7699-1. Caractéristiques
9
Caractéristiques du véhicule
Véhicules dotés de roues de 19 pouces (type A)
Véhicules dotés de roues de 19 pouces (type B)
Dimensions des pneus235/55R19 101V, T165/90D18 107M
(pneu de secours)
Pression de gonflage des
pneus (Pression de gonflage
des pneus à froid recomman-
dée)
Avant :
33 psi (230 kPa, 2,3 kgf/cm
2 ou bar)
Arrière :
33 psi (230 kPa, 2,3 kgf/cm
2 ou bar)
Pneu de secours :
60 psi (420 kPa, 4,2 kgf/cm
2 ou bar)
Dimensions de la roue19 7 1/2J, 18 4T (pneu de secours)
Couple de serrage des écrous
de roue76 ft•lbf (103 N•m, 10,5 kgf•m)
Dimensions des pneus235/55R19 101V, T165/90D18 107M
(pneu de secours)
Pression de gonflage des
pneus (Pression de gonflage
des pneus à froid recomman-
dée)
Avant :
35 psi (240 kPa, 2,4 kgf/cm
2 ou bar)
Arrière :
35 psi (240 kPa, 2,4 kgf/cm
2 ou bar)
Pneu de secours :
60 psi (420 kPa, 4,2 kgf/cm
2 ou bar)
Dimensions de la roue19 7 1/2J, 18 4T (pneu de secours)
Couple de serrage des écrous
de roue76 ft•lbf (103 N•m, 10,5 kgf•m)
7739-1. Caractéristiques
9
Caractéristiques du véhicule
Pneu de grandeur normale
Pneu de secours compactDimensions des pneus ( P.775)
DOT et numéro d’identification du pneu (TIN) ( P.774)
Emplacement des indicateurs d’usure moulés ( P.662)
Composition des plis et matériaux utilisés
Les plis sont des couches de fils câblés disposées parallèlement dans une
gaine de caoutchouc. Les fils câblés sont les brins qui forment les plis du
pneu.
Informations sur les pneus
Symboles caractéristiques des pneus
A
B
C
D
7759-1. Caractéristiques
9
Caractéristiques du véhicule
applicables en matière de sécu-
rité des véhicules.
Type BSymbole DOT
*
Numéro d’identification du
pneu (TIN)
Symbole d’identification du
fabricant du pneu
Code du fabricant
Semaine de fabrication
Année de fabrication
*: Le symbole DOT (Department of Transport – ministère des Trans-
ports) certifie que le pneu est
conforme aux normes fédérales
applicables en matière de sécu-
rité des véhicules.
■Informations relatives aux
dimensions types des
pneus
L’illustration indique les dimen-
sions types des pneus. Usage du pneu
(P = Voiture de tourisme,
T = Usage provisoire)
Grosseur de boudin (milli-
mètres)
Rapport d’aspect
(rapport entre la hauteur du
pneu et la grosseur de bou-
din)
Code de construction du
pneu
(R = Pneu radial, D = Pneu
diagonal)
Diamètre de roue (pouces)
Indice de charge (2 ou 3
chiffres)
Code de vitesse (une lettre)
■Dimensions du pneu
Grosseur de boudinDimensions des pneus
A
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
G
A
810Index alphabétique
enfants ................................. 42
Système de classification de l’occupant du siège du passa-
ger avant .............................. 47
Coussins gonflables de protec- tion des genoux ...................... 36
Coussins gonflables en rideau36
Coussins gonflables latéraux . 36
Couvre-bagages ..................... 608
Crevaison ................................ 733 Système témoin de basse pres-sion des pneus ................... 665
Cric Cric du véhicule.................... 734
Positionnement d’un cric rouleur........................................... 652
Crochets Crochets de blocage (tapis pro-tecteur) ................................. 28
Crochets de rétention ........... 606
Crochets porte-vêtements .... 623
Crochets de rétention ............ 606
Crochets porte-vêtements ..... 623
D
DCM ................. 567, 570, 571, 573
Dépannage Dans d’autres situations ....... 564
Lors de l’enregistrement/la connexion d’un téléphone cellu-
laire .................................... 561
Lors de la composition/la récep- tion d’un appel .................... 563
Lorsque vous utilisez l’annuaire ........................................... 563
Lorsque vous utilisez la fonction
message Bluetooth
®.......... 564
Lorsque vous utilisez le système mains libres avec un dispositif
Bluetooth
®.......................... 561
Désembueur Lunette arrière ..............584, 589
Pare-brise .....................583, 589
Rétroviseurs extérieurs 584, 589
Désembueur de lunette arrière .......................................584, 589
Désembueur de pare-brise ......................583, 589
Différentiel ...............................764
Dimensions .............................758
Direction assistée (direction assistée électrique) ..............410 Lampe témoin.......................718
Direction assistée électrique (EPS) Fonction................................410
Lampe témoin.......................718
Dispositif amélioré de contrôle de la stabilité du véhicule (VSC
amélioré)................................410
Dispositif d’assistance pour démarrage en côte................410
Dispositif d’ouverture Capot ....................................650
Hayon ...........................132, 134
