2021 Abarth 124 Spider AUX

AVISO
174)Os furos nas partes laterais dos
pneus não podem ser reparados. Não
utilize o kit se o pneu tiver ficado danificado
devido a ser utilizado com pressão
insuficiente.
175)Não afixe o autocolante de restrição
de velocidade na área almofadada do
volante da direção. A afixação do
autocolante de restrição de velocidade na
área almofadada do volante da direção é
perigosa porque o airbag poderá não
funcionar (abrir) normalmente resultando
em lesões graves. Além disso, não afixe o
autocolante em áreas que impeçam uma
boa visibilidade das luzes de aviso ou do
velocímetro.
176)Se a pressão de enchimento do pneu
tiver diminuído para menos de 130 kPa
(1,3 kgf/cm
2ou bar, 18,9 psi), não
conduza o veículo e contacte um
concessionário Abarth. A reparação
realizada utilizando o kit de reparação de
pneu furado não foi bem sucedida. Se
detetar uma redução da pressão de
enchimento do pneu, pare a condução.
Contacte um Ponto de Serviço.
177)Terá de indicar sempre que o pneu foi
reparado utilizando o kit. Entregue o
manual aos técnicos que irão recuperar o
pneu que foi reparado usando o kit.
178)Não é possível reparar o pneu em
caso de danificação da jante (distorção do
sulco que provoque perda de ar). Não
remova corpos estranhos (parafusos ou
pregos) do pneu.179)A informação exigida pela
regulamentação aplicável encontra-se
indicada no rótulo da embalagem do kit de
reparação de pneus. O cumprimento das
indicações constantes no rótulo é uma
condição essencial para assegurar a
segurança e a eficácia do kit de reparação
de pneus. Leia cuidadosamente o rótulo
antes da utilização, evitando a utilização
incorreta. O kit de reparação está sujeito a
um prazo de validade e deve ser
substituído periodicamente. O kit deve ser
usado por adultos e não pode ser usado
por crianças.
180)Não permita que crianças toquem no
vedante de pneus: a ingestão do produto
vedante é perigosa. Caso o vedante para
pneus tenha sido acidentalmente ingerido,
beba imediatamente grandes quantidades
de água e procure assistência médica. O
contacto do vedante para pneus com os
olhos ou a pele é perigoso. Se o produto
vedante para pneus entrar em contacto
com os olhos ou a pele, lave
imediatamente com grandes quantidades
de água e procure assistência médica.
ATENÇÃO
3)Elimine o frasco e o líquido vedante de
forma adequada. Providencie uma
eliminação em conformidade com os
regulamentos nacionais e locais.
ARRANQUE COM
BATERIA AUXILIAR
PREPARAÇÕES PARA UM
ARRANQUE COM
BATERIA AUXILIAR
181) 182) 183) 184) 185) 186) 187) 188) 189) 190)
34)
O arranque auxiliar é perigoso se for
incorretamente efetuado. Por isso, siga
cuidadosamente o procedimento
fig. 145. Se não tiver a certeza de
como efetuar um arranque com bateria
auxiliar, recomendamos que solicite a
realização do procedimento a um
técnico competente.
ATENÇÃO Se utilizar uma bateria
auxiliar, siga as instruções de utilização
e precaução especificadas pelo
produtor.
172
EM CASO DE EMERGÊNCIA

ATENÇÃO Não utilize a bateria auxiliar
ou qualquer outra fonte de alimentação
externa com uma tensão superior a
12 V; a bateria, o motor de arranque, o
alternador e o sistema elétrico do
veículo poderão sofrer danos. Poderá
danificar irreparavelmente um motor de
arranque de 12 V, o sistema de ignição
e outros componentes elétricos com
uma fonte de alimentação de 24 V
(duas baterias de 12 V em série ou um
grupo eletrogéneo de 24 V).ATENÇÃO Não tente um arranque
auxiliar se a bateria estiver molhada. A
bateria poderá sofrer fratura e explodir!
