2020 TOYOTA YARIS HATCHBACK radio

119
3
YARIS OMK0001FI
3-2. Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
Ennen ajamaan lähtemistä
lMoottorin käynnistäminen ja toiminta-
tilojen vaihtaminen käynnistyspainik-
keesta: S. 394
lMoottorin sammuttaminen: S. 153
VAROITUS
nVaroitus radioaaltojen vaikutuk-
sesta elektronisiin laitteisiin
lSydämentahdistimen, sydämen ryt-
mihäiriötahdistimen tai implantoi-
dun defibrillaattorin käyttäjien tulisi
pysyä turvallisen etäisyyden
päässä älyavainjärjestelmän anten-
neista. (S. 115)
Radioaallot saattavat haitata sel-
laisten laitteiden toimintaa. Avaime-
ton avaus- ja lukitustoiminto voi-
daan tarvittaessa kytkeä pois käy-
töstä. Kysy lisätieto ja radioaaltojen
taajuudesta ja niiden ajoituksesta
valtuutetulta Toyota-jälleenmyyjältä
tai -korjaamolta ta i muulta ammatti-
taitoiselta ja hyvi n varustetulta kor-
jaamolta. Tiedustele sen jälkeen
lääkäriltäsi, olisiko avaimeton
avaus- ja lukitustoiminto syytä kyt-
keä pois käytöstä.
lMuiden lääketieteellisten laitteiden
kuin implantoidun sydämentahdisti-
men, sydämen rytmihäiriötahdisti-
men tai implantoidun defibrillaatto-
rin käyttäjien tulisi selvittää laitteen
valmistajalta sen käyttöön liittyvät
rajoitukset radioaaltojen vaikutuk-
sen piirissä.
Radioaalloilla voi olla odottamatto-
mia vaikutuksia tällaisten lääketie-
teellisten laitteiden toimintaan.
Kysy lisätietoja avaimettoman avaus-
ja lukitustoiminnon pois päältä kytke-
misestä valtuutetu sta Toyota-korjaa-
mosta tai muusta ammattitaitoisesta
ja hyvin varustet usta korjaamosta.
OMK0001FI.book Page 119 Monday, March 1, 2021 2:09 PM

190
YARIS OMK0001FI
4-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
• Jos ohitetaan havaittava kohde, joka on pysähtynyt vastaantulijoiden kais-
talla tehdäkseen käännöksen oikealle/
vasemmalle
• Jos havaittava kohde tulee hyvin lähelle ja sitten pysähtyy ennen kuin se
siirtyy autosi ajoreitille.
• Jos auton etuosa on koholla tai painu-
neena, esimerkiksi kun tien pinta on
epätasainen tai kumpuileva
• Jos ajetaan jonkin rakennelman ympä-
röimällä ajotiellä, kuten tunnelissa tai
terässillalla
• Jos auton edessä tien pinnassa tai tien
vieressä on metallinen esine (viemärin-
kansi, teräslevy tms.), portaat tai jokin
ulkonema
• Jos ajetaan esineen alta (liikenne- merkki, mainostaulu tms.)
• Jos lähestytään sähkötoimista tietulli- puomia, pysäköintialueen porttia tai
muuta estettä, joka avautuu ja sulkeu-
tuu • Kun ajoneuvoa käytetään automaatti-
pesussa
• Jos ajetaan sellaisten esineiden läpi tai
alta, jotka saattavat koskettaa ajoneu-
voa, kuten paksu ruoho, puiden oksat
tai mainosjuliste
• Kun ajetaan höyryn tai savun läpi
• Jos ajetaan radioaaltoja heijastavan kohteen, kuten suuren kuorma-auton
tai kaiteen läheltä
• Kun ajetaan TV-tornin, radioaseman,
voimalaitoksen, tutk alla varustettujen
ajoneuvojen, jne. tai muun sellaisen
paikan läheltä, jossa saattaa esiintyä
voimakkaita radioaaltoja tai sähkökohi-
naa
• Kun lähellä on useita kohteita, jotka
voivat heijastaa tutkan radioaaltoja.
(tunnelit, ristikkosillat, soratiet, lumen
päällystämät tiet, joilla on ajouria. jne.)
• Käännyttäessä oikealle/vasemmalle, kun vastaantuleva ajoneuvo tai ris-
teävä jalankulkija on jo poistunut autosi
ajoväylältä.
