6-1
1
2
3
4
567
8
9
10
11
12
Operation and important riding points
EAU15952
Read the Owner’s Manual carefully to
become familiar with all controls. If
there is a control or function you do not
understand, ask your Yamaha dealer.
WARNING
EWA10272
Failure to familiarize yourself with
the controls can lead to loss of con-
trol, which could cause an accidentor injury.
EAUM3632
TIPThis model is equipped with:
a lean angle sensor. This sensor
stops the engine in case of a vehi-
cle turnover. If this happens, the
engine trouble warning light will
come on, but this is not a malfunc-
tion. Turn the vehicle power off
and then back on again to cancel
the warning light. Failing to do so
will prevent the engine from start-
ing even though the engine will
crank when pushing the start
switch.
an engine auto-stop system. The
engine stops automatically if left
idling for 20 minutes. If the engine
stops, simply push the start switchto restart the engine.
EAU74012
Starting the engineIn order for the ignition circuit cut-off
system to enable starting, one of the
following conditions must be met:
The transmission is in the neutral
position.
The transmission is in gear with
the clutch lever pulled and the sid-
estand up.
See page 4-29 for more informa-
tion.
1. Turn the key to “ON” and make sure that the stop/run/start switch
is set to “ ”.
The following warning lights and
indicator lights should come on for
a few seconds, then go off.
Oil pressure warning light
Engine trouble warning light
Coolant temperature warning
light
Shift indicator light
Steering damper warning light
Traction control system indica-
tor light
Cruise control indicator lights
Immobilizer system indicator
light
B67-9-E4.book 1 ページ 2019年7月19日 金曜日 午後4時23分
Operation and important riding points
6-2
1
2
3
4
56
7
8
9
10
11
12
NOTICE
ECA11834
If a warning or indicator light does
not come on initially when the key is
turned to “ON”, or if a warning or in-
dicator light remains on, see page
4-5 for the corresponding warningand indicator light circuit check. The ABS warning light should
come on when the key is turned to
“ON”, and then go off after travel-
ing at a speed of 10 km/h (6 mi/h)
or higher.NOTICE
ECA17682
If the ABS warning light does not
come on and then go off as ex-
plained above, see page 4-5 for thewarning light circuit check.2. Shift the transmission into the neu- tral position. The neutral indicator
light should come on. If not, ask a
Yamaha dealer to check the elec-
trical circuit.
3. Start the engine by pushing the “ ” side of the stop/run/start
switch.
If the engine fails to start, release the stop/run/start switch, wait a
few seconds, and then try again.
Each starting attempt should be as
short as possible to preserve the
battery. Do not crank the engine
more than 10 seconds on any one
attempt.
NOTICE
ECA11043
For maximum engine life, never ac-
celerate hard when the engine iscold!
EAU77401
ShiftingShifting gears lets you control the
amount of engine power available for
starting off, accelerating, climbing hills,
etc. The gear positions are shown in
the illustration.TIP
To shift the transmission into the
neutral position ( ), press the
shift pedal down repeatedly until it
reaches the end of its travel, and
then slightly raise it.
This model is equipped with aquick shift system. (See page 3-6.)
1. Shift pedal
2. Gear positions
2
6
5
4
3
2
N 1
1
B67-9-E4.book 2 ページ 2019年7月19日 金曜日 午後4時23分
Periodic maintenance and adjustment
7-10
1
2
3
4
5
67
8
9
10
11
12
EAU36112
CanisterThis model is equipped with a canister
to prevent the discharging of fuel vapor
into the atmosphere. Before operating
this vehicle, make sure to check the fol- lowing:
Check each hose connection.
Check each hose and canister for
cracks or damage. Replace if dam-
aged.
Make sure that the canister breath-
er is not blocked, and if necessary,
clean it.
