2021 CITROEN BERLINGO VAN mirror

214
CITROËN Connect Nav
Meniu
Prijungta navigacijos
sistema


Įveskite navigacijos nustatymus ir
pasirinkite tikslą.
Naudokite realaus laiko paslaugas, priklausomai
nuo įrangos.
Programos

Paleiskite įvairias programas, prie
išmaniojo telefono prijungtas per
CarPlay
®, MirrorLinkTM (prieinama kai kuriose
šalyse) arba Android Auto.
Patikrinkite Bluetooth
® būklę ir Wi-Fi jungtis.
Radijo medija
FM 87.5 MHz

Pasirinkite garso šaltinį arba radijo stotį,
arba nuotraukų rodymą.
Telefonas

Prijunkite telefoną per Bluetooth®,
skaitykite pranešimus ir elektroninius
laiškus bei siųskite greituosius pranešimus.
Nustatymai

Konfigūruojamas asmeninis profilis ir
(arba) garsas (balansas, aplinka, ...) ir
ekranas (kalba, vienetai, data, laikas, ...).
Automobilis

Įjungiamos, išjungiamos arba
konfigūruojamos kai kurios automobilio
funkcijos.
Oro kondicionierius
21,518,5

Tvarkomi įvairūs temperatūros ir oro srauto nustatymai.
Balso komandos
Ant vairo yra sumontuoti valdikliai
Balso komandos:
Balso komandos gali būti siunčiamos iš
bet kurio ekrano puslapio, trumpai paspaudus
mygtuką „Balso komandos“, esantį ant vairo arba
šviesų jungiklio gale (priklausomai nuo įrangos),
kol vyksta skambutis.

221
CITROËN Connect Nav
12per RDS sistemą FM bangomis Europos
standartu, kai realiu laiku yra perduodama eismo
informacija.
TMC informacija rodoma GPS navigacijos
sistemos žemėlapyje ir navigacijos sistema į
ją iš karto atsižvelgia, kad išvengtumėte eismo
nelaimių, eismo kamščių ar uždarytų kelių.
Pavojaus zonos įspėjimai gali būti rodomi
arba gali būti nerodomi, priklausomai nuo
taikomų teisės aktų ir atitinkamos paslaugos
prenumeratos.
Prijungta navigacijos
sistema
Prijungtos navigacijos ryšys
Priklausomai nuo versijos, automobilio apdailos
lygio ir interneto paslaugų bei parinkčių
prenumeratos.
Automobilio tiekiamas tinklo ryšys
Jei naudojate Citroën Connect Box,
sistema automatiškai prijungiama prie
interneto ir prijungtų paslaugų ir nereikalauja,
kad naudotojas tiektų ryšį per savo išmanųjį
telefoną.
ARBA
Vartotojo tiekiamas tinklo ryšys
Norėdami pamatyti suderinamų
išmaniųjų telefonų sąrašą, apsilankykite
jūsų šaliai skirtoje prekės ženklo interneto
svetainėje.
Įjunkite ir įveskite nustatymus išmaniojo telefono
ryšiui bendrinti.
Procesai ir standartai nuolatos kinta,
todėl rekomenduojame atsinaujinti
išmaniojo telefono operacinę sistemą iš
karto, kai tik ji atsiranda, taip bus
užtikrinama, kad komunikacinis ryšys tarp
išmaniojo telefono ir sistemos veiks tinkamai.
Ryšys USB
Prijunkite USB laidą.
Išmanusis telefonas bus kraunamas, jei
prijungsite jį per USB laidą.
Bluetooth ryšys
Įjunkite Bluetooth funkciją telefone ir
įsitikinkite, kad jis yra matomas visiems
(žr. skyrių „Connect-App“).
Wi-Fi ryšys
Pasirinkite sistemos aptiktą tinklą Wi-Fi ir
prisijunkite.
Ši funkcija prieinama tik ją įjungus
pranešimų skiltyje „Notifications“ arba
meniu „Applications“.
Spauskite „Notifications“.
Pasirinkite Wi-Fi, norėdami jį įjungti.
ARBA
Norėdami pamatyti pagrindinį puslapį,
spauskite Connect-App.
Norėdami pasiekti antrąjį puslapį, spauskite
„OPTIONS “.
Pasirinkite „ Wi-Fi network connection “.
Pasirinkite „Secured“, „Not secured“
arba „Stored“ skirtuką.
Pasirinkite tinklą.
Naudodami virtualią klaviatūrą įeikite į
Wi-Fi tinklą „Key“ ir „Password“.
Ryšiui tarp išmaniojo telefono ir
automobilio sistemos sukurti spauskite
„OK“.
Naudojimo apribojimai:
– Naudojant CarPlay®, ryšys gali būti
bendrinamas tik naudojant Wi-Fi ryšį.
–

