2021 AUDI Q5 torque

Driving

i Transmission: malfunction! You can contin-
ue driving in D until engine is off
There is a system malfunction in the transmis-
sion. The transmission is switching to emergency
mode. If you turn the engine off, you will not be
able to select any other gears after restarting the
engine. Drive to an authorized Audi dealer or au-
thorized Audi Service Facility immediately to have
the malfunction corrected.
| Danger of rolling away! P not possible.
Please apply parking brake
— The parking lock was released using the emer-
gency release > page 103. Or
— The parking lock can no longer be engaged.
Drive to an authorized Audi dealer or author-
ized Audi Service Facility immediately to have
the malfunction corrected. Secure the vehicle
against rolling before exiting the vehicle
=> page 98.
There is a malfunction in the clutch. The engine
torque that can be transferred is reduced. You
may continue driving. Avoid using the clutch in
the future in any way that will place a heavy load
on it. Do not let the clutch rub for a long time.
The indicator light turns off once the clutch is
fully operable again.
fel Selector lever: malfunction! Gear change on-
ly possible if using both shift paddles.
There is a system malfunction in the selector lev-
er. You can continue driving with restricted func-
tion. The selector lever is not working. Gears can
only be selected by tapping both shift paddles at
the same time when the vehicle is stationary. The
“P” gear is automatically engaged when you turn
off the engine. Drive to an authorized Audi dealer
or authorized Audi Service Facility immediately to
have the malfunction corrected.
fs} Selector lever: malfunction! You can contin-
ue driving. Please contact Service
There is a system malfunction in the selector lev-
er. Drive immediately to an authorized Audi deal-
er or authorized Audi Service Facility to have the
malfunction repaired.
104
fs] P button: malfunction! Auto P when engine
off. Please contact Service
There is a malfunction in the "P" button on the
selector lever. The “P” gear is automatically en-
gaged when you turn off the engine. Drive to an
authorized Audi dealer or authorized Audi Service
Facility immediately to have the malfunction cor-
rected.
Move selector lever to automatic position
There is a malfunction in the tiptronic mode. End
tiptronic mode by pushing the selector lever to
the left into the "D/S" position.
Drive system
A new vehicle must be broken in within the first
1,000 miles (1,500 km) so that all moving parts
work smoothly together, which helps to increase
the service life of the engine and other drive com-
ponents.
Do not drive higher than two-thirds of the maxi-
mum permitted engine RPM during the first 600
miles (1,000 km) and do not use full accelera-
tion. The engine can be increased RPM gradually
during the next 300 miles (500 km).
Plug-in hybrid drive
Applies to: vehicles with plug-in hybrid drive
With plug-in hybrid drive, you can select between
the electric and combustion engine drive systems
or combine them > page 105, > page 101.
Applies to: vehicles with plug-in hybrid drive
The vehicle is able to recover energy by using “re-
cuperation”. This converts the majority of the
movement energy into electric energy, which is
stored in the hybrid drive system battery. In addi-
tion to the engine braking effect from the com-
bustion engine, the vehicle is braked by recupera-
tion. This will happen automatically when you
press
the brake pedal while driving in “D” gear, or
when you remove your foot from the accelerator
pedal.

Driving dynamic

There is a malfunction in the electronic steering
lock. Drive immediately to an authorized Audi
dealer or authorized Audi Service Facility to have
the malfunction repaired.
Dynamic steering: correcting steering wheel
position
The steering is reinitializing. The steering wheel
will move easily after starting the vehicle. Reiniti-
alization might be necessary if the steering wheel
was moved while the engine was switched off.
The display turns off if the initialization was suc-
cessful.

ZA\ WARNING
Do not tow your vehicle if there is a malfunc-
tion in the electronic steering lock because

this increases the risk of an accident.