PROCEDIMENTO DE
ARRANQUE COM
BATERIA AUXILIAR
ATENÇÃO Se o procedimento abaixo
for incorretamente realizado poderá
provocar lesões graves em pessoas ou
danos no sistema de recarregamento
de um ou de ambos os veículos. Siga
cuidadosamente as instruções abaixo
fornecidas.
Proceda do seguinte modo para efetuar
um arranque com bateria auxiliar:
remova a tampa da bateria fig. 146;
certifique-se de que a bateria auxiliar
é de 12 V e que o seu terminal negativo
está ligado à terra;
se a bateria auxiliar estiver num outro
veículo, não permita contacto entre os
veículos. Desligue o motor do veículo
com a bateria auxiliar e todas as cargas
elétricas desnecessárias em ambos os
veículos;
ligue os cabos de arranque auxiliar
na sequência exata fornecida no
parágrafo "Preparações para arranque
com bateria auxiliar":
– ligue uma extremidade do cabo ao
terminal positivo da bateria
descarregada;
– ligue a outra extremidade ao
terminal positivo da bateria auxiliar;
– ligue uma extremidade do outro
cabo ao terminal negativo da
bateria auxiliar;
– ligue a outra extremidade ao ponto
de terra indicado na ilustração,
afastado da bateria descarregada.
ligue o motor do veículo auxiliar e
deixe-o ligado alguns minutos. Em
seguida, ligue o motor do outro veículo;
uma vez concluída a operação,
desligue cuidadosamente os cabos
pela ordem inversa à anteriormente
descrita;
14508030100-121-001-1AB
14608030100-122-001AB
173

se a tampa da bateria tiver sido
removida, volte a instalá-la pela ordem
inversa à da remoção.
ATENÇÃO Certifique-se de que as
tampas ficam corretamente instaladas.
ATENÇÃO Realize o processo de
aprendizagem da roda fónica descrito
na secção “Manutenção da bateria”
(ver capítulo “Manutenção e cuidados”).
AVISO
181)Antes de abrir a capota, certifique-se
de que o motor está desligado e a chave
está na posição OFF. Durante o
reabastecimento, certifique-se de que o
motor está desligado e a chave está na
posição OFF.
182)Não se aproxime demasiado da
ventoinha de arrefecimento do radiador: a
ventoinha poderá começar a trabalhar;
perigo de ocorrência de lesões. Preste
atenção a lenços, gravatas e outros artigos
de vestuário soltos que possam ser
puxados por peças em movimento.
183)Remova todos os objetos metálicos
(p. ex., anéis, relógios, pulseiras) que
possam provocar um contacto elétrico
acidental e consequentes lesões graves.
184)As baterias contêm ácido que poderá
queimar a pele e os olhos. As baterias
produzem hidrogénio, que é facilmente
inflamável e explosivo. Por conseguinte,
mantenha afastadas quaisquer chamas ou
dispositivos que possam provocar faíscas.185)Não permita que o terminal positivo
(+) entre em contacto com qualquer objeto
de metal que possa provocar faíscas.
Chamas e faíscas na proximidade de
células de bateria abertas são um perigo.
O hidrogénio produzido durante o
funcionamento normal da bateria poderá
inflamar-se e provocar a explosão da
bateria. A explosão de uma bateria pode
provocar queimaduras e lesões graves. Ao
trabalhar na proximidade de uma bateria,
não permita que ferramentas metálicas
entrem em contacto com o terminal
positivo (+) ou negativo (–) da bateria.
186)Mantenha todas as chamas, incluindo
cigarros acesos e faíscas afastadas de
células de bateria abertas. Chamas e
faíscas na proximidade de células de
bateria abertas são um perigo. O
hidrogénio produzido durante o
funcionamento normal da bateria poderá
inflamar-se e provocar a explosão da
bateria. A explosão de uma bateria pode
provocar queimaduras e lesões graves.
187)Não efetue um arranque com bateria
auxiliar de uma bateria congelada ou com
um nível baixo de líquido. O arranque com
bateria auxiliar de uma bateria congelada
ou com um nível baixo de líquido é
perigoso. Poderá dar origem a fratura ou
explosão, provocando lesões graves.
