2020 TOYOTA PROACE VERSO bluetooth

355
Válassza ki: „Keresés”.Megjelenik az észlelt telefonok listája.
Ha a párosítás nem sikerül, kapcsolja ki, majd kapcsolja be újra telefonja Bluetooth funkcióját.
Keresse ki a kiválasztott telefont a listából.
Kapcsolat megosztása
A telefon a következő három módon csatlakoztatható a rendszerhez:- "Telefon" (kihangosítószett, csak telefon),- „Audio Streaming” (streaming: a telefon zeneszámainak vezeték nélküli lejátszása),- „Mobil internet adatok”.
Internetes navigálás esetén kötelező a "Mobil internet adatok" profil bekapcsolása, miután okostelefonján előzetesen aktiválta ezt a megosztási módot.
Válassza ki a kívánt profil(oka)t.
Nyomja meg az „OK” gombot a jóváhagyáshoz.
A telefon típusától függően lehetősége van a címjegyzék és az SMS-ek átvitelének elfogadására vagy elutasítására.
Automatikus újracsatlakozás
A rendszer a gépjárműbe visszatér ve automatikusan felismeri az utoljára csatlakoztatott telefont (ha Önnél van), és a gyújtás ráadását követő kb. 30 másodpercen belül elvégzi a párosítást automatikusan (bekapcsolt Bluetooth mellett).
A csatlakozási profil módosítása:
Nyomja meg a Telefon gombot a főoldal megjelenítéséhez.
A második oldalra lépéshez nyomja meg az „OPCIÓK” gombot.
A csatlakoztatott készülékek listájának megjelenítéséhez válassza a „Bluetooth kapcsolat” pontot.
Nyomja meg a „Részletek” gombot.
Válassza ki a kívánt profil(oka)t.
Nyomja meg az „OK” gombot a jóváhagyáshoz.
Az, hogy lehetséges-e csak egyetlen profillal csatlakozni, az adott telefontól függ.Beállítás hiányában mindhárom profillal csatlakozhat a készülék.
Az igénybe vehető szolgáltatások a hálózattól, a SIM-kártyától és a használt Bluetooth készülékek kompatibilitásától függenek. A telefonkészülék kezelési útmutatójából és mobilszolgáltatójánál tájékozódhat a rendelkezésére álló szolgáltatásokról.
A rendszerrel kompatibilis profilok: HFP, OPP, PBAP, A 2DP, AVRCP, MAP és PAN.
További információkért (kompatibilitás, további segítség stb.) látogasson el a márka weboldalára.
Párosított telefonok kezelése
A funkció készülékek csatlakoztatására vagy leválasztására, illetve a párosítás megszüntetésére szolgál.
Nyomja meg a Telefon gombot a főoldal megjelenítéséhez.
A második oldalra lépéshez nyomja meg az „OPCIÓK” gombot.
.
Toyota Pro Touch with navigation system

356
A csatlakoztatott készülékek listájának megjelenítéséhez válassza a „Bluetooth kapcsolat” pontot.
Telefon leválasztásához nyomja meg a listáról kiválasztott készülék nevét.A csatlakoztatáshoz nyomja meg ismét.
Telefon törlése
Válassza a képernyő jobb felső sarkában található kosarat, ha a kiválasztott telefon mellett kosarat szeretne látni.
A kiválasztott telefon törléséhez nyomja meg a mellette lévő kosarat.
Hívás fogadása
A bejövő hívásokat csengőhang és a képernyőn felugró üzenet jelzi.
Nyomja meg röviden a kormánynál lévő telefon gombot a bejövő hívás fogadásához.
majd
Nyomja meg hosszan
a kormánynál lévő telefon gombot a bejövő hívás elutasításához.
vagy
Nyomja meg az érintőképernyő „Hívás befejezése” gombját.
Hívás kezdeményezése
Vezetés közben egyáltalán nem ajánlott a telefon használata.A gépjármű leállítása.Kezdeményezze a hívást a kormánynál elhelyezett kapcsolókkal.
Új szám hívása
Nyomja meg a Telefon gombot a főoldal megjelenítéséhez.
Adja meg a számot a számbillentyűzet segítségével.
Hívásindításhoz nyomja meg a „Hívás” gombot.
Kapcsolat hívása
Nyomja meg a Telefon gombot a főoldal megjelenítéséhez.
Vagy nyomja meg hosszan
a kormánynál lévő gombot.
Válassza ki: „Kapcsolat”.
Válassza ki a névjegyet a felkínált listából.
Válassza a Call pontot.
Utoljára tárcsázott számok
hívása
Nyomja meg a Telefon gombot a főoldal megjelenítéséhez.
vagy
Nyomja meg hosszan
a kormánynál lévő gombot.
Válassza ki: „Hívások”.
Válassza ki a névjegyet a felkínált listából.
Közvetlenül a telefonról is kezdeményezhet hívást; ilyenkor biztonsági okokból álljon meg a gépkocsival.
Toyota Pro Touch with navigation system

