2020 TOYOTA YARIS airbag

6068-2. Postupy v případě nouze
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96CZ
VÝSTRAHA
■Když opravujete pneumatiku s defektem
●Zastavte vozidlo na bezpečném a rovném místě.
●Nedotýkejte se kol nebo oblasti v okolí brzd ihned poté, co jste s vozidlem
jeli.
Po jízdě mohou být kola a oblast v okolí brzd extrémně horké. Dotykem
těchto oblastí rukou, nohou nebo jinou částí těla, může dojít k popálení.
●Abyste zabránili prasknutí nebo většímu úniku, neupusťte nebo nepoškoď-
te lahev. Před použitím lahev vizuálně prohlédněte. Nepoužívejte lahev,
která je potlučená, poškrábaná, netěsná nebo jinak poškozená. V tako-
vém případě ji ihned vyměňte.
●Ventilek a hadičku připojte bezpečně na pneumatiku instalovanou na vozi-
dle. Pokud není hadička řádně připojena k ventilku, může dojít k úniku
vzduchu nebo vystříknutí těsnicího přípravku.
●Když hadička během huštění pneumatiky vypadne, hrozí nebezpečí neo-
čekávaného pohybu hadičky vlivem tlaku vzduchu.
●Po dokončení huštění pneumatiky může při odpojování hadičky vystřík-
nout těsnicí prostředek nebo dojít k úniku určitého množství vzduchu
z pneumatiky.
●Dodržujte postup pro opravu pneumatiky. Pokud nebude postup dodržen,
těsnicí přípravek může vystříknout ven.
●Během opravy udržujte bezpečnou vzdálenost od pneumatiky, protože bě-
hem provádění opravy hrozí možnost roztržení pneumatiky. Pokud si
všimnete jakýchkoliv prasklin nebo deformací na pneumatice, vypněte spí-
nač kompresoru a ihned zastavte opravu.
●Opravná sada se může přehřát, pokud je provozována delší dobu. Nepro-
<00590052005d0058004d00570048000300520053005500440059005100520058000300560044004700580003005100480053011c00480057005500e5004c0057010c000300470070004f004800030051004800e500030017001300030050004c0051005800
570011[
●Části opravné sady se během činnosti zahřívají. Během a po činnosti
opravné sady buďte opatrní při zacházení s ní. Nedotýkejte se kovové
části kolem oblasti připojení lahve a kompresoru. Bude extrémně horká.
●Nepřipevňujte výstražné nálepky o rychlosti na jiná místa ve vozidle, než
jsou ta určená. Pokud je nálepka připevněna do oblasti, kde jsou umístěny
SRS airbagy, např. střední část volantu, může to bránit správné funkci
SRS airbagů.

670Abecední rejstřík
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96CZ
Abecední rejstřík
A/C............................................. 434
Automatický systém
klimatizace .......................... 434
Filtr klimatizace ..................... 526
ABS (Protiblokovací brzdový
systém) ................................... 345
Funkce .................................. 345
Výstražná kontrolka .............. 572
Airbagy ....................................... 45
Obecné pokyny pro airbagy .... 47
Pokyny k airbagům pro vaše
dítě........................................ 47
Pokyny pro boční airbagy ....... 47
Pokyny pro boční a hlavové
airbagy .................................. 47
Pokyny pro hlavové airbagy .... 47
Provozní podmínky airbagů .... 52
Provozní podmínky bočních
airbagů.................................. 53
Provozní podmínky hlavových
airbagů.................................. 53
Provozní podmínky bočních
a hlavových airbagů.............. 53
Správná jízdní poloha ............. 36
SRS airbagy ............................ 45
Systém manuálního zapnutí/
vypnutí airbagu ..................... 58
Umístění airbagů..................... 45
Úpravy a likvidace airbagů ...... 51
Výstražná kontrolka airbagů .. 571Akumulátor (12V akumulátor) .. 493
Když se vybije
12V akumulátor .................. 629
Příprava a kontrola
před zimou.......................... 355
Výstražná kontrolka .............. 570
Alarm
Výstražný bzučák.................. 570
Anténa
Rádio ............................ 372, 463
Systém Smart Entry & Start .. 182
Asistent rozjezdu do kopce .... 345
Audiosystém (bez navigačního/
multimediálního systému) .... 362
Bluetooth
® audio................... 397
Disk MP3/WMA..................... 373
iPod....................................... 382
Optimální použití ................... 367
Přehrávač CD ....................... 373
Rádio .................................... 369
Spínače audia na volantu ..... 364
USB paměť ........................... 390
Zásuvka USB ........................ 366
Audiosystém (s navigačním/
multimediálním systémem)*
Automatická dálková světla ... 319
Automatický systém
klimatizace
Automatický systém
klimatizace.......................... 434
Filtr klimatizace ..................... 526
A

