
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
5.12
ENG_UD20582_3
Pneumatiques (H79 - Dacia)ENG_NU_1079-3_H79Ph2_Dacia_5
TYRES (1/3)
Tyre and wheel safety
The tyres are the only contact between
the vehicle and the road, so it is essen-
tial to keep them in good condition.
You must make sure that your tyres
conform to local road traffic regulations.
When they need to be re-
placed, only tyres of the
same make, size, type and
profile should be used.
Tyres fitted to the vehicle should
either be identical to those fitted
originally or conform to those
recommended by your approved
dealer.Maintaining the tyres
The tyres must be in good condition
and the tread form must have sufficient
depth; tyres approved by our Technical
Department have wear warning strips 1
which are indicators moulded into
the tread at several points. When the tyre tread has been worn
to the level of the warning strips, they
become visible
2: it is then neces-
sary to replace your tyres because the
tread rubber is now only 1.6 mm deep
at most, resulting in poor road hold-
ing on wet roads.
An overloaded vehicle, long journeys
by motorway, particularly in very hot
weather, or continual driving on poorly
surfaced minor roads will lead to more
rapid tyre wear and affect safety.
Incidents which occur when
driving, such as striking the
kerb, may damage the tyres
and wheel rims, and could
also lead to misalignment of the
front or rear axle geometry. If such
incidents occur, have the condition
of these parts checked by an ap-
proved dealer.
1
2

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
5.19
ENG_UD32185_1
Projecteurs antibrouillard : remplacement des lampes (H79 Ph2 - Dacia)\
ENG_NU_1079-3_H79Ph2_Dacia_5
Additional lights
If you wish to fit fog lights to your ve-
hicle, please see an authorised dealer.
FOG LIGHTS: changing bulbs
Front fog lights 1
Consult an approved dealer.
Bulb type: H16
or depending on vehicle, H11.
Any operation on (or modi-
fication to) the electrical
system must be performed
by an approved Dealer
since an incorrect connection might
damage the electrical equipment
(harness, components and in partic-
ular the alternator). In addition, your
Dealer has all the parts required for
fitting these units.
The engine may be hot
during operations in close
proximity. In addition, the
engine cooling fan may
come on at any moment.
Risk of injury.
The bulbs are under pres-
sure and can break when
replaced.
Risk of injury.
1
To comply with local legislation, or
as a precaution, you can obtain an
emergency kit containing a set of
spare bulbs and fuses from an ap-
proved Dealer.

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
5.36
ENG_UD32190_1
Batterie : dépannage (H79 - Dacia)
ENG_NU_1079-3_H79Ph2_Dacia_5
BATTERY: troubleshooting (2/2)
Starting the vehicle using the
battery from another vehicle
If you have to use the battery from an-
other vehicle to start, obtain suitable
jump leads (with a large cross section)
from an approved dealer or, if you al-
ready have jump leads, ensure that
they are in perfect condition.
The two batteries must have an iden-
tical nominal voltage of 12 volts. The
battery supplying the current should
have a capacity (amp-hours, Ah) which
is at least the same as that of the dis-
charged battery.
Ensure that there is no risk of contact
between the two vehicles (risk of short
circuiting when the positive terminals
are connected) and that the discharged
battery is properly connected. Switch
off your vehicle ignition.
Start the engine of the vehicle supply-
ing the current and run it at an interme-
diate engine speed. Connect the positive (+) lead
A to (+)
terminal 1 of the discharged battery,
then to (+) terminal 2 of the battery sup-
plying the current.
Connect the negative (–) lead B to (–)
terminal 3 of the battery supplying the
current and then to (–) terminal 4 of the
discharged battery.
Start the engine as normal. As soon as
it is running, disconnect leads A and B
in the reverse order (4-3-2-1)
Check that there is no con-
tact between leads A and B
and that the positive lead A
is not touching any metal
parts on the vehicle supplying the
current.
Risk of injury and/or damage to the
vehicle.
A
B
14
23

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
6.1
ENG_UD35448_5
Sommaire 6 (H79 - Dacia)
ENG_NU_1079-3_H79Ph2_Dacia_6
Section 6: Technical specifications
Vehicle identification plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.2
Engine identification plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.3
Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.5
Engine specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.6
Weights/Towing weights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.7
Replacement parts and repairs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . 6.8
Service sheets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.9
Anti-corrosion check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.15

