2021 CITROEN JUMPER SPACETOURER oil

71
Ergonomia ja mukavuus
3Kun kansi avataan, lokeron valo syttyy, jos se
kuuluu auton varusteluun.
Hansikaslokero on pidettävä suljettuna
ajon aikana. Muussa tapauksessa se voi
aiheuttaa vakavia vammoja
onnettomuustilanteessa tai äkkijarrutuksessa.
Etuovien säilytyslokerot
Kupeissa, mukeissa tai muissa
avonaisissa astioissa autoon tuotu neste
voi kaatua ja osoittautua haitalliseksi
kuljettajan paikan läheisyydessä ja
keskikonsolissa oleville hallintalaitteille.
Olethan varovainen.
Ylähansikaslokero
Yläsäilytyslokero sijaitsee ohjauspyörän takana
kojelaudassa.


Paina kytkimestä, niin kansi aukeaa (mallin
mukaan) ja saata sen verran kuin se aukeaa.
Sulje kansi laskemalla se alas ja painamalla
kevyesti kannen keskeltä.
Jos autoon tuodaan nestettä ja se
kaatuu, tämä saattaa aiheuttaa oikosulun
ja mahdollisen tulipalovaaran.
Lentokonetyyppiset
taittopöydät


Asennettu kummankin etuistuimen selkäpuolelle.

►  Käyttö: laske pöytälevy täysin alas siten, että se lukkiutuu ala-asentoon.
► 
Säilytys:   nosta   pöytä   ääriasentoon,   ohita  
vastuskohta.
Taita matkustajan puoleinen pöytälevy ylös ennen selkänojan taittamista
pöytäasentoon.
Älä aseta pöydälle kovia tai painavia
esineitä. Voimakkaassa jarrutuksessa
tai törmäystilanteessa ne voivat sinkoilla
vaarallisesti matkustamossa.
Katso lisätietoja etuistuimista ja
erityisesti selkänojan pöytäasennosta
asiaa käsittelevästä kohdasta.
12 V:n pistorasia
mallin mukaan

75
Ergonomia ja mukavuus
3Suojaverkko korkeita
kuormia varten
Tämän varusteen avulla saat käyttöösi koko
kuormaustilan kattoon saakka:
–
ensimmäisen istuinrivin etuistuinten takana,
kun toisen ja kolmannen rivin takaistuimet (ja
takapenkit) on taitettu tai poistettu
–


toisen rivin takaistuinten tai -penkkien takana,
kun kolmannen rivin takaistuimet (ja takapenkit)
on taitettu tai poistettu.
Yläkiinnikkeet

►  Avaa lattian  kiinnityskohdan  suoja  molemmilla  puolilla.
Alakiinnikkeet (ensimmäisen
istuinrivin takana)
Jos autossa on kiinteä, yksiosainen penkki tai
istuimet ja penkit:


►  Aseta kiinnikkeet lattian kiinnityskohtiin toisen istuinrivin molemmilla puolilla (edellä esitetyllä
tavalla).
Jos autossa on istuimet ja penkit tai yksittäiset,
kiskoilla
olevat istuimet:


►  Aseta kiinnikkeet lattian kiinnityskohtiin toisen istuinrivin molemmilla puolilla (edellä esitetyllä
tavalla) ja käännä niitä neljänneskierros, jotta
ne lukittuvat paikalleen (edellä kuvatun ohjeen
mukaan).
Aseta ne mahdollisimman lähelle kiskon päätä.
Alakiinnikkeet (toisen istuinrivin takana)


►  Käytä kuormansidontarenkaita.
Verkon kiinnitys
Avaa yläkiinnikkeiden suojat ja kiinnitä
alakiinnikkeet (edellä esitetyllä tavalla).
►  Taita
  toisen   ja   kolmannen   istuinrivin   istuimet  
ja

  penkit   (pöytäasentoon;   mallin   mukaan).
►  Sulje
  takaosan   lämmitys-   ja   ilmastointiventtiilit  
(varustelun mukaan).
► 

Levitä   korkean   kuorman   suojaverkko   auki.
►  Aseta
  verkon   yläkiinnikkeet   niiden   katossa  
oleviin kiinnityskohtiin (yksi puoli kerrallaan).
► 

Vedä   hihnat   täyteen   pituuteen.
►  Kiinnitä
  verkon   alakiinnikkeet   molemmilla  
puolilla alakiinnityskohtiin (ensimmäisen
istuinrivin takana) tai kuormansidontarenkaisiin
(toisen istuinrivin takana).
► 

Suorista   verkko   paikalleen   kiristämällä  
hihnoja.