357
Névjegyek/adatlapok
kezelése
Nyomja meg a Telefon gombot a főoldal megjelenítéséhez.
Válassza ki: „Kapcsolat”.
Új névjegy létrehozásához válassza a „Létrehoz” (Új névjegy) pontot.
A „Telefon” pontban adja meg a névjegyhez tartozó telefonszámokat.
A „Cím” pontban adja meg a névjegyhez tartozó címeket.
Az „Email” pontban adja meg a névjegyhez tartozó e-mail-címeket.
Az „Email” funkciónak köszönhetően lehetőség van e-mail-címek megadására, de a rendszer nem tud e-mailt küldeni.
Üzenetek kezelése
Nyomja meg a Telefon gombot a főoldal megjelenítéséhez.
A második oldalra lépéshez nyomja meg az „OPCIÓK” gombot.
Az üzenetek listájának megjelenítéséhez válassza a következőt: „Üzenetek”.
Válassza ki a „Mind”, „Elküldött” vagy „Fogadott” fület.
Válassza ki az egyik listában kiválasztott üzenet részletes nézetét.
A rendszerben tárolt SMS üzenet elküldéséhez nyomja meg a „Válasz” gombot.
Hívásindításhoz nyomja meg a „Hívás” gombot.
Az üzenet meghallgatásához nyomja meg a „Meghallgatás” gombot.
Az „Üzenetek” elérése az okostelefon és a rendszer kompatibilitásától függ.Egyes okostelefonokon az SMS-ek vagy e-mailek betöltése sokáig tarthat.
Az igénybe vehető szolgáltatások a hálózattól, a SIM-kártyától és a használt Bluetooth készülékek kompatibilitásától függenek.Az okostelefon kezelési útmutatójából és mobilszolgáltatójánál tájékozódhat a rendelkezésére álló szolgáltatásokról.
SMS-ek
kezelése
Nyomja meg a Telefon gombot a főoldal megjelenítéséhez.
A második oldalra lépéshez nyomja meg az „OPCIÓK” gombot.
Az üzenetek listájának megjelenítéséhez válassza a következőt: „SMS-ek”.
Válassza a „Kések”, a „Megérkeztem”, a „Nem elérhető” vagy az „Egyéb” fület, ahol új üzenetek létrehozására van lehetőség.
Új üzenet írásához nyomja meg a „Létrehoz” gombot.
Válassza ki az egyik listában kiválasztott üzenetet.
A címzett(ek) kiválasztásához nyomja meg a „To v á b b í t” gombot.
Az üzenet meghallgatásához nyomja meg a „Meghallgatás” gombot.
E-mailek kezelése
Nyomja meg a Telefon gombot a főoldal megjelenítéséhez.
.
Toyota Pro Touch with navigation system

364
A CD vagy a pendrive behelyezését követően túl hosszú a várakozási idő.Új külső adathordozó behelyezésekor a rendszer bizonyos mennyiségű adatot beolvas (könyvtár, cím, előadó stb.). Ennek ideje néhány másodperctől néhány percig terjedhet.
Az ilyen működés teljesen normális.
A CD hangminősége gyenge.A CD karcos vagy gyengébb minőségű.Helyezzen be jó minőségű lemezt, a CD lemezeket megfelelően tárolja.
Nem megfelelőek a hangbeállítások (mély, magas, környezet).Állítsa a mély és magas beállításokat 0 értékre a környezeti beállítások kiválasztása nélkül.
Bizonyos karakterek az épp lejátszott medián nem jelennek meg helyesen.Az audiorendszer bizonyos karaktereket nem tud kezelni.Használjon szabványos mappa- és zeneszám neveket.
Nem indul a fájlok olvasása streaming módban.A csatlakoztatott készülék nem indítja el automatikusan a lejátszást.Indítsa a lejátszást a hordozható készülékről.
Az audio stream képernyőn nem jelennek meg a zeneszámok nevei és a lejátszási idő.A Bluetooth nem teszi lehetővé ezeknek az információknak a továbbítását.
T

