Page 221 of 414
219
* The maximum power corresponds to the value type-approved on a test bed, under conditions defined in European legislation (Directive 1999/99/EC).
Engines and gearboxes
.../S: model fitted with the Stop & Start (AS&G) function.
PETROL ENGINES
1.6 litre 1152.0 litre 150
Model codes : BU... NKZ7
NK Z 7/S
NKZ0
NKZ0/S AFYR
AFZ7 AFYV
AFZM AFYT
AFZH AFYW
AFZP
Transmission mode 2WD2WD 4WD2WD 4WD
Cubic capacity (cc) 1 5901 998
Bore x stroke (mm) 75 x 9086 x 86
Max power*: EU standard (kW) 86113
Max power engine speed (rpm) 6 0006 000
Max torque: EU standard (Nm) 15 419 9
Max torque engine speed (rpm) 4 0004 200
Fuel UnleadedUnleaded
Catalytic converter Ye sYe s
GEARBOXES Manual
(5-speed) Manual
(5-speed) CVT
(6-speed)
OIL CAPACITY (in litres)
Engine (with filter replacement) 4.24.3
9
Technical data
Page 223 of 414
221
PETROL ENGINES1.6 litre 115
Gearboxes Manual (5-speed)
Model codes: BU... NKZ0
NKZ0/S
Transmission mode 2WD
-
U
nladen weight 1 310
-
K
erb weight 1 385
-
G
ross vehicle weight (GV W) 1 870
-
G
ross vehicle weight (GV W) when towing 1 925
-
G
ross train weight (GTW)
o
n a 12% gradient 3 025
-
B
raked trailer (within GTW limit)
o
n a 10% or 12% gradient 1 100
-
U
nbraked trailer 685
-
R
ecommended nose weight 55
For zones: Europe, Turkey, French overseas dominions and territories.
9
Technical data
Page 224 of 414
222
For: Russia, Ukraine, Morocco, Argentina, Chile, French overseas dominions and territories (2.0 litre 150 engine).
PETROL ENGINES1.6 litre 1152.0 litre 150
Gearboxes Manual
(5 - speed) Manual (5-speed)
CVT (6- speed)
Model codes: BU... NKZ7AFZ7AFZM AFZHAFZP
Transmission mode 2WD2WD 4WD2WD 4WD
-
U
nladen weight 1 3151 355 1 4201 385 1 450
-
K
erb weight 1 3901 4301 4951 460 1 525
-
G
ross vehicle weight (GV W) 1 8701 9701 9701 9701 970
-
G
ross vehicle weight (GV W) when towing 1 9252 035 2 0352 0352 035
-
G
ross train weight (GTW)
o
n a 12% gradient 3 025
3 335 3 3353 3353 335
-
B
raked trailer (within GTW limit)
o
n a 10% or 12% gradient 1 100
1 300 1 3001 3001 300
-
U
nbraked trailer 68571574 5725 750
-
R
ecommended nose weight 5565656565
Technical data
Page 225 of 414
223
For: Australia, New-Zealand.
PETROL ENGINES2.0 litre 150
Gearboxes Manual (5-speed)CVT (6- speed)
Model codes: BU... AFZ7AFZM AFZHAFZP
Transmission mode 2WD4WD2WD 4WD
-
U
nladen weight 1 3501 4151 380 1 445
-
K
erb weight 1 4251 490 1 455 1 520
-
G
ross vehicle weight (GV W) 1 9701 9701 9701 970
-
G
ross vehicle weight (GV W) when towing 2 0352 0352 0352 035
-
G
ross train weight (GTW)
o
n a 12% gradient 3 020
3 0203 0203 020
-
B
raked trailer (within GTW limit)
o
n a 10% or 12% gradient 1 050
1 0501 0501 050
-
U
nbraked trailer 750750750750
-
R
ecommended nose weight 65656565
9
Technical data
Page 226 of 414
224
For: South Africa.