• Käännyttäessä oikealle/vasemmalle lähellä lähestyvää ajoneuvoa tai risteä-
vää jalankulkijaa.
• Käännyttäessä oikealle/vasemmalle, kun vastaantuleva ajoneuvo tai ris-
teävä jalankulkija pysähtyy ennen ajo-
väylällesi tuloa.
• Käännyttäessä oikealle/vasemmalle,
kun vastaantuleva ajoneuvo kääntyy
oikealle/vasemmalle autosi edestä.
OMK0001FI.book Page 190 Monday, March 1, 2021 2:09 PM

191
4
YARIS OMK0001FI
4-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
Ajaminen
• Ohjattaessa vastaantulevan liikenteen suuntaan
nTilanteita, joissa järjestelmä ei vält-
tämättä toimi oikein
lJoissain tilanteissa, kuten seuraavissa,
kohdetta ei välttämä ttä havaita tutka-
tunnistimella ja etukameralla, ja siten
järjestelmän oikeanlainen toiminta
estyy:
• Jos havaittava kohde lähestyy autoasi
• Jos autosi tai havaittava kohde vaap- puu
• Jos havaittava kohde tekee äkillisen liikkeen (kuten äkillisen ohjausliikkeen,
kiihdytyksen tai jarrutuksen)
• Jos autosi lähestyy havaittavaa koh- detta nopeasti
• Jos havaittava kohde ei ole suoraan
autosi edessä
• Jos havaittava kohde on lähellä sei- nää, aitaa, kaidetta, viemärinkantta,
ajoneuvoa, tiellä sijaitsevaa teräslevyä
tms.
• Jos havaittava kohde on rakennelman alla
• Jos osa havaittavasta kohteesta on
esineen, kuten suuren matkatavaran,
sateenvarjon tai kaiteen peittämä
• Kun lähellä on useita kohteita, jotka
voivat heijastaa tutkan radioaaltoja.
(tunnelit, ristikkosillat, soratiet, lumen
päällystämät tiet, joilla on ajouria. jne.)
• Kun toiseen ajoneuvoon asennettu tutka vaikuttaa radioaaltoihin
• Jos useita havaittavia kohteita on lähellä toisiaan
• Jos aurinko tai muu valo kohdistuu suoraan havaittavaan kohteeseen
• Jos havaittava kohde on valkosävyinen
ja erittäin kirkas • Jos havaittavalla kohteella näyttää ole-
van lähes sama väri tai kirkkaus kuin
ympäristöllä
• Jos havaittava kohde ilmestyy nopeasti autosi eteen
• Jos auton etuosaan osuu vettä, lunta,
pölyä tms.
• Jos edessä oleva er ittäin kirkas valo,
kuten auringonvalo tai vastaantulevan
liikenteen ajovalot, kohdistuvat suo-
raan etukameraan
• Jos lähestytään edessä olevaa ajoneu-
voa sen sivulta tai edestä
• Jos edessä oleva ajoneuvo on mootto- ripyörä
• Jos edessä olev a ajoneuvo on kapea,
kuten henkilökuljetin
• Jos edellä ajaa esimerkiksi kuormaa-
maton kuorma-auto tai muu ajoneuvo,
jonka takaosa on pieni
• Jos edellä ajavan ajoneuvon takaosa
on matala, kuten matala perävaunu
• Jos edellä ajavan ajoneuvon maavara on erittäin korkea
• Jos edellä ajava ajoneuvo on kuor- mattu siten, että kuorma ulottuu taka-
puskurin yli
• Jos edellä ajaa epäsäännöllisen muo- toinen ajoneuvo, kuten traktori tai sivu-
vaunullinen moottoripyörä
OMK0001FI.book Page 191 Monday, March 1, 2021 2:09 PM

234
YARIS OMK0001FI
4-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
nJärjestelmää voidaan käyttää, kun
lON-virtatila on valittuna.
lPysäköintitutka on kytketty päälle.
lAuton nopeus on alle noin 10 km/h.
lMuu vaihdeasento kuin P-asento vali-
taan.
lOhjauspyörää käännetään noin 90° tai
enemmän (etusivutunnistimet, takasivu-
tunnistimet) (joissakin malleissa)
nJos viesti "Puhdista pysäköintitut-
kan tunnistimet" ilmestyy
monitoiminäytölle
Jokin tunnistimi sta saattaa olla vesipisa-
roiden, jään, lumen, lian tms. peittämä.
