2021 CITROEN C4 alarm

169
Informacje praktyczne
7wskaźnikach zawierają odpowiednie
rozdziały.
Po opróżnieniu zbiornika płynu AdBlue®
urządzenie wymagane przepisami prawa
uniemożliwia ponowne uruchomienie silnika.
W razie usterki układu SCR poziom emisji
nie odpowiada już normie Euro

6 i samochód
zaczyna zanieczyszczać środowisko.
W przypadku potwierdzonej usterki układu
SCR należy udać się do ASO sieci CITROËN
lub do warsztatu specjalistycznego.
Po przejechaniu 1100

km włączy się
automatycznie urządzenie blokujące rozruch
silnika.
W obydwu przypadkach wskaźnik zasięgu
pozwala określić dystans, jaki można jeszcze
przejechać, zanim nastąpi unieruchomienie
samochodu.
Zamarznięcie płynu AdBlue®
Płyn AdBlue® zamarza w temperaturze
poniżej ok. -11°C.
Układ SCR jest wyposażony w urządzenie
do podgrzewania zbiornika płynu AdBlue
®,
które umożliwia jazdę w bardzo niskich
temperaturach.
Uzupełnianie dodatku
AdBlue
®
Zaleca się jak najszybsze uzupełnienie poziomu
AdBlue® po pierwszym alarmie sygnalizującym
osiągnięcie poziomu rezerwy.
Aby zapewnić prawidłowe działanie układu SCR:
–

Używać wyłącznie płynu
AdBlue
® zgodnego
z normą ISO 22241.
–

Nigdy nie przelewać płynu

AdBlue
®
do innego pojemnika, ponieważ uległby
zanieczyszczeniu.
–

Nigdy nie rozcieńczać płynu

AdBlue
® wodą.
Płyn AdBlue
®CITROËN można kupić w ASO
marki albo w warsztacie specjalistycznym, a
także na stacjach benzynowych wyposażonych
w pompy AdBlue
® przeznaczone specjalnie dla
samochodów osobowych.
Zalecenia dotyczące przechowywania
AdBlue® zamarza w temperaturze ok. -11°C i
ulega degradacji w temperaturze przekraczającej
+25°C. Zaleca się przechowywanie pojemników
w chłodnym miejscu zabezpieczonym przed
bezpośrednim działaniem promieni słonecznych.
W tych warunkach płyn można przechowywać co
najmniej przez rok.
Jeżeli płyn zamarzł, będzie można go użyć
po całkowitym rozmrożeniu w temperaturze
otoczenia.
Nie przechowywać pojemników AdBlue®
w pojeździe.
Środki ostrożności dotyczące
użytkowania
AdBlue® to roztwór na bazie mocznika. Płyn ten
jest niepalny, bezbarwny i bezwonny (jeżeli jest
przechowywany w chłodnym miejscu).
W razie kontaktu ze skórą przemyć skażone
miejsce bieżącą wodą i mydłem. W razie
kontaktu z oczami natychmiast i przez co
najmniej 15 minut przemywać dużą ilością
bieżącej wody albo roztworu do przemywania
oczu. W przypadku utrzymującego się uczucia
pieczenia albo podrażnienia zasięgnąć porady
lekarza.
W razie połknięcia natychmiast przepłukać usta
czystą wodą, a następnie wypić dużą jej ilość.
W pewnych warunkach (np. przy wysokiej
temperaturze) nie można wykluczyć ryzyka
wydzielania się amoniaku: nie wdychać par. Pary
zawierające amoniak działają drażniąco na błony
śluzowe (oczy, nos i gardło).
Przechowywać AdBlue® w oryginalnym
pojemniku poza zasięgiem dzieci.
Procedura
Przed dolaniem płynu zaparkować na płaskiej i
poziomej powierzchni.
W okresie zimowym należy sprawdzić, czy
temperatura samochodu jest wyższa niż

