
216
CITROËN Connect Nav
Listen to most recent message (Kuuntele
viimeisin viesti)*
Ohjeviestit
To hear your last message, you can say "listen
to most recent message". When you want to
send a text, there's a set of quick messages
ready for you to use. Just use the quick message
name and say something like "send quick
message to Bill Carter, I'll be late". Check the
phone menu for the names of the supported
messages. (Viimeisen viestin kuuntelemiseksi
voit sanoa "kuuntele viimeisin viesti". Kun haluat
lähettää tekstiviestin, järjestelmässä on valmiita
viestejä, joita voi käyttää. Sano vain viestin
nimi ja sano esim. "lähetä viesti Jussi Jussila,
olen myöhässä". Tarkista puhelimen valikosta
valmisviestien nimet.)
Järjestelmä lähettää vain ennalta
tallennettuja pikaviestejä.
Navigointi
Profiilin valinta
Uuteen määränpäähän
Intuitiivinen tapa:
* Toiminto on käytettävissä vain, jos järjestelmään yhdistetty puhelin tukee \
hakemiston lataamista ja viimeisimpiä puheluja, ja jos vastaava latau\
s on
tapahtunut.
for example: "Call David Miller at home". To
make a call by number, say "dial" followed by
the phone number, for example, "Dial 107776
835 417". You can check your voicemail by
saying "call voicemail". To send a text, say "send
quick message to", followed by the contact,
and then the name of the quick message
you'd
like to send. For example, "send quick
message
to David Miller, I'll be late".
T
o display
the list of calls, say "display calls". For more
information on SMS, you can say "help with
texting”. (Soita puhelu sanomalla "soita" ja sen
jälkeen yhteystiedon nimi, esim. "Soita Jussi
Jussila". V
oit myös liittää puhelimen tyypin,
esim. "Soita Jussi Jussila koti". Soita puhelu
numerolla sanomalla "valitse numero" ja sen
jälkeen puhelinnumero, esim. "Valitse numero
107776 835 417". Voit tarkistaa vastaajasi
sanomalla "soita vastaajaan". Lähetä tekstiviesti
sanomalla "lähetä viesti", jonka jälkeen sanot
yhteystiedon nimen, ja sitten viesti, jonka haluat
lähettää. Esim. "lähetä viesti Jussi Jussila", "olen
myöhässä". Näet puheluiden luettelon sanomalla
"näytä puhelut". Lisätietoja viesteistä saat
sanomalla "auta viestien kanssa".)
To choose a contact, say something like "select
line three". To move around the list say "next
page" or "previous page". You can undo your
last action and start over by saying "undo",
or say "cancel" to cancel the current action.
(Valitse yhteystieto ja sano vaikka "valitse rivi
kolme". Siirry luettelossa sanomalla seuraava sivu" tai "edellinen sivu". Voit kumota viimeisen
toimenpiteen ja aloittaa alusta sanomalla
"kumoa" tai keskeyttää nykyisen toiminnon
sanomalla "peruuta")
Tekstiviesti-äänikomennot
Jos järjestelmään ei ole yhdistetty
puhelinta Bluetooth-toiminnolla,
järjestelmä
antaa ääniviestin: ”Please first
connect a telephone” (Kytke ensin puhelin),
minkä jälkeen äänitoiminto sulkeutuu.
Äänikomennolla ”Tekstiviestit” voit
sanella ja lähettää tekstiviestin.
Sanele viesti ja varmista, että pidät lyhyen
tauon sanojen välissä.
Kun olet valmis, äänentunnistusjärjestelmä
luo automaattisesti tekstiviestin.
Äänikomennot
Send quick message to Bill Carter, I'll be late
(Lähetä pikaviesti Jussille, olen myöhässä)
Ohjeviestit
From the list of quick messages, say the name of
the
one you'd like to send.
T
o move around the
list you can say "go to start", "go to end", "next
page" or "previous page".
You can undo your
last action and start over by saying "undo", or
say "cancel" to cancel the current action. (Sano
pikaviestiluettelossa nimi, jolle haluat lähettää viestin. Voit liikkua luettelossa sanomalla
"mene alkuun", "mene loppuun", "seuraava
sivu" tai "edellinen sivu". Voit kumota viimeisen
toimenpiteen ja aloittaa alusta sanomalla
"kumoa" tai keskeyttää nykyisen toiminnon
sanomalla "peruuta".)