365
Telefon
KÉRDÉSVÁ L AS ZMEGOLDÁS
Nem tudom csatlakoztatni a Bluetooth telefonomat.Előfordulhat, hogy a telefon Bluetooth funkciója ki van kapcsolva, vagy a telefont nem érzékeli a rendszer.
Ellenőrizze, hogy a telefon Bluetooth funkciója be van-e kapcsolva.Ellenőrizze a telefon beállítását: valóban "látható"-e mindenki számára.
A Bluetooth telefon nem kompatibilis a rendszerrel.A telefon kompatibilitása a márka weboldalán ellenőrizhető (szolgáltatások).
A Bluetooth-on keresztül csatlakoztatott telefon hangja nem hallható.A hangerő a rendszertől és a telefontól egyaránt függ.Növelje az audiorendszer hangerejét, akár maximumra, és ha szükséges, növelje a telefon hangerejét is.
A környezeti zaj befolyásolja a telefonhívás minőségét.Csökkentse a környező zajokat (zárja be az ablakokat, vegye lejjebb a szellőzést, lassítson s t b.) .
Egyes névjegykártyák kétszer szerepelnek a listában.A névjegykártyák szinkronizálása funkció felajánlja a SIM-kártyán lévő névjegykártyák, a telefonkészülékbe elmentett névjegykártyák, illetve mindkettő szinkronizálását. Ha mindkettő szinkronizálását választja, előfordulhat, hogy egyes névjegykártyák kétszer fognak szerepelni.
Válassza a "Display SIM card contacts" vagy a "Display telephone contacts" funkciót.
A névjegyek ábécé sorrendben jelennek meg.Egyes telefonok többféle megjelenítési módot ajánlanak fel. A választott paramétereknek megfelelően előfordulhat, hogy a névjegykártyák egyedi sorrendben kerülnek átvételre.
Módosítsa a telefon névjegyeinek megjelenítési beállításait.
A rendszer nem fogad SMS-eket.A Bluetooth mód nem teszi lehetővé SMS-ek fogadását a rendszerben.
.
Toyota Pro Touch with navigation system

367
Multimédiás audiorendszer
– Alkalmazások –
Bluetooth® telefon
Tartalomjegyzék
Első lépések 367Kormánynál elhelyezett kapcsolók 368Menük 369Alkalmazások 371R ádi ó 371DAB (Digital Audio Broadcasting) rádió 373M é d i a 3 74Telefon 376Gyakori kérdések 382
Az itt ismertetett funkciók és beállítások a gépjárműváltozattól és az adott konfigurációtól függően eltérnek.
Mivel a következő műveletek végrehajtása folyamatos figyelmet igényel a gépjárművezető részéről, biztonsági okokból a gépjármű álló helyzetében, kikapcsolt gyújtás mellett kell elvégezni őket:- Okostelefon használata.- Bluetooth-kompatibilis mobiltelefon társítása az autórádió Bluetooth kihangosító-rendszeréhez.- Okostelefon-csatlakoztatási műveletek CarPlay®, MirrorLinkTM vagy Android Auto kapcsolaton keresztül (bizonyos alkalmazások megszakítják a kijelzésüket, ha a jármű újra elindul).- A profilok konfigurációja.
A rendszer olyan védelemmel rendelkezik, amely kizárólag az Ön gépjárművében történő működését teszi lehetővé.Az energiatakarékos üzemmódra való átállásról tájékoztató üzenet azt jelzi, hogy a rendszer azonnal készenléti üzemmódra vált.
Első lépések
Némításhoz járó motor mellett nyomja meg a gombot.Levett gyújtásnál egy gombnyomással kapcsolhatja be a rendszert.
A hangerő növeléséhez vagy csökkentéséhez használja a kormányt, vagy a „plusz” és „mínusz” gombokat (felszereltségtől függően).
A menükbe való belépéshez használja az érintőképernyő két oldalán vagy alatta elhelyezett gombokat, majd nyomja meg az érintőképernyőn megjelenő virtuális gombokat.
A modellváltozattól függően a menükbe való belépéshez használja az érintőképernyő bal oldalán található „Forrás” vagy „Menü” gombot, majd nyomja meg az érintőképernyőn megjelenő virtuális gombokat.
A forgó menük mindig megjeleníthetők a képernyő három ujjal történő rövid megnyomásával.
A képernyő minden érintőzónája fehér színű.Az olyan oldalaknál, ahol több fül van a képernyő alján, az oldalak közötti váltáshoz koppintson a kívánt oldalhoz tartozó fülre, vagy az ujjával csúsztassa az oldalakat jobbra vagy balra.A visszalépéshez vagy a megerősítéshez érintse meg a szürke zónát.
Toyota Pro Touch
.
Toyota Pro Touch