Panneau de réservoir ...........253
Dispositif de commande d’assis- tance en descente ................407
Dispositif de contrôle de la stabi- lité du véhicule (VSC) ...........409
Dispositif de rangement.........601
Dispositif de retenue pour enfants .....................................55 Éléments à retenir ..................55
Fixé avec un système LATCH 65
Fixé avec une ceinture de sécu-rité ........................................60
Méthodes d’installation des dis- positifs de retenue pour enfants.............................................57
Rouler avec des enfants .........54
Système de classification de l’occupant du siège du passa-
814Index alphabétique
Glaces assistées .................. 177
Lave-glace.................... 247, 250
Glaces assistées Contacteur de verrouillage des glaces ................................. 179
Fonction de protection anti-obs- truction ............................... 177
Fonctionnement des glaces lié au verrou de portière .......... 178
Fonctionnement ................... 177
Glaces latérales ...................... 177
H
Hayon ...................................... 129 Hayon à commande assistée mains libres ........................ 135
Hayon à commande assistée133
Télécommande .................... 133
Huile Huile moteur ......................... 760
Huile pour boîtier de transfert........................................... 763
Huile pour différentiel arrière 764
Huile moteur Capacité ............................... 760
Lampe témoin ...................... 717
Préparatifs et vérifications avant l’hiver .................................. 418
Vérification ........................... 653
I
Icône d’état ............................. 432 Signification des icônes d’état........................................... 432
Icônes du menu ...................... 100
Identification Moteur .................................. 759
Véhicule ............................... 759
Indicateur de conduite Eco ... 102
Indicateur de vitesse .......... 91, 94
Informations de conduite ...... 103 Informations pour la station-ser-
vice ........................................824
Informations relatives au dispo-
sitif Bluetooth
®.....................455
Informations sur la consomma- tion de carburant .................. 110 Consommation actuelle de car-burant ................................. 110
Consommation moyenne de car- burant .................................101
Informations sur les pneus....773 Dimensions...........................775
Glossaire ..............................778
Noms des parties du pneu ...776
Numéro d’identification du pneu...........................................774
Initialisation Éléments à initialiser ............797
Entretien ...............................642
Freinage d’aide au stationne-ment ...................................321
Glaces assistées ..................177
Hayon à commande assistée140
Panneau de toit transparent panoramique ......................186
Panneau de toit transparent .182
Système témoin de basse pres- sion des pneus ...................671
iPod/iPhone (Apple CarPlay) .496
J
Jauge de niveau de carburant ...........................91, 94
Jauge de température du liquide de refroidissement du moteur...........................................91, 94
Jauges .................................91, 94
K
Klaxon......................................162
818Index alphabétique
Écran des paramètres généraux........................................... 472
Pare-soleil ............................... 611
PCS (système de sécurité pré- ventive) Activation/désactivation du sys-tème de sécurité préventive264
Fonction ............................... 262
Lampe témoin ...................... 719
Message d’avertissement .......... 260, 731
Périphérique de stockage USB ............................................... 493
Phares ..................................... 240 Contacteur des phares ......... 240
Fonction automatique des feux de route .............................. 243
Puissance............................. 765
Remplacement des ampoules ........................................... 693
Phares antibrouillards Contacteur............................ 246
Puissance............................. 765
Remplacement des ampoules........................................... 693
PKSB (freinage d’aide au station- nement) ................................. 317 Fonction de freinage d’aide au stationnement (objets sta-
tiques) ................................ 323
Fonction de freinage d’aide au stationnement (véhicules
approchant par l’arrière) ..... 330
Lampe témoin ...................... 720
Message d’avertissement .... 321
Voyant .................................... 88
Plaque de coffre ..................... 606
Pneu de secours Emplacement de rangement 734