Äänikomennot
Send SMS to John Miller, I'm just arriving
(Lähetä tekstiviesti Jussille, saavun pian)
Send SMS to David Miller at the office, don't
wait for me (Lähetä tekstiviesti Jussille
töissä, älä odota minua)
Ohjeviestit
Please say "call" or "send quick message to",
and then select a line from the list. To move
around a list shown on the display, you can
say "go to start", "go to end", "next page" or
"previous page". You can undo your last action
and start over by saying "undo", or say "cancel"
to cancel the current action. (Sano "soita" tai
"lähetä viesti", ja valitse sitten viesti luettelosta.
Voit liikkua näytöllä näytettävässä luettelossa
sanomalla "mene alkuun", "mene loppuun",
"seuraava sivu" tai "edellinen sivu". Voit kumota
viimeisen toimenpiteen ja aloittaa alusta
sanomalla "kumoa" tai keskeyttää nykyisen
toiminnon sanomalla "peruuta".)
Äänikomennot

222
CITROËN Connect Nav
MirrorLinkTM on ehkä otettava käyttöön
älypuhelimen mukaan.
Toimenpiteen aikana näytetään useita näyttösivuja, jotka liittyvät tiettyihin
toimintoihin.
Hyväksy yhdistämisen aloittamiseksi ja
suorittamiseksi loppuun.
Kun yhteys on muodostettu, sivu avautuu
ja tuo näyttöön aiemmin älypuhelimeesi
ladatut sovellukset, jotka ovat yhteensopivia
MirrorLink
TM-tekniikan kanssa.
Voit valita eri äänilähteitä MirrorLinkTM-näytön
reunan yläpalkissa olevilla kosketuspainikkeilla.
Järjestelmän valikoihin pääsee milloin tahansa
siihen tarkoitetuilla painikkeilla.
Verkon laadusta riippuen saattaa olla
tauko ennen kuin sovellukset tulevat
käytettäviksi.
Android Auto-älypuhelinyhteys
Asenna Android Auto-sovellus
älypuhelimeen Google Playn kautta.
Android Auto-toiminto vaatii yhteensopivaa
älypuhelinta ja sovelluksia.
Kytke USB-kaapeli. Älypuhelin on
lataustilassa, kun se on liitetty
USB-kaapelilla.
Näytä pääsivu järjestelmässä painamalla
Connect-App-sovellus.
Paina tätä painiketta, kun haluat nähdä
yksityiskohtaiset säätiedot.
Lämpötila, joka näytetään klo 6 aamulla,
on päivän korkein lämpötila.
Lämpötila, joka näytetään klo 18 illalla, on yön
alin lämpötila.
Sovellukset
USB-portit
Varustetason mukaan lisätietoja USB-
porteista, jotka ovat yhteensopivia CarPlay®-,
MirrorLinkTM- ja Android Auto-sovellusten
kanssa on annettu kohdassa Ergonomia ja
mukavuus.
Luettelo sopivista älypuhelimista löytyy
merkin kansalliselta verkkosivustolta.
Älypuhelimen synkronointi antaa
käyttäjälle mahdollisuuden näyttää auton
näytöllä sovelluksia, jotka tukevat
älypuhelimen MirrorLinkCarPlay
®-, TM- tai
Android Auto-teknologiaa. CarPlay®-
teknologian kohdalla CarPlay®-toiminto on
otettava käyttöön älypuhelimessa.
Kaikissa tapauksissa älypuhelimen lukitus
on ensin avattava, jotta älypuhelimen ja
järjestelmän välinen kommunikointiprosessi
toimii.
Koska periaatteet ja standardit muuttuvat
jatkuvasti, suosittelemme, että
älypuhelimen käyttöjärjestelmä on ajan
tasalla älypuhelimen ja järjestelmän
päivämäärän ja kellonajan kanssa.
Kytkentämahdollisuudet
(sähköposti, Wi-Fi jne.)
Näytä pääsivu painamalla
Connect-App-sovellus.
