2020 YAMAHA TMAX AUX

Tabla de contenid osInformación relativa a la
seguridad .......................................... 1-1
Otros aspectos de seguridad en la conducción.............................. 1-5
Descripción ...................................... 2-1
Vista izquierda ................................ 2-1
Vista derecha.................................. 2-2
Mandos e instrumentos.................. 2-3
Sistema de llave inteligente ........... 3-1
Sistema de llave inteligente ............ 3-1
Radio de alcance del sistema de llave inteligente ........................... 3-2
Manipulación de la llave inteligente y la llave mecánica .... 3-3
Llave inteligente.............................. 3-5
Cambio de la pila de la llave
inteligente.................................... 3-5
Dar el contacto del vehículo ........... 3-7
Quitar el contacto del vehículo....... 3-8
Cómo bloquear la dirección ........... 3-9
Cómo se bloquea el caballete
central ....................................... 3-10
Acceso al compartimento portaobjetos y al depósito de
gasolina ..................................... 3-10
Modo de estacionamiento............ 3-12 Características especiales
.............. 4-1
Regulador de velocidad (XP560D) ...................................... 4-1
D-mode (modo de conducción) ...... 4-3
Sistema de control de tracción ....... 4-4
Funciones d e los instrumentos y
man dos .............................................. 5-1
Interruptores del manillar ................ 5-1
Luces indicadoras y de aviso.......... 5-2
Velocímetro ..................................... 5-4
Tacómetro ....................................... 5-5
Visor multifunción ........................... 5-5
Maneta del freno delantero ........... 5-18
Maneta del freno trasero............... 5-18
Palanca de bloqueo del freno trasero........................................ 5-18
Sistema antibloqueo de frenos (ABS) .......................................... 5-19
Tapón del depósito de gasolina.... 5-20
Gasolina ........................................ 5-21
Tubo de desbordamiento del depósito de gasolina ................. 5-22
Catalizador .................................... 5-23
Compartimentos portaobjetos ...... 5-23
Parabrisas (XP560E)...................... 5-25
Espejos retrovisores...................... 5-26
Conjunto amortiguador ................. 5-27
Toma de corriente continua auxiliar ...................................... 5-28
Caballete lateral ............................ 5-29 Sistema de corte del circuito de
encendido ................................. 5-29
Para su seguri dad –
comprobaciones previas ................. 6-1
Utilización y puntos importantes
para la con ducción .......................... 7-1
Rodaje del motor ............................ 7-1
Arranque del motor......................... 7-2
Inicio de la marcha ......................... 7-3
Aceleración y desaceleración ......... 7-3
Frenada........................................... 7-3
Consejos para reducir el consumo de gasolina .................. 7-4
Estacionamiento ............................. 7-4
Mantenimiento y ajustes
perió dicos ......................................... 8-1
Juego de herramientas ................... 8-2
Cuadros de mantenimiento
periódico ..................................... 8-3
Cuadro de mantenimiento
periódico del sistema de
control de emisiones ................... 8-3
Cuadro general de mantenimiento
y engrase..................................... 8-5
Desmontaje y montaje de los paneles ........................................ 8-9
Comprobación de las bujías......... 8-11
Bombona ...................................... 8-12UB3TS0S0.book Page 1 Wednesday, September 4, 2019 9:52 AM

Funciones de los instrumentos y man dos
5-28
5
NOTAAl girarlo en la dirección (b), el regulador de
la amortiguación puede girar más allá de
las especificaciones; dichos ajustes no tie-
nen efecto y pueden dañar la suspensión.ATENCIÓN
SCA10102
Para evitar que el mecanismo resulte
dañad o, no trate d e girar más allá de las
posiciones de ajuste máxima o mínima.
SAU77352
Toma de corriente continua auxi-
liar Este modelo está equipado con una toma
de corriente continua auxiliar de 12 V. La
toma de corriente continua se encuentra en
el interior del compartimento delantero.ATENCIÓN
SCA15432
El accesorio conecta do a la toma de co-
rriente continua no debe utilizarse con el
motor para do y la carga no debe superar
nunca 24 W (2 A) pues, de lo contrario,
pue de fun dirse el fusible o descargarse
la batería.Para utilizar la toma d e corriente conti-
nua auxiliar 1. Abra el compartimento delantero. 2. Quite el contacto.
3. Extraiga la tapa de la toma de corrien-
te continua.
4. Apague el accesorio.
5. Introduzca el enchufe del accesorio en la toma de corriente continua auxi-
liar.
6. Dé el contacto y arranque el motor.
7. Encienda el accesorio.
NOTADespués de utilizar la motocicleta, no olvi-
de apagar el accesorio, desconectarlo y, a
continuación, colocar la tapa de la toma de
corriente continua.
ADVERTENCIA
SWA14361
Para evitar una descarga eléctrica o un
cortocircuito, compruebe que esté colo-
cad o el capuchón cuan do no utilice la
toma de corriente continua.
Posición de ajuste d e la extensión:
Mínima (blanda):
3 (XP560D) vuelta(s) en la direc-
ción (b)
Normal:
1.25 (XP560D) vuelta(s) en la di-
rección (b)
Máxima (dura):
0 (XP560D) vuelta(s) en la direc-
ción (b)
1. Toma de corriente continua
1
UB3TS0S0.book Page 28 Wednesday, September 4, 2019 9:52 AM