185
W razie awarii
8BezpiecznikNr Ty p
Prąd znamionowy
(A) Funkcje
F7 MINI 10Tylne gniazda USB
F14 MINI 5Połączenie alarmowe i z assistance – alarm
F18 MINI 5Gniazdo USB umożliwiające transmisję danych
F29 MINI 20Radio
F31 MINI 15Wyposażenie na słupku
F32 MINI 15Gniazdo 12 V
F36 MINI 5Oświetlenie schowka w desce rozdzielczej – lampki
sufitowe – lampki oświetlenia punktowego
Skrzynka 2
Bezpiecznik
Nr Ty p
Prąd znamionowy
(A) Funkcje
F1 JCASE 40Ogrzewana szyba tylna
F2 MINI 10Podgrzewane lusterka wsteczne
F3 AT O 40Elektryczne podnośniki szyb w przednich drzwiach
F5 AT O 40Elektryczne podnośniki szyb w tylnych drzwiach
F6 AT O 15Zewnętrzne lusterka wsteczne
F7 AT O 15Wewnętrzne lusterko wsteczne
F9 MINI 20Otwierany dach
F10 MINI 20Moduł haka holowniczego
F 11 MINI 10Siedzenia z masażem

218
CITROËN Connect Nav
Listę kompatybilnych modeli smartfonów
można znaleźć na stronie internetowej
marki w danym kraju.
Uaktywnić i wprowadzić ustawienia
udostępniania połączenia smartfona.
Standardy i normy nieustannie się
zmieniają. Aby proces komunikacji
pomiędzy smartfonem a systemem przebiegał
prawidłowo, zaleca się aktualizowanie
systemu operacyjnego smartfona, jak
również okresowe korygowanie daty i
godziny w smartfonie i systemie.
Połączenie USB
Podłączyć przewód USB.
Smartfon ładuje się, gdy jest podłączony
przewodem USB.
Połączenie Bluetooth
Włączyć w telefonie funkcję Bluetooth i
upewnić się, że telefon jest widoczny dla
wszystkich urządzeń (patrz punkt
„Connect-App”).
Połączenie Wi-Fi
Wybrać sieć Wi-Fi znalezioną przez
system i połączyć się z nią.
Ta funkcja jest dostępna wyłącznie po uaktywnieniu w menu „Powiadomienia”
lub „Applications”.
Nacisnąć „ Powiadomienia ”.
Wybrać sieć Wi-Fi, aby ją uaktywnić.
LUB
Nacisnąć Connect-App w celu
wyświetlenia strony głównej.
Nacisnąć przycisk „ OPCJE”, aby wyświetlić
podstronę.
Wybrać „Połączenie z siecią Wi-Fi ”.
Wybrać zakładkę „Zabezpieczone”,
„Niezabezpieczone” lub „Zapamiętane”.
Wybrać sieć.
Za pomocą klawiatury wirtualnej
wprowadzić „Klucz” i „Hasło” dla sieci
Wi-Fi.
Nacisnąć „ OK”, aby nawiązać połączenie
między smartfonem a systemem.
Ograniczenia:
W trybie CarPlay® udostępnianie
połączenia ogranicza się do trybu połączenia
Wi-Fi.
Jakość usług zależy od jakości sieci.
Zezwalaj na wysyłanie
informacji
Nacisnąć Ustawienia w celu wyświetlenia
strony głównej.
Nacisnąć przycisk „ OPCJA”, aby wyświetlić
podstronę.
Wybrać „Konfiguracja systemu”.
Wybrać zakładkę „Tryb prywatny”.
LUB
Nacisnąć „ Powiadomienia ”.
Nacisnąć „Tryb prywatny”.
NASTĘPNIE
Włączyć lub wyłączyć:
–

„

Brak udostępniania danych za wyjątkiem
samochodów firmowych ”.
–

„

Tylko udostępnianie danych ”.
–

„

Udostępnianie danych i położenia
pojazdu ”.
Ustawienia nawigacji online
Naciśnij Nawigacja w celu wyświetlenia
strony głównej.
Naciśnij przycisk „ MENU”, aby wyświetlić
podstronę.
Wybierz „Ustawienia”.
Wybierz zakładkę „Mapa”.
Włączyć lub wyłączyć:
– „ Zezwalaj na informacje o strefach
niebezpiecznych”,
–