Poista vesipisarat, jää, lumi, kura jne. tun-
nistimesta järjestelmän normaalin toimin-
nan palauttamiseksi.
Koska jäätä muodostuu tunnistimiin alhai-
sissa lämpötiloissa, va roitusviesti saattaa
ilmestyä tai tunnistin ei ehkä havaitse koh-
detta. Järjestelmä palaa normaaliksi, kun
jää sulaa.
nTunnistimen havaintokykyyn liitty-
vää tietoa
Käytön aikana saatt aa tapahtua seuraa-
vaa.
lTunnistimet saattavat havaita kohteita
vain etu- ja takapu skurin läheisyydessä.
lHavaintoetäisyys saattaa kohteiden
muodosta ja muista tekijöistä johtuen
lyhentyä tai esteet saattavat jäädä
havaitsematta.
lJos jokin kohde on erittäin lähellä tun-
nistinta, sitä ei ehkä havaita.
VAROITUS
lAuton lokasuojaan on asennettu pys-
tytanko tai radioantenni.
lEtu- tai takauskuriin tai tunnistimeen
kohdistuu voimakas isku.
lJos autoon asennetaan muu kuin
alkuperäinen jousitusjärjestelmä
(esim. madallettu jousitus).
lAutoon on kiinnitetty hinaussilmukat.
lOn asennettu tausta valaistu rekisteri-
kilpi.
nKun käytät pysäköintitutkaa
Seuraavissa tilanteissa järjestelmä ei
välttämättä pysty toimimaan oikein,
esim. tunnistimeen tulleen toimintahäi-
riön takia. Tarkastuta autosi valtuute-
tulla Toyota-jälleenmyyjällä tai -korjaa-
molla tai muussa ammattitaitoisessa ja
hyvin varustetussa korjaamossa.
lPysäköintitutkan näyttö vilkkuu tai
ilmestyy jatkuvasti ja äänimerkki kuu-
luu, vaikka estettä ei ole havaittu.
lJos tunnistimen ympärillä oleva alue
törmää johonkin tai siihen kohdistuu
kova isku.
lJos puskuri tai etusäleikkö törmää
johonkin.
lJos näyttö vilkkuu tai on jatkuvasti
esillä eikä summeri anna äänimerk-
kiä, paitsi silloin kun mykistystoiminto
on kytketty päälle.
lJos näyttö ei toimi oikein, tarkista
ensin tunnistin.
Jos näyttö ei toimi, vaikka tunnisti-
messa ei ole jäätä, lunta tai kuraa,
on todennäköistä, että näyttöön on
tullut toimintahäiriö.
nHuomioitavaa auton pesussa
Älä kohdista voima kkaita vesi- tai höy-
rysuihkuja tunnistimiin.
Muuten seurauksena saattaa olla tun-
nistimien toimintahäiriöt.
lJos peset autoa painepesurilla, älä
suuntaa vesisuihkua suoraan tunnis-
timiin. Muuten tunn istimiin saattaa
tulla toimintahäiriö.
lKun peset autoa höyrypesurilla, älä
suuntaa höyryä liian lähelle tunnisti-
mia. Muuten tunnistimiin saattaa tulla
toimintahäiriö.
OMK0001FI.book Page 234 Monday, March 1, 2021 2:09 PM

292
YARIS OMK0001FI
5-4. Muut sisätilojen varusteet
lLangaton laturi on suunniteltu anta-
maan matalatehoista sähköä (5 W tai
vähemmän) matkapuhelimelle, älypu-
helimelle tai muulla kannettavalla lait-
teelle.
nJos kannettavassa laitteessa käyte-
tään suojusta tai muuta varustetta
Älä lataa kannettavaa laitetta, jos suojus
tai varuste ei ole Qi-yhteensopiva. Riip-
puen kannettavaan laitteeseen kiinnite-
tyn suojuksen/varusteen tyypistä, kan-
nettavan laitteen lataaminen ei välttä-
mättä ole mahdollista. Jos kannettava
laite asetetaan latausalustalle, eikä se
lataudu, poista suojus ja/tai varusteet.
