2021 CITROEN C4 SPACETOURER brake

21
Varsling/indikatorTilstandÅrsak Tiltak/observasjoner
Diagnosesystem
for motorBlinker.Motorens styringssystem har en
funksjonsfeil. Katalysatoren kan bli ødelagt.
Utfør (2) uten feil
.
Vedvarende. Utslippsreguleringssystemet har en
funksjonsfeil. Varsellampen skal slukke når motoren starter.
Utfør (3) med en gang.
Varsel om risiko
for kollisjon/
Active Safety
Brake Vedvarende, sammen
med en melding.
Systemet er nøytralisert via menyen
for konfigurasjon av bilen i
skjermen.
Blinker. Systemet er i
drift.Bilen bremser kort for å redusere hastigheten ved
kollisjon med bilen foran.
Kontinuerlig, medfulgt
av en melding og et
lydsignal. Det er en feil i
systemet.Ut før (3).
Dynamisk
stabilitetskontroll
(DSC)/antispinn-
funksjon for
hjulene (ASR)Blinker.DSC/ASR-justeringen aktiveres
dersom det oppstår problemer med
veigrep eller kurs.
Vedvarende. Det er en feil på DSC/ASR-systemet. Ut før (3).
+
Feil på nødbrems
(med elektrisk
parkeringsbrems)Kontinuerlig, ledsaget
av meldingen
«Parkeringsbremsfeil».Nødbremsingen har ikke full effekt. Hvis automatisk løsning ikke er mulig, bruk manuell løsning.
1
Instrumenter i bilen

86
Innredninger i bagasjeromBagasjeromsnett
Installering
Den bevegelige klaffen gjør at man unngår
konflikt med passasjerene på andre
seterad når setene er lagt ned bakover.
Demontering
Med 5 -seters oppsett er det montert bak den
andre seteraden, når setene i
tredje rad er
stuet vekk.
Med 7-seters oppsett, oppbevares det bak
setene i


den tredje seteraden.
F

P
lasser høyre og venstre ende av rullen
i
hakkene A , med den mobile klaffen foran.
F

T
rekk ut rullen til den når
bagasjeromsstolpene.
F

Før rulleføringene inn i skinnene i stolpene B .
F Ta ut føringene til solgardinen fra skinnene
i stolpene B .
F

F
ølg rullens bevegelse når det rulles inn.
F

L
ås opp rullen ved å trykke ned det ene av
håndtakene på endene av rullebraketten.
1.
Bagasjeskjuler
2. Foldegulv
3. 12

V-kontakt (maks. 120

watt)
4. Armlene med koppholder og
oppbevaringslommer
5. Oppbevaringsområde i


bagasjeskjuleren,
6. Åpent oppbevaringsrom
7. Nedre festekroker
Ergonomi og komfort

132
Etikett på dørpanelet
Før du går ut av bilen, må du kontrollere
at parkeringsbremsen er aktivert:
parkeringsbremsens varsellamper skal
lyse kontinuerlig på instrumentpanelet og
på bryteren.
Hvis parkeringsbremsen ikke er aktivert,
vil det høres et lydsignal og en melding
vises når førerdøren åpnes.
Ikke forlat et barn alene i bilen når
tenningen er på. Barnet kan utløse
parkeringsbremsen. I tilfelle tauing, parkering i
bratt bakke eller
hvis bilen din er tungt lastet, drei hjulene
mot fortauet og koble inn et girtrinn (med
en manuell girkasse), eller velg modus P
med en automatisk girkasse.
Ved kjøring med tilhenger er bilen
godkjent for å kunne parkere i bakker med
en helling under 12