„

Zalecenia dla pokonania końca trasy
pieszo”.
Te ustawienia należy określić dla każdego
profilu.
Nacisnąć „ OK”, aby zatwierdzić wybór.
Wybierz zakładkę „Alarmy ”.
Włączyć lub wyłączyć:
– „Ostrzegaj o parkingu w pobliżu ”.
– „Alarm stacji benzynowej”.
– „Ostrzegaj o strefach niebezpiecznych”
i nacisnąć trójkąt ostrzegawczy, aby
skonfigurować ostrzeżenia;
– „Wysyłaj alarm dźwiękowy”.
– „Uprzedzaj o POI 1 w pobliżu ”.
– „Uprzedzaj o POI 2 w pobliżu ”.
Nacisnąć „OK”, aby zatwierdzić wybór.
„Powiadomienia” na górnym pasku są
stale dostępne.
Ostrzeżenia o strefie niebezpiecznej są
wyświetlane zależnie od obowiązujących
przepisów i uruchomienia odpowiedniej
usługi.
Usługi są dostępne po wyświetleniu
komunikatu „TOMTOM TRAFFIC”.
Poniżej przedstawiono usługi oferowane
w trybie nawigacji online.
Pakiet usług towarzyszących:
– Pogoda,

219
CITROËN Connect Nav
11Te ustawienia należy określić dla każdego
profilu.
Nacisnąć „OK”, aby zatwierdzić wybór.
Wybierz zakładkę „Alarmy ”.
Włączyć lub wyłączyć:
–

„

Ostrzegaj o parkingu w pobliżu ”.
–

„

Alarm stacji benzynowej”.
–

„

Ostrzegaj o strefach niebezpiecznych”
i nacisnąć trójkąt ostrzegawczy, aby
skonfigurować ostrzeżenia;
–

„

Wysyłaj alarm dźwiękowy”.
–

„

Uprzedzaj o POI 1 w pobliżu ”.
–

„

Uprzedzaj o POI 2 w pobliżu ”.
Nacisnąć „OK”, aby zatwierdzić wybór.
„Powiadomienia” na górnym pasku są
stale dostępne.
Ostrzeżenia o strefie niebezpiecznej są
wyświetlane zależnie od obowiązujących
przepisów i uruchomienia odpowiedniej
usługi.
Usługi są dostępne po wyświetleniu
komunikatu „TOMTOM TRAFFIC”.
Poniżej przedstawiono usługi oferowane
w trybie nawigacji online.
Pakiet usług towarzyszących:
–

Pogoda,
– Stacje benzynowe,
– Parking,
–

Ruch drog.,
–


wyszukiwanie lokalne POI.
Pakiet Strefa niebezpieczna (opcja).
Zgoda dotycząca wysyłania
informacji z kategorii
„Ostrzegaj o strefach
niebezpiecznych”
Aby umożliwić przekazywanie informacji określających strefy niebezpieczne,
należy zaznaczyć opcję Zezwalaj na
informacje o strefach niebezpiecznych.
Nacisnąć Nawigacja w celu wyświetlenia
strony głównej.
Nacisnąć przycisk „Dodanie nowej
strefy niebezpiecznej” na bocznych
paskach lub na górnym pasku ekranu
dotykowego (w zależności od wyposażenia).
Wybrać opcję „Ty p ”, aby określić rodzaj
„Strefa niebezpieczna”.
Wybrać opcję „Hız” i wprowadzić wartość
za pomocą klawiatury wirtualnej.
Nacisnąć „ OK” w celu zapisania i
przekazania informacji.
Wyświetlanie informacji o
paliwie
Nacisnąć Nawigacja w celu wyświetlenia
strony głównej.
Nacisnąć ten przycisk w celu wyświetlenia
listy usług.
Nacisnąć „ POI na mapie” w celu
wyświetlenia listy punktów
użyteczności publicznej.
Nacisnąć jeden z przycisków, aby
wyszukać „Stacje benz.”.
Włączyć/wyłączyć „Stacje benz.”.
Nacisnąć ten przycisk, aby wyświetlić
podstronę.
Wybrać zakładkę „Parametry ”.
Wybrać żądane paliwo.
Nacisnąć „OK”, aby zapisać.
Wyświetlanie informacji o
stacjach ładowania
Nacisnąć Nawigacja w celu wyświetlenia
strony głównej.
Nacisnąć ten przycisk w celu wyświetlenia
listy usług.
Nacisnąć „ POI na mapie” w celu
wyświetlenia listy punktów
użyteczności publicznej.