671Abecední rejstřík
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96CZ
Bezklíčový nástup
Bezdrátové dálkové ovládání.. 159
Systém Smart Entry & Start .. 182
Bezpečnost dětí ......................... 61
Dětské pojistky zadních
dveří.................................... 175
Dětský zádržný systém ........... 62
Instalace dětských sedaček .... 84
Jak se mají děti připoutat
bezpečnostním pásem ......... 41
Pokyny pro airbagy ................. 47
Pokyny pro bezpečnostní
pásy ...................................... 43
Pokyny pro elektricky
ovládaná okna .................... 233
Pokyny pro vyhřívání
sedadel ............................... 444
Pokyny pro vyjmutí baterie
klíče .................................... 532
Pokyny pro zadní dveře ........ 179
Pokyny pro 12V
akumulátor .................. 497, 633
Spínač blokování oken.......... 230
Bezpečnostní pásy .................... 38
Čistění a údržba
bezpečnostních pásů.......... 471
Instalace dětských zádržných
systémů ................................ 84
Jak se mají děti připoutat
bezpečnostním pásem ......... 41
Jak se připoutat
bezpečnostním pásem ......... 38
Kontrolka a bzučák ............... 574
Nouzově blokovaný navíječ
(ELR) .................................... 41
Předepínače bezpečnostních
pásů ...................................... 41
Těhotné ženy, správné použití
bezpečnostního pásu ........... 42
Výstražná kontrolka SRS ...... 571Bluetooth
®*
Audiosystém ......................... 414
Hands-free systém
(pro mobilní telefon) ........... 417
Boční airbagy ............................. 45
Boční dveře .............................. 170
Boční směrová světla.............. 268
Páčka směrových světel ....... 268
Výměna žárovek ................... 546
Watty..................................... 654
Boční zrcátka ........................... 227
Seřízení a sklopení ............... 227
Vyhřívání............................... 438
Brzda
Kapalina ................................ 651
Parkovací brzda .................... 269
Regenerační brzdění .............. 94
Výstražná kontrolka ...... 570, 573
Brzdová světla
Signalizace nouzového
brzdění ............................... 345
Výměna žárovek ........... 548, 554
Watty..................................... 654
Brzdový asistent ...................... 345
Celkové počítadlo
kilometrů ........................ 133, 139
Clona střechy ........................... 459
Couvací světla
Výměna žárovky ................... 552
Watty..................................... 654
CRS (Dětský zádržný systém) .. 62
Čistění............................... 462, 467
Bezpečnostní pásy ............... 471
Exteriér ................................. 462
Interiér................................... 467
Litá kola ................................ 463B
C
Č
*: U vozidel vybavených navigačním/multimediálním systémem - viz "Příručka pro uživatele
navigačního a multimediálního systému".

673Abecední rejstřík
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96CZ
Hands-free systém
(pro mobilní telefon)* ............ 417
Hlavové airbagy ......................... 45
Hmotnost .................................. 644
Hodiny............................... 140, 147
Horní řemen................................ 89
Houkačka .................................. 222
Hybridní převodovka ............... 264
Hybridní systém ......................... 92
Indikátor hybridního systému .. 131
Jízdní režim EV ..................... 261
Když nelze nastartovat
hybridní systém .................. 624
Obrazovka monitoru
energie/spotřeby ................. 150
Pokyny pro hybridní systém .... 96
Pokyny pro jízdu s hybridním
vozidlem ................................. 352
Přehřívání ............................. 634
Regenerační brzdění .............. 94
Spínač POWER ............ 248, 252
Startování hybridního
systému ...................... 248, 252
Systém nouzového vypnutí ..... 97
Vysokonapěťové součásti ....... 96
Hybridní (trakční) akumulátor
Specifikace............................ 647
Umístění.................................. 96Chladicí kapalina ..................... 489
Kontrola ................................ 489
Objem ................................... 650
Příprava a kontrola
před zimou.......................... 355
Chladicí kapalina motoru ........ 489
Kontrola ................................ 489
Objem ................................... 650
Příprava a kontrola
před zimou.......................... 355
Chladicí kapalina řídicí
jednotky pohonu
Chladič .................................. 491
Kontrola ................................ 489
Objem ................................... 650
Příprava a kontrola
před zimou.......................... 355
Chladič...................................... 491
Identifikace ............................... 645
Motor..................................... 645
Vozidlo .................................. 645
Identifikační číslo vozidla ....... 645
Indikátor EV................................ 94
Indikátor hybridního systému .. 131
Indikátor poruchy .................... 571
Indikátory ................................. 127
Informace pro čerpací stanici .. 684
Inicializace
Položky pro inicializaci .......... 664
Výstražný systém tlaku
pneumatik ........................... 502
HCH
I
*: U vozidel vybavených navigačním/multimediálním systémem - viz "Příručka pro uživatele
navigačního a multimediálního systému".

