210
On a smartphone or tablet (GSM), with TOYOTA Pro Touch or TOYOTA Pro Touch with navigation systemYou can programme the deferred charging function at any time via the MyToyota application (Available soon).For more information on Remote functions, refer to the corresponding section.In the vehicle, with TOYOTA Pro Touch with navigation system► In the Energy touch screen menu, select the Charge page.► Set the charging start time.► Press OK.The setting is saved in the system.
Activation
NOTIC E
Deferred charging is only possible with modes 2 and 3.
► After programming the deferred charging, connect your vehicle to the desired charging equipment.
► Press this button in the flap within one minute to activate the system (confirmed by the charging indicator lamp coming on in blue).
Disconnection
Before disconnecting the nozzle from the charging connector:► If the vehicle is unlocked, lock it and then unlock it.► If the vehicle is locked, unlock it.The red indicator lamp in the flap goes out to confirm that the charging nozzle is unlocked.► Within 30 seconds, remove the charging nozzle.The charging indicator lamp comes on in white.
NOTIC E
With selective door unlocking activated, press the unlocking button twice to disconnect the charging nozzle.
NOTIC E
When charging is complete, the green charging indicator lamp in the flap goes out after about 2 minutes.
Domestic charging, mode 2
The end of charging is confirmed when the green CHARGE indicator lamp on the control unit and the green charging indicator lamp in the flap come on fixed.► Replace the protective cover on the charging nozzle and close the charging flap.► Disconnect the control unit end of the charging cable from the domestic socket.
Accelerated charging , mode 3
The end of charging is indicated by the charging control unit and by the fixed lighting of the green indicator lamp in the flap.► Hang up the nozzle on the charging unit and close the charging flap.
Superfast charging, mode 4
The end of charging is indicated by the charger and by the fixed lighting of the green indicator lamp in the flap.► You can also pause charging by pressing this button in the flap (in mode 4
only).► Hang up the nozzle on the charger.► Depending on version, replace the protective cover on the lower section and close the charging flap.
214
Roof racks
NOTIC E
Max. authorised load weight:– Compact: 140 kg,– Medium and Long: 170 kg.
To fit a roof rack, use the fixing points provided for this purpose:
► Place the roof rack on the roof aligned with the fixing points and secure each one to the roof in turn.► Ensure that the roof rack is correctly fitted (by shaking it).
Bonnet
WARNI NG
Stop & StartBefore doing anything under the bonnet, you must switch off the ignition to avoid any risk of injury resulting from an automatic change to START mode.
WARNI NG
Electric motorTake care with objects or clothing that could be caught in the blades of the cooling fan or in certain moving components - risk of strangulation and serious injury!Before carrying out any work under the
bonnet, you must switch off the ignition, check that the READY indicator lamp is off on the instrument panel and disconnect the charging nozzle if it is plugged in.
NOTIC E
The location of the interior bonnet release lever prevents opening the bonnet when the left-hand front door is closed.
WARNI NG
When the engine is hot, handle the exterior
safety catch and the bonnet stay with care (risk of burns), using the protected area.When the bonnet is open, take care not to damage the safety catch.Do not open the bonnet under very windy conditions.
WARNI NG
Cooling of the engine when stoppedThe engine cooling fan may start after the engine has been switched off.Take care with objects or clothing that could be caught in the blades of the fan!
Opening
► Open the door.
215
Practical information
7
► Pull the release lever 1, located at the bottom of the door frame, towards you.► Tilt the safety catch 2 upwards, then raise the bonnet.► Unclip the stay 3 from its housing and place it in the support slot to hold the bonnet open.
Closing
► Hold the bonnet and pull out the stay from the support slot.► Clip the stay in its housing.► Lower the bonnet and release it near the end of its travel.► Pull on the bonnet to check that it is locked
correctly.
WARNI NG
Because of the presence of electrical equipment under the bonnet, it is recommended that exposure to water (rain, washing, etc.) be limited.
* Depending on engine.
Engine compartment
The engine shown here is an example for illustrative purposes only.The locations of the following components may vary:– Air filter.– Engine oil dipstick.– Engine oil filler cap.– Priming pump.
Diesel engine
1.Screenwash fluid reservoir
2.Engine coolant reservoir
3.Brake fluid reservoir
4.Battery
5.Remote earth point (-)
6.Fusebox
7.Air filter
8.Engine oil filler cap
9.Engine oil dipstick
10.Priming pump*
11 .Power steering fluid reservoir
WARNI NG
Diesel fuel systemThis system is under very high pressure.All work must be carried out only by any authorized Toyota retailer or Toyota authorized repairer, or any reliable repairer.
Electric motor
1.Screenwash fluid reservoir
2.Engine coolant reservoir (level only)
3.Brake fluid reservoir
4.Battery/Fuses
5.Remote earth point (-)
6.Fusebox
7.400 V electrical circuit
8.Emergency circuit-breaker for emergency services and maintenance technicians
9.Power steering fluid reservoir
For more information on the Charging system (Electric), refer to the corresponding section.
246
Fuse N°Rating(Amps)Functions
F2215Horn.
F2315Right-hand main beam headlamp.
F2415Left-hand main beam headlamp.
12 V battery / Accessory
battery
Procedure for starting the engine using another battery or charging a discharged battery.
Lead-acid starter batteries
ECO
Batteries contain harmful substances such as sulphuric acid and lead.They must be disposed of in accordance with regulations and must not, in any circumstances, be discarded with household waste.Take used remote control batteries and vehicle batteries to a special collection point.
WARNI NG
Protect your eyes and face before handling the battery.All operations on the battery must be carried out in a well ventilated area and away from naked flames and sources of sparks, so as to avoid the risk of explosion or fire.Wash your hands afterwards.
