2021 CITROEN C-ELYSÉE airbag

44
Safety
the passenger seat is adjustable, move it
forwards if necessary.
Remove the head restraint before
installing a child seat with a backrest on a
passenger seat.
Ensure that the head restraint is stored or
attached securely to prevent it from being
thrown around the vehicle in the event of
sharp braking. Refit the head restraint once
the child seat has been removed.
Installing a booster seat
The chest part of the seat belt must be
positioned on the child's shoulder without
touching the neck.
Ensure that the lap part of the seat belt
passes correctly over the child's thighs.
Use a booster seat with a backrest, equipped
with a belt guide at shoulder level.
Additional protections
To prevent accidental opening of the
doors and rear windows, use the "Child lock".
Take care not to open the rear windows by
more than one third.
To protect young children from the sun's rays,
fit side blinds on the rear windows.
As a safety measure, do not leave:
–

A

child alone and unsupervised inside a
vehicle.
–

A

child or an animal in a vehicle which is
exposed to the sun, with the windows closed.
– The keys within reach of children inside the
vehicle.
Child seat at the rear
Forward-facing or rearward-facing



► Move the vehicle's front seat forward and
straighten the backrest so that the legs of the
child in the forward-facing or rearward-facing
child seat itself do not touch the vehicle's front
seat.
►

Check that the backrest of the forward-facing
child seat is as close as possible to the backrest
of the vehicle's rear seat, and ideally in contact
with it.
Centre rear seat
A child seat with a support leg must never be
installed on the centre rear passenger seat .
Child seat at the front

► Adjust the front passenger seat to the
intermediate longitudinal position ,
with the
backrest straightened .
"Forward facing"

You must leave the front passenger
airbag active.
"Rearward facing"

45
Safety
5The front passenger airbag must be deactivated before installing a rearward
facing child seat. Otherwise, the child risks
being seriously injured or killed if the
airbag is deployed .


Warning label - Front passenger airbag

You must comply with the following instruction,
as reminded by the warning label on both sides
of the passenger sun visor:
NEVER use a rearward facing child restraint
on a seat protected by an ACTIVE AIRBAG in
front of it, DEATH or SERIOUS INJURY to the CHILD can occur.
Deactivating the front
passenger airbag


Passenger airbag OFF
To ensure the safety of the child, the front passenger airbag MUST be deactivated
when a "rearward facing" child seat is
installed on the front passenger seat.
Otherwise, the child risks being seriously
injured or killed in the event of deployment of
the

airbag.
Vehicles not equipped with a
deactivation/reactivation control
Installing a "rearward
facing" child seat on
the front passenger seat is strictly prohibited
- risk of death or serious injury in the event of
airbag deployment!
Deactivating/Reactivating the front
passenger airbag
For vehicles on which it is fitted, the switch is
located inside the glove box.


With the ignition off:
► T o deactivate the airbag, turn the key in the
switch to the "OFF " position.
►

T
o reactivate it, turn the key to the "ON"
position.
When the ignition is switched on:
This warning lamp comes on and remains lit to signal deactivation.
Or
This warning lamp comes on for about 1 minute to signal activation.
Recommended child seats
Range of child seats secured using a three-
point seat belt .

47
Safety
5(a)Universal child seat: child seat which can be
installed in all vehicles using the seat belt.
(b) Group 0: birth to 10 kg. Carrycots and
car beds cannot be installed in the front
passenger seat.
(c) Refer to the current legislation in your
country before putting your child in this seat.
(d) When installing a child seat on a rear seat
in a rearward or forward-facing position,
move the front seat forward then adjust
the backrest to an upright position to allow
enough room for the child seat and the
child's legs.
(e) When a rearward facing child seat is
installed on the front passenger seat, it
is essential to deactivate the passenger’s
airbag. Otherwise, the child would risk
being seriously injured or killed if the
airbag were deployed. When a forward
facing child seat is installed on the front
passenger seat , the passenger's airbag
must remain activated.
U Seat suitable for the installation of a
child seat secured using a seat belt and
universally approved, rearward facing and/or
forward facing.
X Seat position not suitable for installation of a
child seat for the weight class indicated.
Remove and stow the head restraint
before installing a child seat with
backrest on a passenger seat. Refit the head
restraint once the child seat has been
removed.
"ISOFIX" mountings
The seats shown below are fitted with ISOFIX
compliant mountings:


The mountings comprise three rings for each
seat, indicated by a marking:
–

T
wo rings A, located between the vehicle seat
backrest and cushion.


