23
Practical information
7The charge level increases slowly as charging
progresses.
When the charge is completed, the instrument
panel switches off.
Disconnection
► Disconnect the charging cable from the
power socket.
►
Open the passenger door.
► Store all of the charging cable inside its
housing.
►
Close the passenger door.
Electric motor
1. Screenwash fluid reservoir
2. Fuse box
3. 12
V battery
4. T
raction battery/48
V electrical circuit
5. Electric motor
6. Brake fluid reservoir
Checking levels
Check all of the following levels regularly in
accordance with the Manufacturer's service
schedule. Top them up if required, unless
otherwise indicated.
If a particular level has dropped significantly,
have the corresponding circuit checked by a
dealer or qualified workshop.
Fluids must comply with the
Manufacturer's recommendations.
Used products
Avoid prolonged contact of used fluids
with the skin.
Most of these fluids are harmful to health and
very corrosive.
Do not discard used fluids into sewers
or onto the ground.
Drain used fluids into the dedicated
containers provided by dealers or qualified
workshops.
Brake fluid
Before doing any work
Switch off the ignition, apply the parking
brake, check that the instrument panel is off
and that the charging cable is not connected.
To find out how often the brake fluid should be
replaced, refer to the Manufacturer's servicing
schedule.
Removing front bumper
► Remove the 2 lower fixing screws from the
frame.
►
Remove the 2 upper access flaps from the
wings, pass an arm under the wing and lift it up.
►
Remove the 2 upper side fixing screws from
the flaps.
►
Remove the 2 lower side fixing screws from
the wheel arches.
►
Pull the bumper horizontally for about ten
centimetres until the attachment points come
away.
►
Disconnect the indicator wiring looms.
Before topping up, it is necessary to
protect the motor and its connectors in
24
Practical information
order to avoid any risk of brake fluid splashing
onto them.
Topping up
Use only DOT4 brake fluid from a sealed
container.
►
Clean the cap before removing it to refill.The level of this fluid should be close to the "MAX" mark. If not, check the brake
pads for wear.
Refitting front bumper
► Bring the bumper close to the frame.
► Connect the indicator wiring looms.
► Place it in position and then push the bumper
horizontally until the attachment points clip into
place.
►
Screw the 2 upper side fixing screws into the
flaps.
►
Screw the 2 lower side fixing screws into the
wheel arches.
►
Screw the 2 lower fixing screws into the
frame.
►
Clip the 2 upper access flaps to the wings.
Screenwash fluid
Access/Topping up
The fluid must be topped up with a pre-mixed
product.
In winter (temperatures below 0°C), a fluid
containing an anti-freeze agent which is
appropriate for the temperature conditions
must be used in order to protect the system's
components (pump, tank, ducts, jets).
Filling with pure water is prohibited in all
circumstances (risk of freezing,
limescale, etc.).
► Top up to the required level when
necessary .
Tank capacity: 1 litre.
► Turn both fixing screws a quarter turn.
► Unclip the access cover.
► Remove the cap from the tank to top up.
Checks
Unless otherwise indicated, check these
components in accordance with the
Manufacturer's service schedule.
Otherwise, have them checked by a dealer or
qualified workshop.
Only use products recommended by the
Manufacturer or products of equivalent
quality and specification.
In order to optimise the operation of
components as important as those in the
braking system, the Manufacturer selects and
offers very specific products.
12 V battery
The battery does not require any maintenance.
Check regularly that the terminals are correctly
tightened and that the connections are clean.
For more information on the precautions
to take before any work on the 12 V
battery
, refer to the corresponding section.
Manual parking brake
If you notice excessive brake lever travel
or decreased effectiveness, the parking
brake must be adjusted, even between two
services.
This system must be checked by a dealer or
qualified workshop.
Brake pads/Discs/Drums
Brake wear depends on the style of
driving, particularly in the case of vehicles
used in town, over short distances. It may be
necessary to have the condition of the brakes
checked, even between vehicle services.