@) Tips
— If there is a malfunction, the steering wheel
may be crooked when driving straight.
—Ifthe Ba or fal indicator light only stays on
for a short time, you may continue driving.
All wheel drive (quattro)
Applies to: vehicles with all wheel drive
The all-wheel drive system distributes the driving
power variably to the front and rear axle to im-
prove the driving characteristics. It works togeth-
er with selective wheel torque control, which can
activate when driving through curves
=>page 119.
Applies to: vehicles with quattro ultra: If the driv-
ing situation does not require all wheel drive,
then the rear section of the drivetrain will decou-
ple to save fuel. The system constantly deter-
mines and anticipates if all wheel drive is needed.
This allows the rear drivetrain to recouple shortly
before it is needed.
The all-wheel drive system is designed for high
motor power. Your vehicle is exceptionally power-
ful and has excellent driving characteristics both
under normal driving conditions and on snow and
118
ice. Always read and follow safety precautions
>A.

ZA\ WARNING
— Even in vehicles with all wheel drive, you
should adapt your driving style to the cur-
rent road and traffic conditions to reduce
the risk of an accident.
—The braking ability of your vehicle is limited
to the traction of the wheels. In this way, it
is not different from a two wheel drive vehi-
cle. Do not drive too fast because this in-
creases the risk of an accident.
— Note that on wet streets, the front wheels
can “hydroplane’” if driving at speeds that
are too high. Unlike front wheel drive
vehicles, the motor RPM does not increase
suddenly when the vehicle begins hydro-
planing. Adapt your speed to the road condi-
tions to reduce the risk of an accident.
Sy amet
Applies to: vehicles with sport differential

The sport differential distributes the drive power
to the rear axle based on the situation. The goal
is a high level of agility and ability to accelerate
on curves. The vehicle is very responsive to steer-
ing. The settings depend on the selected Audi
drive select* mode.
WEE Tel
it} All-wheel drive: malfunction! You can con-
tinue driving. Please contact Service
Drive immediately to an authorized Audi dealer
or authorized Audi Service Facility to have the
malfunction repaired.
it} Sport differential: malfunction! Please con-
tact Service
Drive immediately to an authorized Audi dealer
or authorized Audi Service Facility to have the
malfunction repaired.
it} All-wheel drive: too hot. Please adapt driv-
ing style. See owner's manual

80B012721BA
Driving dynamic

The transmission temperature has increased sig-
nificantly due to the sporty driving manner. Drive
in a less sporty manner until the temperature re-
turns to the normal range and the indicator light
switches of.
it} Sport differential: temperature too high.
Please adapt driving style
The transmission temperature has increased sig-
nificantly due to the sporty driving manner. Drive
in a less sporty manner until the temperature re-
turns to the normal range and the indicator light
switches of.

Z\ WARNING
Contact an authorized Audi dealer or author-
ized Audi Service Facility if the sport differen-
tial is faulty or malfunctioning. The repair
must be performed by trained personnel us-
ing
the correct oil in order to ensure safety.

Electronic Stabilization
Control
Electronic Stabilization Control (ESC) supports
driver safety. It reduces the risk of slipping and
improves driving stability. ESC detects critical sit-
uations, such oversteering and understeering of
the vehicle, the drive wheels spinning, or the risk
of the vehicle tipping.
The brakes are applied or the motor torque is re-
duced in order to stabilize the vehicle.
The following stabilization functions are integrat-
ed into the ESC, among others:
Anti-lock Braking System (ABS)
ABS prevents the wheels from locking when brak-
ing. The vehicle can still be steered even during
hard braking. Apply steady pressure to the brake
pedal. Do not pump the pedal.
A pulsing in the brake pedal indicates that the
system is acting to stabilize the vehicle.
Anti-Slip Regulation (ASR)
ASR reduces drive power when the wheels begin
spinning and adapts the power to the road condi-
tions. This will increase the driving stability.
Electronic Differential Lock (EDL)
The EDL applies the brakes to wheels that are
slipping and transfers the drive power to the oth-
er wheels. This function is not available at higher
speeds.
In extreme cases, EDL automatically switches off
to keep the brake on the braked wheel from over-
heating. The vehicle is still functioning correctly.
EDL will switch on again automatically when con-
ditions have returned to normal.
Selective wheel torque control
Selective wheel torque control is used when driv-
ing on curves. Braking is targeted toward the
wheels on the inside of the curve as needed. This
allows more precise driving in curves.
Power steering
The ESC can also support vehicle stability
through steering.

