Page 168 of 244

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
4.16
ENG_UD22866_8
Entretien des garnitures intérieures (X35 - X45 - X65 - J77 - X81 - \
J81 - X85 - X91 - B91 - K91 - D91 - X83 - X61 - X77 ph2 - X95 - B95 - D95 - E95 - K95 - J95 - R95 -
ENG_NU_1079-3_H79Ph2_Dacia_4
You are strongly recom-
mended not to use high-
pressure or spray cleaning
equipment inside the pas-
senger compartment: use of such
equipment could impair the correct
functioning of the electrical or elec-
tronic components in the vehicle, or
have other detrimental effects.
INTERIOR TRIM MAINTENANCE (2/2)
You should not:
You are strongly advised not to po-
sition objects such as deodorants,
scents, etc. near air vents, as this could
damage your dashboard trim.
Removal/replacing removable
equipment originally fitted in
the vehicle
If you need to remove equipment in
order to clean the passenger com-
partment (for example, mats), always
ensure that they are correctly refitted
and are the right way around (the driv-
er’s mat should be fitted on the driver’s
side, etc.) and fit them with the compo-
nents supplied with the equipment (for
example, the driver mat should always
be fixed using the pre-fitted mounting
components).
With the vehicle stationary, ensure that
nothing will impede driving (anything
obstructing the pedals, heel wedged by
the mat, etc.).
Page 170 of 244

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
5.2
ENG_UD32178_1
Outils (H79 - Dacia)
ENG_NU_1079-3_H79Ph2_Dacia_5
Jack 4
To use the jack, undo nut 2. When refit-
ting, fold the jack before placing it in its
housing.
Tighten the nut to secure the jack.
TOOLS
Accessing the tools
The tools are located in the luggage
compartment. The presence of the vari-
ous tools depends on the vehicle.
Unclip the flap A by placing your hand
in the handle 1. Remove the flap.
After the using the tools, make sure you
close the flap A. properly. Wheelbrace 5
This is used to tighten/loosen the wheel
bolts and, depending on the vehicle, to
access the emergency spare wheel.
Hubcap tool
3
This tool is used to remove the wheel
trims.
4
35
Do not leave the tools unsecured inside the vehicle as they may come
loose under braking. After use, make sure the tools are correctly posi-
tioned in their housings: risk of injury.
If wheel bolts are supplied in the tool kit, only use these bolts for th\
e
emergency spare wheel: refer to the label affixed to the emergency spare wheel.
The jack is designed for wheel changing purposes only. Under no circumstances
should it be used for carrying out repairs underneath the vehicle or to \
gain access
to the underside of the vehicle.
23
45A
1
Page 173 of 244

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
5.5
ENG_UD32703_1
Kit de gonflage des pneumatiques (H79 Ph2 - Dacia)
ENG_NU_1079-3_H79Ph2_Dacia_5
TYRE INFLATION KIT (1/4)
The kit is only approved
for inflating the tyres of the
vehicle initially fitted with the
kit. It must never be used to
inflate the tyres of another vehicle,
or any other inflatable object (rubber
ring, rubber boat, etc.).
Avoid spillage on skin when han-
dling the repair liquid bottle. If dro-
plets do leak out, rinse them off with
plenty of water.
Keep the repair kit away from chil-
dren.
Do not dispose of the empty bottle
in the countryside. Return it to your
approved dealer or to a recycling or-
ganisation.
The bottle has a limited service
life which is indicated on its label.
Check the expiry date.
Contact an approved dealer to re-
place the inflation tube and repair
product bottle.
A
B
The kit repairs tyres when
tread A has been da-
maged by objects smaller
than 4 mm. It cannot repair
all types of puncture, such as cuts
larger than 4 mm, or cuts in tyre si-
dewall B.
Ensure also that the wheel rim is in
good condition.
Do not pull out the foreign body cau-
sing the puncture if it is still in the
tyre.
Do not attempt to use the
inflation kit if the tyre has
been damaged as a result
of driving with a puncture.
You should therefore carefully check
the condition of the tyre sidewalls
before any operation.
Driving with underinflated, flat or
punctured tyres can be dangerous
and may make the tyre impossible
to repair.
This repair is temporary
A tyre which has been punctured
should always be inspected (and re-
paired, where possible) as soon as
possible by a specialist.
When replacing a tyre repaired
using this kit, you must inform the
specialist. When driving, vibration
may be felt due to the presence of
the repair product injected into the
tyre.
Page 179 of 244

