2021 CITROEN JUMPER SPACETOURER Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

111
Varnost
5Nasveti
Nepravilna namestitev otroškega sedeža
v vozilo v primeru trčenja ogroža
otrokovo življenje.
Preverite, da pod otroškim sedežem ni
varnostnega pasu ali zapenjala, ker bi to
lahko ogrozilo trdnost namestitve sedeža.
Tudi med kratkotrajnimi vožnjami pripnite
varnostni pas (pasova) ali trakova otroškega
sedeža tako, da se čim tesneje prilegata
otrokovemu telesu.
Pri namestitvi otroškega sedeža, ki se pripne
z varnostnim pasom, preverite, ali se pas
dobro prilega otroškemu sedežu in ali ga
trdno drži na avtomobilskem sedežu. Če je
sovoznikov sedež nastavljiv, ga po potrebi
pomaknite naprej.
Preden namestite otroški sedež z
naslonjalom na sopotnikov sedež,
odstranite naslon za glavo.
Preverite, ali je naslon za glavo shranjen
oz. pritrjen tako, da se v primeru močnega
zaviranja ne bo spremenil v izstrelek. Ko
otroški sedež odstranite, ponovno namestite
naslon za glavo.
Namestitev sedežnega podstavka
Prsni del varnostnega pasu mora biti
napet prek otrokove rame in se ne sme
dotikati njegovega vratu.
Preverite ali poteka spodnji del varnostnega
pasu čez otrokova stegna.
Uporabite sedežni podstavek z naslonjalom,
ki je opremljen z vodilom za varnostni pas ob
rami.
Dodatna zaščitna sredstva
Če želite preprečiti, da bi otrok nehote
odprl vrata ali zadnja stekla, uporabite
funkcijo za varnost otrok.
Stekla ob zadnjih sedežnih mestih naj bodo
spuščena največ za tretjino.
Majhne otroke zaščitite pred sončno pripeko
s senčniki, ki jih namestite na zadnja stranska
stekla.
Varnostna opozorila:
–

Otrok ne puščajte v vozilu samih, brez
nadzora.
–


Nikoli ne puščajte otrok ali živali v vozilu z
zaprtimi okni na sončni pripeki.
–


Kontaktnega ključa nikoli ne puščajte
v vozilu, oziroma tako, da ga otroci lahko
dosežejo.
Otroški sedež na zadnjem
sedežu
Druga vrsta

Z obrazom v smeri vožnje ali s hrbtom v
smeri vožnje




► Premaknite sprednji sedež vozila naprej in
izravnajte naslon, tako da preprečite stik med
otrokovimi nogami v naprej obrnjenem otroškem
sedežu ali nazaj obrnjenim otroškim sedežem in
sprednjim sedežem vozila.
►

Poskrbite, da je naslon naprej obrnjenega
otroškega sedeža čim bližje naslonu zadnjega
sedeža vozila in da se ga v idealnem primeru
dotika.
►


Premaknite zadnji sedež vzdolžno do konca
nazaj in izravnajte naslon.
Preverite, ali je varnostni pas pravilno
napet.
Pri otroških sedežih z opornim drogom
preverite, ali se oporni drog trdno stika s
podom in je stabilen. Po potrebi prilagodite
sprednji sedež vozila.

11 2
Varnost
Tretja vrsta

Če je otroški sedež nameščen na potniški sedež
v tretji vrsti, premaknite sedeže v drugi vrsti
naprej in izravnajte naslone, tako da se otroški
sedež in otrokove noge ne dotikajo sedežev v
drugi vrsti.
Otroški sedež spredaj

► Sovoznikov sedež nastavite v najvišji
položaj in
ga v vzdolžnem položaju pomaknite
do konca nazaj, poleg tega pa poravnajte
naslon.
Z obrazom v smeri vožnje

Sovoznikovo varnostno blazino morate
pustiti vklopljeno.
S hrbtom v smeri vožnje

Preden na sovoznikov sedež namestite
otroški sedež, v katerem je otrok s
hrbtom obrnjen v smeri vožnje, je treba
izklopiti sovoznikovo varnostno blazino.
Morebitna sprožitev varnostne blazine
lahko otroka hudo poškoduje ali ubije .


Nalepka z opozorilom – sovoznikova
varnostna blazina


Obvezno morate upoštevati naslednje navodilo,
ki je navedeno na nalepki z opozorilom na obeh
straneh sovoznikovega senčnika:
NIKOLI ne nameščajte otroškega sedeža s
hrbtom v smeri vožnje, če je VARNOSTNA BLAZINA pred sprednjim sopotnikovim
sedežem AKTIVIRANA. Takšna namestitev lahko povzroči SMRT OTROKA ali HUDE POŠKODBE.
Izklop sovoznikove
varnostne blazine
Če na sovoznikov sedež namestite
otroški sedež, v katerem je otrok s
hrbtom obrnjen v smeri vožnje, zaradi
otrokove varnosti OBVEZNO izklopite
sovoznikovo varnostno blazino. Sicer tvegate,
da bo otrok v primeru sprožitve varnostne
blazine resno poškodovan ali mrtev.
Vozila, ki niso opremljena s stikalom
za izklop/ponovni vklop varnostne
blazine
Namestitev otroškega sedeža, ki je s hrbtom
obrnjen v smeri vožnje, na sovoznikov sedež

11 3
Varnost
5ali sedežno klop je strogo prepovedana –
nevarnost smrti ali resnih poškodb, če se
varnostni blazina sproži.
Izklop/ponovni vklop sovoznikove
varnostne blazine
Pri vozilih, opremljenih s tem stikalom, je stikalo
nameščeno v predalu pred sovoznikovim
sedežem.