EAU73973
Engine oilThe engine oil level should be checked
before each ride. In addition, the oil
must be changed and the oil filter car-
tridge replaced at the intervals speci-
fied in the periodic maintenance chart.NOTICE
ECA11621
In order to prevent clutch slip-
page (since the engine oil also
lubricates the clutch), do not
mix any chemical additives. Do
not use oils with a diesel speci-
fication of “CD” or oils of a high-
er quality than specified. In
addition, do not use oils labeled
“ENERGY CONSERVING II” or
higher.
Make sure that no foreign mate-
1. Canister
1. Canister breather
1
1
Recommended engine oil:
Full synthetic
10W-40
Oil quantity: Oil change:
3.90 L (4.12 US qt, 3.43 Imp.qt)
With oil filter removal: 4.10 L (4.33 US qt, 3.61 Imp.qt)
B67-9-E4.book 10 ページ 2019年7月19日 金曜日 午後4時23分
Motorcycle care and storage
8-2
1
2
3
4
5
6
78
9
10
11
12 gasoline, rust removers, brake
fluid, or antifreeze, etc.
Before washing 1. Park the vehicle out of direct sun- light and allow it to cool. This will
help avoid water spots.
2. Make sure all caps, covers, electri- cal couplers and connectors are
tightly installed.
3. Cover the muffler end with a plas- tic bag and a strong rubber band.
4. Pre-soak stubborn stains like in- sects or bird droppings with a wet
towel for a few minutes.
5. Remove road grime and oil stains with a quality degreasing agent
and a plastic-bristle brush or
sponge. NOTICE: Do not use de-
greasing agent on areas requir-
ing lubrication such as seals,
gaskets, and wheel axles. Fol-
low product instructions.
[ECA26290]
Washing 1. Rinse off any degreaser and spray down the vehicle with a garden
hose. Use only enough pressure to do the job. Avoid spraying water
directly into the muffler, instrument
panel, air inlet, or other inner areas
such as underseat storage com-
partments.
2. Wash the vehicle with a quality au- tomotive-type detergent mixed
with cool water and a soft, clean
towel or sponge. Use an old tooth-
brush or plastic-bristle brush for
hard-to-reach places. NOTICE:
Use cold water if the vehicle has
been exposed to salt. Warm wa-
ter will increase salt’s corrosive
properties.
[ECA26301]
3. For windshield-equipped vehicles: Clean the windshield with a soft
towel or sponge dampened with
water and a pH neutral detergent.
If necessary, use a high-quality
windshield cleaner or polish for
motorcycles. NOTICE: Never use
any strong chemicals to clean
the windshield. Additionally,
some cleaning compounds for
plastic may scratch the wind-
shield, so be sure to test all
cleaning products before gener-
al application.
[ECA26310]
4. Rinse off thoroughly with clean wa- ter. Be sure to remove all deter-
gent residues, as they can be
harmful to plastic parts.
After washing 1. Dry the vehicle with a chamois or
absorbent towel, preferably micro-
fiber terrycloth.
2. For drive chain-equipped models: Dry and then lubricate the drive
chain to prevent rust.
3. Use a chrome polish to shine chrome, aluminum, and stainless
steel parts. Often the thermally in-
duced discoloring of stainless steel
exhaust systems can be removed
through polishing.
4. Apply a corrosion protection spray on all metal parts including chrome
or nickel-plated surfaces.