ZA\ WARNING
—The ESC and its integrated systems cannot
overcome the limits imposed by natural
physical laws. This is especially important on
slippery or wet roads. If the systems begin
acting to stabilize your vehicle, you should
immediately alter your speed to match the
road and traffic conditions. Do not let the in-
creased safety provided tempt you into tak-
ing risks. This could increase your risk of a
collision.
— Please note the risk of a collision increases
when driving fast, especially through curves
and on slippery or wet roads, and when driv-
ing too close to objects ahead. There is still
a risk of accidents because the ESC and its
integrated systems cannot always prevent
collisions.
— Accelerate carefully when driving on
smooth, slippery surfaces such as ice and
snow. The drive wheels can spin even when

119

80B012721BA
Checking and Filling

Checking and Filling
Fuel
Types of gasoline
The correct gasoline grade is stated on the inside
of the fuel filler door.
The vehicle is equipped with a catalytic converter
and must only be driven with unleaded gasoline.
Audi recommends using TOP TIER Detergent Gas-
oline. For additional information on TOP TIER De-
tergent Gasoline, visit www.toptiergas.com.
The individual gasoline grades are differentiated
by octane ratings. This value is given with (R
+M)/2 equating to AKI or in RON.
The headings below match the sticker in the fuel
filler door (examples):
UNLEADED FUEL ONLY MIN. (R+M)/2 87
Regular / MIN. RON 91 Regular
Use regular gasoline with minimum 87 AKI /
91 RON > ©.
Audi recommends using premium gasoline with
minimum 91 AKI/ 95 RON to achieve the rated
horsepower and torque.
UNLEADED FUEL ONLY PREMIUM MIN. (R
+M)/2 91 / SUPER MIN. RON 95
Using premium gasoline with minimum 91 AKI /
95 RON is recommended.
If premium gasoline is not available, you can also
use regular gasoline 87 AKI / 91 RON. However
this does reduce the engine power slightly.
UNLEADED FUEL ONLY PREMIUM MIN. (R
+M)/2 93 / SUPER PLUS MIN. RON 98
Using premium plus gasoline with at least 93
AKI / 98 RON is recommended.
If no premium plus gasoline is available, you can
also use premium gasoline with 91 AKI /95 RON.
However this does reduce the engine power
slightly.
CG) Note
— Filling the tank just one time with leaded
fuel or other metallic additives will cause
permanent deterioration to the catalytic
converter function.
— When gasoline with an octane rating that is
too low is used, high speeds or heavy engine
load can lead to engine damage.
@ Tips
The vehicle may be filled with fuel that has a
higher octane rating than what is required by
the engine.
Gasoline mixture
Gasoline with alcohol or MTBE (Methyl-Tert-
Butyl-Ether)
You can use unleaded gasoline mixed with alco-
hol or MTBE (generally labeled as oxygenated
compounds) as long as the fuel meets the follow-
ing conditions:
Gasoline with methanol content (methyl alco-
hol or methanol)
— Anti-Knock Index is at least 87 AKI
—No more than 3% methanol
— More than 2% solvent
Gasoline with ethanol content (ethyl alcohol or
ethanol)
— Anti-Knock Index is at least 87 AKI
—No more than 15% ethanol
Gasoline with MTBE content
— Anti-Knock Index is at least 87 AKI
—No more than 15% MTBE
Gasoline adapted to the season
Many gasoline fuels are adapted to the seasons.
When the season changes, refueling at high-traf-
fic gas stations is recommended. It is more likely
that the gasoline will be suitable for the season
there.
@) Note
— Gasoline with methanol content that does
not meet the specified conditions may cause >
241

80B012721BA
Emergency assistance

Removing the caps

B4L-1337


Fig. 186 Wheel: wheel bolts with caps
> Slide the plastic clip from the vehicle tool kit
onto the cap until it engages > fig. 186.
>» Remove the cap with the plastic clip.
Loosening the wheel bolts

B8K-1481

Fig. 187 Wheel: loosening the wheel bolts
> Slide the wheel wrench* from the vehicle tool
kit all the way onto the wheel bolt.
> Turn the wheel bolt approximately one turn to
the left. To achieve the required torque, hold
the end of the wheel wrench*. If the wheel bolt
will not loosen, press carefully on the wheel
wrench* with your foot. Hold onto the vehicle
securely while doing this and make sure your
footing is stable.