Mantenimiento y ajustes periódicos8-30
8
SAU77780
BateríaLa batería se encuentra debajo del panel B.
(Véase la página 8-9).
Este modelo está equipado con una batería
VRLA (plomo-ácido regulada por válvulas).
No es necesario comprobar el electrólito ni
añadir agua destilada. No obstante, se de-
ben comprobar las conexiones de los ca-
bles y apretarlas si es preciso.
ADVERTENCIA
SWA10761
 El electrólito es tóxico y peligroso,
ya que contiene áci do sulfúrico que
provoca graves quema duras. Evite
to do contacto con la piel, los ojos o
la ropa y protéjase siempre los ojos
cuan do trabaje cerca de una bate- ría. En caso
de contacto, ad ministre
los PRIMEROS AUXILIOS siguien-
tes.
EXTERNO: Lavar con agua abun- dante.
INTERNO: Beber gran des canti-
d ad es de agua o leche y llamar
inme diatamente a un mé dico.
OJOS: Enjuagar con agua duran-
te 15 minutos y acu dir al mé dico
sin demora.
 Las baterías pro ducen hi drógeno
explosivo. Por lo tanto, mantenga
las chispas, llamas, cigarrillos, etc.,
aleja dos de la batería y asegúrese
d e que la ventilación sea suficiente
cuan do la cargue en un espacio ce-
rra do.
 MANTENGA ÉSTA Y CUALQUIER
OTRA BATERÍA FUERA DEL AL-
CANCE DE LOS NIÑOS.
Para cargar la batería
Lleve la batería a un concesionario Yamaha
lo antes posible para cargarla si le parece
que está descargada. Tenga en cuenta que
la batería tiene tendencia a descargarse
más rápidamente si el vehículo está equi-
pado con accesorios eléctricos opcionales.
ATENCIÓN
SCA16522
Para cargar una batería VRLA (plomo-
ácido regula da por válvulas) es necesa-
rio un carga dor especial ( de tensión
constante). El uso de un carga dor con-
vencional dañará la batería.Almacenamiento de la batería
1. Si no va a utilizar el vehículo durante
más de un mes, desmonte la batería,
cárguela completamente y guárdela
en un lugar fresco y seco.
ATENCIÓN: Para extraer la batería
d ebe quitar el contacto y, a conti-
nuación, desconectar el cable ne-
gativo antes de desconectar el
cable positivo.
[SCA21900]
2. Si va a guardar la batería durante más de dos meses, compruébela al menos
una vez al mes y cárguela completa-
mente según sea necesario.
3. Cargue completamente la batería an- tes de instalarla. ATENCIÓN: Para
montar la batería, conecte el cable
positivo antes d e conectar el cable
negativo.
[SCA21910]
4. Una vez instalada la batería, verifique que los cables estén correctamente
conectados a los bornes.
1. Cable negativo de la batería (negro)
2. Batería
3. Cable positivo de la batería (rojo)
1
2
3
UB3TS0S0.book Page 30 Wednesday, September 4, 2019 9:52 AM

Especificaciones
10-2
10
Suspensión delantera:Tipo:
Horquilla telescópicaSuspensión trasera:Tipo:Basculante (suspensión de unión)Sistema eléctrico:Sistema de tensión:
12 VBatería:Modelo:YTZ12S
Voltaje, capacidad:
12 V, 11.0 Ah (10 HR)Potencia de la bombilla:Faro:
LED
Luz de freno y posterior:
LED
Luz de intermitencia delantera: LED
Luz de intermitencia trasera: LED
Luz auxiliar:
LED
Luz de la matrícula: 5.0 W
UB3TS0S0.book Page 2 Wednesday, September 4, 2019 9:52 AM

Índice alfabético
12-2
12
Luz indicadora del sistema de control
de tracción ........................................... 5-4
Luz indicadora del sistema de llave inteligente ............................................. 5-4MManeta del freno, delantero ................. 5-18
Maneta del freno, trasero ..................... 5-18
Manetas de freno, engrase................... 8-27
Mantenimiento, sistema de control de emisiones ........................................ 8-3
Mantenimiento y engrase, periódico ...... 8-5
Modo de emergencia ........................... 8-38
Modo de estacionamiento .................... 3-12NNeumáticos .......................................... 8-19
Nivel de líquido de frenos, comprobación .................................... 8-24
Número de identificación del
vehículo .............................................. 11-1
Número de serie del motor................... 11-1
Números de identificación.................... 11-1PPalanca de bloqueo del freno
trasero ................................................ 5-18
Paneles, desmontaje y montaje ............. 8-9
Parabrisas (XP560E) ............................. 5-25
Pastillas de freno delantero y trasero, comprobación ....................... 8-23
Pila de la llave inteligente, cambio ......... 3-5
Puño del acelerador y cable, comprobación y engrase ................... 8-27QQuitar el contacto del vehículo ............... 3-8
RRadio de alcance del sistema de llave inteligente .................................... 3-2
Ralentí del motor, comprobación ........ 8-18
Registro de los datos, vehículo ............ 11-2
Regulador de velocidad (XP560D) ......... 4-1
Rodaje del motor.................................... 7-1
Ruedas ................................................. 8-21SSelector de modo de conducción.......... 5-2
Sistema antibloqueo de frenos (ABS) .................................. 5-19
Sistema de control de tracción .............. 4-4
Sistema de corte del circuito de encendido .......................................... 5-29
Sistema de llave inteligente ................... 3-1
Situación de las piezas .......................... 2-1TTacómetro .............................................. 5-5
Tapón del depósito de gasolina........... 5-20
Toma de corriente continua auxiliar..... 5-28
Tubo de desbordamiento del depósito de gasolina ......................... 5-22VVelocímetro ............................................ 5-4
Visor multifunción................................... 5-5YYamalube ............................................. 8-15
UB3TS0S0.book Page 2 Wednesday, September 4, 2019 9:52 AM