2021 Alfa Romeo MiTo radio

Η ένδειξη επάνω στον πίνακα οργάνων
παραμένει αναμμένη μέχρι ο οδηγός να
αλλάξει ταχύτητα ή μέχρι οι συνθήκες
οδήγησης να έρθουν σε ένα τέτοιο
σημείο ώστε να μην χρειάζεται η αλλαγή
της ταχύτητας για να βελτιωθεί η
κατανάλωση.
ΚΟΥΜΠΙΑ ΕΛΕΓΧΟΥ
“+”ή(εκδόσεις με σύστημα
Start&Stop)εικ. 40:για να''τρέξετε''
επάνω στην οθόνη και τις αντίστοιχες
επιλογές προς τα επάνω ή για να
αυξήσετε την τιμή που εμφανίζεται στην
οθόνη.
SET/
:σύντομη πίεση για να μπείτε
στο μενού και/ή να περάσετε στην
επόμενη οθόνη ή για να επιβεβαιώσετε
την επιλογή σας.Παρατεταμένη πίεση
για την επιστροφή στη στάνταρ οθόνη.
“–”ή
(εκδόσεις με σύστημα
Start&Stop) :για να''τρέξετε''επάνω
στην οθόνη και τις αντίστοιχες επιλογές
προς τα κάτω ή για να μειώσετε την τιμή
που εμφανίζεται στην οθόνη.
ΣΗΜΕΊΩΣΗ Τα πλήκτρα ενεργοποιούν
διαφορετικές λειτουργίες ανάλογα με τις
παρακάτω καταστάσεις:
μέσα στο μενού επιτρέπουν την
κύλιση προς τα επάνω ή προς τα κάτω
κατά τη διάρκεια του ορισμού
επιτρέπουν την αύξηση ή τη μείωση.
ΜΕΝU SETUP
Το μενού αποτελείται από μία σειρά
κατηγορίες,η επιλογή των οποίων
γίνεται με τα πλήκτρα
και
και επιτρέπει την είσοδο στις
διάφορες επιλογές και στους ορισμούς
(Setup)που αναφέρονται στη συνέχεια.
Σε μερικές κατηγορίες υπάρχει ένα
υπομενού.Το μενού μπορεί να
ενεργοποιηθεί με μία σύντομη πίεση
του πλήκτρουSET/
.Το μενού αποτελείται από τις
παρακάτω κατηγορίες:
ΜΕΝU
LIGHTING
SPEED BUZZER
HEADLIGHT SENSITIVITY SENSOR
(όπου υπάρχει)
RAIN SENSOR (όπου υπάρχει)
TRIP B ACTIVATION
SET CLOCK (ΡΥΘΜΙΣΗ ΩΡΑΣ)
SET DATΕ
HOME PAGE (όπου υπάρχει)
SEE RADIO
AUTOCLOSE
MEASURES
LANGUAGE
WARNINGS VOLUME
SEAT BELT REMINDER
SERVICE
AIR BAG/BAG PASS
ΦΩΤΑ ΗΜΕΡΑΣ
GREETING LIGHTS
EXIT MENU
Μερικές κατηγορίες,στα αυτοκίνητα
που διαθέτουν σύστημαUconnect™
(όπου υπάρχει),εμφανίζονται στην
οθόνη του.
40A0J0302C
48
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟΝ ΠΙΝΑΚΑ ΟΡΓΑΝΩΝ

ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣ ΜΕΝΟΥ
ΣΗΜΕΊΩΣΗ Όταν υπάρχει το σύστημα
Uconnect™ορισμένες κατηγορίες του
μενού εμφανίζονται και ρυθμίζονται
από αυτό και όχι από τον πίνακα
οργάνων(ανατρέξτε σε όσα
περιγράφονται στο κεφάλαιο Πολυμέσα
ή στα παραρτήματα που είναι
διαθέσιμαonline).
Menu
Είσοδος στο μενού τουSetup.
Dimmer
(μόνο με τα φώτα θέσης αναμμένα)
Ρύθμιση(σε8επίπεδα)της έντασης του
φωτισμού του πίνακα οργάνων,των
εντολών του συστήματοςUconnect™
(όπου υπάρχει)και των εντολών του
αυτόματου διζωνικού κλιματισμού
(όπου υπάρχει).