ZA WARNING
To reduce the risk of an accident, only loosen
the wheel bolts gently one turn before raising

the vehicle with the vehicle jack*.

Raising the vehicle
Applies to: vehicles with vehicle jack


BFY-0032



Fig. 189 Sill: positioning the vehicle jack
» Place the vehicle jack from the vehicle tool kit
ona firm surface. Use a flat, stable support if
necessary. On a slippery surface such as tile,
you should use a non-slip pad such as a rubber
mat > /\.
> Find the marking on the sill that is closest to
the tire that will be changed > fig. 188. Behind
the marking, there is a lifting point on the side
sill for the vehicle jack.
> Turn the handwheel to raise the vehicle jack un-
der the lifting point on the side sill until the
bracket on the jack @) completely covers the
notch on the vehicle.
> Align the vehicle jack so the bracket (@) covers
the notch and the base @) is flat on the ground.
The base (2) must be directly under the mount-
ing point @.
> Mount the crank on the vehicle jack: insert the
crank into the opening on the handwheel. Turn
the crank to the left or right to secure it.
> Continue raising the vehicle jack with the crank
until the wheel lifts off the ground slightly.
291
>

80B012721BA
Emergency assistance


because you will not be able to achieve the
correct tightening specification.
() Note
When removing or installing the wheel, the
rim could hit the brake rotor and damage the
rotor. Work carefully and have a second per-
son help you.
Unidirectional tires
A unidirectional tire profile is identified by arrows
on the tire sidewall that point in the running di-
rection. You must always maintain the specified
running direction. This is necessary to ensure the
tire's optimal performance in regard to adhesion,
running noise, and friction, and to reduce the risk
of
hydroplaning.

To benefit fully from the advantages of the uni-
directional tire design, you should replace faulty
tires as soon as possible and restore the correct
running direction on all of the tires.
> Reinstall the caps on the wheel bolts if necessa-
ry.
> Store the vehicle tool kit in its designated
place.
> If the removed wheel does not fit in the spare
wheel well, store it securely in the luggage
compartment > page 84.
> Check the tire pressure on the installed wheel
as soon as possible.
> Correct the tire pressure and store it in the MMI
=> page 280.
> The wheel bolt tightening specification must be
100 ft lbs (140 Nm). Have it checked as soon as
possible with a torque wrench. Drive carefully
until then.
> Have the faulty wheel replaced as quickly as
possible.
Collapsible spare tire
Applies to: vehicles with collapsible spare tire
The collapsible spare tire is intended for short-
term use only. Have the damaged tire checked
and replaced if necessary by an authorized Audi
dealer or authorized Audi Service Facility as soon
as possible.
There are some restrictions on the use of the col-
lapsible spare tire. The collapsible spare tire has
been designed specifically for your type of vehi-
cle. Do not replace it with the collapsible spare
tire from another type of vehicle.
The collapsible spare tire is located in the lug-
gage compartment under the cargo floor cover.
Requirement: the vehicle tool kit > page 288 and
the compressor must be laid out.
Removing
> Lift the cargo floor using the handle.
> Turn the handwheel counter-clockwise and re-
move it.
> Remove the collapsible spare tire.
You must inflate the collapsible spare tire before-
hand in order to use it.
Inflating
> Remove the valve cap from the collapsible
spare tire.
> Tighten the compressor hose on the collapsible
spare tire valve.
> Connect the compressor hose to a vehicle sock-
et and switch it on.
» Let the compressor run until the specified value
on the tire pressure sticker is reached
> page 271, fig. 180 >©.
> Screw the valve cap back onto the valve.
Returning to storage
> To release air, turn the valve insert. See an au-
thorized Audi dealer or authorized Audi Service
Facility.
> Turn the valve insert back once the air has been
released.
> Wait several hours before placing the collapsi-
ble spare tire in the spare wheel well. Only then
will it fold down completely so that you can
store it securely.
> Then screw the valve cap back onto the valve.
> Secure the collapsible spare tire with the hand-
wheel.
> Fold the cargo floor cover back into place.
293
>