Pri izklopljenem kontaktu:
► Za izklop varnostne blazine obrnite ključ v
stikalu v položaj » OFF«.
►

Za ponovni vklop obrnite ključ v položaj
»

ON«.
Ob vklopljenem kontaktu:
Prižge se ta opozorilna lučka, ki nato
neprekinjeno sveti in nakazuje izklop.
Ali
Na vklop opozori ta opozorilna lučka, ki
zasveti za približno eno minuto.
Priporočeni sedeži za otroke
Izbor otroških sedežev, ki se pritrdijo s
tritočkovnim varnostnim pasom.
Skupina 0+: od rojstva do 13 kg

L1
»RÖMER Baby-Safe Plus«
Sedež namestite tako, da je s hrbtom obrnjen v smeri vožnje.
Skupini 2 in 3: od 15 do 36 kg

L5
RÖMER KIDFIX XP
Otroški sedež, ki ga lahko pritrdite na pritrdišča ISOFIX v vozilu.
Otrok je v njem pripet z varnostnim pasom.
Za otroke, ki tehtajo manj kot 25
kg, se lahko
uporabi različica z odstranljivim naslonom.
Za otroke, ki tehtajo do 36
kg, zaradi večje
varnosti uporabite jahač z naslonom.

11 4
Varnost
Mesta za otroške sedeže, pritrjene z varnostnim pasom
V tej tabeli so v skladu z evropsko zakonodajo in glede na otrokovo težo ter mesto v vozilu navedene možnosti namestitve posameznih univerzalno
homologiranih otroških sedežev (a), ki se pritrdijo z varnostnim pasom.


Otrokova teža/približna starost
Sedeži Pod 13 kg
(skupini 0 (b) in 0+)
Do starosti približno 1

leta Od 9 do 18 kg
(skupina 1)
Od 1 do približno 3 let Od 15 do 25 kg
(skupina 2)
Od 3 do približno 6 let Od 22 do 36 kg
(skupina 3)
Od 6 do približno 10 let
Potniški prostor/prva vrsta (c) (f)


Posamezni sedež, sovoznikov sedež U


Sedežna klop, stranski
sedež U


Sedežna klop, srednji
sedež X
Druga vrsta (d) (Fiksna sedežna klop)


Zadnji sedeži U

11 5
Varnost
5Kombi

Otrokova teža/približna starost
Sedeži Pod 13 kg
(skupini 0 (b) in 0+)
Do starosti približno 1

leta Od 9 do 18 kg
(skupina 1)
Od 1 do približno 3 let Od 15 do 25 kg
(skupina 2)
Od 3 do približno 6 let Od 22 do 36 kg
(skupina 3)
Od 6 do približno 10 let
Prva vrsta (c)


Posamezen sedež, sovoznikov sedež z izklopljeno
sovoznikovo varnostno blazino » OFF«
(Izklop). U
Posamezen sedež,
sovoznikov sedež z
vklopljeno sovoznikovo varnostno blazino »ON« (Vklop). X
UF


Sedežna klop, srednji
sedež s sovoznikovo varnostno blazino
izklopljeno » OFF« ali
vklopljeno » ON« X

11 6
Varnost
Kombi

Otrokova teža/približna starost
Sedeži Pod 13 kg
(skupini 0 (b) in 0+)
Do starosti približno 1

leta Od 9 do 18 kg
(skupina 1)
Od 1 do približno 3 let Od 15 do 25 kg
(skupina 2)
Od 3 do približno 6 let Od 22 do 36 kg
(skupina 3)
Od 6 do približno 10 let


Sedežna klop, stranski sedež z izklopljeno
sopotnikovo varnostno blazino » OFF«
(Izklop). U
Sedežna klop, stranski sedež z vklopljeno
sopotnikovo varnostno blazino » ON« (Vklop). X
UF
Druga in tretja vrsta


Zadnji sedeži U

11 7
Varnost
5Business, Feel

Otrokova teža/približna starost
Sedeži Pod 13 kg
(skupini 0 (b) in 0+)
Do starosti približno 1

leta Od 9 do 18 kg
(skupina 1)
Od 1 do približno 3 let Od 15 do 25 kg
(skupina 2)
Od 3 do približno 6 let Od 22 do 36 kg
(skupina 3)
Od 6 do približno 10 let
Prva vrsta (c)


Potniški sedež (električno
nastavljanje) z izklopljeno sovoznikovo varnostno
blazino » OFF« (Izklop). U
Potniški sedež (električno nastavljanje) z vklopljeno sovoznikovo varnostno blazino » ON« (Vklop). X
UF
Potniški sedež brez
nastavljive višine in z
izklopljeno sovoznikovo
varnostno blazino » OFF«
(Izklop). U
Potniški sedež brez
nastavljive višine in z
vklopljeno sovoznikovo
varnostno blazino » ON«
(Vklop). X
UF

11 8
Varnost
Business, Feel

Otrokova teža/približna starost
Sedeži Pod 13 kg
(skupini 0 (b) in 0+)
Do starosti približno 1

leta Od 9 do 18 kg
(skupina 1)
Od 1 do približno 3 let Od 15 do 25 kg
(skupina 2)
Od 3 do približno 6 let Od 22 do 36 kg
(skupina 3)
Od 6 do približno 10 let
Druga (d) in tretja vrsta (d)


Zadnji sedeži U