188)Afaste os cabos de arranque auxiliar
de peças que irão ficar em movimento. A
ligação de um cabo auxiliar próximo de
peças móveis (ventoinhas de
arrefecimento, correias) representa um
perigo. O cabo poderá ser agarrado
quando o motor for ligado e provocar
lesões graves.189)Nunca reboque um veículo para o
ligar. Rebocar um veículo para o ligar é
perigoso. O veículo rebocado poderá
avançar abruptamente para a frente
quando o motor arrancar, provocando a
colisão dos dois veículos. Os ocupantes
poderão sofrer lesões.
190)Ligue o cabo negativo a um bom
ponto de terra (ver figura), afastado da
bateria. A ligação da extremidade do
segundo cabo auxiliar ao terminal negativo
(–) da bateria descarregada representa um
perigo. Uma faísca poderá provocar a
explosão do gás existente em redor da
bateria e ferir alguém.ATENÇÃO
34)Não ligue o cabo ao terminal negativo
(–) da bateria descarregada. A faísca
gerada poderá provocar a explosão da
bateria e lesões graves. Utilize apenas o
ponto de terra específico; não utilize
qualquer outra parte metálica exposta.
174
EM CASO DE EMERGÊNCIA

até ser emitido um sinal sonoro. Será
apresentado o número do canal
predefinido ou a frequência da estação.
A estação fica guardada na memória.
Repita esta operação para outras
estações e bandas que deseje guardar.
Para memorizar uma estação,
selecione AM (sem Radio Data System
RDS), MW/LW (com Radio Data
System RDS), FM1, ou FM2 e, em
seguida, prima o seu botão de
predefinição de canal. Será exibida a
frequência da estação ou o número do
canal.
MODO AUX / USB / iPod
Ficha auxiliar / porta USB
O som de um sistema de áudio pode
ser ouvido através das colunas de som
do veículo, ligando uma unidade de
áudio portátil à ficha auxiliar. É
necessário um cabo com mini-ficha
estéreo sem impedância (3,5 Ø) do tipo
normalmente comercializado. Além
disso, também pode ser obtida
emissão áudio do dispositivo de áudio
existente no veículo, ligando um
dispositivo USB ou um iPod à porta
USB.
Como utilizar o modo AUX
Coloque a ignição na posição ACC ou
ON, prima o botão de ligar/volume para
ligar o sistema de áudio e prima obotãoMEDIAda unidade de áudio
para mudar para o modo AUX.
Como utilizar o modo USB
Esta unidade não suporta um
dispositivo USB 3.0. Além disso,
poderão não ser suportados outros
dispositivos, consoante o modelo ou a
versão OS.
Reprodução
Coloque a ignição na posição ACC ou
ON, prima o botão de ligar/volume para
ligar o sistema de áudio e prima o
botãoMEDIApara mudar para o modo
USB e iniciar a reprodução.
Procura de faixa
Prima o botão de faixa seguinte
uma vez, para saltar para o início
da faixa seguinte.
Prima o botão de faixa anterior
durante alguns segundos após a
reprodução ser iniciada, para saltar
para o início da faixa anterior.
Prima o botão de faixa anterior
após terem decorrido alguns
segundos para iniciar a reprodução a
partir do início da faixa atual.
Como utilizar o modo iPod
Um iPod poderá não ser compatível,
consoante o modelo ou a versão OS.
Nesse caso, será apresentada uma
mensagem de erro.NOTA As funções iPod no iPod não
podem ser operadas enquanto estiver
ligado à unidade, porque a unidade
controla as funções de iPod.
Procura de faixa
Prima o botão de faixa seguinte
uma vez, para saltar para o início
da faixa seguinte.
Prima o botão de faixa anterior
durante alguns segundos
(depende da versão de software do
iPod) após a reprodução ser iniciada,
para saltar para o início da faixa
anterior.