Naudojant MirrorLinkTM, ryšys gali būti
bendrinamas tik naudojant USB ryšį.
Paslaugų kokybė priklauso nuo tinklo ryšio
kokybės.

223
CITROËN Connect Nav
12Informacijos apie kurą
rodymas
Norėdami pamatyti pagrindinį puslapį,
spauskite Navigation.
Spauskite šį mygtuką, norėdami pamatyti
paslaugų sąrašą.
Spauskite „POI on map“, norėdami
pamatyti suporuotų prietaisų sąrašą.
Spauskite vieną iš mygtukų, kad
surastumėte „Stations“.
Įjunkite / išjunkite „Stations“.
Norėdami, kad būtų rodomas antrinis
puslapis, spauskite šį mygtuką.
Pasirinkite „Settings“ skirtuką.
Pasirinkite reikalingus degalus.
Kad įrašytumėte, spauskite „ OK“.
Rodoma įkrovimo stoties
informacija
Norėdami pamatyti pagrindinį puslapį,
spauskite Navigation.
Spauskite šį mygtuką, norėdami pamatyti
paslaugų sąrašą.
Spauskite „POI on map“, norėdami
pamatyti suporuotų prietaisų sąrašą.
Spauskite vieną iš mygtukų, kad
surastumėte „Stations“.
Įjunkite / išjunkite „Stations“.
Norėdami, kad būtų rodomas antrinis
puslapis, spauskite šį mygtuką.
Pasirinkite „Settings“ skirtuką.
Pasirinkite norimą jungties tipą.
Kad įrašytumėte, spauskite „OK“.
Informacijos apir orą
rodymas
Norėdami pamatyti pagrindinį puslapį,
spauskite Navigation.
Spauskite šį mygtuką, norėdami pamatyti
paslaugų sąrašą.
Pasirinkite „View map“.
Pasirinkite „Weather“.
Spauskite šį mygtuką, norėdami pamatyti
pagrindinę informaciją.
Spauskite šį mygtuką, norėdami pamatyti
išsamią orų prognozę.
6.00 val. bus rodoma aukščiausia dienos
temperatūra.
18.00 val. bus rodoma žemiausia nakties
temperatūra.
Programos
USB lizdai
Priklausomai nuo įrangos, daugiau informacijos
apie USB lizdus, suderinamus su CarPlay®,
MirrorLinkTM arba Android Auto programomis,
ieškokite skyriuje „Ergonomika ir komfortas“.
Norėdami pamatyti suderinamų
išmaniųjų telefonų sąrašą, apsilankykite
jūsų šaliai skirtoje prekės ženklo interneto
svetainėje.
Išmaniojo telefono sinchronizavimas
leidžia vartotojams rodyti programas,
kurios palaiko išmanųjį telefoną
MirrorLinkCarPlay
®, TM arba Android
Auto

technologiją automobilio ekrane.
CarPlay
® technologijai visų pirma turi būti
aktyvuojama CarPlay® funkcija išmaniajame
telefone.
Visais atvejais išmanusis telefonas turi būti
atrakintas, kad būtų galėtų vykti išmaniojo
telefono ir sistemos ryšio komunikacija.
Kadangi principai ir standartai nuolat keičiasi,
rekomenduojame atnaujinti išmaniojo
telefono operacinę sistemą, išmanųjį
telefoną bei pačią sistemą.
Connectivity
Norėdami pamatyti pagrindinį puslapį,
spauskite Applications.