Speed buzzer
Ρύθμιση του ορίου ταχύτητας του
αυτοκινήτου(σεkm/hήmph)το οποίο
όταν ξεπεραστεί,ο οδηγός ειδοποιείται
με μία ηχητική επισήμανση
Headlamp sensor
(όπου υπάρχει)
Αυτόματο άναμμα ή σβήσιμο των
προβολέων ανάλογα με τις συνθήκες
του εξωτερικού φωτισμού.Αυτή η λειτουργία επιτρέπει τη ρύθμιση
της ευαισθησίας του αισθητήρα
χαμηλού φωτισμού σε3επίπεδα
(επίπεδο1=ελάχιστη ευαισθησία,
επίπεδο2=μεσαία ευαισθησία,
επίπεδο3=μέγιστη ευαισθησία).
Rain Sensor
(όπου υπάρχει)
Ρύθμιση(σε4επίπεδα)της
ευαισθησίας του αισθητήρα βροχής.
TripB activation
Ενεργοποίηση(“On”)και
απενεργοποίηση(“Off”)της εμφάνισης
τουTripB(μερικόtrip).Για
περισσότερες πληροφορίες δείτε
παράγραφο"Trip computer".
Set time
Ρύθμιση του ρολογιού περνώντας
μέσω δύο υπομενού: "Time''και"Mode".
Set Date
Ενημέρωση της ημερομηνίας(
ημέρα–
μήνας–έτος).
Firstpage
(
όπου υπάρχει)
Επιλογή του τύπου της πληροφορίας
που θέλετε να εμφανίσετε στη βασική
οθόνη.Είναι δυνατόν να εμφανίσετε
στην οθόνη την ημερομηνία ή τη μερική
απόσταση.Radio repetition
Εμφάνιση,επάνω στην οθόνη του
πίνακα οργάνων,των πληροφοριών
που έχουν σχέση με το σύστημα
Uconnect™.
Autoclose
Ενεργοποίηση του αυτόματου
κλειδώματος των θυρών με την
υπέρβαση της ταχύτητας των20 km/h.
Units
Ρύθμιση των μονάδων μέτρησης μέσω
τριών υπομενού: ''Distances", ''Fuel
Consumption"και"Temperature''.Αν η
μονάδα μέτρησης της απόστασης που
έχει οριστεί είναι"km"η οθόνη επιτρέπει
τη ρύθμιση της μονάδας μέτρησης
(''km/l''ή''l/100km'')που αναφέρεται
στην ποσότητα του καυσίμου που
καταναλώθηκε.Αν η μονάδα μέτρησης
της απόστασης που ορίστηκε είναι"mi"
στην οθόνη θα εμφανιστεί η ποσότητα
του καυσίμου που καταναλώθηκε σε
"mpg".
Language
Επιλογή της γλώσσας εμφάνισης
επάνω στην οθόνη.
Buzzer volume
Ρύθμιση(σε8επίπεδα)της έντασης της
ηχητικής επισήμανσης(buzzer)που
συνοδεύει τις εμφανίσεις βλάβης/
προειδοποίησης.
49

Σε αυτό το κεφάλαιο περιγράφονται οι βασικές λειτουργίες των
τηλεματικών συστημάτων πληροφόρησηςUconnect™ 5"
RadioLIVEκαιUconnect™ 5" Radio Nav LIVEμε τα οποία μπορεί
να εξοπλιστεί το αυτοκίνητο.
ΠΟΛΥΜΕΣΑ
ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ,ΚΟΥΜΠΙΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΚΑΙ ΓΕΝΙΚΕΣ
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ.............................204
Uconnect™ 5” Radio LIVE - Uconnect™ 5” Radio Nav LIVE......205
ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΑΙ ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ.......................219

Uconnect™ 5” Radio LIVE - Uconnect™ 5” Radio Nav LIVE
ΚΟΥΜΠΙΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΕΠΑΝΩ ΣΤΗΝ ΠΡΟΣΟΨΗ
129A0J0394C
205

ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΤΙΚΟΣ ΠΙΝΑΚΑΣ ΚΟΥΜΠΙΩΝ ΕΛΕΓΧΟΥ ΕΠΑΝΩ ΣΤΗΝ ΠΡΟΣΟΨΗ
Πλήκτρο Λειτουργίες Τρόποι
1–Άναμμα/σβήσιμο Σύντομη πίεση πλήκτρου
Ρύθμιση έντασης Αριστερή/δεξιά περιστροφή του κουμπιού
2–
Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση ήχου(Mute/Pause)Σύντομη πίεση πλήκτρου