nJos latauksen aikana AM-radiolähe-
tyksiä kuunneltaessa kuuluu häi-
riöääniä
Kytke langaton laturi pois päältä ja totea
häiriöäänien väheneminen. Jos häiriöää-
net vähenivät, paina ja pidä painettuna
laturin virtalähteen katkaisinta 2 sekunnin
ajan. Langattoman laturin taajuus vaihtuu
ja häiriöäänet saattavat vähentyä. Kun
taajuutta vaihdetaan, toimintaa osoittava
merkkivalo vilkkuu (oranssi) 2 kertaa.
nLatausta koskevat varotoimenpiteet
lJos elektronista avainta ei tunnisteta
auton sisätiloissa, latausta ei voida
suorittaa. Jos ovi avataan ja suljetaan,
lataaminen saattaa hetkellisesti kes-
keytyä.
lLatauksen aikana langaton laturi ja
kannettava laite lämpenevät.
Tämä ei ole merkki toimintahäiriöstä.
Jos kannettava laite lämpenee latauk-
sen aikana ja lataaminen keskeytyy
kannettavan laitteen suojatoiminnon
toimesta, odota kunnes kannettava
laite jäähtyy ja lataa se uudelleen.
nToiminnan aikana kuuluva ääni
Kun virtalähteen katkaisin on kytketty
päälle tai sillä aikaa, kun kannettavaa lai-
tetta tunnistetaan, toimintaan liittyviä
ääniä saatetaan kuulla. Tämä ei ole
merkki toimintahäiriöstä.
nLangattoman laturin puhdistus
 S. 301
VAROITUS
nVaro ajaessasi
Latauksen aikana autoa ajettaessa,
kuljettajan ei turvallisuussyistä tule
käyttää kannettavaa laitetta.
nVaroitus radioaaltojen vaikutuk-
sesta elektronisiin laitteisiin
Sydämentahdistimen, sydämen rytmi-
häiriötahdistimen tai implantoidun
defibrillaattorin käyttäjien, kuten myös
muiden lääketieteellisten laitteiden
käyttäjien tulisi tiedustella omalta lää-
käriltään langattoman laturin käyttö-
mahdollisuudesta.
Langattoman laturin käytöllä saattaa
olla vaikutuksia lääketieteellisiin lait-
teisiin.
nEstääksesi vauriot ja tulipalot
Noudata seuraavia varotoimenpiteitä.
Muuten seurauksena saattaa olla riski
tulipalon syttymisestä, laitteen mah-
dollinen vioittuminen tai vaurioitumi-
nen tai ylikuumenemisesta aiheutu-
vat palovammat.
lÄlä laita mitään metallista valmistet-
tuja esineitä latausalustan ja kan-
nettavan laitteen väliin latauksen
aikana.
lÄlä kiinnitä metallisia esineitä,
kuten alumiinitarroja latausalueelle.
lÄlä peitä langatonta laturia vaat-
teella tai muulla esineellä latauksen
aikana.
lÄlä yritä ladata kannettavia laitteita,
jotka eivät ole Qi-standardin mukai-
sia langattomaan lataukseen sovel-
tuvia laitteita.
lÄlä pura, muuntele tai poista langa-
tonta laturia.
lÄlä kohdista voimaa tai iskuja lan-
gattomaan laturiin.
OMK0001FI.book Page 292 Monday, March 1, 2021 2:09 PM

293
5
YARIS OMK0001FI
5-4. Muut sisätilojen varusteet
Matkustamon laitteet
HUOMAA
nTilanteita, missä langaton laturi ei
välttämättä toimi oikein
Seuraavissa tilantei ssa langaton laturi
ei välttämättä toimi oikein:
lJos kannettava laite on täyteen
latautunut
lJos vieras esine on kannettavan lait-
teen ja latausalustan välissä
lJos kannettava laite kuumenee
latauksen aikana
lJos kannettava laite on asetettu
latausalustalle siten, että sen lataus-
pinta osoittaa ylöspäin
lJos kannettava laite ei ole asetettu
keskelle latausaluetta
lKun auto on lähellä TV-torneja,
radioasemia, sähkölaitoksia, lento-
asemia, isoja näyttöruutuja tai muita
kohteita, joista lähtee voimakkaita
radioaaltoja tai sähkökohinaa
lJos kannettava laite koskettaa seu-
raavia metalliesineitä tai on niiden
peittämänä:
• Alumiinipinnoitteiset kortit
• Savukerasiat joiden sisäpuolella on alumiinikalvo
• Metallisilla lompakoilla tai laukuilla
•Kolikoita
• Metallista valmistetut kädenlämmitti- met
• Erilaiset tietovälineet, kuten CD- ja DVD-levyt
lJos muita radioaaltoja lähettäviä
lukituksen kauko-ohjaimia (jotka
lähettävät radioaaltoja) käytetään
lähettyvillä.