Prima o botão de faixa anterior
após terem decorrido alguns
segundos (depende da versão de
software do iPod) para iniciar a
reprodução a partir do início da faixa
atual.
Procura de categoria: prima o botão
de categoria anterior5para selecionar
a categoria anterior e prima o botão de
categoria seguinte6para selecionar a
categoria seguinte. Os tipos de
categorias incluem Lista de Músicas,
Artista, Álbum, Música, Podcast,
Género, Compositor e Livro Áudio.
Procura de lista: prima o botão de
lista anterior
para selecionar a lista
anterior e prima o botão de lista
seguinte
para selecionar a lista
seguinte. Quando a categoria
219

DEFINIÇÕES
NOTA Dependendo da categoria e
especificação, o ecrã poderá ter
algumas diferenças.
Selecione o ícone
no ecrã inicial,
para visualizar o ecrã Definições.
Selecione o item que deseja alterar.
No ecrã de configuração pode
personalizar as definições da seguinte
forma:
“Ecrã”: consulte o parágrafo
“Controlos de Volume/Ecrã/Som” no
suplemento Radio 7”;
“Som”: consulte o parágrafo
“Controlos de Volume/Ecrã/Som” no
suplemento Radio 7”;
"Relógio": "Ajustar Hora",
"Sincronização do GPS", "Formato da
Hora", "Seleção do Fuso Horário",
"Horário de Verão";
"Veículo": Limpa Para-Brisas com
Sensor de Chuva/Bloqueio de
Portas/Outro;
"Dispositivos": selecionar
Bluetooth®
ou "Gestão de Rede";
"Sistema": "Descrições", "Idioma",
"Temperatura", "Distância",
"Atualização da Base de Dados de
Musica", "Reposição de Fábrica",
"Acerca de (Acordos e Exclusões de
Responsabilidade)", "Acerca de
(Informações da Versão)"
MODO AUX / USB / iPod
O som de um sistema de áudio pode
ser ouvido através das colunas de som
do veículo, ligando uma unidade de
áudio portátil à ficha auxiliar. É
necessário um cabo com mini-ficha
estéreo sem impedância (3,5 Ø) do tipo
normalmente comercializado.
Além disso, também pode ser obtida
emissão áudio do dispositivo de áudio
existente no veículo, ligando um
dispositivo USB ou um iPod à porta
USB fig. 168 (1= portas USB/2=
ficha auxiliar).
Como ligar a porta USB / ficha
auxiliar
Ligar um dispositivo: se existir uma
tampa na ficha AUX ou na porta USB,
remova-a. Ligue a ficha do dispositivo à
porta USB.
Ligar com um cabo com ficha:seexistir uma tampa na ficha AUX ou na
porta USB, remova-a. Ligue a ficha do
dispositivo/o cabo com ficha à ficha
auxiliar/porta USB
Como utilizar o modo AUX
Selecione o íconeno ecrã inicial,
para visualizar o ecrã Entretenimento.
SelecioneAUXpara mudar para o
modo AUX.
Dados reproduzíveis: Ficheiro
MP3/WMA/AAC/OGG.
NOTA Se não existir um dispositivo
ligado à ficha auxiliar, não é possível
mudar para modo AUX.
NOTA regule o volume de som
utilizando o dispositivo áudio portátil, o
interruptor de comando ou o interruptor
de controlo de áudio. As regulações de
áudio também podem ser efetuadas
utilizando a regulação de volume do
dispositivo áudio.
NOTA Se a ficha de ligação for retirada
da ficha auxiliar no modo AUX poderá
ser audível ruído.