Paina Kytkentämahdollisuudet (sähköposti,
Wi-Fi jne.) käyttääksesi CarPlay
®-,
MirrorLinkTM- tai Android Auto-toimintoa.
CarPlay®-älypuhelinyhteys
Kytke USB-kaapeli. Älypuhelin on
lataustilassa, kun se on liitetty
USB-kaapelilla.
Paina PuhelinCarPlay®-käyttöliittymän
näyttämiseksi.
Ta i
Kytke USB-kaapeli. Älypuhelin on
lataustilassa, kun se on liitetty
USB-kaapelilla.
Näytä pääsivu järjestelmässä painamalla
Connect-App-sovellus.
Paina Kytkentämahdollisuudet (sähköposti,
Wi-Fi jne.) käyttääksesi CarPlay
®-toimintoa.Paina CarPlay CarPlay®-käyttöliittymän
näyttämiseksi.
Kun USB-kaapeli kytketään, CarPlay®-
toiminto poistaa järjestelmän Bluetooth®-
tilan käytöstä.
Kun USB-kaapeli on kytketty ja
sytytysvirta on kytketty pois päältä ja
takaisin päälle, järjestelmä ei automaattisesti
siirry Radio Media-tilaan: lähde on
vaihdettava manuaalisesti.
MirrorLinkTM-
älypuhelinyhteys
MirrorLinkTM-toiminto tarvitsee
älypuhelimen ja yhteensopivat
sovellukset.
Voit tarkistaa puhelimen yhteensopivuuden
merkin verkkosivustolta (palvelut).
Kun älypuhelin yhdistetään järjestelmään,
suosittelemme Bluetooth®-toiminnon
käyttöönottamista älypuhelimella.
Kytke USB-kaapeli. Älypuhelin on
lataustilassa, kun se on liitetty
USB-kaapelilla.
Näytä pääsivu järjestelmässä painamalla
Connect-App-sovellus.
Paina Kytkentämahdollisuudet (sähköposti,
Wi-Fi jne.) käyttääksesi MirrorLink
TM-toimintoa.Käynnistä järjestelmän sovellus
painamalla MirrorLinkTM.

226
CITROËN Connect Nav
Säädä ensin kannettavan laitteen
äänenvoimakkuus (korkealle tasolle). Säädä
sitten audiojärjestelmän äänenvoimakkuus.
Säätimiä käytetään kannettavan laitteen avulla
Lähteen valinta
Näytä pääsivu painamalla Radio Media.
Valitse LÄHTEET.
Valitse lähde.
Videon katselu
Varustetason/mallin/maan mukaan.
Työnnä USB-muistitikku USB-liitäntään.
Videon ohjaustoimintoihin päästään
ainoastaan kosketusnäytön kautta.
Näytä pääsivu painamalla Radio Media.
Valitse LÄHTEET.
Käynnistä valitsemalla VideoVideo.
USB-muistitikun poistamiseksi pysäytä
video painamalla taukopainiketta (pause)
ja poista sitten muistitikku.
Järjestelmä voi toistaa videotiedostoja, joiden
muoto on MPEG-4 Part 2, MPEG-2, MPEG-1,
H.264, H.263, VP8, WMV ja RealVideo.
Suoratoisto Bluetooth®
Suoratoiston avulla voit kuunnella äänisyötettä
älypuhelimestasi.
kyseistä tietoa. Äänilähteen toisto keskeytyy
automaattisesti TA-viestin lähetyksen ajaksi, kun
liikennetietoja lähetetään. Kun viestin lähetys
on päättynyt, medialähteen normaali kuuluvuus
jatkuu.
Valitse Tiedotteet.
Kytke Liikennetiedotus päälle / pois
päältä.
Vahvista painamalla OK.
DAB-radio (Digital Audio
Broadcasting)
Digitaalinen radio
Digitaalisen radiokuuntelun laatu on
ensiluokkaista.
Eri kanavaniput eli multipleksit ehdottavat
radioasemaa aakkosjärjestyksessä.
Näytä pääsivu painamalla Radio Media.
Paina Aaltoalue… näytön oikeasta yläkulmasta
DAB-aaltoalueen näyttämiseksi.
