2020 TOYOTA RAV4 ostřikovač

457
4
4-6. Pokyny pro jízdu
Jízda
4-6.Pokyny pro jízdu
 Použijte kapaliny, které odpovídají
převládajícím venkovním teplotám.
• Motorový olej
• Chladicí kapalina motoru
• Kapalina ostřikovačů
 Nechte zkontrolovat stav akumu-
látoru servisn ím technikem.
 Vybavte vozidlo čtyřmi zimními
pneumatikami nebo kupte sadu
sněhových řetězů pro přední
kola.*
Zajistěte, aby všechny pneumatiky byly
stejného rozměru a značky, a aby řetězy
odpovídaly rozměru pneumatik.*: Sněhové řetězy nemohou být monto-
vány na vozidla s pneumatikami
235/55R19.
Pokyny pro jízdu v zimě
Před jízdou s vozidlem v zimě
proveďte nezbytné přípravy
a kontroly. Vždy jezděte s vozi-
dlem způsobem, který odpovídá
převládajícím povětrnostním
podmínkám.
Přípravy před zimou
VÝSTRAHA
■Jízda se zimními pneumatikami
Dodržujte následující pokyny, abyste
snížili riziko nehody.
Jinak může dojít ke ztrátě ovladatel- nosti vozidla s následkem smrti nebo
vážných zranění.
●Používejte pneumatiky předepsa- ných rozměrů.
●Udržujte doporučen ou úroveň tlaku vzduchu.
●Nejezděte rychlost mi překračujícími rychlostní limit nebo limit určený pro
jízdu se zimními p neumatikami, kte-
ré používáte.
●Zimní pneumatiky používejte na
všech kolech, ne pouze na někte- rých.
■Jízda se sněhovými řetězy (kromě vozidel s pneumatikami
235/55R19)
Dodržujte následující pokyny, abyste snížili riziko nehody.
Jinak může dojít k to mu, že vozidlo ne-
bude možné bezpečně ovládat, což může způsobit smrt nebo vážná zra-
nění.
●Nepřekračujte rych lostní limit urče-
ný pro vámi použité sněhové řetězy
nebo 50 km/h, podle toho, který je nižší.
●Vyhýbejte se jízdě po nerovných po-vrších vozovek nebo přes díry.
●Vyhýbejte se náhlé akceleraci, prud-kému zatáčení, n áhlému brzdění
a řazení, které způsobí náhlé brzdě-
ní motorem.
●Před nájezdem do zatáčky dostateč-
ně zpomalte, abyste zajistili ovlada- telnost vozidla.
●Nepoužívejte systém LTA (Asistent sledování jízdy v jízdních pruzích)
(je-li ve výbavě).
●Nepoužívejte syst ém LDA (Varová-
ní před opuštění m jízdního pruhu
s ovládáním řízení) (je-li ve výbavě).

559
7
7-3. Údržba svépomocí
Údržba a péče
Žárovky ( S.599)
• Žárovka se stejným
číslem a proudovou hodnotou jako je ori-
ginální
• Křížový šroubovák • Plochý šroubovák
•Klíč
Chladič a kon-
denzátor
( S.567)