%.
Manuell betjening
Manuell utløsning
Med tenningen på eller motoren i gang, for å
u tløse parkeringsbremsen:
F

t
rykk på bremsepedalen,
F

h
old foten på bremsepedalen og skyv kort
på kontrollspaken.
Full utløsning av parkeringsbremsen blir
bekreftet ved at bremselampen og lampen P
i
kontrollspaken slukkes, ledsaget av meldingen
Parking brake released.
Hvis du skyver kontrollspaken uten å
trå inn bremsepedalen, utløses ikke
parkeringsbremsen og en melding vises.
Manuell tiltrekking
Bil som står i ro:
F T rekk kort i kontrollspaken.
Registrering av aktiveringsforespørsel vises
ved at varsellampen i


kontrollspaken blinker.
Tiltrekking av parkeringsbremsen bekreftes
ved at bremselampen og lampen P i
bryteren
tennes, ledsaget av meldingen Parking brake
applied (parkeringsbrems tiltrukket).
Automatisk betjening
Automatisk utløsing
Påse først at motoren har startet og at
førerdøra er riktig lukket.
Den elektriske parkeringsbremsen utløses
automatisk og gradvis når bilen settes
i
bevegelse.
Manuell girkasse
F

T
rå clutchpedalen helt inn, og sett bilen i 1.
gir eller i
revers.
F

T
rå på gasspedalen, og slipp opp
clutchpedalen.
Med en automatgirkasse
F

T
rå på bremsepedalen.
F

S
lipp opp bremsepedalen, og trå på
gasspedalen.
Kjøring

133
Automatisk girkasse: Hvis bremsen ikke
utløser seg automatisk, kontrollerer du at
dørene foran er ordentlig lukket.
Full utløsning av parkeringsbremsen blir
bekreftet ved at bremselampen og P -
varsellampen i


kontrollspaken slukkes, ledsaget
av meldingen Parking brake released.
Når bilen står i
ro med motoren i gang, må
du ikke akselerere unødig. Du kan risikere
å utløse parkeringsbremsen.
Automatisk tiltrekking
Når bilen står i ro, aktiveres
p arkeringsbremsen automatisk når
motoren slås av .
Tiltrekking av parkeringsbremsen bekreftes
ved at bremselampen og lampen P i
bryteren
tennes, ledsaget av meldingen Parking brake
applied (parkeringsbrems tiltrukket).
Hvis motoren har stoppet eller i
STOPP-
modus med Stop & Start, virker ikke
automatisk tiltrekking. Ved automatisk funksjon kan du
til enhver tid trekke til eller utløse
parkeringsbremsen manuelt ved hjelp av
bryteren.
Spesielle tilfeller
I visse situasjoner må du kanskje aktivere
parkeringsbremsen manuelt.
Passivisere bilen med motoren
i
gang
Når du skal passivisere bilen med motoren
i
gang, trekker du kort i kontrollspaken.
Tiltrekking av parkeringsbremsen bekreftes
ved at bremselampen og lampen P i
bryteren
tennes, fulgt av meldingen Parking brake
applied (parkeringsbrems tiltrukket).
Parkering av bilen med utløst
brems
Ved veldig lave temperaturer
(frost) anbefales det å ikke aktivere
parkeringsbremsen.
For å passivisere bilen kobler du inn et
girtrinn eller setter støtteklosser bak ett av
hjulene. Passivisering av bilen, parkeringsbrems av.
F

S
lå av motoren.
Indikatorlampene som lyser på
instrumentpanelet og på håndbrekket betyr
at parkeringsbremsen er koblet inn.
F
S
lå på tenningen igjen uten å starte
motoren.
F
U
tløs parkeringsbremsen manuelt ved å
skyve på kontrollspaken samtidig som du
holder foten på bremsepedalen.
Full utløsning av parkeringsbremsen blir
bekreftet ved at bremselampen og P -
varsellampen i

kontrollspaken slukkes,
ledsaget av meldingen Parking brake released
(parkeringsbrems frigjort).
F
S
kru av tenningen.
Deaktivering av automatisk
betjening
I visse situasjoner, f.eks. ved lave temperaturer
eller kjøring med tilhenger (campingvogn,
tauing), kan det være nødvendig å deaktivere
automatisk innkobling av systemet.
F

