2021 CHRYSLER VOYAGER steering wheel

256IN CASE OF EMERGENCY
Portable Air Compressor Usage With Inflatable
Spare Tire

1. Remove the Portable Air Compressor from the storage location.

2. Raise the vehicle as described in
the Jacking Instructions within this
section.
3. Install the Inflatable Spare tire as
described in the Jack Instructions
section in this manual. Make sure
that the valve stem is located near
the ground, and then screw the air hose of the
Portable Air Compressor to the valve stem.
4. Uncoil the power plug and connect
it the vehicles 12 Volt power Outlet.
5. Always start the engine before
turning ON the Portable Air
Compressor.
6. Switch the power button ON.
7. Inflate the tire to 60 psi (4.2 Bar)
recommended as per the label on
the wheel or if the vehicle equipped
with the inflatable spare tire
pressure indicated on the Tire and Loading
information label located on the driver-side
door opening.
NOTE:If the tire is overinflated, use the deflation button
to reduce the tire air pressure.
8. After the tire reaches the
recommended pressure, lower the
vehicle with the jack as described in
the Jack Instructions section in this
manual.
9. Remove the speed limit label
sticker from the Portable Air
Compressor and place it on the
center of the steering wheel.
10. Return the Portable Air Compressor to the foam tray and secure it with the strap. Store
the foam tray in the cargo area.RETURN INFLATABLE SPARE TIRE
To return Inflatable Spare Tire to its storage
location.

1. Return the Jack.

2. Deflate the spare tire. Use the Tire Service Kit
or Portable Air Compressor
Úpage 255 and
push the deflation button to do this step. See
the Portable Air Compressor in this section for
additional information. The inflatable spare
tire will return to its original shape.
3. Install the inflatable spare tire back into its original stowage location and position facing
outward.
4. Install the foam tray with wrench and funnel installed.
5. Install and tighten the wing nut by hand.
6. Install the Tire Service Kit or Portable Air Compressor (if equipped) and tighten the
strap.
7. Install access panel door.
WARNING!
Do not lift or carry the Portable Air Compressor
by the hose.
Always stow the Portable Air Compressor only
in the provided place.
The metal end fitting from Power Plug may get
hot after use, so it should be handled care -
fully.
Keep the Portable Air Compressor away from
open flames or heat source.

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 256

260IN CASE OF EMERGENCY
2. The pump will start to inject air into
the tire immediately after the
Sealant Bottle is empty. Continue to
operate the pump and inflate the tire
to the cold tire inflation pressure found on the
tire and loading information label located in
the driver-side door opening. Check the tire
pressure by looking at the Pressure Gauge.
If the tire does not inflate to at least 26 psi
(1.8 Bar) pressure within 15 minutes:
The tire is too badly damaged. Do not attempt to
drive the vehicle further. Call for assistance.
If the tire inflates to the recommended pressure or
is at least 26 psi (1.8 Bar) pressure within
15 minutes:
NOTE:If the tire becomes overinflated, push the Deflation
Button to reduce the tire pressure to the recom -
mended inflation pressure before continuing.

1. Push the Power Button to turn the
Tire Service Kit off.

2. Remove the speed limit label from
the Tire Service Kit and place sticker
on the steering wheel. 3. Immediately disconnect the Sealant Hose
from the valve stem, reinstall the cap on the
fitting at the end of the hose, and place the Tire
Service Kit in the vehicle storage location.
Drive Vehicle: Immediately after injecting sealant and
inflating the tire, drive the vehicle 5 miles
(8 km) or 10 minutes to ensure distribution of the Tire Service Kit Sealant
within the tire. Do not exceed 50 mph (80 km/h). After Driving:
Pull over to a safe location and turn on the
vehicle’s Hazard Warning Flashers.
Verify that the valve stem (on the wheel with the
deflated tire) is in a position that is near to the
ground. This will allow the Tire Service Kit Hose
to reach the valve stem and keep the Tire
Service Kit flat on the ground. This will provide
the best positioning of the kit when injecting the
sealant into the deflated tire and running the air
pump. Move the vehicle as necessary to place
the valve stem in this position before
proceeding.
Place the transmission in PARK (P) and cycle the
ignition in the OFF position.
Apply the parking brake.
NOTE:If tire has improper inflation follow the steps below