77
Ergonomia ja mukavuus
3

Pöydässä on kannella peitetty säilytyslokero.
Käyttöönoton yhteydessä tästä laitteesta tulee
pöytä, jossa on kaksi pöytätasoa, joiden päälle
voit sijoittaa esineitä. Keskiosassa on kaksi
kuppi-/tölkkipidikettä ja niitä voidaan käyttää
myös pienten esineiden (esim. luottokortti, kynä)
säilytysastiana.
Pöytätaso nousee liukukiskolla myös 2. ja 3.
istuinrivin käyttöön.
Säilytystila

►  Pääset 11 litran säilytystilaan käsiksi, kun liu'utat kantta taaksepäin.
Säilytystila kestää korkeintaan 3 kg:n
kuorman. Älä ylitä tätä
enimmäiskuormitusta.
Työntäminen eteen tai
taakse


►  Nosta kytkintä (ylittämättä vastuskohtaa) ja liu'uta kokoonpanoa eteen- tai taaksepäin.
► 
Kun   haluttu   asento   on   saavutettu,   vapauta  
kytkin.
► 

Varmista,   että   pöytä   on   hyvin   paikoillaan  
liukukiskolla. Jos näin ei ole, liu'uta
kokonaisuutta kevyesti pitkin liukukiskoa
seuraavaan pykälään.
Voit siirtää pöytätasoa, kun se on avattu
auki tai taitettuna. Kuitenkin
turvallisuussyistä suosittelemme, että
käsittelet kokonaisuutta taitettuna.
Jotta pöytä voisi liukua sujuvasti,
varmista, ettei lattiakiskon tilassa ole
esteitä.
Kun siirrät pöytää, varmista, ettei sen päällä
ole mitään.
Taittaminen auki

►  Käytä yläkytkintä ja vedä pöytäkokonaisuutta ylös, kunnes se lukittuu paikalleen.
► 
Vedä   kumpikin   pöytätaso   kokonaan   ylös   ja  
käännä ne vaakatasoon.
Kääntäminen
►  Nosta kumpikin pöytätaso yli vastuskohdan pystyasentoon.
► Paina   kumpikin   pöytätaso   alas   koteloonsa,  
kunnes ne loksahtavat paikalleen.

78
Ergonomia ja mukavuus

►  Paina kytkintä ja siirrä pöytäkokonaisuutta alaspäin, kunnes se loksahtaa paikalleen.
Ennen kuin asetat kirjoitusalustat takaisin
paikoilleen varmista, että ne ovat tyhjät.
Ennen kokonaisuuden kääntämistä varmista,
että kirjoitusalustat on lukittu paikoilleen
ala-asentoon ja että mitään esinettä ei ole
jäänyt mukitelineisiin (esim. juomatölkkiä,
kynää jne.).
Mukinpitimet
Ulostaitetun pöydän keskiosassa voidaan
pitää kahta kuppia tai tölkkiä ja pieniä esineitä
(esimerkiksi luottokorttia, kannettavaa
tuhkakuppia tai kynää).
Mukeissa tai tuopeissa tms. autoon tuotu
neste saattaa kaatua ja aiheuttaa
vahinkoa. Olethan varovainen.
Älä koskaan käytä pöytää tässä asennossa
ajon aikana.
Istuimen poistaminen

►  Vapauta kiinnityspisteet nostamalla kytkin kokonaan ylös ja kallista pöytäkokoonpano
eteenpäin.
► 
Poista   pöytäkokonaisuus   2.   istuinrivin  
liukuoven kautta.
Varmista, ettei lattiakiskojen ympärillä ole
mitään, jotta pöytä vapautuu kunnolla.
Suunnan vaihto

Kun pöytä on irrotettu, sitä voidaan kääntää 180
astetta.
Tämä on helpompaa, kun istuin poistetaan.
Asentaminen
►  Varmista, ettei kiskoilla ole esteitä, jotka estävät kunnollisen lukittumisen.

