Page 191 of 618
1914-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
4
Ajaminen
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54FI
Värinäytöllä varustetut autot
OFF-toimintatila
*
Hätävilkkuja voidaan käyttää.
Monitoiminäyttö ei ole toiminnassa.
ACCESSORY-toimintatila
Tietyt sähkölaitteet, kuten audiojär-
jestelmä ovat käytettävissä.
"Virta on päällä" viesti ilmestyy
monitoiminäyttöön.
IGNITION ON -toimintatila
Kaikki sähkölaitteet ovat käytettä-
vissä.
"Virta on päällä" viesti ilmestyy
monitoiminäyttöön.
*: Multidrive-vaihteistolla varustetut autot: Jos vaihteenvalitsin on muussa kuin P-asennossa, kun moottori sammutetaan, käynnistyspainikkeen
ACCESSORY-toimintatila tulee valituksi, ei OFF-toimintatila.
OM52A54FI.book Page 191 F riday, May 3, 2019 10:09 AM
Page 193 of 618

1934-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
4
Ajaminen
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54FI
nAutomaattinen virrankatkaisutoiminto
Multidrive-vaihteistolla varustetut autot
Jos auto jätetään ACCESSORY- tai IGNITION ON -toimintatilaan (moottori
ei käy) yli tunnin ajaksi vaihteenvalitsimen ollessa P-asennossa, kä\
ynnis-
tyspainikkeen toimintatila vaihtuu automaattisesti OFF-toimintatilaan. Tämä
toiminto ei kuitenkaan voi täysin poistaa akun varauksen purkautumisen
riskiä. Älä jätä käynnistyspainiketta ACCESSORY-toimintatilaan tai
IGNITION ON -toimintatilaan pitkäksi aikaa, kun moottori ei ole käynnissä.
Käsivalintaisella vaihteistolla varustetut autot
Jos auto jätetään ACCESSORY- tai IGNITION ON -toimintatilaan (moottori
ei käy) yli tunnin ajaksi, käynnistyspainikkeen toimintatila vaihtuu automaat-
tisesti OFF-toimintatilaksi. Tämä toiminto ei kuitenkaan voi täysin poistaa
akun varauksen purkautumisen riskiä. Älä jätä käynnistyspainiketta
ACCESSORY-toimintatilaan tai IGNITION ON -toimintatilaan pitkäksi aikaa,
kun moottori ei ole käynnissä.
n Elektronisen avaimen pariston tyhjentyminen
→S. 120
n Toimintaan vaikuttavat olosuhteet
→S. 138
n Huomioitavaa avaimettomasta avaus- ja lukitustoiminnosta
→S. 139
n Jos moottori ei käynnisty
lAjonestolaite saattaa olla edelleen kytkettynä. ( →S. 78)
Ota yhteyttä valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muu-
hun luotettavaan korjaamoon.
l Tarkasta, että vaihteenvalitsin on varmasti P-asennossa. Moottori ei käyn-
nisty, jos vaihteenvalitsin on siirretty pois P-asennosta.
Mustavalkonäytöllä varustetut autot
Älyavainjärjestelmän merkkivalo (vihreä) vilkkuu nopeasti.
Värinäytöllä varustetut autot
"Vaihda P-vaihteelle käynnistääksesi auton." näkyy monitoiminäytössä.
OM52A54FI.book Page 193 Friday, May 3, 2019 10:09 AM
Page 196 of 618

1964-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54FIHUOMAA
n
Välttääksesi akun varauksen purkautumisen
l Älä jätä käynnistyspainiketta ACCESSORY- tai IGNITION ON -toimintati-
laan pitkäksi aikaa, kun moottori ei ole käynnissä.
l Mustavalkonäytöllä varustetut autot: Jos älyavainjärjestelmän merkkivalo
(vihreä) palaa, käynnistyspainikkeesta ei ole valittu OFF-toimintatilaa. Tar-
kista aina autosta poistuessasi, että käynnistyspainike on OFF-toimintati-
lassa.
l Värinäytöllä varustetut autot: Jos "Virta on päällä" -viesti näkyy monitoimi-
näytössä, käynnistyspainikkeesta ei ole valittu OFF-toimintatilaa. Tarkista
aina autosta poistuessasi, että käynnistyspainike on OFF-toimintatilassa.