1. Uncoil the Sealant Hose, and then remove the
cap from the fitting at the end of the hose.

2. Place the Tire Service Kit flat on
the ground next to the deflated tire.
3. Remove the cap from the valve stem, and then screw the fitting at the end of the Sealant Hose
onto the valve stem.
WARNING!
The Tire Service Kit is not a permanent flat tire
repair. Have the tire inspected and repaired or
replaced after using the Tire Service Kit. Do not
exceed 50 mph (80 km/h) until the tire is
repaired or replaced. Failure to follow this
warning can result in injuries that are serious or
fatal to you, your passengers, and others around
you. Have the tire checked as soon as possible
at an authorized dealer.

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 260

IN CASE OF EMERGENCY261
4. Uncoil the Power Plug and insert
the plug into the vehicle's 12 Volt
power outlet.
5. Uncoil the Hose and screw the
fitting at the end of the hose onto the
valve stem.
6. Turn the Mode Select Knob and
turn to the Air Mode position.
7. Check the pressure in the tire by reading the Pressure Gauge.
If tire pressure is less than 19 psi (1.3 Bar):
The tire is too badly damaged. Do not attempt to
drive the vehicle further. Call for assistance.
If the tire pressure is 19 psi (1.3 Bar) or higher:
1. Push the Power Button to turn on
Tire Service Kit and inflate the tire to
the cold tire inflation pressure found
on the tire and loading information
label located in the driver-side door opening.

NOTE:If the tire becomes overinflated, push the Deflation
Button to reduce the tire pressure to the recom -
mended inflation pressure before continuing.
2. Disconnect the Tire Service Kit from the valve stem, reinstall the cap on the valve stem and
unplug from 12 Volt outlet.
3. Place the Tire Service Kit in its proper storage area in the vehicle.
4. Have the tire inspected and repaired or replaced at the earliest opportunity at an
authorized dealer or tire service center.
5. Remove the Speed Limit sticker from the steering wheel after the tire has been repaired.
6. Replace the Sealant Bottle at an authorized dealer as soon as possible.
NOTE:When having the tire serviced, advise the autho -
rized dealer or service center that the tire has been
sealed using the Tire Service Kit. Sealant Bottle Replacement:

1. Unwrap the power cord.

2. Unwrap the hose.

Hose Location

3. Remove the bottle cover.

Remove The Bottle Cover

7

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 261

IN CASE OF EMERGENCY267
To Reset The Manual Park Release:

1. Apply firm pressure to the brake pedal while seated in the driver’s seat.

2. Pull the tether strap out again, then release it.
3. Allow the tether to retract with the lever back to its original position.
4. Verify that the transmission is in PARK (P).
5. Confirm that the tether has retracted fully and re-install the access cover. If the
access cover cannot be re-installed,
repeat steps 1 through 4.
FREEING A STUCK VEHICLE
If your vehicle becomes stuck in mud, sand or
snow, it can often be moved using a rocking
motion. Turn the steering wheel right and left to
clear the area around the front wheels. Then shift
back and forth between DRIVE (D) and REVERSE
(R) while gently pressing the accelerator.
NOTE:Shifts between DRIVE and REVERSE can only be
achieved at wheel speeds of 5 mph (8 km/h) or
less. Whenever the transmission remains in
NEUTRAL (N) for more than two seconds, you must
press the brake pedal to engage DRIVE or
REVERSE. Use the least amount of accelerator pedal
pressure that will maintain the rocking motion
without spinning the wheels or racing the engine.
NOTE:Push the ESC OFF switch to place the Electronic
Stability Control (ESC) system in “Partial Off”
mode, before rocking the vehicle
Úpage 188.
Once the vehicle has been freed, push the ESC OFF
switch again to restore “ESC On” mode.
WARNING!
Fast spinning tires can be dangerous. Forces
generated by excessive wheel speeds may
cause damage, or even failure, of the axle and
tires. A tire could explode and injure someone.
Do not spin your vehicle's wheels faster than
30 mph (48 km/h) or for longer than 30
seconds continuously without stopping when
you are stuck and do not let anyone near a
spinning wheel, no matter what the speed.
CAUTION!
Racing the engine or spinning the wheels may
lead to transmission overheating and failure.
Allow the engine to idle with the transmission
in NEUTRAL for at least one minute after every
five rocking-motion cycles. This will minimize
overheating and reduce the risk of transmis -
sion failure during prolonged efforts to free a
stuck vehicle.
When “rocking” a stuck vehicle by shifting
between DRIVE and REVERSE, do not spin the
wheels faster than 15 mph (24 km/h), or
drivetrain damage may result.
Revving the engine or spinning the wheels too
fast may lead to transmission overheating and
failure. It can also damage the tires. Do not
spin the wheels above 30 mph (48 km/h)
while in gear (no transmission shifting occur -
ring).
7

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 267

SERVICING AND MAINTENANCE297
F83 20 Amp Blue
–TT Park Lights *
30 Amp Pink –Headlamp Washer Pump *
F84 30 Amp Pink –Drive Train Control MOD *
F85 –20 Amp Yellow Cigar Lighter
F86 ––Not Used
F87 ––Not Used
F88 –20 Amp Yellow Front Heated Seats *
F89 –20 Amp Yellow Rear Heated Seats *
F90 ––Not Used
F91 –15 Amp BlueFront Ventilated Seats/Heated
Steering Wheel *
F92 –5 Amp Tan Security Gateway
F93 ––Not Used
F94 40 Amp Green –ESC Motor Pump
F95A –10 Amp RedUSB Charge Port — ACC RUN
F95B –10 Amp RedSelectable Fuse Location – USB IP
(Direct) B+
Cavity Cartridge Fuse Blade FuseDescription
* If Equipped
8

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 297

312SERVICING AND MAINTENANCE
Life Of Tire
The service life of a tire is dependent upon varying
factors including, but not limited to:
Driving style.
Tire pressure - Improper cold tire inflation pres -
sures can cause uneven wear patterns to
develop across the tire tread. These abnormal
wear patterns will reduce tread life, resulting in
the need for earlier tire replacement.
Distance driven.
Performance tires, tires with a speed rating of V
or higher, and Summer tires typically have a
reduced tread life. Rotation of these tires per
the vehicle scheduled maintenance is highly
recommended.
NOTE:Wheel valve stem must be replaced as well when
installing new tires due to wear and tear in existing
tires. Keep dismounted tires in a cool, dry place with as
little exposure to light as possible. Protect tires
from contact with oil, grease, and gasoline.
Replacement Tires
The tires on your new vehicle provide a balance of
many characteristics. They should be inspected
regularly for wear and correct cold tire inflation
pressures. The manufacturer strongly
recommends that you use tires equivalent to the
originals in size, quality and performance when
replacement is needed
Úpage 311. The Load
Index and Speed Symbol for your tire will be found
on the original equipment tire sidewall.
See the Tire Sizing Chart example found in the Tire
Safety Information section of this manual for more
information relating to the Load Index and Speed
Symbol of a tire
Úpage 303.
It is recommended to replace the two front tires or
two rear tires as a pair. Replacing just one tire can
seriously affect your vehicle’s handling. If you ever
replace a wheel, make sure that the wheel’s
specifications match those of the original wheels.
It is recommended you contact an authorized tire
dealer or original equipment dealer with any
questions you may have on tire specifications or
capability. Failure to use equivalent replacement
tires may adversely affect the safety, handling, and
ride of your vehicle.WARNING!
Tires and the spare tire should be replaced after
six years, regardless of the remaining tread.
Failure to follow this warning can result in
sudden tire failure. You could lose control and
have a collision resulting in serious injury or
death.
WARNING!
Do not use a tire, wheel size, load rating, or
speed rating other than that specified for your
vehicle. Some combinations of unapproved
tires and wheels may change suspension
dimensions and performance characteristics,
resulting in changes to steering, handling, and
braking of your vehicle. This can cause unpre -
dictable handling and stress to steering and
suspension components. You could lose
control and have a collision resulting in
serious injury or death. Use only the tire and
wheel sizes with load ratings approved for
your vehicle.
Never use a tire with a smaller load index or
capacity, other than what was originally
equipped on your vehicle. Using a tire with a
smaller load index could result in tire over -
loading and failure. You could lose control and
have a collision.
Failure to equip your vehicle with tires having
adequate speed capability can result in
sudden tire failure and loss of vehicle control.