FM-DAB-seuranta
DAB ei kata aluetta 100 %:sti.
Kun digitaalinen vastaanotto on huono, FM-DAB-
seurannan avulla kuuntelua voidaan jatkaa, sillä
järjestelmä vaihtaa automaattisesti vastaavalle
analogiselle FM-asemalle (jos saatavilla).
Näytä pääsivu painamalla Radio Media.
Siirry toiselle sivulle painamalla painiketta
VAIHTOEHDOT.
Valitse Radion asetukset.
Valitse Yleisasetukset .
Kytke FM-DAB päälle / pois päältä.
Kytke Aseman seuranta päälle / pois
päältä.
Paina OK.
Jos FM-DAB automaattinen seuranta on
kytketty päälle, saattaa olla muutaman
sekunnin aikaero, kun järjestelmä siirtyy
analogiseen radioon FM, ja joissakin
tapauksissa äänenvoimakkuuden muutoksia.
Kun digitaalisignaali laatu on jälleen
hyvä, järjestelmä vaihtaa automaattisesti
DAB-vastaanottoon.
Jos kuuntelussa olevaa DAB-asemaa ei
ole saatavana FM-muodossa (vaihtoehto
FMDAB- varjostettu), tai jos automaattinen
FM-/DAB-seuranta ei ole käytössä,
äänentoisto katkeaa, kun digitaalinen
vastaanotto huononee.
Media
USB-liitäntä
Aseta USB-muistitikku USB-liitäntään tai kytke USB-laite USB-liitäntään sopivalla
kaapelilla (hankittava erikseen).
Järjestelmän suojaamiseksi älä käytä
USB-keskitintä.
Järjestelmä muodostaa kappaleluetteloita
(väliaikainen muisti), joiden luomiseen käytettävä
aika voi kestää muutamasta sekunnista useaan
minuuttiin ensimmäisen kytkeytymisen aikana.
Jos vähennät muiden kuin musiikkitiedostojen
sekä hakemistojen lukumäärää, se pienentää
odotusaikaa.
Kappaleluettelot päivittyvät aina sytytysvirran
katketessa tai kun USB-muistitikku liitetään
laitteistoon. Audiojärjestelmä muistaa nämä
luettelot, jotka puolestaan latautuvat nopeammin,
jos niitä ei muuteta.
Lisätulo pistorasia (AUX)
Varustetason mukaanKytke oheislaite (esimerkiksi MP3-soitin)
ulkoisen äänilaitteen liitäntään sopivalla
kaapelilla (hankittava erikseen).
Tämä äänilähde on käytettävissä ainoastaan
silloin, kun Lisälaitteen sisääntulo on valittu
ääniasetuksissa.

228
CITROËN Connect Nav
Valitse yksi tai useampi profiili.
Vahvista painamalla OK.
Paritettujen puhelimien hallinta
Tämän toiminnon avulla voit yhdistää tai irrottaa
laitteen tai poistaa pariliitoksen.
Näytä pääsivu painamalla Puhelin.
Siirry toiselle sivulle painamalla painiketta
VAIHTOEHDOT.
Valitse Bluetooth-yhteys, niin näyttöön
tulee luettelo yhdistetyistä puhelimista.
Paina valitun puhelimen nimeä luettelosta
yhteyden katkaisemiseksi.
Paina uudelleen, niin puhelin yhdistyy.
Puhelimen poistaminen
Valitse roskakori ruudun oikeasta
yläkulmasta roskakorin tuomiseksi
näyttöön valittua puhelinta vastapäätä.
Paina valittua puhelinta vastapäätä
olevaa roskakoria, niin puhelin poistetaan.
Puheluun vastaaminen
Puhelun tullessa kuuluu merkkiääni ja näyttöön
tulee uusi teksti-ikkuna.
Hyväksy saapuva puhelu painamalla
lyhyesti ohjauspyörässä olevaa
puhelinpainiketta.
Ja
USB
Puhelin
Bluetooth®-puhelimen
pariliittäminen
Käytettävissä olevat palvelut riippuvat
verkosta, SIM-kortista ja käytössä
olevien Bluetooth-laitteiden
yhteensopivuudesta. Tarkista puhelimen
käyttöoppaasta ja palveluntarjoajalta, mitkä
palvelut ovat käytettävissä.