S
tart motoren.
F

H
vis parkeringsbremsen er utløst, aktiverer
du den med kontrollspaken.
6
Kjøring

165
Rengjør den fremre støtfangeren jevnlig.
Hvis støtfangeren foran skal lakkeres,
kontakter du en CITROËN-forhandler eller
et kvalifisert verksted. Visse typer lakk kan
ha en forstyrrende innvirkning på radarens
funksjon.
Funksjonsfeil
Dersom cruisekontrollen
ikke virker, vises det streker
i stedet for cruisekontroll-
innstillingene.
Hvis denne varsellampen
tennes, medfulgt av
en varselmelding og et
lydsignal, bekrefter det at det
finnes en funksjonsfeil.
Den adaptive cruisekontrollen deaktiveres
automatisk hvis det registreres bruk av det
plassbesparende reservehjulet eller hvis
det er en feil på bremselysene bak eller
tilhenger-bremselysene (for godkjente
tilhengere).
Systemet kan forstyrres eller fungere
dårlig, eller ikke i

det hele tatt, i

følgende
situasjoner:
-
d
årlig sikt (ikke tilstrekkelig med lys på
veien, snøfall, kraftig regn, tett tåke
o s v.),
-

b

lending (lys fra en bil som kommer
i

motsatt retning, lav sol, gjenskinn på
våt vei, kjøring ut av en tunnel, veksling
mellom skygge og lys osv.),
-

t

ildekking av kamera eller radar (søle,
is, snø, kondens osv.),
I slike situasjoner kan det hende at
registreringsytelsen blir redusert.
Meldingen «SYSTEM DEAKTIVERT:Dårlig
sikt» vises for å angi at funksjonen er
i


st a n d by. Få systemet kontrollert av en CITROËN-
forhandler eller et kvalifisert verksted.
Aktiv sikkerhetsbrems
med Avstandsvarsling
og intelligent
nødbremseassistanse
Systemet gjør at:
-
F øreren varsles om at bilen risikerer å
kollidere med bilen som kjører foran.
-

E
n kollisjon forhindres, eller
alvorlighetsgraden reduseres, ved å
redusere bilens hastighet.
Dette er en kjørehjelp som har tre funksjoner:
-
A

vstandsvarsling (varsel om kollisjonsfare).
-
In

telligent nødbremsassistanse.
-

A
ctive Safety Brake (automatisk
nødbremsing).
6
Kjøring

168
Disse varselnivåene avhenger av
avstandstiden mellom din bil og bilen foran.
De tar hensyn til bilens bevegelse, bilens
hastighet og hastigheten til bilen foran,
værforholdene, vei- og kjøresituasjonen (sving,
trykk på pedaler, osv.) slik at varselet blir gitt på
det rette tidspunktet.Nivå 1 (oransje) : Kun et visuelt
varsel varsler deg om at din bil
befinner seg veldig nær bilen foran.
Meldingen om « Bil nær» vises.
Nivå 2 (rød) : Visuelt varsel og
lydsignal som indikerer at en
kollisjon er umiddelbart forestående.
Meldingen « Brems!» vises.
Hvis hastigheten er for stor når bilen
nærmer seg en annen bil, kan det hende
at det første nivået ikke aktiveres. Det kan
da hende at nivå 2


aktiveres med en gang.
Viktig: Varselnivå 1
vil heller aldri vises
med utløsningsterskelen « Bil nær».Intelligent
nødbremsassistanse
Dersom føreren ikke bremser tilstrekkelig for
å unngå kollisjonen, vil systemet komplettere
bremsingen, i
den grad de fysiske forhold
tillater det.
Denne bremsingen skjer kun dersom du trykker
på bremsepedalen.
Active Safety Brake
Denne funksjonen, som også kalles automatisk
nødbremsing, trer i funksjon etter at varselet er
gitt dersom føreren ikke reagerer raskt nok, og
ikke bruker bremsene. Det har som mål å redusere bilens hastighet
ved en kollisjon som ikke kan unngås, eller å
unngå en frontkollisjon hvis føreren ikke griper
i n n s e l v.
Funksjon
Systemet virker når:
-
B ilens hastighet ikke overskrider 60 km/t
når en fotgjenger detekteres.
-