29
In the event of a breakdown
8Fuse table - Box 1
Fuse N° Rating(Amps)Functions
F1 2 ABrake switch
(+Battery)
F2 2 AMain computer
(+Battery)
F3 7.5 AFan
F4 3 AInstrument panel
F5 2 ABattery computer
F6 7.5 AHorn
F7 50 ABattery drive train/
DC/DC converter
Fuse table - Box 2
Fuse N° Rating
(Amps)Functions
F1 2 ASteering mounted
control (left)
F2 4 AMain computer
(+After ignition)
F3 15 AScreenwash pump
F5 2 AInstrument panel
warning lamps
F7 2 AMotor computer
F8 2 ABrake switch (+After
ignition)
F9 3 AUSB socket
- Lighting for
ventilation/heating/
demisting buttons,
drive selector
Fuse N° Rating
(Amps)Functions
F 11 7.5 ADiagnostic socket
F12 15 AWiper motor
(+Battery)
F13 2 ARear left wheel
speed sensor
F14 3 ASidelamps front
left and rear right -
Number plate lamp
F15 2 ASidelamps rear left
and front right
F16 3 ARight-hand dipped
beam headlamp
F17 3 ALeft-hand dipped
beam headlamp
F18 15 AWiper motor (+After
ignition)
12 V battery
Lead-acid starter batteries
These batteries contain harmful
substances (sulphuric acid and lead).
They must be disposed of in accordance
with regulations and must never under any
circumstances be discarded with household
waste.
30
In the event of a breakdown
Take used remote control batteries and
vehicle batteries to a special collection point.
Protect your eyes and face before
handling the battery.
All operations on the battery must be carried
out in a well ventilated area and away from
naked flames and sources of sparks, to avoid
any risk of explosion or fire.
Wash your hands afterwards.
Flat 12 V battery
It is no longer possible to start the motor
or recharge the traction battery.
Before working on the 12 V battery
Switch off the ignition, apply the parking
brake, check that the instrument panel is off
and that the charging cable is not connected.
Recharging the 12 V battery
Do not recharge the battery without first
disconnecting the terminals and removing the
battery.
Do not disconnect the battery terminals while
the
READY
indicator lamp is lit, or while the
vehicle is charging.
Jump-starting another vehicle
Do not use the 12 V battery to jump-start
another vehicle or to charge another vehicle's
battery
.
Symbols
No sparks or naked flames, no smoking.
Always protect your eyes. Explosive gases can cause blindness and injury.
Keep the vehicle's battery out of the reach
of children.
The vehicle's battery contains sulphuric acid which can make you go blind or
cause severe burns.
For more information, refer to the
handbook.
Explosive gases can be present close to
the battery.
Removing/Refitting
Removing rear bumper
► Remove the number plate lamp prior to
starting.
For more information on the Number plate
lamp, refer to the corresponding section.
►
Pass the lamp's suspended wiring loom
behind the bumper.
► Remove the 2 lower fixing screws from the
frame.
►
Remove the 2 upper access flaps from the
wings, pass an arm under the wing and lift it up.
►
Remove the 2 upper side fixing screws from
the flaps.
►
Remove the 2 lower side fixing screws from
the wheel arches.
►
Pull the bumper horizontally for about ten
centimetres until the attachment points come
away.
►
Disconnect the indicator wiring looms.
31
In the event of a breakdown
8Removing the battery
► Disconnect the negative terminal first (left-
hand side), next disconnect the positive terminal
(right-hand side): •
Unscrew and remove the screw from the
clamp.
•
Remove the clamp from the terminal.
► Make sure that any disconnected clamps
do not come into contact with the battery
terminals - Risk of short-circuit!
►
Unscrew the 2 fixing screws on the battery's
retainer brace.
►
Remove the retainer brace and then the
battery.
Refitting the battery
► Place the battery into its compartment.
► Replace the retainer brace and its 2 fixing
screws.
►
Reconnect the positive terminal first (right-
hand side), next reconnect the negative terminal
(left-hand side): •
Insert the nut horizontally into the terminal's
square housing.
•
Place the clamp on top of the terminal.
• Insert the screw into the terminal and nut
and screw tight.
Refitting rear bumper
► Bring the bumper close to the frame.
► Pass the lamp's suspended wiring loom in
front of the bumper.
►
Connect the indicator wiring looms.
► Place it in position and then push the bumper
horizontally until the attachment points clip into
place.
►
Screw the 2 upper side fixing screws into the
flaps.
►
Screw the 2 lower side fixing screws into the
wheel arches.
► Screw the 2 lower fixing screws into the
frame.
►
Clip the 2 upper access flaps to the wings.
► Finally, replace the number plate lamp.
For more information on the Number plate
lamp
, refer to the corresponding section.
Starting using another
battery
If the vehicle's battery is flat, the motor can be
started using a backup battery (either external or
from another vehicle) and jump leads or using a
battery booster.
Never start the motor by connecting a
battery charger.
Never use a 24
V or higher battery booster
.
Check beforehand that the backup battery
has a nominal voltage of 12
V and a capacity
at least equal to that of the discharged
battery
.
The two vehicles must not be in contact with
each other.
Disconnect or turn off all electrical devices in
both vehicles (portable devices, radio, wipers,
lights, etc.).
Do not disconnect the (+) terminal while the
motor is switched on.
