2021 BMW 4 SERIES COUPE Libretti Di Uso E manutenzione (in Italian)

Seite
417CuraMOBILIT

Dati
tecniciEquipaggiamento
dellavettura
In
questo
capitolo
vengono
descritti
tutti
gli
equiª
paggiamenti
di
serie,
in
dotazione
in
determinati
Paesi
e
optional
disponibili
nella
serie.
Verranno
pertanto
descritti
anche
equipaggiamenti
e
funª
zioni
non
presenti
in
una
vettura,
per
es.
a
causa
degli
optional
selezionati
oppure
della
variante
per
il
Paese
specifico.
Questo
vale
anche
per
le
funzioni
e
i
sistemi
di
sicurezza.
Per
utilizzare
le
rispettive
funzioni
e
sistemi,
osservare
la
normaª
tiva
e
le
disposizioni
nazionali
in
vigore.
Aspetti
generali
I
dati
tecnici
e
le
specifiche
riportati
nel
presente
libretto
Uso
e
manutenzione
della
vettura
serª vono
come
indicazioni
di
massima.
I
dati
dellaspecifica
vettura
possono
differire
da
quelli
indiªcati,
per
es.
per
via
degli
optional
scelti,
della
vaªriante
per
il
Paese
specifico
o
per
procedure
dimisurazione
specifiche
dei
singoli
Paesi.
I
valori
dettagliati
sono
riportati
nei
documenti
di
immaªtricolazione
e
nei
segnali
di
avvertimento
applicati
sulla
vettura
oppure
possono
essere
richiesti
a un
Service
Partner
del
produttore,
o
a
un
altro
Service
Partner
qualificato
o
presso
un'officina
specializzata.
I
dati
sui
documenti
della
vettura
hanno
sempre
la
priorit

Masse


420iMassa
a
vuoto
in
ordine
di
marcia,
con
75
kg
di
carico,serbatoio
pieno
al
90
%,
senza
optionalkg1600Massa
totale
ammessakg2015Carico
utilekg490Carico
ammesso
sull'avantrenokg970Carico
ammesso
sul
retrotrenokg1120Carico
ammesso
sul
tettokg75


430iMassa
a
vuoto
in
ordine
di
marcia,
con
75
kg
di
carico,serbatoio
pieno
al
90
%,
senza
optionalkg1620Massa
totale
ammessakg2030Carico
utilekg485Carico
ammesso
sull'avantrenokg980Carico
ammesso
sul
retrotrenokg1120Carico
ammesso
sul
tettokg75


M440i
xDrive
powered
by
BMW
MMassa
a
vuoto
in
ordine
di
marcia,
con
75
kg
di
carico,serbatoio
pieno
al
90
%,
senza
optionalkg1815Massa
totale
ammessakg2245Carico
utilekg505Carico
ammesso
sull'avantrenokg1110Carico
ammesso
sul
retrotrenokg1190Carico
ammesso
sul
tettokg75Seite
419Dati
tecniciCONSULTAZIONE419
Online
Edition
for
Part
no.
01405A11258
-
VI/20

420dMassa
a
vuoto
in
ordine
di
marcia,
con
75
kg
di
carico,serbatoio
pieno
al
90
%,
senza
optionalkg1680Massa
totale
ammessakg2095Carico
utilekg490Carico
ammesso
sull'avantrenokg1020Carico
ammesso
sul
retrotrenokg1160Carico
ammesso
sul
tettokg75


420d
xDriveMassa
a
vuoto
in
ordine
di
marcia,
con
75
kg
di
carico,serbatoio
pieno
al
90
%,
senza
optionalkg1745Massa
totale
ammessakg2165Carico
utilekg495Carico
ammesso
sull'avantrenokg1070Carico
ammesso
sul
retrotrenokg1170Carico
ammesso
sul
tettokg75
Marcia
con
rimorchio


420iMasse
rimorchiabili
in
base
alla
normativa
UE.
Maggiori
dettagli
sui
possibili
incrementi
possono
esª
sere
richiesti
a
un
Service
Partner
del
produttore
o
a
un
altro
Service
Partner
qualificato
o
a
un'offiª
cina
specializzata.Massa
rimorchiabile
non
frenatakg750Massa
rimorchiabile
frenata
con
una
pendenza
fino
al
12
%kg1600Massa
rimorchiabile
frenata
con
una
pendenza
fino all'8
%kg1600Carico
massimo
sul
gancio
di
trainokg75Carico
minimo
sul
gancio
di
trainokg25Seite
420CONSULTAZIONEDati
tecnici420
Online
Edition
for
Part
no.
01405A11258
-
VI/20