Bluetooth-toiminnon on oltava käytössä
ja puhelimen on oltava määritetty
asetuksissa asetukseen ”näkyvissä kaikille”.
Saata yhdistyminen päätökseen, olipa
menettelytapa kumpi tahansa (puhelin tai
audiojärjestelmä), vahvista järjestelmässä ja
puhelimessa näkyvä sama koodi.
Jos pariliitoksen luominen epäonnistuu,
suosittelemme poistamaan puhelimen
Bluetooth-toiminnon käytöstä ja ottamaan sen
sitten takaisin käyttöön.
Yhdistäminen puhelimen kautta
Valitse järjestelmä löydettyjen puhelimien
luettelosta.
Hyväksy puhelimen yhdistymispyyntö
järjestelmästä käsin.
Yhdistäminen järjestelmästä käsin
Näytä pääsivu painamalla Puhelin.
Paina Hae Bluetooth.
Ta i
Valitse Hae.
Luettelo löydetyistä puhelimista tulee
näyttöön.
Valitse valitun puhelimen nimi luettelosta.
Yhteyden jakaminen
Järjestelmä ehdottaa puhelimen yhdistämistä
kolmella profiililla:
–
Puhelin (handsfree-sarja, vain puhelin)
–
Streaming
(suoratoisto: puhelimen
äänitiedostojen toisto langattomasti)
–
Internet-tiedot
.
Internet-tiedot-profiili on otettava käyttöön yhdistetyn navigoinnin
käyttämiseksi sen jälkeen, kun älypuhelimen
yhteyden jakaminen on otettu käyttöön.
Valitse yksi tai useampi profiili.
Vahvista painamalla OK.
Puhelimen tyypin mukaisesti järjestelmä saattaa
kysyä, hyväksytkö hakemiston ja viestien siirron
vai et.
Järjestelmän kyky yhdistää vain yhteen
profiiliin riippuu puhelimesta.
Kolme
profiilia voidaan yhdistää oletusarvona.
Järjestelmän kanssa yhteensopivia
profiileja ovat: HFP, OPP, PBAP, A2DP ,
A
VRCP, MAP ja PAN.
Mene merkin sivustolle lisätietojen saamiseksi
(yhteensopivuus, täydentävät avut jne.).
Automaattinen jälleenkytkentä
Kun palaat autoon viimeksi yhdistetty puhelin
mukanasi, se tunnistetaan automaattisesti
ja laitepari muodostetaan noin 30 sekunnin
kuluessa sytytysvirran kytkennästä ja yhteys
muodostetaan automaattisesti (Bluetooth
toiminnassa).
Yhteysprofiilin muokkaaminen:
Näytä pääsivu painamalla Puhelin.
Siirry toiselle sivulle painamalla painiketta
VAIHTOEHDOT.
Valitse Bluetooth-yhteys, niin näyttöön
tulee luettelo yhdistetyistä puhelimista.
Paina Tiedot-painiketta.

229
CITROËN Connect Nav
12Valitse yksi tai useampi profiili.
Vahvista painamalla OK.
Paritettujen puhelimien hallinta
Tämän toiminnon avulla voit yhdistää tai irrottaa
laitteen tai poistaa pariliitoksen.
Näytä pääsivu painamalla Puhelin.
Siirry toiselle sivulle painamalla painiketta
VAIHTOEHDOT.
Valitse Bluetooth-yhteys, niin näyttöön
tulee luettelo yhdistetyistä puhelimista.
Paina valitun puhelimen nimeä luettelosta
yhteyden katkaisemiseksi.
Paina uudelleen, niin puhelin yhdistyy.
Puhelimen poistaminen
Valitse roskakori ruudun oikeasta
yläkulmasta roskakorin tuomiseksi
näyttöön valittua puhelinta vastapäätä.
Paina valittua puhelinta vastapäätä
olevaa roskakoria, niin puhelin poistetaan.
Puheluun vastaaminen
Puhelun tullessa kuuluu merkkiääni ja näyttöön
tulee uusi teksti-ikkuna.