Tlak huštění
pneumatik ( S.585)
• Tlakoměr
• Zdroj stlačeného vzduchu
Kapalina ostři-
kovačů
( S.570)
• Voda nebo nemrz- noucí kapalina do
ostřikovačů (pro po-
užití v zimě) • Trychtýř (používaný
pouze pro doplnění
vody nebo kapaliny ostřikovačů)
VÝSTRAHA
Motorový prostor obsahuje mnoho me-chanismů a kapalin, které se mohou
náhle pohybovat, silně se ohřát nebo
být pod elektrickým napětím. Abyste zabránili smrtelném u nebo vážnému
zranění, dodržujte následující pokyny.
■Když pracujete v motorovém pro-
storu
●Nedávejte ruce, oděv a nářadí do blízkosti pohybujíc ího se ventilátoru
a hnacího řemene motoru.
●Dejte pozor, abyste se ihned po jíz-
dě nedotkli motoru, chladiče, výfuko-
vého potrubí atd., protože mohou být horké. Olej a ostatní kapaliny mohou
být také horké.
●V motorovém prostoru nenechávej-
te žádné hořlavé předměty, jako jsou
papíry nebo hadry.
PomůckyDíly a nářadí●Nekuřte, zabraňte vzniku jisker a ne- přibližujte se s otevřeným ohněm
k palivu nebo k akumulátoru. Výpary
paliva a akumulát oru jsou hořlavé.
●Při práci s akumulátorem buďte ob-
zvlášť opatrní. Obsahuje jedovatou a korozivní kyse linu sírovou.
●Dávejte pozor, protože brzdová ka- palina může ublížit vašim rukám
nebo očím a poškodit lakované povr-
chy. Pokud se dos tane kapalina na ruce nebo do očí, ihned opláchněte
zasažené místo čist ou vodou. Pokud
potíže přetrvávají, poraďte se s léka- řem.
■Když pracujete v blízkosti elektric-kého ventilátoru chlazení nebo
mřížky chladiče
Ujistěte se, že je spínač motoru vypnu- tý. Pokud je spínač motoru v ZAPNU-
TO, elektrický ventilátor chlazení se
může automaticky rozběhnout, je-li za- pnutá klimatizace a/nebo je teplota
chladicí kapaliny vysoká. ( S.567)
■Bezpečnostní brýle
Noste bezpečnostní brýle, abyste za-
bránili vniknutí odlétávajícího nebo pa- dajícího materiálu, v ystříknutí kapaliny
atd. do očí.
UPOZORNĚNÍ
■Pokud vyjmete filtr čističe
vzduchu
Jízda s vyjmutým filtrem čističe vzdu-
chu může způsobit nadměrné opotře-
bení motoru díky nečistotám ve vzduchu.
■Pokud je hladina kapaliny nízká nebo vysoká
Je normální, že hladina brzdové kapa-
liny mírně klesne, když se opotřebují brzdové destičky, n ebo když hladina
kapaliny v nádržce je vysoká.
Jestliže je nutné ča sté doplňování, může to signalizovat vážný problém.

563
7
7-3. Údržba svépomocí
Údržba a péče
Pojistkové skříňky ( S.596)
Uzávěr plnicího hrdla motorového oleje ( S.565)
Měrka hladiny motorového oleje ( S.564)
Akumulátor ( S.567)
Chladič ( S.567)
Elektrický ventilátor chlazení
Kondenzátor ( S.567)
Nádržka kapaliny ostřikovačů ( S.570)
Nádržka chladicí k apaliny motoru (S.566)
Motorový prostor
Součásti
A
B
C
D
E
F
G
H
I

5707-3. Údržba svépomocí
Bez měrky hladiny
Typ A: Pokud žádný ostřikovač ne-
funguje, nádržka o střikovačů může
být prázdná. Doplňte kapalinu ostři-
kovačů.
Typ B: Pokud nefunguje žádný z os-
třikovačů nebo se na multiinformač-
ním displeji objeví výstražné
hlášení, může být n ádržka ostřiko-
vačů prázdná. Dopl ňte kapalinu os-
třikovačů.
S měrkou hladiny
Pokud je hladina kapaliny ostřikova-
čů na "LOW", doplňte kapalinu ostři-
kovačů.
■Použití měrky (je-li ve výbavě)
Hladina kapaliny ostřikovačů může být
kontrolována sledováním hladiny na ot-
vorech měrky zaplněných kapalinou.
Pokud hladina klesne pod druhý otvor
od spodní části měrky (poloha "LOW"),
doplňte kapalinu ostřikovačů.
Aktuální hladina kapaliny
Kontrola a doplnění kapaliny
ostřikovačů
VÝSTRAHA
■Když doplňujete kapalinu ostřiko- vačů
Nedoplňujte kapalinu ostřikovačů, když
je motor horký nebo běží, protože ka- palina ostřikovačů obsahuje alkohol
a mohla by vzplanout, pokud bude roz-
lita na motor atd.
UPOZORNĚNÍ
■Nepoužívejte jinou kapalinu, než
kapalinu pro ostřikovače
Nepoužívejte mýdlovou vodu nebo ne- mrznoucí kapalinu motoru místo kapa-
liny ostřikovačů.
To by mohlo způsobit poškození lako- vaných povrchů vozi dla, stejně jako
poškození čerpadla vedoucí k problé-
mům při ostřiku k apaliny ostřikovačů.
■Ředění kapaliny ostřikovačů
Nařeďte kapalinu ostřikovačů vodou podle potřeby.
Viz teploty zamrznutí uvedené na štít-
ku lahve kapaliny ostřikovačů.
A