420iCarico
ammesso
sul
retrotreno,
vettura
trainantekg1230Massa
totale
ammessa,
vettura
trainantekg2090


430iMasse
rimorchiabili
in
base
alla
normativa
UE.
Maggiori
dettagli
sui
possibili
incrementi
possono
esª
sere
richiesti
a
un
Service
Partner
del
produttore
o
a
un
altro
Service
Partner
qualificato
o
a
un'offiª
cina
specializzata.Massa
rimorchiabile
non
frenatakg750Massa
rimorchiabile
frenata
con
una
pendenza
fino
al
12
%kg1600Massa
rimorchiabile
frenata
con
una
pendenza
fino all'8
%kg1600Carico
massimo
sul
gancio
di
trainokg75Carico
minimo
sul
gancio
di
trainokg25Carico
ammesso
sul
retrotreno,
vettura
trainantekg1230Massa
totale
ammessa,
vettura
trainantekg2105


M440i
xDrive
powered
by
BMW
MMasse
rimorchiabili
in
base
alla
normativa
UE.
Maggiori
dettagli
sui
possibili
incrementi
possono
esª
sere
richiesti
a
un
Service
Partner
del
produttore
o
a
un
altro
Service
Partner
qualificato
o
a
un'offiª
cina
specializzata.Massa
rimorchiabile
non
frenatakg750Massa
rimorchiabile
frenata
con
una
pendenza
fino
al
12
%kg1800Massa
rimorchiabile
frenata
con
una
pendenza
fino all'8
%kg1800Carico
massimo
sul
gancio
di
trainokg75Carico
minimo
sul
gancio
di
trainokg25Carico
ammesso
sul
retrotreno,
vettura
trainantekg1300Massa
totale
ammessa,
vettura
trainantekg2320Seite
421Dati
tecniciCONSULTAZIONE421
Online
Edition
for
Part
no.
01405A11258
-
VI/20

420dMasse
rimorchiabili
in
base
alla
normativa
UE.
Maggiori
dettagli
sui
possibili
incrementi
possono
esª
sere
richiesti
a
un
Service
Partner
del
produttore
o
a
un
altro
Service
Partner
qualificato
o
a
un'offiª
cina
specializzata.Massa
rimorchiabile
non
frenatakg750Massa
rimorchiabile
frenata
con
una
pendenza
fino
al
12
%kg1600Massa
rimorchiabile
frenata
con
una
pendenza
fino all'8
%kg1600Carico
massimo
sul
gancio
di
trainokg75Carico
minimo
sul
gancio
di
trainokg25Carico
ammesso
sul
retrotreno,
vettura
trainantekg1270Massa
totale
ammessa,
vettura
trainantekg2170


420d
xDriveMasse
rimorchiabili
in
base
alla
normativa
UE.
Maggiori
dettagli
sui
possibili
incrementi
possono
esª
sere
richiesti
a
un
Service
Partner
del
produttore
o
a
un
altro
Service
Partner
qualificato
o
a
un'offiª
cina
specializzata.Massa
rimorchiabile
non
frenatakg750Massa
rimorchiabile
frenata
con
una
pendenza
fino
al
12
%kg1800Massa
rimorchiabile
frenata
con
una
pendenza
fino all'8
%kg1800Carico
massimo
sul
gancio
di
trainokg75Carico
minimo
sul
gancio
di
trainokg25Carico
ammesso
sul
retrotreno,
vettura
trainantekg1280Massa
totale
ammessa,
vettura
trainantekg2240
Rifornimenti


BMW
Serie
4
CoupéSerbatoio
carburante,
circaLitri59Seite
422CONSULTAZIONEDati
tecnici422
Online
Edition
for
Part
no.
01405A11258
-
VI/20

Ulteriori
informazioni
per
il
rispetto
della
qualit

Sedili
per
sistemi
di
ritenzione
per
bambiniEquipaggiamento
dellavettura
In
questo
capitolo
vengono
descritti
tutti
gli
equiª
paggiamenti
di
serie,
in
dotazione
in
determinati
Paesi
e
optional
disponibili
nella
serie.
Verranno pertanto
descritti
anche
equipaggiamenti
e
funª
zioni
non
presenti
in
una
vettura,
per
es.
a
causa
degli
optional
selezionati
oppure
della
variante
per
il
Paese
specifico.
Questo
vale
anche
per
le
funzioni
e
i
sistemi
di
sicurezza.
Per
utilizzare
le
rispettive
funzioni
e
sistemi,
osservare
la
normaª
tiva
e
le
disposizioni
nazionali
in
vigore.
Utilizzabilit