3–
Εξαγωγή τουCDΣύντομη πίεση πλήκτρου
4Βάση τοποθέτησηςCD –
5–
Άναμμα/σβήσιμο της οθόνης Σύντομη πίεση πλήκτρου
6–
Έξοδος από την επιλογή/επιστροφή στην
προηγούμενη προβολήΣύντομη πίεση πλήκτρου
7 –BROWSE ENTERΚύλιση λίστας ή συντονισμός ενός ραδιοφωνικού
σταθμούΑριστερή/δεξιά περιστροφή του κουμπιού
Επιβεβαίωση της επιλογής που εμφανίζεται στην
οθόνηΣύντομη πίεση πλήκτρου
8 –APPSΕίσοδος στις πρόσθετες λειτουργίες:για παράδειγμα
εμφάνισηTime, Trip Computer, Compass, Outside Temp,
Settings,υπηρεσίεςUconnect
™LIVE (όπου υπάρχει)Σύντομη πίεση πλήκτρου
9 – PHONEΕίσοδος στη λειτουργίαTelephoneΣύντομη πίεση πλήκτρου
10 – SETTINGS
(*)Είσοδος στο βασικό μενού των ρυθμίσεων Σύντομη πίεση πλήκτρου
10–NAV
(**)Είσοδος στο μενού του συστήματος Πλοήγησης Σύντομη πίεση πλήκτρου
11 – MEDIA
Επιλογή πηγής: CD, USB/iPod, AUX,
Bluetooth®Σύντομη πίεση πλήκτρου
12 –RADIOΕίσοδος στη λειτουργίαRadioΣύντομη πίεση πλήκτρου
(*)Εκδόσεις μεUconnect™5” Radio LIVE / (**)Εκδόσεις μεUconnect™5” Radio Nav LIVE
206
ΠΟΛΥΜΕΣΑ

ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΤΙΚΟΣ ΠΙΝΑΚΑΣ ΚΟΥΜΠΙΩΝ ΕΛΕΓΧΟΥ ΣΤΟ ΤΙΜΟΝΙ
Πλήκτρο Αλληλεπίδραση
Αποδοχή της εισερχόμενης τηλεφωνικής κλήσης
Αποδοχή της δεύτερης εισερχόμενης κλήσης και αναμονή στην ενεργή κλήση
Ενεργοποίηση φωνητικής αναγνώρισης για τη λειτουργία του τηλεφώνου
Διακοπή του φωνητικού μηνύματος,έτσι ώστε να μεταδοθεί μία καινούργια φωνητική εντολή
Διακοπή της φωνητικής αναγνώρισης
Απόρριψη της εισερχόμενης τηλεφωνικής κλήσης
Κλείσιμο της τηλεφωνικής κλήσης που βρίσκεται σε εξέλιξη
Απενεργοποίηση/ενεργοποίηση του μικροφώνου κατά τη διάρκεια μίας τηλεφωνικής συνομιλίας
Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της παύσης των πηγώνCD, USB/iPod,Bluetooth®
Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της λειτουργίας σίγασης του ραδιοφώνου
+/-Ρύθμιση της έντασης του ήχου:ανοιχτή συνομιλία,ανάγνωση μηνυμάτωνSMS,φωνητικές
ανακοινώσεις και μουσικές πηγές
Ενεργοποίηση της φωνητικής αναγνώρισης
Διακοπή του φωνητικού μηνύματος,έτσι ώστε να μεταδοθεί μία καινούργια φωνητική εντολή
Διακοπή της φωνητικής αναγνώρισης
Σύντομη πίεση(λειτουργίαRadio):επιλογή επόμενου/προηγούμενου ραδιοφωνικού σταθμού
Παρατεταμένη πίεση(λειτουργίαRadio):σκανάρισμα των μεγαλύτερων/μικρότερων συχνοτήτων μέχρι
την ελευθέρωση
Σύντομη πίεση(λειτουργίαCD, USB/iPod,Bluetooth®):επιλογή επόμενου/προηγούμενου κομματιού
Παρατεταμένη πίεση(λειτουργίαCD, USB/iPod,Bluetooth®):γρήγορη προώθηση/προς τα πίσω μέχρι
την ελευθέρωση
208
ΠΟΛΥΜΕΣΑ

ΑΝΑΜΜΑ/ΣΒΗΣΙΜΟ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ
Το σύστημα ανάβει/σβήνει πιέζοντας
το πλήκτρο/κουμπί
(ON/OFF).
Περιστρέψτε το πλήκτρο/κουμπί
δεξιόστροφα για να αυξήσετε την
ένταση του ήχου ή αριστερόστροφα για
να την μειώσετε.
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΡΑΔΙΟΦΩΝΟΥ(TUNER)
Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία
του Ραδιοφώνου πιέστε το πλήκτρο
RADIOεπάνω στην πρόσοψη.