32
In the event of a breakdown
► Connect the red cable to the (+) terminal of
the flat battery A , then to the (+) terminal of the
backup battery B, or booster.
►
Connect one end of the green or black cable
to the (-) terminal of the backup battery B
or of
the booster (or to an earth point on the assisting
vehicle).
►
Connect the other end of the green or black
cable to the negative (-) terminal of flat battery A.
►
Start the engine/switch on the motor on the
assisting vehicle and leave it running for a few
minutes.
►
Turn the ignition key to start the disabled
vehicle.
The traction battery takes over the supply to the
12
V circuit.
► Wait for the assisting vehicle to return to idle.
► Disconnect the jump leads in reverse
order.
► Leave the vehicle switched on for at least 30
minutes to allow the traction battery to recharge
the 12
V battery
.
If the battery charge level in the traction battery
is too low, connect the vehicle's charging cable.
Charging the battery using a
battery charger
For optimum service life of the battery, it is
essential to maintain an adequate level of
charge.
In some circumstances, it may be necessary to
charge the battery:
–
When using the vehicle mainly for short
journeys.
–
If the vehicle is to be taken off the road for
several weeks.
To recharge the vehicle's battery yourself:
–
Only use a charger compatible with lead-
acid batteries and with a nominal voltage of
12
V
.
–
Follow the instructions provided by the
manufacturer of the charger.
–
Never reverse polarities.
– Disconnect the 12 V battery
.
Make sure the vehicle's charging cable is not
connected at the same time.
► Switch the ignition off.
► Disconnect or turn off all electrical devices
(portable devices, wipers, lights, etc.).
►
Switch off charger B before connecting
the cables to the battery
, so as to avoid any
dangerous sparks.
►
Ensure that the charger cables are in good
condition.
►
Connect the cables from charger B as
follows: •
Positive (+) red cable to the (+) terminal on
battery A
.
•
Negative (-) black cable to the (-) terminal on
battery A
.
►
At the end of the charging operation, switch
off charger B before disconnecting the cables
from battery
A.
34
Technical data
Electric motor
VersionAMI AMI
CARGO
Model code:
9A... Z2CA Z2CA
Weights
Unladen weight,
battery included (kg) 471 478
Maximum loading
weight with driver
(kg) 150 140
Gross vehicle weight
(kg) 700 700
Tyres 155/65R14
Electric motor
Technology Synchronous with
permanent magnets
Nominal power: EC
standard (kW)/(hp) 6/8.2
Max. power: EC
standard (kW)/(hp) 9.4/12.6
Traction battery
Technology Lithium-Ion
Installed capacity
(kWh) 5.5
Domestic charging
Version AMI AMI
CARGO
Model code:
9A... Z2CA Z2CA
Alternating current
voltage (Vac) 230 (single-phase)
Rating (A) 16
Charging cable
length (m) 3
Charging time (hr) 3 hrs for 80%
Driving range (miles/
km) 46/75
Dimensions (mm)
These dimensions have been measured on an
unladen vehicle.
36
Alphabetical index
A
Accessories 12, 15
Adjusting seat 10
Advice on care and maintenance 25
Advice on driving 18
Audible warning 15
B
Battery, 12 V 24, 29
Bodywork 25
Brake discs
24
Bulbs (changing) 27
C
Changing a bulb 27
Changing a fuse 28
Changing a wheel 27
Changing a wiper blade 14
Changing to free-wheeling 25
Charge level indicator 7
Charging cable 22
Checking the levels 23
Checks
24–25
Checks, routine 24
Children 15–17
Child seats 16–17
Cleaning (advice) 26
Closing the doors 9
Closing the windows 9
Controls, at steering 13, 15
D
Dashboard 4
Demisting 10
Dimensions 34
Direction indicators 13
Display screen 6
Distance recorder 7
Domestic charging 21–22, 34
Doors
9
Driver's seat
10
E
Eco-driving (advice) 5
Electric motor 3, 19, 23, 34
Emergency warning lamps 15
Energy recovery 19
Exterior lighting 13
F
Fittings, interior 11
Fitting the battery 30
Flashing indicators 13
Fluid, brake
23
Fuses
28
H
Hazard warning lamps 15
Heating 10
I
Ignition switch 19
Indicators, direction 13
Instrument panel 6
Instruments and controls
4
K
Key 3, 19
L
Labels, identification 35
Lamps, front 27
Lamps, rear
27–28
LED lamps
13
LEDs - Light-emitting diodes 27
Level, brake fluid 23
Levels and checks 23
Level, screenwash fluid 24
Light-emitting diodes - LEDs 27
Loading 11
Loading space 11