Hyväksy saapuva puhelu painamalla
lyhyesti ohjauspyörässä olevaa
puhelinpainiketta.
Ja
Pitkä painallus
ohjauspyörässä olevaa puhelinpainiketta
puhelun hylkäämiseksi.
tai
Valitse Lopeta puhelu kosketusnäytöllä.
Puhelun soittaminen
On erittäin suositeltavaa, että et käytä
puhelinta ajaessasi.
Auton pysäköiminen
Soita puhelu käyttämällä ohjauspyörän
kytkimiä.
Soittaminen uuteen
numeroon
Näytä pääsivu painamalla Puhelin.
Näppäile numero numeronäppäimistön
avulla.
Käynnistä puhelu painamalla Soita.
Soittaminen yhteystiedolle
Näytä pääsivu painamalla Puhelin.
Tai paina ja pidä painettuna
ohjauspyörän puhelinpainiketta.
Valitse Yhteystieto.
Valitse haluamasi yhteystieto annetusta
luettelosta.
Valitse Soita.
Soittaminen viimeksi
käytettyyn numeroon
Näytä pääsivu painamalla Puhelin.
Ta i
Paina ja pidä painettuna
ohjauspyörän puhelinpainiketta.
Valitse Puhelut.
Valitse haluamasi yhteystieto annetusta
luettelosta.
Puhelu voidaan soittaa suoraan
puhelimesta. Pysäköi auto
turvallisuussyistä.
Yhteystietojen/ yhteystietokorttien hallinta
Näytä pääsivu painamalla Puhelin.
Valitse Yhteystieto.
Lisää uusi yhteystieto valitsemalla Luo.
Valitse Puhelin-välilehti lisätäksesi
yhteystiedon puhelinnumerot.

230
CITROËN Connect Nav
Ääniympäristö-Asetus (6
ympäristöäänivaihtoehtoa) ja Basso-,
Keskiäänet - ja Diskantti-ääniasetukset
äänilähdekohtaisia.
Ota käyttöön tai poista käytöstä Loudness
(kuuluvuus).
Tasapaino (oikea/vasen, eteen/taakse)-
Asetukset (Kaikki matkustajat, Kuljettaja ja
Vain edessä) ovat yhteisiä kaikille lähteille.
Ota Äänen aktivointi/deaktivointi
kosketuspainalluksella, Äänenvoimakkuus
suhteessa ajonopeuteen ja Lisälaitteen
sisääntulo käyttöön tai ne poista käytöstä.
Sisäänrakennettu ääni: Arkamys Sound
Staging© optimoi äänen jakauman
matkustamossa.
Profiilien määrittäminen
Näytä pääsivu painamalla Asetukset.
Siirry toiselle sivulle painamalla painiketta
VAIHTOEHDOT.
Valitse Profiilien määrittäminen.
Valitse Profiili 1 , Profiili 2, Profiili 3 tai
Yhteinen profiili .
Paina tätä painiketta, jolloin voit syöttää
profiilin nimen virtuaalinäppäimistöllä.
Vahvista painamalla OK.
Valitse Osoite-välilehti lisätäksesi
yhteystiedon osoitteet.
Valitse Email-välilehti lisätäksesi
yhteystiedon sähköpostiosoitteetosoitteet.
Tallenna painamalla OK.
Paina tätä painiketta lajitellaksesi
yhteystiedot perusteella sukunimi +
etunimi tai etunimi + sukunimi.
Toiminnolla Email voit katsoa
yhteystietojen sähköpostiosoitteet, mutta
järjestelmä ei pysty lähettämään sähköpostia.
Viestien hallinta
Näytä pääsivu painamalla Puhelin.
Siirry toiselle sivulle painamalla painiketta
VAIHTOEHDOT.
Näytä viestiluettelo valitsemalla Viestit.
Valitse välilehti Kaikki, Saapuva tai
Lähtevä.
Valitse luettelosta haluamasi viestin osa.
Paina Vastaa järjestelmään tallennetun
pikaviestin lähettämiseksi.
Käynnistä puhelu painamalla Soita.
Kuuntele viesti painamalla Kuuntele.