Jos muissa tilanteissa kuin edellä mai-
nituissa langaton laturi ei toimi oikein
tai toimintaa osoittav a merkkivalo vilk-
kuu, langattomassa laturissa saattaa
olla toimintahäiriö. Ota yhteyttä valtuu-
tettuun Toyota-jälleenmyyjään tai -kor-
jaamoon tai muuhun luotettavaan kor-
jaamoon.
nToimintahäiriöiden estämiseksi ja
tietojen pois pyyhkiytymisen vält-
tämiseksi
lÄlä tuo magneettisia kortteja, esi-
merkiksi luottokortteja, tai magneet-
tisia tallennusvälineitä langattoman
laturin läheisyyt een latauksen
aikana. Muussa tapauksessa tiedot
saattavat hävitä magnetismin vai-
kutuksesta.
Älä myöskään tuo sellaisia herkkiä
laitteita kuten rannekelloja lähelle
langatonta laturia, koska tällaiset
laitteet saattavat vaurioitua.
lÄlä jätä kannettavaa laitetta autoon.
Lämpötila auton sisällä saattaa
nousta korkeaksi auringon vaikutuk-
sesta ja aiheuttaa vaurioita laitteelle.
nVälttääksesi akun varauksen pur-
kautumisen
Älä käytä langatonta laturia pitkiä
aikoja moottorin ollessa sammutet-
tuna.
OMK0001FI.book Page 293 Monday, March 1, 2021 2:09 PM

324
YARIS OMK0001FI
6-3. Tee-se-itse-huolto
lRengaspaineet muuttuvat lämpötilan
mukaan. Näytöllä esitetyt arvot saatta-
vat myös poiketa rengaspainemitta-
reilla mitatuista.
nTilanteita, joissa rengaspainevaroi-
tin ei välttämättä toimi oikein
lSeuraavissa tilanteissa rengaspaine-
varoitin ei välttämättä toimi oikein.
• Jos käytetään muita kuin alkuperäisiä
Toyota-vanteita.
• Renkaan tilalle on vaihdettu ei-alkupe- räinen rengas.
• Renkaan tilalle on vaihdettu väärän kokoinen rengas.
• Käytetään lu miketjuja jne.
• Käytetään tarvikkeena hankittuja tyh- jänä ajettavia renkaita.
• Jos auton ikkunoihin on asennettu
radioaaltojen kulkuun vaikuttavat tum-
mennuskalvot.
• Jos lunta tai jäätä kertyy paljon, erityi-
sesti pyöräkoteloihin tai renkaisiin.
• Jos rengaspaine on huomattavasti ohjeistusta korkeampi.
• Jos käytetään renkaita, joissa ei ole paineentunnistusventtiilejä ja lähetti-
miä.
• Jos paineentunnistusventtiilien ja lähettimien ID-koodeja ei ole rekiste-
röity rengaspainevaroittimeen.
lToiminta voi häiriintyä seuraavissa
tilanteissa.
• TV-lähetystornin, sähkölaitoksen, huol- toaseman, radioas eman, suuren näy-
tön, lentoaseman tai muun sellaisen
kohteen läheisyydessä, joka tuottaa
voimakkaita radioaaltoja tai sähkökohi-
naa.
• Jos kannat mukanasi matkaradiota, matkapuhelinta, langatonta puhelinta
tai muuta langatonta laitetta.
lKun auto on pysäköitynä, varoituksen
alkamisen tai päättymisen viiveaika voi
pidentyä.
lJos rengaspaine laskee nopeasti esi-
merkiksi renkaan puhjettua, varoitus ei
välttämättä toimi.
nRengaspainevaroittimen varoituso-
minaisuudet
Rengaspainevaroittimen antama varoi-
tus vaihtelee ajo-olosuhteiden mukaan.