Pneus ...................................... 662 Chaînes ................................ 420
Classification relative à la qualité des pneus ...........................776
Dimensions...........................765
En cas de crevaison .............733
Fonction d’affichage de la pres- sion de gonflage des pneus665
Glossaire ..............................778
Informations..........................773
Lampe témoin.......................723
Numéro d’identification du pneu ...........................................774
Permutation des pneus ........664
Pneu de secours ..................733
Pneus neige .........................418
Pression de gonflage............677
Remplacement .....................733
Système témoin de basse pres- sion des pneus ...................665
Vérification............................662
Pneus neige ............................418
Poids Capacité de chargement ................201, 204
Limites de charge .................204
Poids ....................................758
Poignée de cric .......................734
Poignées de maintien.............622
Porte-bouteilles ......................603
Porte-gobelets ........................603
Portières ..................................121 Avertisseur sonore de portière ouverte ...............................127
Glaces de portière ................177
Hayon ...................................129
Portières ...............................121
Rétroviseurs extérieurs ........175
Système de verrouillage et de déverrouillage automatiques
des portières.......................127
Verrou de portière.................121
Verrous de protection pour enfants aux portières arrière...........................................127
820Index alphabétique
Désembueurs des rétroviseurs extérieurs ................... 584, 589
Rabattement......................... 176
Réglage et rabattement........ 175
Réglage ................................ 175
Roues ...................................... 680 Dimensions .......................... 765
Remplacement des roues .... 680
RSA (aide sur les panneaux rou- tiers) ...................................... 282
S
Sécurité des enfants ................ 54 Contacteur de verrouillage des glaces assistées ................. 179
Dispositif de retenue pour enfants ................................. 57
Port de la ceinture de sécurité par les enfants...................... 32
Précautions relatives à la batte- rie ............................... 660, 752
Précautions relatives à la ral- longe de ceinture de sécurité33
Précautions relatives au hayon ........................................... 129
Précautions relatives au pan- neau de toit transparent pano-
ramique .............................. 187
Précautions relatives au pan- neau de toit transparent ..... 182
Précautions relatives au volant chauffant et aux sièges chauf-
fants ................................... 595
Précautions relatives aux cein- tures de sécurité................... 31
Précautions relatives aux cous- sins gonflables ..................... 42
Précautions relatives aux glaces assistées ............................ 179
Précautions relatives aux piles retirées de la clé ................. 690
Précautions relatives aux sièges chauffants ...........................595
Verrous de protection pour enfants aux portières arrière...........................................127
Sélection multiterrain .............402
Service Connect .....................574
Services connectés ................566
Sièges Appui-tête .............................159
Installation du dispositif de rete-nue pour enfants ..................55
Mémorisation de la position de conduite ..............................156
Mémorisation de la position des sièges .................................156
Nettoyage .............................638
Position assise adéquate .......29
Précautions relatives au réglage ...................................152, 153
Rabattement des dossiers arrière .................................154
Réglage ........................152, 153
Sièges chauffants .................595
Ventilateurs de siège ............595
Sièges arrière Appuis-tête ...........................159
Rabattement des dossiers arrière .................................154
Sièges chauffants .................595
Sièges avant............................152 Appuis-tête ...........................159
Fonction de rappel de mémorisa-tion......................................157
Mémorisation de la position de conduite ..............................156
Mémorisation de la position des sièges .................................156
Nettoyage .............................638
Posture adaptée à la conduite 29
Réglage ................................152
Sièges chauffants .................595
Ventilateurs de siège ............595