WARNING! Do not apply
silicone or oil spray to seats,
hand grips, rubber foot pegs or
tire treads. Otherwise these
parts will become slippery,
which could cause loss of con-
trol. Thoroughly clean the sur-
faces of these parts before
B67-9-E4.book 2 ページ 2019年7月19日 金曜日 午後4時23分
9-1
1
2
3
4
5
6
7
89
10
11
12
Specifications
EAU84922
Dimensions:Overall length: 2095 mm (82.5 in)
Overall width: 800 mm (31.5 in)
Overall height: 1110 mm (43.7 in)
Seat height:
825 mm (32.5 in)
Wheelbase: 1400 mm (55.1 in)
Ground clearance: 130 mm (5.12 in)
Minimum turning radius:
3.3 m (10.83 ft)Weight:Curb weight:210 kg (463 lb)Engine:Combustion cycle:4-stroke
Cooling system: Liquid cooled
Valve train:
DOHC
Cylinder arrangement: Inline
Number of cylinders: 4-cylinder
Displacement:
998 cm
3
Bore stroke:
79.0 50.9 mm (3.11 2.00 in) Starting system:
Electric starter
Engine oil:Recommended brand:
Type:Full synthetic
SAE viscosity grades: 10W-40
Recommended engine oil grade:
API service SG type or higher, JASO stan-
dard MA
Engine oil quantity:
Oil change: 3.90 L (4.12 US qt, 3.43 Imp.qt)
With oil filter removal:
4.10 L (4.33 US qt, 3.61 Imp.qt)Coolant quantity:Coolant reservoir (up to the maximum level
mark):0.25 L (0.26 US qt, 0.22 Imp.qt)
Radiator (including all routes): 2.25 L (2.38 US qt, 1.98 Imp.qt)Fuel:Recommended fuel:Premium unleaded gasoline (Gasohol
[E10] acceptable)
Fuel tank capacity: 17 L (4.5 US gal, 3.7 Imp.gal)
Fuel reserve amount: 4.0 L (1.06 US gal, 0.88 Imp.gal)
Fuel injection:Throttle body:ID mark: B671 00Drivetrain:Gear ratio:
1st:2.600 (39/15)
2nd: 2.176 (37/17)
3rd: 1.842 (35/19)
4th:
1.579 (30/19)
5th: 1.381 (29/21)
6th: 1.250 (30/24)Front tire:Type:Tubeless
Size: 120/70ZR17M/C(58W)
Manufacturer/model:
BRIDGESTONE/BATTLAX HYPERS-
PORT S20FRear tire:Type:Tubeless
Size: 190/55ZR17M/C(75W)
Manufacturer/model:
BRIDGESTONE/BATTLAX HYPERS-
PORT S20R
B67-9-E4.book 1 ページ 2019年7月19日 金曜日 午後4時23分
10-1
1
2
3
4
5
6
7
8
910
11
12
Consumer information
EAU53562
Identification numbersRecord the vehicle identification num-
ber, engine serial number, and the
model label information in the spaces
provided below. These identification
numbers are needed when registering
the vehicle with the authorities in your
area and when ordering spare parts
from a Yamaha dealer.
VEHICLE IDENTIFICATION NUM-
BER:
ENGINE SERIAL NUMBER:
MODEL LABEL INFORMATION:
EAU26401
Vehicle identification number
The vehicle identification number is
stamped into the steering head pipe.
Record this number in the space pro-
vided.TIPThe vehicle identification number is
used to identify your motorcycle and
may be used to register your motorcy-
cle with the licensing authority in yourarea.
EAU26442
Engine serial number
The engine serial number is stamped
into the crankcase.
1. Vehicle identification number
1
1. Engine serial number
1
B67-9-E4.book 1 ページ 2019年7月19日 金曜日 午後4時23分
Consumer information
10-2
1
2
3
4
5
6
7
8
91011
12
EAU26481
Model label
The model label is affixed to the frame
under the seat. (See page 4-22.) Re-
cord the information on this label in the
space provided. This information will be
needed when ordering spare parts from
a Yamaha dealer.
EAU69910
Diagnostic connectorThe diagnostic connector is located as
shown.
EAU85300
Vehicle data recordingThis model’s ECU stores certain vehi-
cle data to assist in the diagnosis of
malfunctions and for research, statisti-
cal analysis and development purpos-
es.
Although the sensors and recorded
data will vary by model, the main data
points are:
Vehicle status and engine perfor-
mance data
Fuel-injection and emission-relat-
ed data
This data will be uploaded only when a
special Yamaha diagnostic tool is at-
tached to the vehicle, such as when
maintenance checks or service proce-
dures are performed.
Vehicle data uploaded will be handled
appropriately according to the following
Privacy Policy.