368
Az érintőképernyő kapacitív típusú.A képernyő tisztításához használjon finom, puha kendőt (például szemüvegtörlőt), tisztítószer nélkül.Ne használjon hegyes tárgyat a képernyőn.Nedves kézzel ne érjen a képernyőhöz.
Egyes információk folyamatosan láthatók az érintőképernyő felső sávjában:- A légkondicionálás adatainak emlékeztetője (változattól függően) és közvetlen hozzáférés a vonatkozó menühöz.- A Radio Media (rádió média) és Telephone (telefon) menü információ emlékeztetője.- Az adatvédelmi információk emlékeztetője.- Belépés az érintőképernyő és digitális műszerfal Beállításaiba.
Hangforrás kiválasztása (felszereltségtől függően):- FM/DAB/AM rádióállomások (felszereltségtől függően).- Telefon Bluetooth-kapcsolattal csatlakoztatva és Bluetooth multimédiás adás (streaming).- USB kulcs.- AUX-aljzaton keresztül csatlakoztatott médialejátszó (felszereltségtől függően).- CD-lejátszó (felszereltségtől függően).
A „Beállítások” menüben egyetlen személy vagy egy hasonló érdeklődésű tagokból álló csoport számos beállítással (rádió-memóriahelyek, audiobeállítások, hangzásvilág stb.) rendelkező profilját is létrehozhatja. A beállításokat automatikusan figyelembe veszi a rendszer.
Nagyon nagy melegben a rendszer védelme érdekében csökkenhet a hangerő. A rendszer minimum 5 percre készenléti üzemmódba kapcsolhat (a képernyő és a hang teljesen kikapcsol)Az utastér hőmérsékletének csökkenésével visszaáll az eredeti helyzet.
A visszalépéshez vagy a megerősítéshez nyomja meg a visszafelé mutató nyilat.Kormánynál elhelyezett
kapcsolók
Kormánynál elhelyezett
kapcsolók – 1-es típus
Rádió:Az előző / következő tárolt rádióadó választása.Az előző / következő elem kiválasztása egy menüben vagy listában.Média:Az előző / következő műsorszám kiválasztása.Az előző / következő elem kiválasztása egy menüben vagy listában.
Rádió:Rövid nyomás: rádióadók listájának megjelenítése.Hosszú nyomás: lista frissítése.Média:Rövid nyomás: mappák listájának megjelenítése.Hosszú nyomás: a rendelkezésre álló rendezési beállítások megjelenítése.
Audioforrás váltása (rádió; USB; AUX (ha van csatlakoztatott eszköz); CD; stream).
Kiválasztás megerősítése.
Toyota Pro Touch

370
21,518,5
Telefon
Felszereltségtől függően / Kiviteltől függően.
Telefon csatlakoztatása Bluetooth®-on keresztül.Az okostelefon egyes alkalmazásainak használata MirrorLinkTM, CarPlay® vagy Android Auto kapcsolaton keresztül.
Beállítások
Felszereltségtől függően / Kiviteltől függően.
Személyes profil beállítása és/vagy a hang (balansz, hangzásvilág, ...), ill. a kijelző (nyelv, mértékegységek, dátum, pontos idő, ...) beállítása
Vezetés
Felszereltségtől függően / Kiviteltől függően.
A gépjármű egyes funkcióinak ki- és bekapcsolása, illetve beállítása
Navigáció
Felszereltségtől függően / Kiviteltől függően.
Konfigurálja a navigálást, és MirrorLinkTM, CarPlay® vagy Android Auto kapcsolaton keresztül válassza ki az úti célt.
Légkondicionálás
Felszereltségtől/változattól függ.
A különböző hőmérséklet- és levegőáramlás-beállítások kezelése
Toyota Pro Touch