222
CITROËN Connect Nav
Nacisnąć „Połączenie Bluetooth”.
Wybrać „Szukaj”.
Zostanie wyświetlona lista wykrytych
smartfonów.
Wybrać nazwę smartfona z listy.
W zależności od typu smartfona może
zostać wyświetlone zapytanie o zgodę na
przesłanie kontaktów i wiadomości.
Udostępnianie połączenia
System umożliwia połączenie smartfona z 3
profilami:
–

„
Telefon” (zestaw głośnomówiący, tylko
telefon);
–

„
Streaming” (streaming: bezprzewodowe
odtwarzanie plików audio ze smartfona);
–

„
Dane internetu mobilnego ”.
Po włączeniu opcji udostępniania
połączenia za pośrednictwem smartfona
trzeba włączyć profil „ Dane internetu
mobilnego ” dla nawigacji online (o ile
samochód nie jest objęty usługami
„Połączenie alarmowe i z assistance”).
Wybrać co najmniej jeden profil.
Nacisnąć „OK”, aby zatwierdzić.
Połączenie Wi-Fi
Połączenie z Internetem poprzez sieć Wi-Fi
smartfona.
Nacisnąć Connect-App w celu
wyświetlenia strony głównej.
Nacisnąć przycisk „ OPCJE”, aby wyświetlić
podstronę.
Wybrać „Połączenie z siecią Wi-Fi ”.
Wybrać zakładkę „Zabezpieczone”,
„Niezabezpieczone” lub „Zapamiętane”.
Wybrać sieć.
Za pomocą klawiatury wirtualnej
wprowadzić „Klucz” i „Hasło” dla sieci
Wi-Fi.
Nacisnąć „ OK”, aby zainicjować
połączenie.
Opcje połączenia Wi-Fi i udostępniania
połączenia Wi-Fi nie są dostępne
jednocześnie.
Udostępnianie połączenia
Wi-Fi
W zależności od wyposażenia.
Tworzenie lokalnej sieci Wi-Fi za pomocą
systemu.
Nacisnąć Connect-App w celu
wyświetlenia strony głównej.
Nacisnąć przycisk „ OPCJE”, aby wyświetlić
podstronę.
Wybrać „Udostępnienie połączenia
Wi-Fi”.
Wybrać zakładkę „ Aktywacja”, aby włączyć lub
wyłączyć udostępnianie połączenia Wi-Fi.
Oraz/lub
Wybrać zakładkę „ Ustawienia” w celu zmiany
nazwy sieci systemu i hasła.
Nacisnąć „ OK”, aby zatwierdzić.
Aby chronić się przed nieautoryzowanym
dostępem i jak najlepiej zabezpieczyć
systemy, zaleca się stosowanie
skomplikowanego kodu bezpieczeństwa lub
hasła.
Zarządzanie połączeniami
Nacisnąć Connect-App w celu
wyświetlenia strony głównej.
Nacisnąć przycisk „ OPCJE”, aby wyświetlić
podstronę.
Wybrać „Zarządzaj połączeniem”.
Za pomocą tej funkcji można sprawdzić dostęp
do usług towarzyszących i dostępność tych
usług oraz zmienić tryb połączenia.
Radio
Wybór stacji radiowej
Nacisnąć Radio/Media w celu
wyświetlenia strony głównej.

234
Indeks alfabetyczny
A
ABS 71
Active Safety Brake
130–132
AdBlue®

19, 168
Akcesoria

68
Aktualizacja daty

230
Aktualizacja godziny

205, 230
Akumulator 12 V

162, 166, 186–189
Akumulator dodatkowy

186–187
Akumulator trakcyjny (pojazd
elektryczny)

21, 26, 147–148, 196
Alarm

36–37
Alarm nieuwagi kierowcy

133
Alarm niezamierzonego przekroczenia
linii

125
Alarm ryzyka zderzenia

130–131
Aplikacja mobilna

26, 53, 156
Aplikacje

221
Automatyczna praca wycieraczek

66
Automatyczna skrzynia biegów

97–99, 101, 167, 188
Automatyczne przełączanie świateł
drogowych

63
Automatyczne zapalanie świateł

61
Awaryjne hamowanie automatyczne

130–132
B
Bagażnik 36, 58
Bardzo szybkie ładowanie (pojazd
elektryczny)

155–156, 196
Bateria pilota zdalnego sterowania 34
Bezpieczeństwo dzieci
76, 78–82, 78–83
Bezpieczniki

183–184, 186
BlueHDi

19, 166, 173
Bluetooth (telefon)

203–204, 226–227
Bluetooth (zestaw głośnomówiący)