Privacy Policy
Yamaha will not disclose this data to a
third party except in the following cas-
1. Model label
1
1. Diagnostic connector
1
https://www.yamaha-motor.eu/eu/
privacy/privacy-policy.aspx
B67-9-E4.book 2 ページ 2019年7月19日 金曜日 午後4時23分
11-1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
101112
Index
AABS ...................................................... 4-17
ABS warning light ................................... 4-6
Air filter element.................................... 7-15
Auxiliary DC jack .................................. 4-27BBattery .................................................. 7-29
Brake and clutch levers, checking and lubricating .................................... 7-26
Brake and shift pedals, checking
and lubricating .................................... 7-26
Brake fluid, changing ............................ 7-23
Brake fluid level, checking .................... 7-22
Brake lever ........................................... 4-16
Brake lever free play, checking ............ 7-20
Brake light switches .............................. 7-21
Brake pedal .......................................... 4-17CCables, checking and lubricating .......... 7-25
Canister ................................................ 7-10
Care ........................................................ 8-1
Catalytic converter ................................ 4-21
Clutch lever........................................... 4-16
Clutch lever free play, adjusting ........... 7-19
Coolant ................................................. 7-14
Coolant temperature warning light.......... 4-6
Cruise control indicator lights ................. 4-5
Cruise control switches........................... 4-4
Cruise control system ............................. 3-1DData recording, vehicle ......................... 10-2
Diagnostic connecto r ............................ 10-2
Dimmer/Pass switch ............................... 4-3
D-mode (drive mode).............................. 3-3 Drive chain, cleaning
and lubricating .... 7-24
Drive chain slack ................................... 7-23
Drive mode switch ................................... 4-4
EEngine break-in ....................................... 6-3
Engine idling speed, checking............... 7-16
Engine oil .............................................. 7-10
Engine serial number ............................ 10-1
Engine trouble warning light .................... 4-6
EXUP system ........................................ 4-27FFront and rear brake pads, checking .... 7-21
Front fork, adjusting .............................. 4-22
Front fork, checking............................... 7-28
Fuel ....................................................... 4-19
Fuel consumption, tips for reducing ........6-3
Fuel tank cap......................................... 4-18
Fuel tank overflow hose ........................ 4-21
Fuses, replacing .................................... 7-30HHandlebar switches ................................. 4-3
Hazard switch.......................................... 4-4
High beam indicator light .........................4-5
Horn switch .............................................4-4IIdentification numbers ........................... 10-1
Ignition circuit cut-off system ................. 4-29
Immobilizer system ................................. 4-1
Immobilizer system indicator light ........... 4-7
Indicator lights and warning lights ........... 4-5LLuggage strap holders .......................... 4-27MMain switch/steering lock ........................4-2 Maintenance and lubrication, periodic .... 7-5
Maintenance, emission control
system .................................................. 7-3
Matte color, caution ................................ 8-1
Model label ........................................... 10-2
Multi-function meter unit ......................... 4-8
NNeutral indicator light .............................. 4-5OOil pressure warning light ....................... 4-5PParking.................................................... 6-4
Part locations .......................................... 2-1QQuick shift system................................... 3-6SSafety information ................................... 1-1
Seat ...................................................... 4-22
SELECT switch ....................................... 4-4
Shift indicator light .................................. 4-7
Shifting .................................................... 6-2
Shift pedal ............................................. 4-16
Shock absorber assembly, adjusting .... 4-24
Sidestand .............................................. 4-28
Sidestand, checking and lubricating ..... 7-27
Spark plugs, checking ............................. 7-9
Special features ...................................... 3-1
Specifications.......................................... 9-1
Starting the engine.................................. 6-1
Steering, checking ................................ 7-28
Steering damper warning light ................ 4-7
Stop/Run/Start switch ............................. 4-4
Storage ................................................... 8-4
Supporting the motorcycle .................... 7-34
B67-9-E4.book 1 ページ 2019年7月19日 金曜日 午後4時23分