Viestit-käyttö riippuu älypuhelimen ja
sisäänrakennetun järjestelmän
yhteensopivuudesta.
Jotkin älypuhelimet hakevat viestejä tai
sähköpostiviestejä hitaammin kuin muut.
Pikaviestien hallinta
Näytä pääsivu painamalla Puhelin.
Siirry toiselle sivulle painamalla painiketta
VAIHTOEHDOT.
Näytä viestiluettelo valitsemalla
Tekstiviestien pikavalikko.
Valitse välilehti Viiveellä, Saapunut, Ei
käytettävissä tai Muu, jotta voit luoda
uusia viestejä.
Kirjoita uusi viesti painamalla Luo.
Valitse haluamasi viesti luettelosta.
Valitse yksi tai useampi vastaanottaja
painamalla Siirrä.
Aloita viestin kuuntelu painamalla
Kuuntele.
Sähköpostin hallinta
Näytä pääsivu painamalla Puhelin.
Siirry toiselle sivulle painamalla painiketta
VAIHTOEHDOT.
Näytä viestiluettelo valitsemalla Email.
Valitse välilehti Saapuva, Lähtevä tai
Lukematon.
Valitse haluamasi viesti luettelosta.
Aloita viestin kuuntelu painamalla Kuuntele.
Sähköpostiviestien käyttö riippuu
älypuhelimen ja sisäänrakennetun
järjestelmän yhteensopivuudesta.
Asetukset
Audio settings
Näytä pääsivu painamalla Asetukset.
Valitse Audiosäädöt.
Valitse sitten Ääniympäristö, Tasapaino
(oikea/vasen, eteen/taakse) , Audiosäädöt,
Äänisynteesi tai Soittoäänet.
Tallenna asetukset painamalla OK.
Tasapaino/jakauma (tai Arkamys©-
järjestelmässä tapahtuva spatiointi)
käyttää äänenkäsittelyä äänenlaadun
säätämiseksi ajoneuvon matkustajien määrän
mukaan.
Käytettävissä ainoastaan kokoonpanossa,
jossa on kaiuttimet edessä ja takana.

233
CITROËN Connect Nav
12► Aseta zoomaustaso 200 metriin tai valitse mielenkiintoiset kohteet niiden omasta
luettelosta.
Vaara-alueiden äänihälytysominaisuus ei
toimi.
Äänihälytys ei ole aktivoitu tai äänenvoimakkuus
on liian alhainen.
► Aktivoi
äänihälytys Navigation-valikossa ja
tarkista äänenvoimakkuus audioasetuksista.
Järjestelmä ei ehdota kiertotietä tapahtuman
välttämiseksi reitillä.
Reittiasetukset eivät ota huomioon
TMC-liikennetiedotteita.
►
Aseta Liikennetiedot-toiminto reittiasetuksien
luettelossa (ilman, manuaalinen tai
automaattinen).
Saan varoituksen kohteesta V
aarallinen alue,
joka ei ole reitilläni.
Opastetun navigoinnin lisäksi järjestelmä
ilmoittaa kaikista vaara-alueista
kartionmuotoisella alueella, joka on auton
edessä. Se saattaa hälyttää vaara-alueista, jotka
sijaitsevat lähiteillä tai rinnakkaisilla teillä.
► Zoomaa
karttaa nähdäksesi kohteen
V
aarallinen alue tarkan sijainnin. Voit valita
On the route lopettaaksesi varoituksien
vastaanottamisen tai lyhentääksesi varoitusten
kestoa.
Kaikkia reitillä olevia ruuhkia ei ilmoiteta
reaaliajassa.
Käynnistyksen jälkeen saattaa kulua muutama
minuutti, ennen kuin järjestelmä alkaa
vastaanottaa liikennetietoja. ► Odota,
kunnes järjestelmä alkaa vastaanottaa liikennetietoja asianmukaisesti (liikennetietojen
kuvake näkyy kartalla).
Joissain maissa vain suurten väylien (kuten
moottoritiet) liikennetiedot ilmoitetaan.
Tämä on täysin normaalia. Järjestelmä on
riippuvainen saatavilla olevista liikennetiedoista.
Korkeuserot eivät näy näytöllä.
