2020 TOYOTA YARIS HATCHBACK tažení

408
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_cz
7-2. Postupy v případě nouze
1Vypněte motor. Zabrzděte parko-
vací brzdu a přesuňte řadicí
páku do P (Multidrive) nebo N
(manuální převodovka).
2 Odstraňte bahno, sníh nebo pí-
sek z okolí předních kol.
3 Podložte přední kola dřevem, ka-
meny nebo jiným materiálem,
abyste umožnili zlepšit trakci.
4 Znovu nastartujte motor.
5 Přesuňte řadicí páku do D nebo
R (Multidrive), nebo 1 nebo R
(manuální převodovka) a uvolně-
te parkovací brzdu. Pak opatrně
sešlápněte plynový pedál.
■Když je obtížné vozidlo uvolnit
Stiskněte spínač , abyste vypnuli
TRC.
Na multiinformačním displeji se zobrazí
hlášení.
Když vozidlo uvízne
Pokud se protáčejí pneumatiky
nebo vozidlo uvízne v bahně,
štěrku nebo sněhu, proveďte
následující činnosti:
Postup vyproštění
VÝSTRAHA
■Když se pokoušíte uvolnit uvízlé
vozidlo
Pokud zvolíte pro uvolnění vozidla za- tlačení dozadu a dopředu, ujistěte se,
že je okolní prostor prázdný, abyste
zabránili nárazu do jiných vozidel, předmětů nebo osob. Vozidlo může
také po uvolnění náhle vyrazit dopředu
nebo dozadu. Buďte mimořádně opa-
trní.
■Když přesunujete řadicí páku
Buďte opatrní, abyst e nepřesouvali řa- dicí páku při sešlápnutém plynovém
pedálu.
To může vést k neočekávanému prud- kému zrychlení vozidla, které může
způsobit nehodu s následky smrti nebo
vážných zranění.
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili poškození převo-
dovky a jiných součástí
●Vyhněte se protáčení předních kol a sešlapování plynového pedálu
více, než je nezbytné.
●Pokud zůstává vozidlo uvízlé i po
provedení těchto činností, vozidlo
může vyžadovat vytažení, aby se uvolnilo.

410
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_cz
8-1. Technické údaje
8-1.Technické údaje
*1: Vozidla bez zatížení
*2: Vozidla s clonou panoramatické střechy
*3: Vozidla s 15palcovými pneumatikami
*4: Vozidla se 16palcovými nebo 17palcovými pneumatikami
*5: Vozidla s motorem 1KR-FE
*6: Vozidla s 6stupňovou manuální převodovkou, nebo modely MXPA11L-BHXNBW*10
a MXPA11R-BHXNBW*10 (S.411)
*7: Modely MXPA11L-BHXGBW*10, MXPA11L-BHXSBW*10, MXPA11R-BHXGBW*10
a MXPA11R-BHXSBW*10 (S.411)
*8: Vozidla s výbavou pro tažení
*9: Vozidla s motorem M15A-FKS
*10: Modelový kód je vyznačen na výrobním štítku nebo nálepce. (S.411)
Údaje o údržbě (palivo, hladina oleje atd.)
Rozměry a hmotnosti
Celková délka3 940 mm
Celková šířka1 745 mm
Celková výška*11 500 mm
1 505 mm*2
Rozvor2 560 mm
Rozchod
Vpředu1 531 mm*3
1 521 mm*4
Vzadu1 524 mm*3
1 514 mm*4
Celková hmotnost vozidla
1 470 kg*5
1 555 kg*6
1 585 kg*7
Maximální přípustné zatížení
nápravyPřední900 kg
Zadní840 kg
Svislé zatížení tažného háku*850 kg
Přípustná hmotnost přípojného
vozidla*8
Bez brzdy520 kg*5
550 kg*9
S brzdou750 kg*5
850 kg*9