224
CITROËN Connect Nav
Spauskite „Connectivity“, kad pasiektumėte
CarPlay®, MirrorLinkTM arba Android
Auto

funkcijas.
CarPlay® išmaniojo telefono
ryšys
Prijunkite USB laidą. Išmanusis telefonas
bus kraunamas, jei prijungsite jį USB
laidu.
Spauskite „Telephone“, tuomet bus
rodoma CarPlay® sąsaja.
Arba
Prijunkite USB laidą. Išmanusis telefonas
bus kraunamas, jei prijungsite jį USB
laidu.
Tam, kad būtų rodomas pagrindinis puslapis, sistemoje spauskite
„Applications “.
Spauskite „Connectivity“, tuomet pasieksite
„CarPlay
®“ funkciją.Spauskite „CarPlay “, tuomet bus rodoma
CarPlay® sąsaja.
Prijungus USB laidą, CarPlay® funkcija
išjungia sistemos Bluetooth® režimą.
Kai atjungiamas USB laidas ir
išjungiamas degimas, į Radio Media
režimą sistema nepersijungia automatiškai;
šaltinį reikia pakeisti rankiniu būdu.
MirrorLinkTM išmaniojo
telefono ryšys
„MirrorLinkTM“ funkcijai reikalingas
suderinamas išmanusis telefonas ir
suderinama programa.
Prekės ženklo interneto svetainėje
(paslaugose) galite patikrinti, ar jūsų telefonas
yra suderinamas.
Prijungiant išmanųjį telefoną prie
sistemos, rekomenduojame išmaniajame
telefone įjungti Bluetooth
®.Prijunkite USB laidą. Išmanusis telefonas
bus kraunamas, jei prijungsite jį USB
laidu.
Tam, kad būtų rodomas pagrindinis puslapis, sistemoje spauskite
„Applications “.
Spauskite „Connectivity“, tuomet pasieksite
„MirrorLink
TM“ funkciją.Spauskite „MirrorLinkTM“, norėdami
sistemoje įjungti programą.
Priklausomai nuo išmaniojo telefono gali prireikti
įjungti „ MirrorLink
TM“ funkciją.Atliekant šią procedūrą, rodomi su tam
tikromis funkcijomis susiję keli ekrano
puslapiai.
Sutikite, norėdami pradėti ir užbaigti ryšį.
Užmezgus ryšį, bus rodomas puslapis su
programėlėmis, kurios jau atsiųstos į išmanųjį
telefoną ir kurios suderinamos su MirrorLink
TM
technologija.
Prieiga prie įvairių garso šaltinių išlieka
prieinama MirrorLinkTM ekrano pakraštyje,
viršutinėje juostoje naudojant liečiamuosius
mygtukus.
Prieiga prie sistemos meniu galima bet kuriuo
metu, naudojant paskirtus mygtukus.
Priklausomai nuo tinklo kokybės, gali
tekti palaukti, kol bus suteikta prieiga prie
programėlių.
Android Auto Išmaniojo telefono ryšys
Iš „Google Play“ įsidiekite savo telefone
„Android Auto“ taikomąją programą.
Norint naudotis „ Android Auto“ funkcija,
reikalingas suderinamas išmanusis telefonas
ir programos.
Prijunkite USB laidą. Išmanusis telefonas
bus kraunamas, jei prijungsite jį USB
laidu.
Tam, kad būtų rodomas pagrindinis puslapis, sistemoje spauskite
„Applications “.
Spauskite „Connectivity“, tuomet pasieksite
„Android Auto“ funkciją.
Spauskite „Android Auto“, norėdami
sistemoje įjungti programą.
Atliekant šią procedūrą, rodomi su tam tikromis funkcijomis susiję keli ekrano
puslapiai.
Sutikite, norėdami pradėti ir užbaigti ryšį.
Prieiga prie įvairių garso šaltinių išlieka
prieinama „Android Auto“ ekrano pakraštyje,
viršutinėje juostoje naudojant liečiamuosius
mygtukus.
Prieiga prie sistemos meniu galima bet kuriuo
metu, naudojant paskirtus mygtukus.
Android Auto režime, trim pirštais trumpai palietus ekraną, išjungiama funkcija,
rodanti braukiamą meniu.
Priklausomai nuo tinklo kokybės, gali
tekti palaukti, kol bus suteikta prieiga prie
programėlių.
Car Apps
Norėdami pamatyti pagrindinį puslapį,
spauskite Applications.
Norėdami pamatyti programos pagrindinį
puslapį, spauskite Car Apps.
Internet Browser
Norėdami pamatyti pagrindinį puslapį,
spauskite Applications.
Spauskite „Connectivity“, tuomet pasieksite
„Connected Apps“ funkciją.
Spauskite „Connected Apps“, kad būtų
rodomas naršyklės pradžios tinklalapis.
Pasirinkite šalį, kurioje gyvenate.