PETROL ENGINES2.0 litre 150
Gearboxes Manual (5-speed)CVT (6- speed)
Model codes: BU... AFYRAFYV AFYTAFYW
Transmission mode 2WD4WD2WD 4WD
-
U
nladen weight 1 3501 4151 390 1 455
-
K
erb weight 1 4251 490 1 4651 530
-
G
ross vehicle weight (GV W) 1 9701 9701 9701 970
-
G
ross vehicle weight (GV W) when towing 2 0352 0352 0352 035
-
G
ross train weight (GTW)
o
n a 12% gradient 3 075
3 0752 760 2 760
-
B
raked trailer (within GTW limit)
o
n a 10% or 12% gradient 1 050
1 050 750750
-
U
nbraked trailer 1 0501 050 750750
-
R
ecommended nose weight 65656565
Technical data
Page 227 of 414
225
* Vehicle not for towing.
For other countries of sale.
PETROL ENGINES2.0 litre 150
Gearboxes Manual (5-speed)CVT (6- speed)
Model codes: BU... AFYR
AFZ7 AFYV
AFZM AFYT
AFZH AFYW
AFZP
Transmission mode 2WD4WD2WD 4WD
-
U
nladen weight 1 3401 405 1 3701 435
-
K
erb weight 1 4151 480 1 445 1 510
-
G
ross vehicle weight (GV W) 1 9701 9701 9701 970
-
G
ross vehicle weight (GV W) when towing 2 0352 0352 0352 035
-
G
ross train weight (GTW)
o
n a 12% gradient 2 655
2 655 -*-*
-
B
raked trailer (within GTW limit)
o
n a 10% or 12% gradient 650
650 -*-*
-
U
nbraked trailer 650650 -*-*
-
R
ecommended nose weight 6565 -*-*
9
Technical data
Page 228 of 414
226
* The maximum power corresponds to the value type-approved on a test bed, under conditions defined in European legislation (Directive 1999/99/EC).DIESEL ENGINES
1.6 HDi 1101.8 HDi 150
Model codes: BU... 9HD8/S9HDB/S 6HZ8/S 6HZB
6HZB/S
Transmission mode 2WD4WD2WD 4WD
Cubic capacity (cc) 1 5601 798
Bore x stroke (mm) 77 x 88.383 x 83.1
Max power*: EU standard (kW) 8411 0
Max power engine speed (rpm) 3 6004 000
Max torque: EU standard (Nm) 270300
Max torque engine speed (rpm) 1 7502 000 to 3 000
Fuel
die
sel
die
sel
Catalytic converter Ye sYe s
Particle filter (F
aP
)
Ye sYe s
GEARBOXES Manual
(6-speed) Manual
(6-speed)
OIL CAPACITY (in litres)
Engine (with filter replacement) 3.755.3
Engines and gearboxes
.../S: model fitted with the Stop & Start (AS&G) function.
Technical data
Page 230 of 414
228
DIESEL ENGINES1.6 HDi 1101.8 HDi 150
Gearboxes Manual (6-speed)Manual (6-speed)
Model codes: BU... 9HD8/S9HDB/S 6HZ8/S6HZB/S
Transmission mode 2WD4WD2WD 4WD
-
U
nladen weight 1 3151 425 1 430 1 495
-
K
erb weight 1 3901 500 1 505 1 570
-
G
ross vehicle weight (GV W) 2 0602 060 2 060
-
G
ross vehicle weight (GV W) when towing 2 1302 130 2 130
-
G
ross train weight (GTW)
o
n a 12% gradient 3 260
3 260 3 530
-
B
raked trailer (within GTW limit)
o
n a 10% or 12% gradient 1 130
1 130 1 400
-
B
raked trailer (with transfer of load within
the GTW limit) 1 300
1 300 -
-
U
nbraked trailer 695750 750
-
R
ecommended nose weight 7070 70
For zones: Europe, Turkey, French overseas dominions and territories.
Technical data