Επιλέξτε την μπάντα πιέζοντας το
αντίστοιχο πλήκτρο: “AM”, “FM”, “DAB”.
Επιλογήμπάντας συχνοτήτων
Πιέστε σύντομα το πλήκτρο"AM/FM"
για να περάσετε από την μπάντα των
AMσε αυτή τωνFMκαι αντιστρόφως.
Εάν προβλέπεται ο συντονιστήςDAB,
πιέστε σύντομα τα πλήκτρα"AM/FM",
"AM/DAB", "FM/DAB"για να μεταβείτε
στην επιλογή της μπάντας που
επιθυμείτε.
Εμφάνιση επάνω στην οθόνη
Αφού επιλέξετε το ραδιοφωνικό σταθμό
που θέλετε επάνω στην οθόνη θα
εμφανιστούν οι παρακάτω
πληροφορίες:
Στο άνω τμήμα:προβολή λίστας
ραδιοφωνικών σταθμών που έχουν
αποθηκευτεί στη μνήμη(preset),εμφανίζεται ο σταθμός που ακούγεται
εκείνη τη στιγμή.
Στο κεντρικό τμήμα:προβολή
ονόματος του ραδιοφωνικού σταθμού
που ακούγεται και πλήκτρα για την
επιλογή του προηγούμενου ή του
επόμενου ραδιοφωνικού σταθμού.
Στο κάτω τμήμα:επιλογή σταθμών
ραδιοφώνου,μπάντας,συντονιστή,
πληροφοριών για το κομμάτι και
ρυθμίσεων ήχου.
Αναζήτηση προηγούμενου/
επόμενου ραδιοφωνικού σταθμού
Για να αναζητήσετε το ραδιοφωνικό
σταθμό που θέλετε,περιστρέψτε το
πλήκτρο/κουμπίBROWSE ENTER,
πιέστε τα πλήκτρα
ήεπάνω
στην οθόνη ή χρησιμοποιήστε τα
κουμπιά ελέγχου στο τιμόνι
.
Κατά τη διάρκεια της λειτουργίας
αναζήτησης προς τα εμπρός,εάν το
σύστημα φτάσει στον αρχικό σταθμό
αφού έχει διατρέξει ολόκληρη την
μπάντα,θα σταματήσει αυτόματα στο
σταθμό από τον οποίο ξεκίνησε η
αναζήτηση.
Γρήγορη αναζήτηση προηγούμενου
/επόμενου ραδιοφωνικού σταθμού
Κρατήστε πατημένα τα πλήκτρα
ήεπάνω στην οθόνη:όταν
ελευθερώσετε το πλήκτρο θαεμφανιστεί ο πρώτος ραδιοφωνικός
σταθμός που μπορεί να συντονιστεί.
Συντονισμός ραδιοφώνουAM/FM
Πιέστε το πλήκτρο"Tune"επάνω στην
οθόνη και στη συνέχεια
πληκτρολογήστε τη συχνότητα του
σταθμού του ραδιοφώνου μέσω του
πληκτρολογίου επάνω στην οθόνη.
Σε αυτή τη λειτουργία τα πλήκτρα+και–
επιτρέπουν την τελική ρύθμιση της
συντονισμένης συχνότητας.
Για να διαγράψετε έναν λανθασμένο
αριθμό(και να πληκτρολογήσετε ξανά
το σωστό αριθμό του σταθμού)πιέστε
το πλήκτρο
(Διαγραφή).
Αφού έχετε πληκτρολογήσει το
τελευταίο ψηφίο του σταθμού το
παράθυρο απενεργοποιείται και το
σύστημα συντονίζεται αυτόματα στον
επιλεγμένο σταθμό(ο αριθμός του
ραδιοφωνικού σταθμού εμφανίζεται το
πλαίσιο κειμένου"Tune").
Το παράθυρο θα εξαφανιστεί αυτόματα
μετά από5δευτερόλεπτα ή χειροκίνητα
πιέζοντας τα πλήκτρα"OK"ή“X”.
Έξοδος από το παράθυρο"Direct
Tune"
Πιέστε το πλήκτρο"Exit"ή"Radio"
επάνω στην οθόνη για να επιστρέψετε
στη βασική οθόνη του συστήματος.
209

Radio DAB
(όπου υπάρχει)
Αφού επιλέξετε τη λειτουργία του
ραδιοφώνουDABεπάνω στην οθόνη θα
εμφανιστούν οι πληροφορίες σχετικά με
το σταθμό που ακούγεται.