239
Abėcėlinė rodyklė
Gamyklos identifikacijos duomenų
lentelė
185
Garsinis signalas

74
Garso laidas

228
GPS

220
Greičio įsiminimas

125
Greičio
reguliatorius

115, 118, 120–121, 124–125
Greičio ribos atpažinimas

113–114
Greičio ribotuvas

115–118, 125
Greitkelio funkcija (posūkių rodiklių)

63
Grotuvas "Apple®"

192, 204, 229
H
Halogeniniai šviesų žibintai 165
I
Identifikacijos duomenys 185
Identifikavimo duomenų lentelės
185
Įlipimas į 3-iąją sėdynių eilę

44
Įlipimas ir laisvų rankų įrangos
paleidimas

24, 26–27, 97–98
Individualios apdailos juostos

157
Individualios apdailos lipdukai

157
Indukcinis įkroviklis

49
Infraraudonųjų spindulių kamera

112
Interneto naršyklė

221, 225
Įrankiai

158
ISOFIX 91
Išoriniai galinio vaizdo
veidrodžiai

41–42, 58, 131
Įspėjamosios kontrolinės lemputės

11
Įspėjimas dėl vairuotojo nuovargio

133
Išplėstinis kelio ženklų atpažinimas

11 6
Išvykstant į užsienio šalis

63
J
"Jack" 228
"Jack" laidas
228
Juosmens atrama

39
Juosmens atramos reguliavimas

39
Jutikliai (įspėjimai)

112
K
Kėbulas 157
Kėbulo priežiūra
157
Keleivio oro pagalvės atjungimas

82, 86–87
Kelių eismo einformacija (TMC)

220
Kelių eismo informacija (TA)

188
Keltuvas

161
Kilimėlio nuėmimas

46
Kilimėlis

46, 112
Kliūties aptikimas

134
Kontaktas

98, 231
Kontakto įjungimas

98
Kontrolinės lemputės

11
Kroviniai 148
L
Laikikliai ISOFIX 89
Laisvų rankų įrangos
komplektas

193–194, 206–207, 229–230
LED - šviesos diodai

64, 165–167
Lempučių keitimas

165–166
Lempučių tipai

165–166
Lemputės

165
Lemputės (pakeitimas)

165–166
Lemputės pakeitimas

165–167
Lemputės (pakeitimas, markės)

165–166
Lizdas Jack

191, 228
Lygiai ir tikrinimai

150–152
Lygių tikrinimas

150–152
M
Matmenys 179
Meniu
205
Meniu (garso įrangos)

200–201, 214–216
Mikrodalelių filtras

152–153
Minimalus degalų lygis

143–144
„MirrorLink“ prijungimas

205, 224
MP3 (CD)

191