l Multidrive-vaihteistolla varustetuissa autoissa moottoria ei tule sammuttaa
vaihteenvalitsimen ollessa muussa kuin P-asennossa. Jos moottori sam-
mutetaan muussa vaihteenvalitsimen asennossa käynnistyspainikkeesta
ei tule OFF-toimintatila valituksi vaan sen sijaan ACCESSORY-toiminta-
tila. Jos auto jätetään ACCESSORY-toimintatilaan, akun varaus saattaa
purkautua.
n Käynnistäessäsi moottoria
l Älä ryntäytä kylmää moottoria.
l Jos moottorin käynnistäminen vaikeutuu tai jos moottori sammuu toistu-
vasti, tarkastuta auto välittömästi valtuutetulla Toyota-jälleenmyyjällä tai
-korjaamolla tai muulla ammattitaitoisella ja hyvin varustetulla korjaamolla.
n Käynnistyspainikkeen toimintahäiriöön viittaavat oireet
Jos käynnistyspainike toimii normaalista poikkeavasti, esimerkiksi paini\
ke
jumittuu hieman, kyseessä voi olla toimintahäiriö.
Ota yhteyttä valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muu-
hun luotettavaan korjaamoon välittömästi.
OM52A54FI.book Page 196 F riday, May 3, 2019 10:09 AM
Page 197 of 618
197
4
4-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
Ajaminen
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54FI
Multidrive∗
Autot ilman älyavainjärjestelmääVirta-avaimen ollessa ON-asennossa tai käynnistyspainikkeen
ollessa IGNITION ON -toimintatilassa, paina jarrupoljinta ja
siirrä vaihteenvalitsinta.
Kun siirrät vaihteenvalitsinta P- ja D-asennon välillä, varmista, että
auto on täysin pysähtynyt.
Älyavainjärjestelmä llä varustetut autot
Käynnistyspainikkeen ollessa IG NITION ON -toimintatilassa
paina jarrupoljinta ja si irrä vaihteenvalitsinta.
Kun siirrät vaihteenvalitsinta P- ja D-asennon välillä, varmista, että
auto on täysin pysähtynyt.
∗: Joissakin malleissa
Vaihteenvalitsimen siirtäminen
OM52A54FI.book Page 197 F riday, May 3, 2019 10:09 AM
Page 209 of 618
209
4
4-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
Ajaminen
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54FI
Suuntavalovipu
Käännös oikeaan
Kaistanvaihto oikealle (pidä vi-
pu painettuna puoliväliin)
Oikeanpuoleinen suuntavalo toimii,
kunnes vapautat vivun.
Kaistanvaihto vasemmalle (pidä
vipu painettuna puoliväliin)
Vasemmanpuoleinen suuntavalo
toimii, kunnes vapautat vivun.
Käännös vasempaan
nSuuntavaloja voidaan käyttää, kun
Autot ilman älyavainjärjestelmää
Virta-avain on ON-asennossa.
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot
Käynnistyspainikkeesta on valittuna IGNITION ON -toimintatila.
n Jos suuntavilkku vilkkuu tavallista nopeammin
Tarkista, onko jokin etu- tai takasuuntavalojen polttimoista palanut.
Käyttöohjeet
1
2
3
4
OM52A54FI.book Page 209 F riday, May 3, 2019 10:09 AM
Page 211 of 618
211
4
4-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
Ajaminen
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54FI
Ajovalojen katkaisin
-katkaisimen käyttäminen sytyttää valot seuraavasti:Pois päältä
Etuseisontavalot, takava-
lot, rekisterikilven valot ja
mittariston va lot syttyvät.
Ajovalot ja kaikki muut yllä
mainitut valot syttyvät.
Autot ilman älyavainjärjes-
telmää: Ajovalot, etusei-
sontavalot jne. syttyvät ja
sammuvat automaattisesti
(kun virta-avain on ON-
asennossa.)
Älyavainjärjestelmällä va-
rustetut autot: Ajovalot,
etuseisontavalot jne. sytty-
vät ja sammuvat auto-
maattisesti (kun käynnis-
tyspainikkeesta valitaan
IGNITION ON -toimintati-
la.)
Ajovaloja voidaan käyttää joko käsin tai automaattisesti.