►  Tarkista, että säädin on yläasennossa 
(lukitusmekanismi on viritetty). Jos ei, nosta
tämä säädin kokonaan ylös mekanismin
virittämiseksi.
►  Aseta pöydän etuosa kiskoille.
►  Älä estä säätimen toimintaa ja kallista 
kokoonpanoa alaspäin, kunnes se lukittuu
paikalleen.
►  Tarkista, että kokoonpano on lukittu kunnolla 
kiskoon. Jos ei, liu’uta kokoonpanoa varovasti 
kiskoa pitkin seuraavana loveen saakka.
Tarkista, että pöytä on lukittu kunnolla kiskoon – loukkaantumisriski
onnettomuuden tai äkillisen jarrutuksen
yhteydessä.
►  Vapauta säädin, kunnes ohjain lukittuu 
kiskoon.
Varo matkustajien jalkoja, kun siirrät
kokoonpanoa.
Pöytäkokonaisuuden
säilyttäminen poissa
autosta
Jos irrotat pöydän autosta varastointia
varten, varmista, että se on sijoitettu

79
Ergonomia ja mukavuus
3►  Tarkista, että säädin on yläasennossa (lukitusmekanismi on viritetty). Jos ei, nosta
tämä säädin kokonaan ylös mekanismin
virittämiseksi.
► Aseta   pöydän   etuosa   kiskoille.
►  Älä
  estä   säätimen   toimintaa   ja   kallista  
kokoonpanoa alaspäin, kunnes se lukittuu
paikalleen.
► 

Tarkista,   että   kokoonpano   on   lukittu   kunnolla  
kiskoon.

  Jos   ei,   liu’uta   kokoonpanoa   varovasti  
kiskoa pitkin seuraavana loveen saakka.
Tarkista, että pöytä on lukittu kunnolla kiskoon – loukkaantumisriski
onnettomuuden tai äkillisen jarrutuksen
yhteydessä.
►  Vapauta
  säädin,   kunnes   ohjain   lukittuu  
kiskoon.
Varo matkustajien jalkoja, kun siirrät
kokoonpanoa.
Pöytäkokonaisuuden
säilyttäminen poissa
autosta
Jos irrotat pöydän autosta varastointia
varten, varmista, että se on sijoitettu
puhtaalle alueelle, jotta vieraat esineet eivät
pääse mekanismeihin.
Kun pöytää säilytetään auton ulkopuolella, se
on pidettävä tasaisella vaakatasolla ohjainta
vasten, jotta sen näkyvät osat eivät vaurioidu.
Varoitus: kun pöytä on auton ulkopuolella
ja se asetetaan tasolle, se nojaa oikealle
tai vasemmalle.


Pöydän virheellinen käyttö voi aiheuttaa
vakavan loukkaantumisen.
Älä koskaan käytä pöytää avoimessa tai
vapautetussa asennossa auton liikkuessa.
Jos autolla jarrutetaan äkillisesti, pöydän
päällä olevat tavarat voivat sinkoutua
vaarallisesti.
Varmista, että pöytä on kunnolla alhaalla
säilytysasennossa, ennen kuin lähdet
liikkeelle.
Älä koskaan käytä pöytätasoja istuimina tai
nojaa niihin.
Pöydän sivuun kiinnitetty merkki toimii
muistutuksena tästä.
Älä koskaan aseta pöydälle kuumia
esineitä, kuten kattiloita tai
paistinpannuja – se voi vahingoittaa pintaa ja
aiheuttaa tulipalon!
Pöydän ollessa käytössä jokainen
pöytätaso kestää enintään 10 kg:n
painon. Jos ylität enimmäispainorajan, voit
vahingoittaa pöytää tai sen osia.
Älä koskaan nosta pöytää, kun se on
yksittäisten istuinten välissä. Tämä voi
aiheuttaa pöytätasojen vaurioitumisen.

