Odspojite priključeni uređaj i uvjerite
se da je problem riješen. Ako problem
nije riješen, odspojite uređaj iz utičnice
i isključite paljenje. Ako se problem ne
riješi, potražite savjet Fiatovog servisa
VAŽNO Kako biste spriječili pražnjenje
akumulatora, utičnicu ne koristite dulje
vremenske periode dok je motor isklju-
čen ili u praznom hodu.POKLOPAC
PRTLJAŽNIKA
OTVARANJE
47) 48)
VAŽNO Uklonite snijeg ili nakupine leda
s poklopca prtljažnika prije nego ga
otvorite. U protivnom bi se poklopac
prtljažnika mogao zatvoriti pod težinom
snijega i leda uslijed čega bi moglo doći
do nastanka ozljede.
VAŽNO Budite oprezni pri otvaranju/za-
tvaranju poklopca prtljažnika kada puše
jaki vjetar. Poklopac prtljažnika mogao bi
se neočekivano zatvoriti i prouzrokovati
ozljede uslijed izloženosti jakom vjetru.
Važno Otvorite u potpunosti poklopac
prtljažnika i pripazite da ostane otvorena.
Ako je poklopac prtljažnika samo dje-
lomično otvoren, vibracije ili nalet vjetra
mogu izazvati naglo zatvaranje i ozljedu.
VAŽNO Tijekom utovarivanja ili istovarivanja
prtljage iz prtljažnika isključite motor. Inače
biste se mogli opeći ispušnim plinovima.
Uporaba tipke za daljinsko
oslobađanje (ako je ugrađeno)
Otključajte vrata i poklopac prtljažnika,
te pritisnite električnu tipku za otvaranje
poklopca prtljažnika sl. 31 i nakon što
se otključa podignite ga.
NAPOMENA S naprednim sustavom
ulaska bez ključa: zaključani poklo- pac prtljažnika također se može otvoriti
samo nošenjem ključa.
S naprednom funkcijom ulaska bez
ključa
Zaključani poklopac prtljažnika može se
otvoriti i dok se nosi ključ.
Kod otvaranja poklopca prtljažnika sa
zaključanim vratima, možda će trebati
nekoliko sekundi nakon pritiska elek-
tričnog otvarača da se otpusti zasun
poklopca prtljažnika.
Poklopac prtljažnika može se zatvoriti
kada su vrata zaključana, a ključ je
ostavljen u vozilu. Međutim, kako bi se
spriječilo zaključavanje ključa u vozilu,
poklopac prtljažnika može se otvoriti
pritiskom na električni otvarač poklopca
prtljažnika. Ako poklopac prtljažnika ne
možete otvoriti na ovaj način, pritisnite
električni otvarač poklopca prtljažnika
kako biste otvorili poklopac prtljažnika
nakon što ste ga u potpunosti zatvorili.
40
UPOZNAVANJE VA

3208080100-125-002
3308080100-121-004
3408080100-122-001
3508080100-999-400
3608080100-124-003
Ako je baterija vozila ispražnjena ili ako
postoji kvar na električnom sustavu pa
se poklopac prtljažnika ne može otvoriti,
provedite sljedeći postupak kao mjeru
za otvaranje u nuždi (pogledajte odlo-
mak ”Kad se ne može otvoriti poklopac
prtljažnika” u ovom poglavlju).
KAD SE NE MOŽE OTVORITI
POKLOPAC PRTLJAŽNIKA
Ako je akumulator prazan, prtljažnik se
ne može otključati i otvoriti. U tom slu-
čaju, prtljažnik se može otključati rješa-
vanjem problema praznog akumulatora.
Ako se prtljažnik ne može otključati, čak i
kada se riješi problem praznog akumula-
tora, možda je električni sustav u kvaru.
Učinite sljedeće:
❒ zatvorite sklopivi krov i uklonite štitnik
od vjetra sl. 32;
❒ uklonite držače na desnoj strani
vozila sl. 33;
❒ djelomično odvojite pokrov na desnoj
strani vozila sl. 34;

❒ okrenite i otpustite vijke sl. 35 dok se
vijci ne počnu slobodno okretati;
❒ izvucite kapicu i otvorite poklopac
prtljažnika sl. 36. Nakon provođenje
ove mjere u nuždi, što je prije moguće
kontaktirajte Fiatov servis. VAŽNO Nemojte prilikom povlačenja
kapice povlačiti vijak. Inače vijak može
ispasti i izgubiti se.
ZATVARANJE
49) 50)
Koristite obje ruke za pritiskanje po-
klopac prtljažnika prema dolje dok se
brava ne zatvori. Ne zalupite ih.
41