203–204, 226
Boczne czujniki układu wspomagania
parkowania

134
Brak paliwa (diesel)

173
Brzęczyk pozostawienia klucza w stacyjce

90
Brzęczyk pozostawienia włączonych
świateł

60
C
CD 202
CD MP3
202
CHECK

22
Cichy sygnał ostrzegawczy pojazdu (pojazd
elektryczny)

69, 88
Ciśnienie w ogumieniu

168, 175, 197
ConnectedCAM Citroën™

105
Cyfrowy zestaw wskaźników

9
Częstotliwość (radio)

223
Czujniki (ostrzeżenia)

107
Czujnik nasłonecznienia

48
Czuwanie (funkcja) ~ Odciążenie (tryb)

162
Czyszczenie (porady) ~ Czyszczenie
(zalecenia)

147, 171–172
Czytnik USB

202, 224
D
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Radio
cyfrowe
201–202, 224
Dach otwierany

39–40
Dane techniczne

194–196
Data (ustawienia)

230
Demontaż dywanika

56
Demontaż koła

178–179
Diody elektroluminescencyjne - LED

60,
181–182
Dodatek do oleju napędowego

167
Drive Assist Plus

116
Drzwi

35
Dynamiczna kontrola stabilności (CDS)

72
Dynamiczne hamowanie awaryjne

94–96
Dywanik

56, 107
Dzieci

74, 81–83
Dzieci (bezpieczeństwo)

86
Dźwignia awaryjna bagażnika

36
Dźwignia awaryjna drzwi

33
Dźwignia manualnej skrzyni biegów ~
Dźwignia manualnej skrzyni biegów

96
Dźwignia wybierania biegów

97–99
E
Ekojazda (porady) ~ Ekojazda (zalecenia) 7
Ekran dotykowy
24–26, 53
Elektroniczna blokada zapłonu

89
Elektroniczny rozdzielacz siły
hamowania (REF)

71

236
Indeks alfabetyczny
Komendy głosowe 211–214
Komora silnika
164
Komputer pokładowy

23–24
Komunikaty

228
Konfiguracja pojazdu

25–26
Konserwacja (porady) ~ Konserwacja
(zalecenia)

147, 171
Kontrola ciśnienia (za pomocą
zestawu)

174, 176
Kontrola poziomów

164–166
Kontrole

164, 166–168
Kontrole bieżące

166–167
Kontrolka niezapiętego pasa bezpieczeństwa
kierowcy

74
Kontrolka pasów bezpieczeństwa

74
Kontrolki

11, 11–12
Kontrolki alarmowe

11, 22
Korek zbiornika paliwa

145
L
Łączność 220
Ładowanie ~ Obciążenie
160–161
Ładowanie akumulatora

188–189
Ładowanie akumulatora trakcyjnego

150
Ładowanie akumulatora trakcyjnego (pojazd
elektryczny)

21, 147, 153, 155–156
Ładowanie z domowego gniazdka
elektrycznego

150
Ładowanie z domowego gniazdka
elektrycznego (pojazd
elektryczny)

154–156, 196
Ładowanie z opóźnieniem 26–27, 156
Ładowanie z opóźnieniem (pojazd
elektryczny)

26–27, 148, 153
Ładowarka bezprzewodowa

55
Ładowarka indukcyjna

55
Lakier

172, 197
Lampki boczne

62
Lampki oświetlenia mapy

57
Lampki oświetlenia punktowego

57
Lampki sufitowe

57
Łańcuchy śniegowe

104, 161
LED - Diody elektroluminescencyjne

60,
181–182
Licznik

9, 108
Licznik całkowitego przebiegu kilometrów ~
Licznik dziennego przebiegu

22
Licznik przebiegu ~ Licznik całkowitego
przebiegu

22
Lusterka wsteczne zewnętrzne

45, 53, 128
Lusterko w osłonie przeciwsłonecznej

54
Lusterko wsteczne wewnętrzne

46
M
Manualna skrzynia biegów ~ Manualna
skrzynia biegów
96, 101, 167
Masy

193–195
Masy i ciężary przyczep

193–195
Menu (audio)

199–200, 210–211
Menu główne

25
Minimalny poziom naładowania akumulatora
trakcyjnego (pojazd elektryczny)

21
Minimalny poziom paliwa 145
Moc
21
Mocowania ISOFIX

81, 84–85
Moduł kontroli i regulacji

149–150
Moduł przyspieszonego ładowania
(Wallbox)