NOTA Esta unidade não suporta um
dispositivo USB 3.0. Além disso,
poderão não ser suportados outros
dispositivos, consoante o modelo ou a
versão OS. Os dispositivos USB
formatados com FAT32 são suportados
16806020700-122-001
226
MULTIMÉDIA

ÍNDICE
ALFABÉTICO
Abertura da tampa de
emergência..............142
Adequação do sistema de
retenção de crianças a várias
posições do banco..........98
AFS (Sistema de iluminação
dianteira adaptável)..........28
Air-bag do condutor...........110
Airbag do Passageiro..........110
Airbags Laterais.............110
Alarme de segurança do veículo....15
Anulação do bloqueio de
mudanças (caixa de
velocidades automática)......130
Apoios de cabeça.............22
Armazenamento de ferramentas . . .167
Arranque com bateria auxiliar.....172
Arranque com bateria auxiliar
(procedimento)............173
Arranque do motor.........11,125
Assentos e superfícies em tecido
(limpeza)................198
Bancos...................20
Bancos (ajuste manual).........20
Bancos aquecidos............20
Bateria (manutenção)..........190
Bloco de fusíveis (compartimento
do motor)................162Bloco de fusíveis (lado esquerdo
do veículo)...............165
Botão INFO.................53
Câmara traseira (Câmara de
visão traseira para apoio ao
estacionamento)...........144
Capacidades de líquidos........207
Capot....................43
Capot ativo.................81
Carroçaria (cuidados e
manutenção).............195
Chaves....................9
Cintos de segurança...........89
Cintos de segurança
(apertar/desapertar)}..........90
Cobertura retrátil (baixar).........45
Cobertura retrátil (capota)........45
Como funcionam os airbags SRS......................110
Como utilizar este manual.........3
Compartimento do motor.......187
Conselhos, controlos e
informações gerais..........215
Consumo de combustível e
emissões de CO2..........212
Conta-quilómetros/contador......52
Controlo automático do limpa
para-brisas...............30
Controlo de Velocidade Cruzeiro . . .133
Correntes para neve..........194
Cuidados com o interior........198
Dados de identificação........201
Desempenho...............211
Desligar o motor..............13
Diferencial de patinagem limitada
mecânico................86
Dimensões................206
Dispositivo Dead Lock..........17
DRL (Luzes diurnas)...........25
Equipamento interno..........40
Especificações das rodas e
pneus..................203
Espelhos...................23
Espelhos elétricos.............24
Espelhos exteriores............23
Estacionamento.............125
Faróis....................25
Fluido dos travões / embraiagem
(verificação do nível).........189
Fluidos e lubrificantes..........208
Função HLA................87
Fusíveis (lado esquerdo do
veículo).................160
Fusíveis (sob a capota).........161
Iluminação automática..........26
Indicador de mudança de
velocidade................54
Informação essencial............3
Instalar sistemas de retenção de
crianças.................102
Interiores..................198

Sistema de classificação de
ocupante passageiro........115
Sistema de controlo automático
de climatização.............36
Sistema de controlo de
climatização...............32
Sistema de controlo manual de
climatização...............34
Sistema de entrada Keyless.......9
Sistema de iluminação de
chegada a casa............26
Sistema de iluminação de saída
de casa..................29
Sistema de imobilização.........15
Sistema de retenção adicional
(SRS) - airbag.............107
Sistema de Sensores de
Estacionamento...........140
Sistema de sinalização de
paragem de emergência......150Sistema DSC................80
Sistemas auxiliares de condução . . .84
Sistemas de proteção dos
ocupantes................88
Sistemas de segurança ativa......79
Sistemas do pré-tensor do cinto
de segurança e do limitador de
carga...................92
Substituição da pilha da chave.....10
Substituição de lâmpadas de
iluminação exteriores........155
Substituição de um pneu.......194
Substituir fusíveis............160
Substituir uma lâmpada........151
Tablier....................8
Tampa da bagageira...........41
Tampa da bagageira (abrir).......41
Tampão do bocal do depósito de
combustível..............142TCS (Sistema de Controlo de
Tração)..................79
Tipos do sistema de retenção de
crianças.................96
Tomada de acessórios..........40
TPMS (Sistema de monitorização
da pressão dos pneus)........84
Transmissão automática........128
Transmissão manual..........127
Travão de estacionamento.......126
Utilização Heavy-Duty do veículo
(manutenção programada).....181
Verificação de níveis..........187
Verificações periódicas
(manutenção programada).....180
Vidros elétricos...............38
Volante....................23