3707030201-L88-088
3807030201-122-001
3907030201-130-888
Povucite poklopac prtljažnika prema
gore kako biste provjerili je li zatvoren.
UPOZORENJE
47) Nikad ne dozvolite da se u prtljažniku
voze osobe: opasno je dozvoliti da
osobama da se voze se u prtljažnom
prostoru. Osoba u prtljažniku može se
ozbiljno ozlijediti ili poginuti tijekom naglog
kočenja ili sudara.
48) Ne vozite s otvorenim poklopcem
prtljažnika: ispušni plin u kabini vozila je
opasan. Otvoreni poklopac prtljažnika
vozila u pokretu prouzrokovat će uvlačenje
ispušnog plina u kabinu. Ovaj plin sadrži CO
(ugljični monoksid) koji je bez boje, mirisa,
vrlo je otrovan i može izazvati gubitak svijesti
i smrt. Štoviše, otvoreni poklopac prtljažnika
može u slučaju nezgode prouzrokovati
ispadanje putnika iz vozila.
49) Zatvorite poklopac prtljažnika,
ne dozvolite djeci da se igraju unutar
prtljažnika. Ostavljanje otvorenog
prtljažnika ili puštanje djece da se igraju
u vozilu s ključevima je opasno. Djeca bi
mogla otvoriti poklopac prtljažnika i popeti
se unutra, što može rezultirati u ozljedama
ili smrti zbog izlaganja toplini.
50) Uvijek spriječite da automobil bude
privlačno mjesto za igru zaključavanjem
vrata i poklopca prtljažnika, i držite ključeve
dalje od dohvata djece. Ostavljanje djece
i životinja u parkiranom vozilu je opasno.
Zaspale bebe i djeca koja se zaključaju u
automobilima ili prtljažnicima mogu vrlo
brzo umrijeti od izlaganja toplini. Niti u kojem
trenutku nemojte djecu ili životinje ostavljati
same u automobilu. Nemojte napuštati
automobil s otključanim prtljažnikom.
POKLOPAC MOTORA
OTVARANJE
51) 52) 53) 55)
Učinite sljedeće:
❒ dok je vozilo parkirano, povucite
ručicu za odbravljivanje poklopca
motora 1 sl. 37.

❒ stavite ruku u otvor ispod poklopca
motora, gurnite ručicu zasuna 2 u
desno sl. 38 i dignite poklopac motora.
❒ izvadite potpornu šipku 3 sl. 39 iz
njenog držača, i ubacite je u rupu za
podupiranje 4 sl. 40, koja je označena
strelicom, kako bi poklopac motora
ostao otvoren.
42
UPOZNAVANJE VA

4007030201-123-002
4104110102-L36-006
ZATVARANJE
54)
Učinite sljedeće:
❒ provjerite prostor ispod poklopca
motora i uvjerite se da su svi čepovi
na svom mjestu te da su svi pokretni
dijelovi (npr. spremnici za ulje, itd.)
odstranjeni.
❒ podignite poklopac motora, uhvatite
za obloženo područje na potpornoj
šipki i učvrstite šipku u držač. Provjerite
je li se šipka čvrsto uglavila u zakačku
prije nego spustite i zatvorite poklopac
motora.
❒ Poklopac motora spustite polako do
visine od oko 20 cm iznad zatvorenog
položaja i zatim ga samo pustite da
padne.
VAŽNO Prilikom zatvaranja poklopca
motora ne primjenjujte prekomjernu silu
kao npr. svoju težinu. U protivnom može
doći do oštećenja poklopca motora.
UPOZORENJE
51) Ove operacije provedite samo kada
vozilo miruje.
52) Nepravilno pozicioniranje šipke za
pridržavanje može uzrokovati da poklopac
motora naglo padne.
53) Poklopac motora podignite koristeći
obje ruke. Prije podizanja poklopca motora
provjerite da ruke brisača vjetrobrana nisu
odmaknute od vjetrobrana, da vozilo miruje
i je li električka parkirna kočnica uključena.
54) Uvijek provjerite je li poklopac motora
zatvoren i čvrsto zabravljen. Poklopac
motora koji nije zatvoren i čvrsto zabravljen
je opasan jer se može otvoriti za vrijeme
vožnje vozila i vozaču zakloniti pregled, što
može izazvati ozbiljnu nezgodu.
55) S aktivnim poklopcem motora:
Nemojte povlačiti ručku za otpuštanje
poklopca motora nakon što je aktivni
poklopac motora aktiviran. Povlačenje
ručke za oslobađanje dok aktivni poklopac
motora djeluje je opasno jer će to dodatno
podignuti poklopac motora i blokirati vidno
polje. Uz to, poklopac motora se ne može
spustiti ručno, stoga ga nemojte na silu
pokušati spustiti. Inače bi mogli deformirati
poklopac motora ili uzrokovati ozljede. Ako
je aktivni poklopac motora aktiviran, uvijek
se posavjetuje sa stručnim serviserom, i
odmah kontaktirajte Fiatov servis.
SKLOPIVI KROV
(MEKANI KROV)
SPUŠTANJE SKLOPIVOG
KROVA
VAŽNO Ne sjedite na sklopljenom
sklopivom krovu. U suprotnim, sklopivi
krov može se oštetiti ili možete pasti i
ozlijediti se.
Učinite sljedeće:

❒ provjerite je li aktivirana parkirna
kočnica; ako je motor upaljen, isključite
ga,
❒ provjerite ima li u prostoru u koji
će se sklopivi krov uvući postavljenih
predmeta.
❒ s tipkom za oslobađanje 1 sl. 41
pritisnutom prema naprijed (crvena
oznaka 2 je vidljiva), povucite gornju
polugu 3 sl. 42 kako bi je otključali;
43

4204110102-L21-001
4304110102-L22-002
4404110102-123-002
4504110102-126-001
4604110103-121-004

❒ uklonite zatezač 4 iz hvatišta 5 sl. 43; VAŽNO Ako se električni prozori ne
spuštaju automatski, otvorite prozore
do kraja.

❒ dok stojite izvan vozila, uhvatite
sklopivi krov za prednji rub i povucite ga
prema stražnjem dijelu vozila;
VAŽNO Kako biste spustili sklopivi krov
iz unutrašnjosti vozila, koristite ručke
sklopivog krova 6 sl. 44.

❒ pomaknite sklopivi krov prema
stražnjoj strani i sklopite ga laganim
pritiskom ruke na stražnje staklo;
❒ dok je stražnji dio sklopivog krova
pritisnut, pritisnite prednji dio dok ne
začujete zvuk zasuna sl. 45. Protresite
lagano uvučeni sklopivi krov kako biste
provjerili je li čvrsto zaključan. PODIZANJE SKLOPIVOG
KROVA
Učinite sljedeće:

❒ provjerite je li aktivirana parkirna
kočnica; ako je motor upaljen, isključite ga;
❒ povucite ručicu za otključavanje 1
prema gore kako biste oslobodili bravu
sl. 46;
❒ dok stojite izvan vozila, uhvatite
sklopivi krov za prednji rub i povucite ga
prema prednjem dijelu vozila;
44
UPOZNA

4704110103-L23-002
4804110103-L24-003
4904110103-124-001
VAŽNO Ako se električni prozori ne
spuštaju automatski, otvorite prozore
do kraja.
VAŽNO Kako biste podigli sklopivi krov
iz unutrašnjosti vozila, koristite ručke
sklopivog krova 2 sl. 47.
❒ dok sjedite u sjedalu, uhvatite ručke
sklopivog krova 3 sl. 48 i pritisnite
sklopivi krov uz vjetrobransko staklo.
Provjerite je li zatezač 4 zahvatio
hvatište, pomaknite lagano zasun krova
i zatim gurnite zasun krova prema gore
dok ne začujete zvuk zasuna. VAŽNO Vožnja sa sklopivim krovom koji
nije u potpunosti zaključan može oštetiti
sklopivi krov. Ako je crveni pokazivač
vidljiv na gumbu za otpuštanje otključa-
vanja sl. 49, sklopivi krov nije zaključan.
Nakon zaključavanja sklopivog krova,
provjerite da crveni pokazivač 6 nije
vidljiv (7 = zaključani položaj / 8 = otklju-
čani položaj).VAŽNO Ne prskajte vodu izravno u bli-
zini šava prozora i sklopivog krova dok
vodom ispirete prljavštinu sa mekanog
krova. U protivnom, voda može ući u
vozilo. Pogledajte odlomak ”Održavanje
sklopivog krova” u poglavlju ”Održava-
nje i briga”).
MJERE OPREZA U SVEZI
SKLOPIVOG KROVA
56) 57) 58) 59) 60)
12) 13) 15) 15) 16) 17) 18) 19) 20) 21)