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
5.11
ENG_UD34941_5
Changement de roue (H79 - H79 Ph2 - Dacia)
ENG_NU_1079-3_H79Ph2_Dacia_5
CHANGING A WHEEL (2/2)
If the vehicle is parked on
the hard shoulder, you must
warn other road users of
your vehicle’s presence
with a warning triangle or with other
devices as per the legislation apply-
ing to the country you are in.
Note: ensure that the emergency
spare wheel or punctured wheel and
the wheel tray are correctly posi-
tioned so that the luggage compart-
ment carpet can be properly fitted.
Tighten the bolts, checking that the
wheel is correctly positioned on its hub
and lower the jack.
With the wheels on the ground, tighten
the bolts firmly, beginning on side 5,
then 7, 9, 6, and finishing with 8. Check
the tightness (tightening torque 105
Nm), and the pressure of the emer-
gency spare wheel’s tyre as soon as
possible.
If the vehicle is not equipped with a
jack or wheelbrace, you can obtain
these from your approved dealer.
5
6
78
9
Page 184 of 244
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
5.16
ENG_UD35430_2
Feux avant : remplacement des lampes (H79 Ph2 - Dacia)
ENG_NU_1079-3_H79Ph2_Dacia_5
FRONT LIGHTS: changing bulbs (2/4)
Front side light
Remove cover A.
To comply with local legislation, or
as a precaution, you can obtain an
emergency kit containing a set of
spare bulbs and fuses from an ap-
proved dealer.
The bulbs are under pres-
sure and can break when
replaced.
Risk of injury.
Remove bulb holder 7. Remove bulb 8.
Bulb type: W5W.
When the bulb has been changed,
make sure you refit cover A correctly.
The engine may be hot
during operations in close
proximity. In addition, the
engine cooling fan may
come on at any moment.
Risk of injury.
A7
8
Page 186 of 244

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
5.18
ENG_UD35430_2
Feux avant : remplacement des lampes (H79 Ph2 - Dacia)
ENG_NU_1079-3_H79Ph2_Dacia_5
FRONT LIGHTS: changing bulbs (4/4)
Dipped beams
Remove the cover D.
Tilt the bulb holder 20 to release it and
then replace the bulb.
Bulb type: H7.
Main beam headlightRemove the cover E.
Remove the bulb connector 17. Unclip
the spring 18 and take out the bulb.
Bulb type: H1.
It is essential to use anti-U.V. 55W
bulbs so as not to damage the plastic
on the headlights.
Do not touch the bulb glass. Hold it
by its base.
Mark the bulb’s position before remo-
val to ensure correct positioning when
replacing.
When the bulb has been changed,
make sure you refit the cover correctly.
Daytime running light, front
side light
Turn the bulb holder a quarter of a
turn 16 and take out the bulb.
Bulb type: W21/5W.
Direction indicator lights
Turn the bulb holder 19 a quarter of a
turn and take out the bulb.
Bulb type: PY21W.D
E
20
16
18
17
19
The engine may be hot
during operations in close
proximity. In addition, the
engine cooling fan may
come on at any moment.
Risk of injury.
To comply with current legislation,
or as a precaution, you can obtain
an emergency kit from your appro-
ved dealer containing a set of spare
bulbs and fuses.
The bulbs are under pres-
sure and can break when
replaced.
Risk of injury.
Page 188 of 244
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
5.20
ENG_UD34278_2
Feux arrière : remplacement des lampes (H79 Ph2 - Dacia)
ENG_NU_1079-3_H79Ph2_Dacia_5
7 Reversing light
Pear-shaped bayonet bulb P 21 W
o r,
Rear fog light
(depending on vehicle)
Pear-shaped, bayonet type P 21 W
bulb.
Refitting
To refit, proceed in the reverse order,
taking care not to damage the wiring.
REAR LIGHTS: changing bulbs (1/4)
Rear lights
Open the tailgate and unscrew the
nuts 1, then release the light unit 2 by
pulling it out.
Release the clips 3 to remove the bulb
holder 4.
5 Side light and brake light
Pear-shaped, bayonet type bulb with
two P 21/5 W filaments.
6 Direction indicator light
Pear-shaped, bayonet type P 21 W
or PY 21 W bulb (depending on vehi-
cle).
The bulbs are under pres-
sure and can break when
replaced.
Risk of injury.
1
2
3
3
4
5
6
7
Page 189 of 244
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
5.21
ENG_UD34278_2
Feux arrière : remplacement des lampes (H79 Ph2 - Dacia)
ENG_NU_1079-3_H79Ph2_Dacia_5
REAR LIGHTS: changing bulbs (2/4)
Open the tailgate and unscrew the
nuts 8, then release the light unit 9 by
pulling it out.
Release the clips 10 to remove the bulb
holder 11.
12 Side light and brake light
Pear-shaped, bayonet type bulb with
two P 21/5 W filaments.
13 Direction indicator lights
Pear-shaped, bayonet type P 21 W
or PY 21 W bulb (depending on vehi-
cle). 14
Reversing light
Pear-shaped bayonet bulb P 21 W
o r,
Rear fog light
(depending on vehicle)
Pear-shaped, bayonet type P 21 W
bulb.
Refitting
To refit, proceed in the reverse order,
taking care not to damage the wiring.
8
91010
11
12
13
14
The bulbs are under pres-
sure and can break when
replaced.
Risk of injury.