Käynnistyksen jälkeen GPS-vastaanottimen
alustus voi kestää jopa 3 minuuttia, jotta
järjestelmä vastaanottaa vähintään 4 satelliittia.
►
Odota, kunnes järjestelmä on käynnistynyt
kokonaan, jotta GPS-vastaanotin vastaanottaa
vähintään 4 satelliitin tiedot.
GPS-signaalin laatu voi vaihdella
maantieteellisen sijainnin (tunneli tms.) tai sään
mukaan.
Tämä on normaalia. Järjestelmä on riippuvainen
GPS-signaalin vastaanoton olosuhteista.
Navigaattorini yhteys on katkennut.
Yhteyttä ei ehkä ole käytettävissä käynnistyksen
yhteydessä ja määrätyillä maantieteellisillä
alueilla.
►
Tarkista, että verkkopalvelut on aktivoitu
(asetukset, sopimus).
Radio
Viritetyn radioaseman vastaanoton laatu
heikkenee vähitellen tai tallennetut asemat
eivät toimi (ääntä ei kuulu, näytöllä näkyy
87,5 MHz jne.).
Auto on liian kaukana valitun aseman
lähettimestä tai alueella ei ole lainkaan lähetintä. ► Kytke
RDS-toiminto päälle pikavalintavalikon
kautta, jolloin järjestelmä voi tarkistaa, löytyykö
alueelta tehokkaampi lähetin.
Antennia ei ole tai se on vahingoittunut
(esimerkiksi auton pesun yhteydessä tai maan
alla olevalla pysäköintialueella).
►
Tarkastuta antenni jälleenmyyjän huollossa.
Ympäristötekijät (mäkinen maasto, rakennukset,
tunneli, parkkipaikka, kellari jne.) voivat katkaista
lähetyksen myös RDS-tilassa.
Tämä on täysin normaali ilmiö, eikä se osoita
audiojärjestelmän toimintahäiriöstä.
En löydä tiettyjä radioasemia
vastaanotettujen asemien listasta.
Radioaseman nimi muuttuu.
Asemalta ei saada signaalia tai sen nimi on
muuttunut listalla.
Tietyt radioasemat lähettävät nimensä sijaan
muuta tietoa (esimerkiksi kappaleen nimen).
Järjestelmä tulkitsee nämä tiedot aseman
nimeksi.
► Paina Update list-painiketta toissijaisessa
Radioasemien luettelo-valikossa.
Media
USB-muistitikun luku käynnistyy vasta
erittäin pitkän ajan (noin 2–3 minuutin)
kuluttua.
Jotkin USB-muistitikulla tuodut tiedostot voivat
hidastaa merkittävästi avaimen luvun aloittamista
(luettelointiin kuluva aika kymmenkertaisena).

235
CITROËN Connect Nav
12asettamista keskiasentoon, ääniympäristön
asettamista asetukseen Ei mitään,
äänenvoimakkuuden korjauksen asettamista
asetukseen Aktiivinen USB-tilassa ja asetukseen
Ei aktiivinen Radio-tilassa.
► Kaikissa tapauksissa ääniasetusten
käyttöönoton jälkeen on säädettävä ensin
kannettavan laitteen äänenvoimakkuus
(korkealle tasolle). Säädä sitten
audiojärjestelmän äänenvoimakkuustasoa.
Järjestelmä kytkeytyy muutaman
minuutin jälkeen pois päältä, kun moottori
sammutetaan.
Kun moottori on sammutettu, järjestelmän
toiminta-aika riippuu akun varaustilasta.
Normaalissa sammutustilassa järjestelmä siirtyy
automaattisesti virransäästötilaan, jotta akun
varaustila säilyy riittävänä.
►
Kytke auton sytytysvirta päälle akun
varaustason nostamiseksi.
Päivämäärän ja kellonajan asetus ei onnistu.
Päivämäärän ja kellonajan asetukset voidaan
tehdä vain silloin, kun synkronointi satelliittien
kanssa on pois käytöstä.
►
Asetukset-valikko / Vaihtoehdot / Kellonajan-
päivämäärän asetus. Valitse Kellonaika-välilehti
ja kytke pois päältä GPS-synkronointi (UTC).