Index

Q
quattro... 2... eee 118
Selective wheel torque control.......... 119
QUICK CHANGING « seas sy sews & 2 weaG § yD 9 123
R
Radio... eee eee eee 217
Radiostexthss « s ase ¢ s caus a 2 meme a 9 eee 220
SEATON St rcvias » o cccmeme 2 = seman as simtene wo sen 217
Radio communications equipment........ 310
Radio equipment .............0 ee eee eee 310
Radio Standards Specification (RSS) ....... 311
Raibearrien: auwn xs warm 2 2 mown 8 2 meee + 8 ae 116
Rain/light sensor
Automatic headlights .................. 50
Intermittent mode (windshield wipers) .... 57
Random
refer to Shuffle...............0000005 229
Range monitor............ 0. cece ee eee 106
Range potential. ........ 2... eee eee eee 106
Range: (fuel-level)s. « « ccsseus « a esense © sveruene © wna 17
Reading lightst.s < csus as wean 2 2 ween o si 53:
Rear cross-traffic assist .............004. 180
Rear fog lights ss: = : sexs sy wees ev eee gs 50
Rear lid
refer to Luggage compartment lid........ 42
Rear lOWEriNGtes « = wos « ¢ waren & s rene & § Haun 85
Rear seatS..........-.-0-0 20 ee ee 65, 86, 87
Rearview Camera « = sss < : sees sy ean se os 176
Rear window defogger............-+-.05- 94
Rear wiper blades
ChanginGins « asm 5 s news 3 x deme s a ame a ae 59
Cleanings + « serve v 2 swawes + a evewere ¥ ot seevene ¥ eee 59
Recirculation Mode sass ss sissies soese 6 6 wee 93
Recuperation ses ¢ sway a 2 ose a 2 ewes = 17, 104
REfriGEFatit Olli x = wave xo eas @ x ewe Eas 314
RETUGLING « < cews sa wows se ees Fe ema a ee 242
Remote access authorization (key user)..... 32
Remote control
Garage door opener. .......se.ceee veces 47
Remote control key.........:eeeeee eres 38
Convenience opening and closing......... 46
Key replacement.............02-.00 eee 38
LED... ees 40
Replacing’ the battery sie. ss css vs sees aes 40
324
Unlocking and locking................-. 39
also refer to Vehicle key...........00005 38
Removing the caps (wheel bolts)......... 291
REPaitS « sincus » « uence mo ommens 5 # omnes Fa meENE 308
Repeatins + suse oo wee oo amuses 3 v ne oo ame 229
Replacement key..............--00 ee eee 38
Replacement parts.............eee eee 310
Replacing BULBS ssw s + sea « & eee ee weed 303
Reporting Safety Defects................ 310
Reverse gear
referto Gears : secs ss ween ss ees 2 v Hewes 99
RIMS’
& < wmeye & F Wem oP Gee & 2 Se oe ee 276
Cle AMIM irs « swawne vx smonsrs ¥ cvameme 2 a seamen eo 284
Road Canriel’. wcrc « 2 cmos s 2 osm oa avon es 116
RONG :cz = + sey = & oeoes 5 & Hews 5 Eee FE ee 98
Rolling ability
Electromechanical parking brake........ Lit
Transmission idle..................005 100
Roof
refer to Panoramic glass roof............ 46
Roof load... 2.22... ... 0.222 eee eee eee 314
Roof rack... 22.0... e eee eee eee ee 88
also refer to Roof rack..........-0000005 88
Route guidance
StOPPlng s sw x & wares ¢ & ees xo wR ee 209
also refer to Navigation............... 205
Runneflate (tires) 2 a sos < wanes ws voaniss 6% aman 280
Running direction (tires)..............-. 293
S
Safety belts cso < ccs s + gene & ¥ een x Hew a 67
Cleaning......... 00... cece eee eee 285
LOCKING... occ eee eee ee eee 79
Securing child safety seats.............. 79
Satellite: map « cess s » sens s ees ev BeeR es 212
Saving fuel
Energy: COnSuMe!S sieves oo crea se eee ao oes LZ:
RECUPERATION). . wicca © scceneas @ : primase «6 sno Ll?
Screen
refer to Touch display................-. 18
Screwdriver... 2.2.0... .. 000 e cece eee eee 288
Search function
refer to Free text search............... 230
Seat heating............. 0... c eee eee 93