84
Ergonomia ja mukavuus
sivuikkunoiden nopeaa huurteenpoistoa tai
lasinlämmitystä varten.
Lämmitys tai manuaalinen
ilmastointilaite




►  Aseta puhaltimen, lämpötilan ja ilmanjaon säätimet vastaavien painokuvien kohdille.
►  Paina tätä painiketta. Ilmastoinnin merkkivalo syttyy .
Automaattinen kaksialueilmastointi


►  Paina tätä painiketta, niin huurre ja jää poistetaan tuulilasista ja sivuikkunoista
nopeammin.
Järjestelmä ohjaa automaattisesti ilmastointia,
ilmapuhalluksen määrää, raittiin ilman
sisäänottoa ja puhalluksen jakautumista
parhaalla tavalla tuulilasiin ja sivuikkunoihin.
►  Kytke pois painamalla painiketta uudelleen tai paina
AUT
O.
Järjestelmä käynnistyy uudelleen arvoilla, jotka
oli asetettu ennen käytöstä poistamista.
Takalasin ja/tai sivupeilien huurteenpoisto/
lasinlämmitin




►  Paina tätä painiketta kytkeäksesi päälle / pois takalasin ja sivupeilien huurteenpoiston /
lasinlämmittimen (mallin mukaan).
Painikkeen merkkivalo palaa
, kun toiminto on
päällä.
Huurteenpoisto / lasinlämmitin sammuu
automaattisesti liiallisen virrankulutuksen
estämiseksi.
Kytke huurteenpoisto / lasinlämmitin
poiskäytöstä niin pian kuin mahdollista,
kun se ei enää ole tarpeen, koska
sähkökulutuksen väheneminen puolestaan
vähentää polttoaineen kulutusta.
Huurteenpoisto / lasinlämmitin toimivat
vain moottorin käydessä.
Lämmitys ja ilmastointi
takaosassa




Jos autossa on takaosan katossa sijaitseva
ilmastointilaite, se puhaltaa viileää ja lämmintä
ilmaa ilmansuuntausputkesta ja erillisistä
suuttimista.

85
Ergonomia ja mukavuus
3Lämmitys ja ilmastointi
takaosassa




Jos autossa on takaosan katossa sijaitseva
ilmastointilaite, se puhaltaa viileää ja lämmintä
ilmaa ilmansuuntausputkesta ja erillisistä
suuttimista.
Puhallusvoimakkuus
►  Lisää tai vähennä ilmapuhallusta säädintä kääntämällä.
Lämpötila
– Kierrä säädintä siniseltä (kylmä)
punaiselle (lämmin) haluamasi lämpötilan
mukaan.
Säädin säätää samanaikaisesti lämpötilaa ja
ilmanvirtauksen sijaintia:
–

sininen: ilma virtaa pääasiassa lattiatasolla
–


punainen: ilma virtaa pääasiassa oikealla
puolella olevasta, kolmannen rivin suuttimesta.
Kytkeminen päälle / pois
päältä


Mallin mukaan tämä painike on käytettävissä
edessä automaattisen kaksialueilmastoinnin
säädinpaneelissa.
►  Painamalla tätä painiketta uudelleen, takaosan ohjauslaitteet kytkeytyvät pois
toiminnasta.
Lisälämmitys-/
lisätuuletusjärjestelmä




Lämmitys
Tämä on erillinen lisäjärjestelmä, joka lämmittää\

matkustamoa ja tehostaa huurteenpoistoa.
Tämä merkkivalo palaa, kun järjestelmää ohjelmoidaan tai se on asetettu
etätoimintatilaan kauko-ohjaimella.
Se vilkkuu koko lämmityksen ajan ja sammuu
lämmitysjakson päätyttyä tai kun se pysäytetään
kauko-ohjaimella.
Tuuletus
Tämä järjestelmä mahdollistaa matkustamon
tuuletuksen ulkoilman avulla ja tekee
lämpötilasta miellyttävän, kun autoon astutaan
kesäaikaan.
Ohjelmointi
CITROËN Connect Nav-toiminto: käytä
kaukosäädintä lisälämmittimen käynnistämiseksi/
sammuttamiseksi.