The 2 latches on ISOFIX child seats are
secured to them.
– One ring B, located under a cover on the back
of the top of the seat backrest, called the TOP
TETHER for attaching seats fitted with an upper
strap. It is indicated by a marking.


This system prevents the child seat from tipping
forwards in the event of a front impact.
This ISOFIX mounting system provides fast,
reliable and safe fitting of the child seat in the
vehicle.
To secure the child seat to the TOP TETHER:
►

Pass the strap of the child seat over the
centre of the vehicle's seat backrest.
►


Lift the
TOP TETHER cover.
►

Secure the upper strap hook to ring

B
.
►

T
ighten the upper strap.
When fitting an ISOFIX child seat to the
left-hand rear seat of the bench seat,
before fitting the seat, first move the centre
rear seat belt towards the middle of the
vehicle, so as to avoid the seat interfering
with the operation of the seat belt.

149
Vehicle data recording and privacy
13Vehicle data recording
and privacy
Electronic control units are installed in your
vehicle. These control units process data
received from the vehicle's sensors, for example,
or data they generate themselves or exchange
with each other. Some of these control units are
required for the correct operation of your vehicle,
some others assist you while driving (driving or
manoeuvring aids), while others provide comfort
or infotainment functions.
The following contains general information about
how data is processed within the vehicle.
You will find additional information about the
specific data which is downloaded, stored
and transmitted to third parties and what it is
used for in your vehicle under the keyword
"Data protection". This information is directly
associated with the references for the functions
in question contained in the corresponding
vehicle handbook, or in the general terms and
conditions of sale.
This information is also available online.
Vehicle operating data
The control units process the data used for the
operation of the vehicle.
This data includes, for example:
–
Information about the state of the vehicle
(e.g.

speed, travel time, lateral acceleration,
wheel rotation rate, fastened seat belts display). –

Environmental conditions (e.g.
temperature,
rain sensor, distance sensor).
As a general rule, this data is temporary, is
not stored for longer than one operating cycle
and is only used within the vehicle itself. The
control units often record this data (including the
vehicle's key). This function allows either the
temporary or permanent storage of information
about the state of the vehicle, stresses on
components, servicing requirements, as well as
events and technical errors.
Depending on the vehicle's equipment level, the
data stored is as follows:
–
Operating state of system components
(e.g.
filling level, tyre pressures, battery charge
status).
–
Faults and malfunctions in important system
components (e.g.
lamps, brakes).
–
System reactions in specific driving situations
(e.g.
deployment of an airbag, triggering of
stability control and braking systems).
–
Information about events which have
damaged the vehicle.
–

For electric and rechargeable hybrid vehicles,
the traction battery charge level and the
estimated driving range.
In particular circumstances (e.g.
if the vehicle
has detected a malfunction), it may be necessary
to record data which would otherwise simply not
be stored.
When taking your vehicle in for servicing
(e.g.
repairs, maintenance), the stored operating
data may be read along with the vehicle's identification number and used if necessary.
The personnel working for the servicing network
(e.g.
garages, manufacturers) or third parties
(e.g. roadside assistance agents) may read
the vehicle's data. This also applies to work
carried out under warranty and quality assurance
measures.
This data is generally read via the OBD
(On-Board Diagnostics) port fitted by law to
the vehicle. It is used to report on the technical
state of the vehicle or its components and
facilitates the diagnosis of malfunctions, in
compliance with warranty obligations and for
quality improvement. This data, in particular the
information relating to stress on components,
technical events, operator errors and other
malfunctions, is sent to the Manufacturer, if
necessary, along with the vehicle's identification
number. The Manufacturer's liability may also be
engaged. The Manufacturer may also use the
operating data taken from the vehicle for product
recalls. This data may also be used to check the
customer's warranty and any claims made under
warranty.
Any malfunctions stored in the vehicle may be
reset by an after-sales service company during
servicing or repair work, or at your request.