❒ Uklonite lišće ili druge tvari koje
se mogu nakupiti na i oko sklopivog
krova. Ako lišće ili druge tvari zapriječe
odvodni filtar, voda može ući u vozilo.
Očistite odvodni filtar barem jednom
godišnje.
❒ Prije otvaranja sklopivog krova,
provjerite je li isključen odmrzivač
stražnjeg stakla. U protivnom bi
toplina koju je proizveo odmagljivač
45

mogla oštetiti sklopivi krov i unutrašnji
materijal.
❒ Prije spuštanja ili podizanja sklopivog
krova, zaustavite se na sigurnom
mjestu koje nije na cesti i parkirajte na
ravnoj površini.
❒ Provjerite ima li predmeta na
sklopivom krovu ili u blizini stražnjeg
prozora dok podižete ili spuštate
sklopivi krov.
❒ Čak i mali predmeti mogu zasmetati i
prouzrokovati oštećenje.
❒ Pripazite da pri spuštanju sklopivoga
krova predmete u vozilu ne otpuše
vjetar.
❒ Učvrstite sve labave predmete unutra
prije vožnje sa spuštenim sklopivim
krovom.
❒ Kako biste onemogućili provale ili
vandalizma te osigurali da pretinac
suvozača ostane suh, čvrsto zatvorite
sklopivi krov i zaključajte oboja vrata
kada napuštate vozilo.
❒ Ne vozite se kroz automatsku
praonicu automobila; to može oštetiti
sklopivi krov.
❒ Ne podižite niti spuštajte sklopivi krov
kada je temperatura niža od 5 °C ; to
će oštetiti materijal sklopivog krova.
❒ Mekani krov izrađen je od
visokokvalitetnog materijala i ako se
ne održava pravilno, materijal može
otvrdnuti, umrljati se ili poprimiti
neujednačeni sjaj.
❒ Ne spuštajte sklopivi krov kada je
mokar. Ako se sklopivi krov osuši dok je
sklopljen, oštetit će se i upljesniviti.
❒ Spuštanje sklopivog krova dok je
mokar može također prouzrokovati
kapanje vode u pretinac suvozača.
❒ Ne podižite niti spuštajte sklopivi
krov prilikom jakog vjetra jer to može
prouzrokovati oštećenje sklopivog
krova ili prouzrokovati neočekivanu
nezgodu.
❒ Električni prozori automatski se
spuštaju zajedno s otvaranjem/
zatvaranjem sklopivoga krova.
Međutim, ovo je funkcija za
poboljšavanje upravljanja i ne znači da
postoji problem. Ako je baterija vozila
isključena radi održavanja vozila ili
drugih razloga, električni prozori neće
se automatski spustiti. Ako se električni
prozori ne spuštaju, automatski
mehanizam otvaranja/zatvaranja
prozora mora se ponovno postaviti.
❒ Štitnik za vjetar smanjuje količinu
vjetra koji straga ulazi u kabinu tijekom
vožnje s otvorenim sklopivim krovom.UPOZORENJE
56) Prije paljenja vozila provjerite je li
sklopivi krov pravilno učvršćen
57) Sjednite u sjedalo te ispravno vežite
sigurnosni pojas dok se vozilo kreće:
stajanje u vozilu ili sjedenje na prostoru za
spremanje sklopivog krova ili na središnjoj
konzoli dok se vozilo kreće predstavlja
opasan način vožnje. Tijekom naglog
manevra ili sudara mogli biste se ozbiljno
ozlijediti ili čak poginuti.
58) Uvijek držite ruke i prste podalje
mehanizama za pričvršćivanje tijekom
pomicanja sklopivog krova: opasno je
staviti ruke ili prste blizu mehanizama
za pričvršćivanje. Mehanizam bi mogao
zahvatiti i ozlijediti vaše ruke ili prste.
59) Budite oprezni prilikom ugradnje /
skidanja sklopivog krova kako bi spriječili
oštećenja ili ozljede.
60) Držite djecu dalje od područja u koje
se sklopivi krov sklapa tijekom njegove
ugradnje/uklanjanja.
46
UPOZNAVANJE VA