87
Ergonomia ja mukavuus
3Poiskytkentä
►  Tämän painikkeen pitäminen painettuna pysäyttää lämmityksen
välittömästi (vahvistukseksi punainen merkkivalo
syttyy tilapäisesti).
Kauko-ohjaimen merkkivalo vilkkuu noin kahden
sekunnin ajan, jos auto ei ole vastaanottanut
signaalia.
T
oista komento, kun olet siirtynyt toiseen
paikkaan.
Pariston vaihtaminen
Jos kauko-ohjaimen merkkivalon väri vaihtuu
oranssiksi, sen pariston varaus on heikko.
Jos merkkivalo ei pala, paristo on tyhjä.


►  Avaa suojus kolikon avulla ja vaihda paristo.
Älä heitä kauko-ohjaimen paristoja
tavalliseen jäteastiaan, sillä ne
sisältävät ympäristölle haitallisia metalleja.
Vie ne hyväksyttyyn hävittämispisteeseen.
Jos järjestelmä kytketään päälle
kaukosäätimellä, lämmityksen
enimmäiskesto on noin 45 minuuttia.
Lämmityslaitteen puhallin otetaan
käyttöön, jos akun varaus on riittävä.
Lämmitys otetaan käyttöön, jos
–

akun lataustaso on riittävä ja polttoainetta
on tarpeeksi
–


moottori on käynnistetty edellisen
lämmityssyklin jälkeen
–


kahden lämmityspyynnön välillä on kulunut
vähintään 60

minuuttia.
Ajoneuvon polttoainesäiliö on varustettu ohjelmoitavalla lämmityksellä. Varmista
ennen käyttöä, että polttoainetta on riittävästi.
Jos polttoaineen taso on alhainen,
ohjelmoitavan lämmityksen käyttöä ei
suositella.
Sammuta lisälämmitin aina ennen tankkausta
tulipalo- ja räjähdysvaaran ehkäisemiseksi.
Myrkytys- tai tukehtumisriskin
välttämiseksi ohjelmoitavaa lämmitystä ei
saa käyttää edes lyhytaikaisesti suljetuissa
olosuhteissa, kuten autotallissa tai
korjaamossa, jossa ei ole pakokaasun
poistojärjestelmää.
Älä pysäköi autoa helposti syttyvälle alustalle
(kuiva ruohikko, kuivat lehdet, paperi jne.)
Tulipalovaara!
Lasitetut pinnat kuten takalasi tai tuulilasi
saattavat tulla todella kuumiksi
paikoittain.
Älä koskaan aseta esineitä näille pinnoille
äläkä kosketa näitä pintoja. Palovammojen
vaara!
Erillinen lisälämmitin
Myyntimaan mukaan tämä on ylimääräinen
ja erillinen järjestelmä, joka lämmittää
dieselmoottorin jäähdytysnestepiiriä ohjaamon
mukavuuden parantamiseksi ja kylmän moottorin
lämmittämiseksi. Se parantaa huurteenpoiston
ja lasinlämmityksen tehoa. Kun moottorin on
joutokäynnillä tai auto paikallaan, kimeä ääni ja
lievät savu- ja hajupäästöt ovat normaaleja.
Lämpötila lämmitysjärjestelmän lähellä ei
saa ylittää 120
°C. Korkeampi lämpötila
(esim. maaliuunissa) voi vahingoittaa
elektroniikkapiirien osia.
Lisälämmittimeen syötetään polttoainetta auton
polttoainesäiliöstä. Varmista, että polttoaineen
alhaisen tason varoitusvalo ei pala.
Myrkytyksen ja tukehtumisen
ehkäisemiseksi lisälämmitintä ei tule