Tästä syystä järjestelmä saattaa varoit-
taa, vaikka rengaspaine ei olisi alhainen,
tai jos paine on korkeampi kuin järjestel-
män alustuksen yhteydessä asetettu
paine.
Kun vaihdat renkaita tai vanteita,
myös paineentunnistusventtiilit ja
lähettimet tulee asentaa.
Kun uudet paineentunnistusventtiilit
ja lähettimet asennetaan, uudet ID-
koodit täytyy rekisteröidä rengaspai-
nevaroittimen ohjausyksikköön ja
rengaspainevaroitin täytyy alustaa.
Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyy-
jän tai -korjaamon tai muun ammatti-
taitoisen ja hyvin varustetun
korjaamon suorittaa paineentunnis-
tusventtiilien ja lähettimien ID-koo-
dien rekisteröinti. ( S. 327)
nRenkaiden ja vanteiden uusiminen
Jos paineentunnistusventtiilin ja lähetti-
men ID-koodia ei ole rekisteröity, rengas-
painevaroitin ei toimi oikein. Noin 10
minuutin ajon jälkeen rengaspaineiden
varoitusvalo vilkkuu 1 minuutin ajan ja jää
palamaan järjestelmän toimintahäiriön
merkiksi.
Paineentunnistusventtiilien
ja lähettimien asentaminen
OMK0001FI.book Page 324 Monday, March 1, 2021 2:09 PM

430
YARIS OMK0001FI
Mitä tehdä, jos... (Vianetsintä)
9-1.Mitä tehdä, jos... (Vianetsintä)Mitä tehdä, jos... (Vianetsintä)
Jos kadotat avaimet tai mekaani-
set avaimesi, uusia alkuperäisiä
mekaanisia avaimia voidaan teet-
tää valtuutetulla Toyota-jälleen-
myyjällä tai -korjaamolla tai
muussa luotettavassa korjaa-
mossa. ( S. 392)
 Älyavainjärjestelmällä varustetut
autot: Jos kadotat elektroniset
avaimet, auton varastamisen riski
kasvaa merkittävästi. Ota yhteyttä
valtuutettuun Toyota-jälleenmyy-
jään tai -korjaamoon tai muuhun
luotettavaan korjaamoon välittö-
mästi. ( S. 392)
 Onko avaimen pariston varaus
heikko tai loppuun kulunut?
( S. 336) 
Älyavainjärjestelmällä varustetut
autot: Onko käynni styspainike/vir-
talukko ON-virtatilassa?
Kun lukitset ovia, valitse käynnistyspai-
nikkeesta OFF-toimintatila. ( 
S. 154)
Älyavainjärjestelmällä varustetut
autot: Onko el ektroninen avain
jäänyt auton sisään?
Kun lukitset ovia, varmistu, että elektro-
ninen avain on sinulla.
 Toiminto ei välttämättä toimi
radioaaltoihin vaikuttavien olo-
suhteiden takia. ( S. 106, 116)
 Onko lapsilukko päälle kytket-
tynä?
Takaovea ei saada avattua auton sisä-
puolelta, kun lapsilukko on kytkettynä.
Avaa takaovi ulkopuolelta ja kytke lapsi-
lukko pois toiminnasta. ( 
S. 111)
Multidrive: Onko vaihteenvalitsin
P-vaihdeasennossa? ( S. 150)
 Käsivalintainen vaihteisto: Onko
kytkinpoljin täysin pohjaan painet-
tuna, kun avainta käännetään?
( S. 150)
 Onko ohjauspyörän lukitus
vapautunut? ( S. 150)
Jos sinulla on ongelma autoon
liittyen, tarkasta seuraavat sei-
kat ennen kuin otat yhteyttä val-
tuutettuun Toyota-jälleenmyy-
jään tai -korjaamoon tai muu-
hun ammattitaitoiseen ja hyvin
varustettuun korjaamoon.
Ovia ei saada lukittua,
lukitusta avattua, ovia ei
saada auki tai kiinni
Kadotat avaimesi
Ovia ei saada lukittua, eikä
lukitusta avattuaTakaovea ei saada avattua
Jos epäilet, että jotain on
vialla
Moottori ei käynnisty (autot
ilman älyavainjärjestelmää)
OMK0001FI.book Page 430 Monday, March 1, 2021 2:09 PM