152
Alphabetical index
A
ABS 38
Accessories
37
AdBlue®

70
AdBlue® tank

72
Additive, Diesel

78–79
Adjusting headlamps

35
Adjusting head restraints

23
Adjusting seat

23–24
Adjusting the date

14, 123, 145
Adjusting the headlamp beam height

35
Adjusting the height and reach
of the steering wheel

25
Adjusting the time

14, 122, 145
Advice on care and maintenance

81
Advice on driving

6, 51–52
Airbags

41–43, 45
Airbags, curtain

42
Airbags, front

42–43, 45
Airbags, lateral

42–43
Air conditioning

26
Air conditioning, electronic
(with display screen)

28–29
Air conditioning, manual
(without display screen)

27
Air vents

26
Alarm

21–22
Anti-lock braking system (ABS)

38
Antitheft / Immobiliser

18
Armrest, front

30–31
Ashtray, portable

30
Assistance, emergency braking 38
Audio streaming
(Bluetooth)

106–107, 118, 139
B
Battery 92
Battery, 12 V
73, 79, 92–94
Battery, charging

92–93
Battery, remote control

19
Blanking screen (snow shield)

74–75
BlueHDi

79, 83
Bluetooth (hands-free)

106, 120, 140–141
Bluetooth (telephone)

120–121, 140–142
Bodywork

81
Bonnet

76
Boot

20–21
Boot (opening)

17
Brake discs

80
Brake lamps

90
Brakes

80
Braking assistance system

38
Brightness

122
Bulbs (changing)

87–88, 90
C
Cable, audio 139
Cable, Jack
139
Capacity, fuel tank

69
Care of the bodywork 81
CD
104, 139
CD, MP3

104, 139
Central locking

18
Changing a bulb

87–88, 90
Changing a fuse

91
Changing a wheel

84
Changing a wiper blade

35–36
Changing the remote control battery

19
Changing to free-wheeling

80
Checking the levels

77–78
Checks

76–77, 79–80
Checks, routine

79–80
Child lock

46, 49–50
Children

40, 46–49
Children (safety)

50
Child seats

40, 43–46
Child seats, conventional

45
Child seats, ISOFIX

47–49
Cigar lighter

31
Cleaning (advice)

81–82
Clock

14
Closing the boot

20–21
Closing the doors

20
Connection, Apple CarPlay

119, 134
Connection,
Bluetooth

120–121, 136–137, 140–142
Connection, MirrorLink

119, 135
Connection, Wi-Fi network

137
Container, AdBlue®

71–72
Control, emergency boot release

21
Control, emergency door

19

153
Alphabetical index
Control stalk, lighting 33
Control stalk, wipers
35
Courtesy lamps

32
Cruise control

64–66
D
DAB (Digital Audio Broadcasting) -
Digital radio
117, 138–139
Date (setting)

14, 123, 145
Daytime running lamps

34, 88
Deactivating the passenger airbag

42, 45
Defrosting

26–27, 29
Defrosting, front

29
Defrosting, lower windscreen

29
Defrosting, rear screen

29–30
Demisting

26–27
Demisting, front

29
Demisting, rear

30
Dimensions

100
Dipstick

77
Direction indicators (turn signals)

34, 88, 90
Doors

20
Driving

51–52
Driving aids (recommendations)

62
Driving economically

6
Dynamic stability control (DSC)

38–39
E
EBFD 38
Eco-driving (advice)
6
Electric windows

22
Electronic brake force distribution (EBFD)

38
Emergency braking assistance (EBA)

38
Emergency warning lamps

37, 83
Emissions control system, SCR

70
Energy economy (mode)

73
Energy economy mode

73
Engine compartment

76–77
Engine, Diesel

69, 77, 83, 99
Engine, petrol

76, 98
Engines

97–99
Environment

6, 19
ESC (electronic stability control)

38
F
Filling the AdBlue® tank 72, 79
Filling the fuel tank
69–70
Filter, air

79
Filter, oil

79
Filter, particle

78–79
Filter, passenger compartment

26, 79
Fitting a wheel

85–86
Fitting roof bars

75
Fittings, interior

30
Flap, fuel filler

69–70
Flashing indicators

34, 88
Fluid, brake 78
Fluid, engine coolant
78
Foglamp, rear

33, 90
Foglamps, front

33, 90
Folding the rear seats

24
Frequency (radio)

138
Fuel

6, 69
Fuel consumption

6
Fuel level, low

69
Fuel (tank)

69–70
Fuses

91
G
Gauge, fuel 69
Gearbox, automatic
55–57, 80, 92
Gearbox, manual

55, 80
Gear lever, automatic gearbox

57
Gear lever, manual gearbox

55
Gear shift indicator

58
Glove box

30
G.P.S.

132
H
Hazard warning lamps 37, 83
Headlamps (adjustment)
35
Headlamps, dipped beam

88–89
Headlamps, halogen

88
Headlamps, main beam

88–89