Käyttöohjeet
1
2
3
4
OM52A54FI.book Page 211 F riday, May 3, 2019 10:09 AM
Page 214 of 618

2144-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54FI
nPäiväajovalojärjestelmä
Jotta muut tiellä liikkuvat näkisivät autosi paremmin, päivä\
ajovalot syttyvät
automaattisesti aina, kun moottori on käynnistettynä ja seisontajarru vapau-
tettuna ajovalokatkaisimen ollessa pois päältä tai AUTO-asennossa. (Palavat
kirkkaammin kuin etuseisontavalot.) Päiväajovaloja ei ole suunniteltu yöajoa
varten.
n Hämärätunnistin
n Valojen automaattinen poiskytkeytyminen (joissakin malleissa)
Autot ilman älyavainjärjestelmää
l Kun valokatkaisin on
tai -asennossa: Ajovalot ja etusumuvalot
sammuvat automaattisesti, kun virta-avain käännetään LOCK-asentoon.
l Kun valokatkaisin on -asennossa: Ajovalot ja kaikki valot sammuvat
automaattisesti, kun virta-avain käännetään LOCK-asentoon.
Valojen sytyttämiseksi uudestaan käännä virta-avain ON-asentoon tai käännä
valokatkaisin asentoon kerran ja sen jälkeen takaisin asentoon
tai .
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot
l Kun valokatkaisin on
tai -asennossa: Ajovalot ja etusumuvalot
sammuvat automaattisesti, jos käynnistyspainikkeesta valitaan OFF-toimin-
tatila.
l Kun valokatkaisin on -asennossa: Ajovalot ja kaikki valot sammuvat
automaattisesti, kun käynnistyspainikkeesta valitaan OFF-toimintatila.
Valojen sytyttämiseksi uudelleen, valitse IGNITION ON -toimintatila tai käännä
valokatkaisin asentoon kerran ja sitten takaisin asentoon
tai .
Tunnistin ei ehkä toimi oikein, jos sen
päälle laitetaan jokin esine tai jos tuulila-
siin kiinnitetään jotain tunnistimen eteen.
Tunnistin ei tällöin pysty havaitsemaan
valoisuutta oikein, jolloin hämärätunnisti-
men ohjaaman ajovalojärjestelmän toi-
minta häiriintyy.
OM52A54FI.book Page 214 F
riday, May 3, 2019 10:09 AM
Page 215 of 618

2154-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
4
Ajaminen
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54FIn
Automaattinen kaukovalojärjestelmä (joissakin malleissa)
→S. 257
n Ajovalosummeri
Autot ilman älyavainjärjestelmää
Summeri hälyttää kun virta-avain poistetaan virtalukosta ja kul\
jettajan ovi
avataan valojen ollessa päälle kytkettyinä.
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot
Summeri hälyttää, kun käynnistyspainikkeesta valitaan OFF-toimintatila ja
kuljettajan ovi avataan valojen ollessa päälle kytkettyinä.
n Akun varauksen säästötoiminto
Kaikissa seuraavissa tilanteissa ajovalot ja muut päällä olevat valot sammu-
vat automaattisesti 20 minuutin kuluttua estääkseen auton akun varauksen
purkautumisen:
lAjovalot ja/tai takavalot ovat päällä.
l Valokatkaisin on asennossa tai .
l Autot ilman älyavainjärjestelmää: Virta-avain on käännetty LOCK-asentoon.
l Älyavainjärjestelmällä varustetut autot: Käynnistyspainikkeesta on valittu
OFF-toimintatila.
Tämä toiminto peruuntuu seuraavissa tapauksissa:
l Autot ilman älyavainjärjestelmää: Kun virta-avain kään\
netään ON-asentoon.
l Älyavainjärjestelmällä varustetut autot: Kun käynnistyspainikkeesta valitaan
IGNITION ON -toimintatila.
l Jos valokatkaisinta käytetään.
l Kun ovi avataan tai suljetaan.
n Muutettavat asetukset
Asetuksia (esim. hämärätunnistimen herkkyyttä) voidaan muuttaa.
(Muutettavat asetukset: →S. 590)
HUOMAA
n Välttääksesi akun varauksen purkautumisen
Älä jätä valoja palamaan pitemmäksi aikaa kuin on tarpeellista moottorin
ollessa sammutettuna.
OM52A54FI.book Page 215 F riday, May 3, 2019 10:09 AM