697
9
9-2. Přizpůsobení
Technické údaje vozidla
■Stěrač zadního okna ( S.323)
■PCS (Předkolizní systém)* (S.338)
*: Je-li ve výbavě
■LTA (Asistent sledování jízdy v jízdních pruzích)* (S.346)
*: Je-li ve výbavě
FunkceVýchozí nastaveníPřizpůsobené nastavení
Funkce zastavení stěrače zadní-ho okna s vazbou na otevření
zadních dveří
VypnutoZapnuto−−O
Činnost stěrače zadního okna
s vazbou na ostřikovačZapnutoVypnuto−−O
Činnost stěrače zadního okna
s vazbou na zařazenou polohu
( S.324)
Pouze jednou
Vypnuto
−−ONepřerušovaně
FunkceVýchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
PCS (Předkolizní systém)ZapnutoVypnuto−O−
Seřízení načasování varováníStředníČasné−O−Pozdější
FunkceVýchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
Funkce udržování ve středu
jízdního pruhuZapnutoVypnuto−O−
Funkce asistence řízeníZapnutoVypnuto−O−
Citlivost upozorněníVysokáStandardní−O−
Funkce upozorněn í na kličková- ní vozidlaZapnutoVypnuto−O−
Citlivost upozornění na kličková-
ní vozidlaStandardníNízká−O−Vysoká
ABC
ABC
ABC

710Abecední rejstřík
EPS (Elektrický posilovač řízení)
Funkce ......................................450
Výstražná kontrolka ..................624
F
Filtr klimatizace............................587
Funkce ochrany proti sevření
Elektricky ovládaná okna ..........258
Elektricky ovládané zadní dveře ..182
Elektronická sluneční clona ......265
Panoramatické střešní okno .....265
Střešní okno ..............................261
G
Gumička stěrače ..........................589
H
Háčky na oděvy ...........................550
Hlavové airbagy .............................33
Hodiny ..................................116, 122
CH
Chladicí kapalina
Kontrola .....................................566
Příprava a kontrola před zimou ..457
Výstražná kontrolka ..................623
Chladicí kapalina motoru
Kontrola .....................................566
Objem .......................................680
Příprava a kontrola před zimou ..457
Výstražná kontrolka ..................623
Chladič..........................................567
I
Identifikace
Motor .........................................677
Vozidlo ......................................677
Identifikační číslo vozidla ...........677
Ikony menu...................................125
iMT ................................................305
Indikátor Eko jízdy .......................126
Indikátor poruchy ........................623
Indikátory .....................................108
Informace o jízdě .........................128
Informace o spotřebě paliva .......134
Okamžitá spotřeba paliva .........134
Průměrná spotřeba paliva .........134
Informace pro čerpací stanici.....722
Inicializace
Brzdění při parkování ................423
Elektricky ovládaná okna ..........258
Elektricky ovládané zadní dveře ..184
Panoramatické střešní okno .....266
Položky pro inicializaci ..............702
Střešní okno ..............................262
Výstražný systém tlaku
pneumatik ...............................583
Instalace dětského zádržného
systému na sedadlo spolujezdce
vpředu ..........................................46
J
Jazyk (multiinformační
displej) ................................132, 690
Jízda
Pokyny pro jízdu v zimě ............457
Pokyny při záběhu ....................273
Postupy .....................................271
Spínač volby jízdního režimu ....441
Správná poloha ...........................27
Jízdní režim Eco ..........................441
K
Kapalina
Automatická převodovka ...........682
Brzda .........................................685
Multidrive ...................................682
Ostřikovač .................................570
Spojka .......................................683
Kapota ..........................................560
Klakson.........................................245