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 312

339
Spare Tire Changing
...................................... 249Spare Tire Stowage....................................... 256Spare Tires........................ 250, 313, 314, 315Specifications Oil.............................................................. 326Speed ControlCancel....................................................... 122Resume..................................................... 122Starting................................................... 16, 106Button......................................................... 15Cold Weather............................................ 109Engine Fails To Start................................. 109Remote....................................................... 16Starting And Operating.................................. 106Starting Procedures....................................... 106Steering......................................................... 118Tilt Column.................................................. 27Wheel, Heated............................................. 27Wheel, Tilt................................................... 27Steering Wheel Audio Controls...................... 159Steering Wheel Mounted Sound System.......159Store Radio Presets....................................... 166Stow ‘n Go (Fold In Floor) Seats....................... 37Stuck, Freeing............................................... 267Sunglasses Storage......................................... 71Supplemental Restraint System – Air Bag..... 214Sway Control, Trailer...................................... 191Symbol Glossary................................................ 8Synthetic Engine Oil....................................... 278System, Remote Starting................................. 16
T
Telescoping Steering Column.......................... 27Temperature Control, Automatic (ATC)............. 69Tie Down Hooks, Cargo.................................... 82Tilt Steering Column........................................ 27Time DelayHeadlight..................................................... 53Tire And Loading Information Placard........... 306Tire Markings................................................ 302Tire Safety Information................................. 301Tire Service Kit.............................................. 257Tire Stowage................................................. 256Tires......................... 243, 309, 313, 314, 318Aging (Life Of Tires).................................. 312Air Pressure.............................................. 309Chains...................................................... 316Changing.................................................. 249Compact Spare......................................... 314General Information............... 309, 313, 314High Speed............................................... 310Inflation Pressure..................................... 310Jacking............................................ 249, 251Life Of Tires.............................................. 312Load Capacity........................................... 306Pressure Monitoring System(TPMS)................................. 91, 101, 199Quality Grading......................................... 318Radial....................................................... 310Replacement............................................ 312Rotation.................................................... 317
Safety.............................................. 301, 309Sizes......................................................... 303Snow Tires................................................ 313Spare Tires................... 250, 313, 314, 315Spinning................................................... 311Trailer Towing........................................... 136Tread Wear Indicators.............................. 311Wheel Nut Torque..................................... 322To Open Hood..................................................80Tongue Weight/Trailer Weight...................... 134Towing........................................................... 130Disabled Vehicle....................................... 268Guide........................................................ 132Recreational............................................. 138Weight...................................................... 132Towing Behind A Motorhome........................ 138Traction......................................................... 139Traction Control............................................ 191Trailer Sway Control (TSC)............................. 191Trailer Towing................................................ 130Hitches..................................................... 132Minimum Requirements........................... 135Tips........................................................... 137Trailer And Tongue Weight........................ 134Wiring....................................................... 136Trailer Towing Guide..................................... 132Trailer Weight................................................ 132TransaxleAutomatic................................................. 113Operation.................................................. 113
11

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 339