
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
5.12
ENG_UD26982_1
Pneumatiques (X52 - Dacia)ENG_NU_993-5_X52_Dacia_5
Changing wheels around
This practice is not recommended.
Emergency spare wheel
Refer to the information on “Puncture” 
and “Changing a wheel” in Section 5.
Fitting new tyres
TYRES (2/3)
Tyre pressures
Adhere to the tyre pressures (including 
the emergency spare wheel). The tyre 
pressures should be checked at least 
once a month and additionally before 
any long journey (refer to the label af-
fixed to the edge of the driver’s door).
Pressures should be checked when the 
tyres are cold; ignore higher pressures 
which may be reached in hot weather 
or following a fast journey.
If tyre pressures cannot be checked 
when the tyres are cold, assume an in-
crease of 0.2 to 0.3 bar.
Never deflate a hot tyre.
For safety reasons, this op-
eration must be carried out 
by a specialist.
Fitting different tyres may 
change your vehicle as follows:
–  it may mean that your vehicle no  longer conforms to current regu-
lations;
–  It may change the way it handles  when cornering;
–  It may cause the steering to be  heavy;
–  it may affect the use of snow  chains.
Please be aware that a 
poorly tightened or miss-
ing valve cap can make the 
tyres less airtight and lead 
to pressure loss.
Always use valve caps identical to 
those fitted originally and tighten 
them fully.
Incorrect tyre pressures  
lead to abnormal tyre wear 
and unusually hot running. 
These are factors which 
may seriously affect safety and lead 
to:
–  poor road holding,
–  risk of bursting or tread separa- tion.
The pressure depends on the load 
and the speed of use. Adjust the 
pressure according to the condi-
tions of use (refer to the label affixed 
to the edge of the driver’s door).  

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
5.26
ENG_UD34867_5
Fusibles GPL X52  (X52 - Dacia)
ENG_NU_993-5_X52_Dacia_5
FUSES (1/4)
Passenger compartment fuses  A
If any electrical component does not 
work, check the condition of the fuses.
Unclip flap  A  using notch 1 to help you.
To comply with current legislation, or 
as a precaution, you can obtain an 
emergency kit from your approved 
dealer containing a set of spare 
bulbs and fuses.
Clip  1
Remove the fuse using tweezers  1, lo-
cated at the back of flap A.
To remove the fuse from the tweezers, 
slide the fuse to the side.
It is not advisable to use the free fuse 
locations.
Check the fuse in question 
and  replace it, if necessary, 
with a fuse of the same 
rating.
If a fuse is fitted where the rating is 
too high, it may cause the electrical 
circuit to overheat (risk of fire) in the 
event of an item of equipment using 
an excessive amount of current.
A
1
1  

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
5.27
ENG_UD34867_5
Fusibles GPL X52  (X52 - Dacia)
ENG_NU_993-5_X52_Dacia_5
B
2
Fuses in engine compartment  B
Some functions are protected by fuses 
located in the engine compartment 
(unit B).
However, because of their reduced 
accessibility,  we advise you to have 
your fuses replaced by an approved 
Dealer .
To comply with current legislation, or 
as a precaution, you can obtain an 
emergency kit from your approved 
dealer containing a set of spare 
bulbs and fuses.
The engine may be hot 
when working in close prox-
imity. In addition, the engine 
cooling fan may come on at 
any moment.
Risk of injury.
Check the fuse in question 
and  replace it, if necessary, 
with a fuse of the same 
rating.
If a fuse is fitted where the rating is 
too high, it may cause the electrical 
circuit to overheat (risk of fire) in the 
event of an item of equipment using 
an excessive amount of current.
Special features of LPG versions
The specific LPG  2 circuit shut-off fuse 
is located in the box  B.
FUSES (2/4)  

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
5.30
ENG_UD26988_1
Télécommande à radiofréquence : piles (X52 - Dacia)
ENG_NU_993-5_X52_Dacia_5
Replacing the remote control 
battery
Undo screw  1 to remove the remote 
control cover. Replace battery 
2 according to the di-
rection marked on the cover.
Note:  It is not advisable to touch the 
electronic circuit in the key cover when 
replacing the battery.
Do not throw away your 
used batteries; give them to 
an organisation responsible 
for collecting and recycling 
batteries.
RADIO FREQUENCY REMOTE CONTROL: batteries
1
2
When refitting, ensure that the cover 
is correctly clipped on and the screw 
tightened.
The batteries are available from ap-
proved Dealers, and their service 
life approximately two years.
Check that there is no dye on the 
battery: risk of an incorrect electri-
cal contact.  

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
5.32
ENG_UD26989_1
Batterie : dépannage (X52 - Dacia)
ENG_NU_993-5_X52_Dacia_5
BATTERY: troubleshooting (2/2)
Connect the positive cable (+) A to the 
(+) terminal 1 of the discharged battery, 
then to the (+) terminal 2 of the battery 
supplying the current.
Connect the negative cable (–)  B to the 
(–)  3 terminal of the battery supplying 
the current and then to the (–)  4 termi-
nal of the discharged battery.
Start the engine as normal. As soon as 
it starts, disconnect cables A and B in 
reverse order  (4-3-2-1).
Starting the vehicle using the 
battery from another vehicle
If you have to use the battery from an-
other vehicle to start, obtain suitable 
jump leads (with a large cross section) 
from an approved dealer or, if you al-
ready have jump leads, ensure that 
they are in perfect condition.
The two batteries must have an iden-
tical nominal voltage of 12 volts. The 
battery supplying the current should 
have a capacity (amp-hours, Ah) which 
is at least the same as that of the dis-
charged battery.
Ensure that there is no risk of contact 
between the two vehicles (risk of short 
circuiting when the positive terminals 
are connected) and that the discharged 
battery is properly connected. Switch 
off your vehicle ignition.
Start the engine of the vehicle supply-
ing the current and run it at an interme-
diate engine speed.
Check that there is no con-
tact between leads  A and B 
and that the positive lead  A 
is not touching any metal 
parts on the vehicle supplying the 
current.
Risk of serious injury and/or damage 
to the vehicle.
14
B
3
2
A1  