149
Moduł Wallbox (pojazd elektryczny)

149
Monitorowanie martwych pól

128
Montaż koła

178–179
Montaż relingów dachowych

160–161
Mycie

107
Mycie pojazdu (zalecenia)

147, 171–172
N
Nadwozie 172
Nalepki dekoracyjne
172
Napęd elektryczny

6, 8, 21, 26, 147,
157, 164, 187, 190, 196
Napełnianie AdBlue®

166, 169
Napełnianie zbiornika paliwa

145–146
Napinacz pirotechniczny (pasy
bezpieczeństwa)

74
Narzędzia

173–174
Narzędzia pokładowe

58, 173–174
Nawiewy

47
Nawigacja

215–217
Nawigacja online

217–220
Numer seryjny pojazdu

197

237
Indeks alfabetyczny
O
Obraz 360° 135, 137
Obrotomierz
9
Obsługa bieżąca

107, 166, 168
Obsługa multimediów

55
Odcinek lędźwiowy ~ Odcinek lędźwiowy

43
Odmrażanie przedniej szyby

52
Odmrażanie szyby ~ Odmrażanie

45, 52
Odmrażanie tylnej szyby

53
Odryglowanie

29, 31
Odryglowanie drzwi

32–33
Odryglowanie od wewnątrz

32
Odtwarzacz Apple®

203, 225
Odzyskiwanie energii

21, 100
Ogranicznik prędkości

110–113
Ogrzewane fotele

44
Ogrzewanie

47, 49
Ogrzewanie programowane

27, 53
Ogumienie

168, 197
Olej silnikowy

164
Osłona przeciwsłoneczna

54
Osuszanie przedniej szyby

52
Osuszanie szyby

45, 52
Oświetlenie bagażnika

58
Oświetlenie kameralne ~ Oświetlenie
kameralne

57
Oświetlenie podczas jazdy

59, 62
Oświetlenie powitalne ~ Oświetlenie
powitalne

62
Oświetlenie towarzyszące

29, 62
Oświetlenie wnętrza

57
Oświetlenie zewnętrzne

62
Oszczędność energii (tryb) 162
Otwieranie bagażnika
31, 36
Otwieranie drzwi

31, 35
Otwieranie pokrywy silnika

162–163
Otwieranie szyb

29
P
Paliwo 7, 145
Paliwo (zbiornik)
145–146
Parametry systemu

205, 229
Park Assist

139
Pasy bezpieczeństwa

73–74, 81
Personalizacja

9
Pilot zdalnego sterowania

28–31, 33
Pióro wycieraczki szyby (wymiana) ~
Wycieraczki szyb (wymiana pióra)

66–67
Płyn chłodniczy ~ Płyn chłodzący

165
Płyn hamulcowy

165
Pochylenie oparcia

43
Podgrzewana kierownica

44
Podłączone aplikacje

221
Podnośnik

173–174, 177
Podpórka pokrywy silnika

163
Poduszki powietrzne

75–78, 80
Poduszki powietrzne boczne

76, 78
Poduszki powietrzne czołowe

76–77, 80
Poduszki powietrzne kurtynowe

77–78
Pojemnik AdBlue®

169
Pojemniki

58
Pojemność zbiornika paliwa

145
Pokrywa gniazda ładowania

156
Pokrywa silnika 162–163
Połączenie alarmowe ~ Połączenie
alarmowe

69–70
Połączenie Android Auto

221
Połączenie Apple CarPlay

220
Połączenie Bluetooth

203–204,
221–222, 226–227
Połączenie z assistance ~ Połączenie z
assistance drogowym

69–70
Połączenie z siecią Wi-Fi

222
Pomoc graficzna i dźwiękowa przy parkowaniu
tyłem ~ Pomoc graficzna i dźwiękowa przy
parkowaniu

133
Pomoc przy parkowaniu przodem

134
Pomoc przy parkowaniu tyłem

134
Pomoc przy ruszaniu na wzniesieniu

101–102
Pompowanie opon

168, 197
Ponowne ładowanie akumulatora
trakcyjnego

150
Ponowne napełnienie układu paliwowego ~
Ponowne napełnienie układu paliwowego

173
Porady dotyczące obsługi ~ Zalecenia
dotyczące obsługi

147, 171
Post Collision Safety Brake

72
Potencjometr oświetlenia

22
Poziom AdBlue®

166
Poziom dodatku do oleju napędowego

167
Poziom oleju

164
Poziom płynu chłodzącego ~ Poziom płynu
chłodzącego

19, 165
Poziom płynu hamulcowego

165
Poziom płynu spryskiwaczy szyb

65, 166
Poziomy i kontrole

164–167