Επιλογήτου προηγούμενου/
επόμενου ραδιοφωνικού σταθμού
με:
περιστροφή του πλήκτρου/κουμπιού
BROWSE ENTER
σύντομη πίεση των πλήκτρων
ήεπάνω στην οθόνη
της πίεσης επάνω στα κουμπιά
ελέγχου στο τιμόνι
.
Η παρατεταμένη πίεση των πλήκτρων
ήενεργοποιεί τη γρήγορη
κύλιση της λίστας των σταθμών.
Το πλήκτρο"Browse"επιτρέπει την
εμφάνιση:
της λίστας όλων των σταθμώνDAB
της λίστας των σταθμών
φιλτραρισμένων ανά είδος"Genres"
της λίστας των σταθμών
φιλτραρισμένων ανά"Ensembles"
(ομάδαbroadcast).
Ρύθμιση των προεπιλογών
Οι προεπιλογές είναι διαθέσιμες σε
ορισμένες λειτουργίες του συστήματος
και ενεργοποιούνται αγγίζοντας ένα
από τα πλήκτρα προεπιλογής που
βρίσκονται στο άνω μέρος της οθόνης.Εάν έχετε συντονιστεί σε έναν
ραδιοφωνικό σταθμό που θέλετε να
αποθηκεύσετε στη μνήμη,πιέστε και
κρατήστε πατημένο το πλήκτρο που
αντιστοιχεί στην προεπιλογή που
θέλετε ή μέχρι να ακούσετε τον ήχο
επιβεβαίωσης.
Το σύστημα μπορεί να αποθηκεύσει
στη μνήμη έως12ραδιοφωνικούς
σταθμούς σε κάθε λειτουργία:στο άνω
μέρος της οθόνης εμφανίζονται3
ραδιοφωνικοί σταθμοί.
Πιέστε το πλήκτρο"All"επάνω στην
οθόνη για να εμφανίσετε όλους τους
ραδιοφωνικούς σταθμούς που έχουν
αποθηκευτεί στην μπάντα της
επιλεγμένης συχνότητας.
Audio
Για να μπείτε στο μενού"Audio"πιέστε
το πλήκτροAPPSεπάνω στην
πρόσοψη,κυλήστε το Μενού και στη
συνέχεια επιλέξτε και πιέστε το"Audio"
επάνω στην οθόνη.
Μέσω του μενού"Audio"είναι δυνατόν
να κάνετε τις παρακάτω ρυθμίσεις:
"Equalizer" (όπου υπάρχει):για να
ρυθμίσετε τα μπάσα,τα μεσαία και τα
πρίμα
“Balance/Fader” (regolazione del
bilanciamento destra/sinistra e
anteriore/posteriore del suono);
"Volume/Speed" (εξαιρούνται οι
εκδόσεις με σύστημαHI-FI)αυτόματοςέλεγχος της έντασης του ήχου ανάλογα
με την ταχύτητα
"Loudness" (όπου υπάρχει):βελτιώνει
την ποιότητα του ήχου στις χαμηλές
εντάσεις
"Auto-On Radio":είναι δυνατόν να
επιλέξετε μεταξύ αναμμένου
ραδιοφώνου,σβηστού ραδιοφώνου ή
επαναφορά της ενεργής κατάστασης
κατά την τελευταία τοποθέτηση του
διακόπτη ανάφλεξης στη θέσηSTOP
''Radio Off Delay'':διατηρεί το
ραδιόφωνο αναμμένο για
προκαθορισμένο χρόνο μετά την
περιστροφή του κλειδιού εκκίνησης στη
θέσηSTOP.
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑMEDIA
Πιέστε το πλήκτρο"Source"για να
επιλέξετε την πηγή ήχου που επιθυμείτε
μεταξύ των διαθέσιμων: CD,
Bluetooth®,
AUX, USB/iPod
Αλλαγήκομματιού(επόμενο/
προηγούμενο)
Πιέστε σύντομα το πλήκτρο
ή
πιέστε το κουμπί στο τιμόνι
ή,
εναλλακτικά,περιστρέψτε δεξιόστροφα
το πλήκτρο/κουμπίBROWSE ENTERγια
την αναπαραγωγή του επόμενου
κομματιού.Πιέστε σύντομα το πλήκτρο
ή πιέστε την εντολή επάνω στο
τιμόνι
ή εναλλακτικά περιστρέψτε
αριστερόστροφα το πλήκτρο/κουμπί
BROWSE ENTERγια να επιστρέψετε
210
ΠΟΛΥΜΕΣΑ