674Abecední rejstřík
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96CZ
Jízda .......................................... 236
Pokyny pro jízdu s hybridním
vozidlem ............................. 352
Pokyny pro jízdu v zimě ........ 355
Pokyny při záběhu ................ 237
Postupy ................................. 236
Správná jízdní poloha ............. 36
Jízdní režim EV ........................ 261
Kapalina
Brzdy ..................................... 651
Ostřikovač ............................. 491
Převodovka ........................... 651
Kapota....................................... 481
Otevření ................................ 481
Klíč s bezdrátovým dálkovým
ovládáním.............................. 159
Funkce šetření energie
baterie................................. 185
Výměna baterie ..................... 529
Zamykání/odemykání............ 159
Klíče .......................................... 158
Bezklíčový nástup ................. 159
Elektronický klíč .................... 158
Funkce šetření energie
baterie................................. 185
Když elektronický klíč řádně
nefunguje ............................ 626
Když ztratíte klíče.................. 161
Klíč s bezdrátovým dálkovým
ovládáním .......................... 159
Mechanický klíč..................... 160
Spínač motoru............... 248, 252
Spínač POWER ............ 248, 252
Spínač zapalování ........ 248, 252
Štítek s číslem klíče .............. 158
Výměna baterie ..................... 529
Výstražný bzučák .................. 183Klika zvedáku ................... 592, 610
Kola ........................................... 522
Rozměry ............................... 652
Výměna................................. 609
Kolenní airbagy.......................... 45
Kolo s defektem ............... 590, 609
Koncová světla ........................ 270
Spínač světel ........................ 270
Výměna žárovek ........... 548, 554
Watty..................................... 654
Kondenzátor............................. 491
Kontrolka bezpečnostního
pásu řidiče ............................. 574
Kontrolka bezpečnostního
pásu spolujezdce vpředu ..... 574
Kontrolka bezpečnostního
pásu spolujezdce vzadu ....... 574
Kontrolka bezpečnostního
pásu ........................................ 574
Kosmetická zrcátka ................. 455
Kosmetické lampičky
Kosmetické lampičky ............ 455
Watty..................................... 654
Kryt zavazadel.......................... 452
LDA (Upozornění při opouštění
jízdního pruhu) ...................... 311
J
K
L

680Abecední rejstřík
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96CZ
Systém dvojitého zamykání .... 121
Systém chlazení ....................... 489
Přehřívání hybridního
systému .............................. 634
Systém imobilizéru .................. 102
Systém klimatizace .................. 434
Automatický systém
klimatizace .......................... 434
Filtr klimatizace ..................... 526
Systém manuálního zapnutí/
vypnutí airbagů........................ 58
Systém osvětlení vstupu......... 447
Systém Smart Entry & Start .... 182
Funkce nastupování...... 170, 177
Startování motoru ................. 252
Umístění antén...................... 182
Výstražná hlášení ................. 184
Výstražné kontrolky............... 574
Systém světel pro denní
svícení .................................... 273
Výměna žárovek ........... 544, 554
Watty ..................................... 654
Systém zámku řazení .............. 266
Systém zpětné kamery ............ 335Tankování ................................. 284
Objem ................................... 646
Otevírání uzávěru palivové
nádrže ................................ 286
Typy paliva............................ 646
Tažení
Nouzové tažení ..................... 562
Tažení přívěsu ...................... 247
Tažné oko ............................. 564
Tažení přívěsu.......................... 247
Technické údaje....................... 644
Telefonní spínač* ..................... 403
Tempomat ................................ 331
Výstražná hlášení ................. 333
Výstražná kontrolka .............. 573
Tlak huštění pneumatik........... 520
Údaje o údržbě ..................... 652
Výstražná kontrolka .............. 575
Toyota Safety Sense ............... 287
Třetí brzdové světlo
Výměna žárovek ................... 554
Údržba
Požadavky na údržbu ........... 475
Údaje o údržbě ..................... 644
Údržba svépomocí ................ 478
Údržba svépomocí................... 478
Úchyt horního řemenu .............. 89
Ukazatele .......................... 130, 133
Úložný prostor ......................... 448
Upozornění při opouštění
jízdního pruhu (LDA)............. 311
USB paměť* ............................. 390
Uvíznutí
Když vozidlo uvízne .............. 640T
U