.
.
Proace Verso_sl_Chap00a_sommaire_ed2019_V02
Nasveti za vožnjo 192Zagon in izklop motorja, enostavni ključ, ključ z daljinskim upravljalnikom 195Zagon in izključitev motorja 198 "Smart Entry & Start System" 198Parkirna zavora 201Hill start assist control (HAC) 202Petstopenjski ročni menjalnik 203Šeststopenjski ročni menjalnik 203Indikator predlagane menjave prestavnega razmerja 204Samodejni menjalnik 205Robotizirani menjalnik 210Sistem Stop & Start 214Prikaz podatkov na prosojnem zaslonu 218Adjustable Speed Limiter (ASL) 220Road Sign Assist 221Omejevalnik hitrosti 225Tempomat 228Adaptive Cruise Control 232For ward collision warning and Autonomous emergency braking system with Pedestrian Detection 239Lane Departure Alert 245Driver Attention Alert 247Sistem nadzora mrtvega kota 249Pomoč pri parkiranju 252Kamera za vzvratno vožnjo, notranje vzvratno ogledalo 254180 -stopinjski pregled nad zadnjim delom 255Tyre Pressure Warning System (TPWS) 258
Posoda za gorivo 261Nastavek v odprtini posode za dizelsko gorivo 262Snežne verige 264Vleka prikolice 265Zasilni način delovanja 266Dodatna oprema 267Prtljažni drogovi in strešni prtljažniki 268Zamenjava metlice brisalnika vetrobranskega stekla 269Pokrov motornega prostora 271Dizelski motor 272Kontrola nivojev 273Kontrole 276AdBlue® in sistem SCR (vozila z dizelskim motorjem) 278
Varnostni trikotnik (shranjevanje) 282Škatla z orodjem 282Komplet za popravilo predrte pnevmatike 285Zamenjava kolesa 291Zamenjava žarnice 298Zamenjava varovalke 31112-voltni akumulator 316Vleka 320Prekinitev dovoda goriva (dizelski motorji) 322
Mere 323Motorji 324Mase 324Podatki za identifikacijo 327
VožnjaPraktične informacije
V primeru okvare
Tehnični podatki
Klic v sili ali klic za pomoč na cesti 328Toyota Pro Touch with navigation system 331Toyota Pro Touch 367Toyota Radio Bluetooth 387
Avdio in telematika
Abecedno kazalo
Vsebina
7
Proace Verso_sl_Chap00b_vue-ensemble_ed2019_V02
Zaklepanje in odklepanje od znotraj 64Električna stranska drsna vrata 68 -71Varovanje otrok, električno stikalo 190Varnostne utripalke 158Tyre Pressure Warnong System (TPWS) 258-260Izklop Stop & Start 216Izklop sistema CDS/ASR 161
Nastavitev volana 87Hupa 159
Prikaz na dvignjenem prosojnem zaslonu 218 -219
Voznikovo mesto (nadaljevanje)
Ročica za brisalnike stekel 154-156Potovalni računalnik 38 - 40
Adjustable Speed Limiter (ASL) 220Omejevalnik hitrosti 225 -227Tempomat 228 -231Adaptive cruise control 232-238
Instrumentna plošča 13 -14Kontrolne lučke 15 -28Temperatura vode 29Indikator vzdrževanja 29 -31Merilnik nivoja olja 32Indikator avtonomije AdBlue® 33-35Števec kilometrov 36Indikator predlagane menjave prestavnega razmerja 204Reostat osvetlitve 37Potovalni računalnik 38- 40Nastavitev datuma in ure 44Driver Attention Alert 247-248
Električni pomik stekel 86Električno nastavljanje vzvratnih o g l e d a l 141
Toyota Traction select 161, 162-163Fuel burner heater/Remote controlled fuel burner heater 137-139Alarmna naprava 83-85Ročna nastavitev svetlobnega snopa žarometov 153Lane Departure Alert 245 -246Sistem nadzora mrtvega kota 249 -251Samodejni vklop dolgih luči 151-152
Nastavitev datuma/ure (zaslon na dotik) 44Nastavitev datuma/ure (avtoradio) 44Pregled nad zadnjim delom 255 -257Adjustable Speed Limiter (ASL) 220Road Sign Assist 221-224, 227, 230, 234For ward collision warning 239 -242Autonomous emergency braking 242-244Izklop Stop & Start 216
Ročica za osvetlitev 144-147Smerniki 146
.
Slikovno kazalo
227
MEM
Proace Verso_sl_Chap06_conduite_ed2019_V02
Pri močnem pospeševanju, kot tudi pri vožnji po strmem klancu navzdol, omejevalnik hitrosti ne more preprečiti prekoračitve programirane hitrosti.Omejevalnik se izklopi, prikazana programirana hitrost pa utripa.Kadar prekoračena hitrost ni posledica dejanja voznika, se oglasi zvočni signal, ki spremlja utripanje podatka o nastavljeni vrednosti.
Utripanje črtic pomeni, da je prišlo do motenj v delovanju omejevalnika.Takoj naj ga pregleda pooblaščeni prodajalec ali ser viser vozil Toyota ali drugo ustrezno usposobljeno in opremljeno strokovno osebje.
Motnja v delovanjuZačasna prekoračitev
programirane hitrosti
Izklop omejevalnika
F Za začasno prekoračitev praga nastavljene hitrosti pritisnite pedal za plin do konca.Omejevalnik se takoj izklopi, prikazana hitrost na instrumentni plošči pa utripa.Kadar prekoračena vrednost ni posledica dejanja voznika (strm klanec), se oglasi zvočni signal, ki spremlja utripanje podatka o nastavljeni vrednosti.Takoj ko vozilo spet doseže programirano hitrost, omejevalnik ponovno deluje: prikaz hitrosti ne utripa več.
F Zavrtite gumb 1 v položaj 0. Prikaz podatkov povezanih z omejevalnikom hitrosti izgine.
- s pritiskom gumba 5, če ima vozilo asistent za prepoznavanje prometnih znakov Road Sign Assist:F hitrost, ki jo želimo shraniti, se prikaže na instrumentni plošči,F ponovno pritisnite na gumb 5 in shranite hitrost.Vrednost se takoj prikaže na instrumentni plošči.
Več informacij o asistentu za prepoznavanje prometnih znakov Road Sign Assist najdete v ustreznem poglavju.
Uporaba nehomologirane preproge s strani Toyota lahko moti delovanje omejevalnika hitrosti.Nič ne sme ovirati delovanja pedal, zato:- pazite, da preprogo pravilno pritrdite,- nikoli ne polagajte preprog eno na drugo.
6
Vožnja