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
6.3
ENG_UD32719_1
Plaques d’identification moteur (H79 Ph2 - Dacia)
ENG_NU_1079-3_H79Ph2_Dacia_6
ENGINE IDENTIFICATION PLATES (1/2)
Quote the information on the identi-
fication plate or label A in all corre-
spondence or when ordering parts.
(Location varies depending on engine)
1 Engine type.
2 Engine suffix.
3 Engine number.
A
A
A
A
21
3
A

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
6.8
ENG_UD18209_6
Pièces de rechange et réparations (B90 - U90 - L90 Ph2 - F90 Ph2 \
- R90 Ph2 - H79 - Dacia)
ENG_NU_1079-3_H79Ph2_Dacia_6
SPARE PARTS AND REPAIRS
Original parts are based on strict specifications and are subject to highly-specialised tests. Therefore, they are of at least the same
level of quality as the parts fitted originally.
If you always fit genuine replacement parts to your vehicle, you will en\
sure that it performs well. Furthermore, repairs carried out
within the manufacturer’s Network using original parts are guaranteed according to the conditions set out on the reverse of the
repair order.

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
7.4
FRA_UD35449_5
Index (H79 - Dacia)
ENG_NU_1079-3_H79Ph2_Dacia_7
ALPHABETICAL INDEX (4/5)
rear seats
functions ..........................................................3.21 → 3.23
rear view mirrors ................................................................ 1.39
remote control door locking batteries ..............................................................\
......... 5.37
remote control door locking unit ................................1.2 → 1.4
RENAULT ANTI-INTRUDER DEVICE (RAID) ..................... 1.8
replacement parts ................................................................ 6.8
reverse gear selecting ..............................................................\
......... 2.19
reversing sensor ..................................................... 2.38 – 2.39
roof bars ........................................................................\
.... 3.29
roof rack roof bars ...................................................................\
.... 3.29
running in ........................................................................\
..... 2.2
S
seat belts ...............................................................1.1\
5 → 1.24
service sheets..........................................................\
6.9 → 6.14
signals and lights .................................................... 1.64 – 1.65
speakers location ........................................................................\
5.42
special features of diesel versions.....................................\
.. 2.5
special features of LPG versions ......... 2.6 → 2.8, 5.29 → 5.34
special features of petrol vehicles ....................................... 2.4
speed limiter ..........................................................2.28 → 2.30
starting ...............................................................\
.................. 2.3
starting the engine ...................................................... 2.2 – 2.3
steering wheel adjustment .............................................................\
...... 1.60
storage compartment.............................................3.17 → 3.20
storage compartments ...........................................3.17 → 3.20
sun visor ..................................................................\
.......... 3.14
T
tailgate ...................................................................3.24 \
→ 3.26tanks and reservoirs
brake fluid ..................................................................\
.... 4.7
coolant ................................................................\
........... 4.8
tanks and reservoirs: windscreen washer ........................................................ 4.9
technical specifications .......................................6.2, 6.6 → 6.8
telephone ........................................................................\
... 3.30
towing .................................................................\
................. 6.7 breakdown .......................................................5.39 → 5.41
towing equipment ......................................................... 3.27
towing a caravan ................................................................. 6.7
towing hitch............................................................\
5.39 → 5.41
towing rings ............................................................ 3.25 – 3.26
towing weights ................................................................\
..... 6.7
traction control .......................................................2.24 → 2.27
transporting children ..............................................1.25 → 1.35
transporting objects in the luggage compartment ............................. 3.25 – 3.26
trims ..................................................................\
................... 5.9
trip computer and warning system.........................1.54 → 1.59
tyre inflation kit......................................................\
.....5.5 → 5.8
tyre pressure........................................ 2.16 → 2.18, 4.11, 5.13
tyre pressure loss warning.....................................2.16 → 2.18
tyre pressures ..............................................................\
...... 4.11
tyres ........................................ 2.16 → 2.18, 4.11, 5.12 → 5.14
V
variable power-assisted steering ....................................... 1.60
vehicle identification .........................................................\
... 6.2
vehicle identification plates ........................................6.2 → 6.4
ventilation ........................................................................\
.... 3.8 air conditioning ...................................................... 3.2 – 3.3
heating and air conditioning system ....................3.4 → 3.7
W
warning buzzer .................................................................\
. 1.65