B
ilens hastighet ikke overskrider 80 km/t
når en stillestående bil detekteres.
-

B
ilens hastighet er mellom 5 og 85 km/t
(versjoner kun med kamera) eller 140
km/t
(versjoner med kamera og radar) når et
kjøretøy i


bevegelse detekteres.
Hvis kameraet og/eller radaren
har bekreftet tilstedeværelsen av
et kjøretøy eller en fotgjenger, vil
denne varsellampen blinke når
funksjonen virker på bilens bremser.
Hvis bilen har automatisk girkasse og den
automatiske nødbremsingen virker helt til bilen
stopper opp, må du holde bremsepedalen inne
for å forhindre at bilen begynner å kjøre igjen.
Hvis bilen har manuell girkasse og den
automatiske bremsingen virker helt til bilen
stopper helt opp, er det fare for at motoren
kveles.
Kjøring

219
Feste av reser vehjul av den
«plassbesparende » typen
Hvis bilen er utstyrt med lettmetallfelger,
kan du se at mellomleggsskivene
ikke kommer i
kontakt med det
«plassbesparende» reservehjulet når du
strammer boltene. Dette er normalt. Hjulet
holdes på plass ved konisk trykk på hver
hjulbolt.
Etter skifte av hjul
Med et plassbesparende reser vehjul av
nødhjultypen
Oppsøk en CITROËN-forhandler eller et
kvalifisert verksted snarest mulig for å
få kontrollert strammingen av boltene og
reservehjulets dekktrykk.
Få det punkterte dekket undersøkt. Etter
å ha foretatt en inspeksjon, vil teknikeren
informere deg om dekket kan repareres
eller om det må skiftes. Dekktrykket står oppført på denne
etiketten.
F

T

iltrekk den låsbare hjulbolten ved hjelp av
hjulnøkkelen 1

med overgangen 5 (avhengig
av utstyr).
F

E

tterstram de andre hjulboltene bare med
hjulnøkkelen 1 , uten bruk av overgangen.
F

S

ett tilbake hjulboltdekslene (avhengig av
utst yret).
F

L

egg verktøyet i

kassen.
Følgende anbefales:
-
D eaktiver noen av
kjøreassistansefunksjonene ( Active
Safety Brake, Adaptiv hastighetsregulator
med stoppfunksjon), slik som angitt på
etiketten festet på hjulet,
-

i
kke overskrid høyeste tillatte hastighet
på 80
km/t.
8
Hvis en feil oppstår

305
230 V-kontakt .................................................. 81
ABS
........
............................................... 103 -104
Active Safety Brake ................ 21, 165 -166, 168
Adaptiv hastighetsregulator med stoppfunksjon
...................... 1

46, 157-161, 163
AdBlue-autonomi


...................................... 28-29
AdBlue-nivå ................................................... 201
AdBlue
® ................................. 8, 20, 28, 204-205
Aktiv hastighetsregulator .............................. 14
6
Aktivt system for blindsoneoveråking
.....24, 175
Aktivt varsel av ufrivillig krysning av veiens markeringslinjer


............23, 169, 175
Alarm


......................................................... 53-54
Antiblokkering av hjul (ABS)
.................103 -104
Antispinn


............................................... 103 -104
Antispinn (ASR)


............................... 21, 103 -105
Apple
®-spiller ............................................ 10 , 24
Armlene foran ........................................... 62, 79
Audiokabel


.................................................. 9, 23
Audiokontakter ~ Lydkontakter


.......................82
Automatisk nødbrems
............. 2

1, 165 -166, 168
Automatisk tosone klimaanlegg


......................74
Automatisk veksling til fjernlys ............ 25, 94-96
Autonomi


................................................... 38-39
Avdugging


....................................................... 77
Avdugging bakrute


.......................................... 68
Avdugging foran
...............................