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
5.33
ENG_UD26990_1
Balais d’essuie-vitres (X52 - Dacia)
ENG_NU_993-5_X52_Dacia_5
WIPER BLADES
Replacing windscreen wiper 
blades 1
–  With the ignition switched off, lift 
wiper arm 3;
–  turn the blade horizontally (move- ment A);
–  press tab 2 and slide the wiper blade  downwards (movement D ) until 
hook 4 on the wiper arm is released.
–  slide the blade (movement C ) then 
lift it (movement B) to release it.
12
3
4
Replacing the rear screen 
wiper blade  6
–  With the ignition switched off, lift 
wiper arm  5;
–  pivot the blade  6 until some resist-
ance is met;
–  pull the blade to release it (move- ment E).
Refitting a front or rear wiper 
blade
To refit the wiper blade, proceed in re-
verse order to removal. Make sure that 
the blade is correctly locked in position.
Check the condition of the wiper 
blades. You are responsible for their 
service life:
–  clean the blades, windscreen and rear screen regularly with soapy 
water;
–  do not use them when the wind- screen or rear screen are dry;
–  free them from the windscreen or  rear screen when they have not 
been used for a long time.
– In frosty weather, make 
sure that the wiper blades 
are not stuck by ice (to 
avoid the risk of the motor 
overheating).
–   Check the condition of the wiper 
blades.
Replace the wiper blades as soon 
as they begin to lose efficiency 
(approximately once a year).
Whilst changing the blade, take care 
not to drop the arm onto the window 
after it has been removed as this 
may break the window.
A
D
C
B
5
6E  

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
5.37
ENG_UD33475_2
Accessoires VT (X35 - X44 - X45 - X77 - X81 - X85 - X90 - X91 - X70 - X76 - X83 - X61\
 - TEST - X95 - X33 - X47 - X43 - X38 - H79 - X62 - X32 - X67 - X92 - X98 - X52 - 
ENG_NU_993-5_X52_Dacia_5
ACCESSORIES
Electrical and electronic accessoriesBefore installing this type of accessory (particularly for transmitters/receivers: frequency bandwidth, power level, po-
sition of the aerial, etc.), make sure it is compatible with your vehic\
le. You can get advice from an authorised dealer.
Connect accessories with a maximum power of 120 watts only.  Fire hazard.
No work may be carried out on the vehicle’s electrical or radio circuits, except by authorised dealers: an incorre\
ctly connecte d 
system may result in damage being caused to the electrical equipment and\
/or the components connected to it.
If the vehicle is fitted with any aftermarket electrical equipment, make\
 sure that the installation is correctly protected by a fuse. 
Establish the rating and position of this fuse.
Use of transmission/receiving devices (telephones, CB equipment etc.).\
Telephones and CB equipment with integrated aerials may cause interference to the electronic systems originally fitted to the 
vehicle: it is advisable only to use equipment with an external aerial. \
 Furthermore, we remind you of the need to conform 
to the legislation in force concerning the use of such equipment.
Fitting after-market accessoriesIf you wish to install accessories on the vehicle: please contact an aut\
horised dealer. Also, to ensure the correct operation o f 
your vehicle, and to avoid any risk to your safety, we recommend that you use only accessories specifically designed for y\
our 
vehicle, which are the only accessories for which the manufacturer will \
provide a warranty.
If you are using an anti-theft device, only attach it to the brake pedal\
.
Obstructions to the driver
On the driver’s side, only use mats suitable for the vehicle, attached with the pre-fi\
tted components, and check the fitting re gu-
larly. Do not lay one mat on top of another. There is a risk of wedging the pedals.  

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
5.39
ENG_UD32462_2
Anomalies de fonctionnement (X52 - Dacia)
ENG_NU_993-5_X52_Dacia_5
OPERATING FAULTS (2/5)
On the road POSSIBLE CAUSES WHAT TO DO
Vibrations. Tyres not inflated to correct pres-
sures, incorrectly balanced or 
damaged. Check the tyre pressures; if this is not the cause, have 
their condition checked by an approved dealer.
Coolant boiling in the coolant 
reservoir. Mechanical fault: cylinder head 
gasket damaged, faulty coolant 
pump. Stop the engine.
Contact an approved dealer.
Engine cooling fan not working. Contact an approved dealer.
Smoke under the bonnet. Short circuit or cooling system 
leak. Stop, switch off the ignition, move away from the vehi-
cle and contact an approved dealer.
The oil pressure warning light 
comes on: on a bend or under braking The engine oil level is too low. Top up the engine oil level (refer to the information on  “Engine oil level: topping up/filling” in Section 4).
at idle speed Low oil pressure. Go to your nearest approved dealer.
The oil pressure warning 
light takes a long time to 
go out or remains lit during 
acceleration. Loss of oil pressure.
Stop the vehicle: contact an approved dealer.