713Abecední rejstřík
Okna
Elektricky ovládaná okna ..........258
Odmlžování zadního okna ..515, 521
Ostřikovač .........................320, 323
Olej
Motorový olej .............................679
Olej manuální transaxle
převodovky .............................683
Olej rozvodovky ........................683
Olej zadního diferenciálu ..........684
Opěrka paží ..................................549
Opěrky hlavy ................................243
Osobní lampičky ..........................531
Spínač .......................................531
Watty .........................................687
Ostřikovač
Kontrola .....................................570
Příprava a kontrola před zimou ..457
Spínač ...............................320, 323
Výstražné hlášení nízké hladiny
kapaliny ostřikovačů .......570, 632
Ostřikovač světlometů ................320
Osvětlení prostoru pro nohy ......529
Osvětlení registrační značky
Spínač světel ............................313
Výměna žárovek .......................599
Osvětlení zavazadlového
prostoru .............................177, 181
Watty .........................................687
Otáčkoměr .............................114, 118
Otvírač
Dvířka palivové nádrže .............326
Kapota .......................................560
Zadní dveře .......................176, 179
P
Páčka
Páčka směrových světel ...........307
Páčka stěračů ...................320, 323
Páčka západky ..........................560
Řadicí páka ...............295, 299, 304
Uvolňovací páčka zámku
kapoty .....................................560
Pádlové spínače řazení ..297, 298, 302
Palivo
Informace ..................................688
Informace pro čerpací stanici ....722
Objem .......................................678
Palivoměr ...........................114, 118
Systém uzavření palivového
čerpadla ..................................621
Tankování ..................................325
Ty p ............................................678
Výstražná kontrolka ..................629
Palivoměr ..............................114, 118
Paměť jízdní polohy ....................240
Funkce vyvolání paměti ............242
Paměť polohy sedadla ................240
Paměť polohy sedadla řidiče .....240
Funkce vyvolání paměti ............242
Paměť jízdní polohy ..................240
Panoramatické střešní okno
Činnost ......................................264
Funkce ochrany proti sevření ....265
Výstražné hlášení .....................266
Parkovací asistent .......................4 11
Funkce .......................................4 11
Výstražné hlášení .....................414
Parkovací brzda
Činnost ......................................308
Výstražná kontrolka ..................628
Výstražné hlášení .....................310
Výstražný bzučák zabrzděné
parkovací brzdy ......................310
Parkovací senzory
(Parkovací asistent) ..................4 11
PCS (Předkolizní systém)
Funkce ......................................338
Výstražná kontrolka ..................625
Výstražné hlášení .............337, 634
Zapnutí/vypnutí předkolizního
systému ..................................341

716Abecední rejstřík
Sluneční clona .....................261, 264
Sluneční clony .............................541
Směrová světla
Páčka směrových světel ...........307
Výměna žárovek .......................599
Watty .........................................687
Spínač "ODO/TRIP" .............116, 121
Spínač blokování oken................260
Spínač elektricky ovládaných
zadních dveří .............................179
Spínač motoru .....................289, 291
Funkce automatického vypnutí
napájení ..................................294
Když musíte zastavit vozidlo
v případě nouze ......................612
Přepínání poloh spínače motoru ..290
Přepínání režimů spínače
motoru .....................................293
Spínač režimu Snow....................447
Spínač volby jízdního režimu .....441
Spínač zapalování
(Spínač motoru) .................289, 291
Funkce automatického vypnutí
napájení ..................................294
Když musíte zastavit vozidlo
v případě nouze ......................612
Přepínání poloh spínače
motoru .....................................290
Přepínání režimů spínače
motoru .....................................293
Startování motoru .............289, 291
Spínače
Adaptivní tempomat ..................380
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem .............369
BSM (Sledování slepého úhlu) ..395
Pádlové spínače
řazení ......................297, 298, 302
Parkovací asistent .....................412
PCS (Předkolizní systém) .........341
PKSB (Brzda usnadňující
parkování) ...............................420
RCTA .........................................397
Spínač "ODO/TRIP" ...........116, 121
Spínač automatických dálkových
světel ......................................316
Spínač blokování oken ..............260
Spínač centrálního zamykání
dveří ........................................171
Spínač centrálního zamykání
dveří ........................................171
Spínač elektricky ovládaných
oken ........................................258
Spínač elektricky ovládaných
zadních dveří ..........................179
Spínač elektronické sluneční
clony .......................................264
Spínač LDA ...............................361
Spínač LTA ................................352
Spínač mlhových světel ............319
Spínač motoru ...................289, 291
Spínač odmlžování čelního
skla .................................515, 521
Spínač odmlžování zadního okna
a vnějších zpětných
zrcátek ............................515, 521
Spínač parkovací brzdy ............308
Spínač přidržení brzdy ...............3 11
Spínač resetování výstražného
systému tlaku pneumatik ........583
Spínač režimu Snow .................447
Spínač stěrače a ostřikovače
zadního okna ..........................323
Spínač stěračů a ostřikovačů
čelního skla .............................320
Spínač světel ............................313
Spínač tempomatu ....................390
Spínač varovných světel ...........612
Spínač volby jízdního režimu ....441
Spínač vypnutí senzoru vniknutí ..104
Spínač vypnutí VSC ..................451
Spínač vzdálenosti mezi
vozidly .............................369, 380