...............77
Avising


............................................................. 77
Avising av bakrute
........................................... 68
Avising foran


................................................... 77
Avlastingsfunksjon (modus)


..........................195
Avlastingsfunksjon ~ Avlastingsmodus


........195 CD


.........................................................
9, 23 -24
CD MP3 .................................................
9, 23 -24
CD-spiller MP3 ................................................ 23
CITROËN Connect Nav ....................................
1
CITROËN Connect Radio ................................. 1
D
AB (Digital Audio Broadcasting)
– Digital radio


............................................8, 22
Dato (regulering)


.................................39, 18, 31
Datoregulering
..............................

......39, 18, 31
Dekk


.................................................6, 203, 244
Dekktrykk
.............................. 2

03, 211, 219, 244
Dekktrykk, for lavt (detektering)
...................142
Detektering av for lavt dekktrykk


...............................2 2, 142-143, 211
Deksel, demonterbart (snøskjerm)
....... 19

3, 197
Demontering av ekstra matte
................... 8

2- 83
Demontering av hjul
............................... 21

7-219
Detektering av hindringer


.............................176
Detektering av manglende oppmerksomhet ...175
Dieselmotor .................... 2
2, 189, 199, 236, 240
Digital radio – DAB (Digital Audio Broadcasting)

.......................................... 8, 22
Bluetooth audiostreaming ~
Bluetooth lydstreaming


.............................
9, 24
Bluetooth-tilkobling


..................
13 -15, 19, 25 -27
Bremseklosser


......................................
203-204
Bremsekraftfordeler (REF)
................... 10
3 -104
Bremsekraftfordeler, elektronisk (REF) ...
103 -104
Bremser ................
........................... 13, 203-204
Bremser, assistanse ved panikkbremsing ~
Bremseassistanse ved
nødbremsing
............................... 10

3 -104, 168
Bremseskiver


........................................ 203-204
A
C
D
BBagasjerom ................................................ 47- 4 8
Bagasjerom (innredning) ................................ 86
Ba
gasjerom (åpning)

....................................... 40
Bagasjerom, innredning


..................................86
Bakkestartfunksjon


................................ 13 4 -13 5
Bakluke ....................................................... 47- 5 0
Bakrute (avising)


............................................. 77
Bakseter


.................................................... 62- 66
Barn


........................................ 118, 120 -121, 123
Barn (sikkerhet)
............................................. 12

4
Barneseter
............... 1

0 8 , 112 -113 , 117-11 8 , 12 4
Barneseter, klassiske ~ Barneseter, vanlige


..................................... 117
Barnesikring ~ Klemsikring
............................. 89
B

atteri
................
............195, 202, 231, 233-234
Batteri i
fjernbetjening ~ Batteri
i


fjernkontroll

........................................... 45 - 47
Batterilading


.......................................... 232-233
Beltestrammere, aktive (sikkerhetsseler) ~
Beltestrammere, pyrotekniske
(sikkerhetsbelter)


........................................ 108
Bensinmotor


.................................. 189, 199, 238
Berøringsbrett


................................ 31-33, 35-36
Berøringsskjerm


.....................31-33, 35 -36, 1, 1
Beskyttelse av barn

...............11

0 , 112 -114 , 11 8 ,
120 -121, 123 -124
Betjening av dører, nødfunksjon

...............45

-46
Betjening av lys

......................................... 9

0, 92
Betjening av radio ved ratt

............................3

, 3
Betjening av sikkerhetsfunksjon for bagasjerom ~ Nødbetjening
bagasjerom


................................................... 51
Betjening av varmeseter


.................................61
Betjening av vindusvisker
......................... 98

-99
Blinklys


............................................ 92, 220-225
BlueHDi


.......................................... 28, 204, 236
Bluetooth (handsfree-sett)
............. 1

3 -14, 25 -2 6
Bluetooth (telefon)
.......................... 1

3 -15, 25 -27
.
Alfabetisk innholdsfortegnelse