417
8
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_cz
8-1. Technické údaje
Technické údaje vozidla
*1: Minimální mezera pedálu při sešlápnutí silou 300 N při běhu motoru
*2: Motor M15A-FKS
*3: Motor 1KR-FE
*4: Dráha páky parkovací brzdy při zatažení nahoru silou 200 N.
15palcové pneumatiky
Spojka (manuální převodovka)
Volný chod pedálu3-15 mm
Typ kapalinySAE J1704 nebo FMVSS No.116 DOT 4
Brzdy
Mezera pedálu*182 mm Min.*2
84 mm Min.*3
Volný chod pedálu1-6 mm
Zdvih páky parkovací brzdy*45-8 cvaknutí
Typ kapalinySAE J1704 nebo FMVSS No.116 DOT 4
Řízení
VůleMéně než 30 mm
Pneumatiky a kola
Rozměr pneumatik185/65R15 88H
Tlak huštění pneu-
matik
(Doporučený tlak
huštění studených
pneumatik)Rychlost vozidla
Přední kola
kPa (kgf/cm2 nebo
bar; psi)
Zadní kola
kPa (kgf/cm2 nebo
bar; psi)
Vyšší než 160 km/h250 (3,4; 36)240 (3,4; 35)
160 km/h nebo
nižší230 (3,4; 33)220 (3,4; 32)
Rozměr kol15  6J
Utahovací moment matic kol103 N•m

564
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_cz
Abecední rejstřík
T
Tankování .....................................183
Objem .......................................413
Otevírání uzávěru palivové
nádrže .....................................183
Typy paliva ................................413
Tažení
Nouzové tažení .........................362
Přípustná hmotnost přípojného
vozidla .....................................410
Tažení přívěsu ...........................150
Tažné oko ..................................365
Tažení přívěsu ..............................150
Technické údaje ...........................410
Tempomat
Adaptivní tempomat ..................210
Tlačítko přepnutí zobrazení ....86, 89
Tlak huštění pneumatik...............339
Údaje o údržbě ..........................417
Výstražná kontrolka ..................372
Výstražné bzučáky ....................372
Toyota Safety Sense ....................185
Adaptivní tempomat ..................210
Automatická dálková světla ......175
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) ...................200
PCS (Předkolizní systém) .........190
RSA (Asistent dopravních
značek) ...................................223
Trailer Sway Control ....................264
TRC (Protiprokluzový systém) ...264
Třetí brzdové světlo
Výměna žárovek .......................352
U
Údaje údržby motorového oleje ..321
Údržba
Požadavky na údržbu ...............312
Údaje o údržbě ..........................410
Údržba svépomocí ....................314
Údržba svépomocí.......................313
Úchyty horního řemenu ................60
Ukazatel teploty chladicí kapaliny
motoru ....................................84, 88
Ukazatele ..................................84, 88
Úložné prostory ...........................290
Uplynulý čas ..........................95, 101
Upozornění na dopravu za vozem
(RCTA) ........................................243
Výstražné kontrolky ...................373
Zapnutí/vypnutí RCTA ...............244
Uvíznutí
Když vozidlo uvízne ..................408
V
Varovná světla .............................360
Venkovní teplota ..............84, 88, 107
Vnější zpětná zrcátka
BSM (Sledování slepého úhlu) ..233
Odmlžování vnějších zpětných
zrcátek ............................277, 282
RCTA (Upozornění na dopravu
za vozem) ...............................243
Seřízení .....................................136
Sklopení ....................................137
Vnitřní lampičky ...........................288
Přední vnitřní lampička .............288
Watty .........................................419
Zadní vnitřní lampička ...............288
Vnitřní zpětné zrcátko .................134
Volant
Seřízení .....................................133
Spínače ovládání přístroje ....92, 98
Vyhřívání volantu ......................286
VSC (Řízení stability vozidla) .....264
VSC+ (Řízení stability vozidla+) ..264
Vybavení zavazadlového
prostoru .....................................292