Electric motor
NOTIC E
Flat accessory batteryIt is no longer possible to start the motor or recharge the traction battery.
WARNI NG
Precautions before working on the accessory batterySelect mode P, switch off the ignition, check that the instrument panel is off and that the vehicle is not plugged in.
WARNI NG
Jump-starting another vehicleDo not use the accessory battery to jump-start another vehicle or to charge another vehicle's battery.
WARNI NG
Always replace the battery with one of equivalent specification.
Access to the battery
The battery is located under the bonnet.► Open the bonnet using the interior release lever, then the exterior safety catch.► Secure the bonnet stay.
► Remove the plastic cover to access the (+) terminal, if your vehicle has one.The battery (-) terminal is not accessible.There is a remote earth point near the battery.
NOTIC E
For more information on the Bonnet and the Engine, refer to the corresponding sections.
247
In the event of a breakdown
8
Starting using another
battery
If the vehicle's battery is flat, the engine can be started using a backup battery (either external or from another vehicle) and jump leads or using a battery booster.
WARNI NG
Never start the engine by connecting a battery charger.Never use a 24 V or higher battery booster.Check beforehand that the backup battery has a nominal voltage of 12 V and a capacity at least equal to that of the discharged battery.The two vehicles must not be in contact with each other.Switch off all electricity-consuming equipment on both vehicles (audio system, wipers, lighting, etc.).Make sure that the jump leads are well away from the engine’s moving parts (fan, belt, etc.).Do not disconnect the (+) terminal while the engine is running.
► Lift the plastic cover on the (+) terminal, if the vehicle has one.► Connect the red cable to the (+) terminal of flat battery A (at the metal elbow), then to the (+) terminal of the backup battery B or of the booster.► Connect one end of the green or black cable to the (-) terminal of the backup battery B or of the booster (or to an earth point on the assisting vehicle).► Connect the other end of the green or black cable to the earth point C.► Start the engine on the assisting vehicle and leave it running for a few minutes.► Operate the starter on the broken down vehicle and let the engine run.If the engine does not start immediately, switch off the ignition and wait a few moments before trying again.► Wait for it to return to idle.► Disconnect the jump leads in reverse order.
► Refit the plastic cover to the (+) terminal, if the vehicle has one.► Allow the engine to run for at least 30 minutes, with the vehicle stationary, so that the battery reaches an adequate state of charge.
WARNI NG
Driving immediately without having reached a sufficient level of charge may affect some of
the vehicle's functionalities.
WARNI NG
To disconnect, proceed in reverse order.
WARNI NG
Automatic gearboxNever try to start the engine by pushing the vehicle.
Charging the battery using a
battery charger
For optimum service life of the battery, it is essential to maintain an adequate state of
charge.In some circumstances, it may be necessary to charge the battery:
248
– When using the vehicle mainly for short journeys.– If the vehicle is to be taken off the road for several weeks.Consult any authorized Toyota retailer or Toyota authorized repairer, or any reliable repairer.
WARNI NG
To charge the vehicle's battery yourself, use
only a charger compatible with lead-acid batteries with a nominal voltage of 12 V.
WARNI NG
Follow the instructions provided by the manufacturer of the charger.Never reverse polarities.
NOTIC E
It is not necessary to disconnect the battery.
► Switch the ignition off.► Switch off all electrical consumers (audio system, lighting, wipers, etc.).
► Switch off charger B before connecting the cables to the battery, so as to avoid any dangerous sparks.► Ensure that the charger cables are in good condition.► Lift the plastic cover on the (+) terminal, if the vehicle has one.► Connect the cables of charger B as follows:• the positive (+) red cable to the (+) terminal of battery A,• the negative (-) black cable to earth point C on the vehicle.► At the end of the charging operation, switch off charger B before disconnecting the cables from battery A.
WARNI NG
If this label is present, use only a 12 V charger to avoid causing irreversible damage to the electrical components.
24V
12V
WARNI NG
Never try to charge a frozen battery - risk of explosion!If the battery has frozen, have it checked by any authorized Toyota retailer or Toyota authorized repairer, or any reliable repairer who will verify that the internal components have not been damaged and that the case has not cracked, which would mean a risk of toxic and corrosive acid leaking.
Disconnecting the battery
In order to maintain an adequate state of charge for starting the engine, we recommend disconnecting the battery if the vehicle is to be unused for an extended period.Before disconnecting the battery:► Close all openings (doors, tailgate, windows).
257
Technical data
9
Motor and towed loads - Electric
Electric motor
Electric motor
TechnologySynchronous with permanent magnets
Max. power : EC standard (kW)/(hp)100/136
Traction battery
TechnologyLithium-Ion
Battery packS: 18 modules (L1/L2/L3)XL: 27 modules (L2/L3)*
Installed capacity (kWh)50 or 75
Domestic chargingMode 2
Alternating current (AC) voltageRating (A)2308 or 16
Accelerated chargingMode 3
Alternating current (AC) voltageRating (A)230 (single-phase or three-phase)16 or 32
Superfast chargingMode 4
Direct current (DC) voltage400
* Battery pack not available for right-hand drive PROACE VERSO vehicles.
263
Bluetooth® audio system
10
Bluetooth® audio system
NOTIC E
The different functions and settings described vary according to the version and configuration of your vehicle.
WARNI NG
As a safety measure and because it requires sustained attention by the driver, the pairing
of a Bluetooth mobile telephone with the Bluetooth hands-free system of your audio system must be done with the vehicle stationary and the ignition on.
WARNI NG
Your audio system is coded in such a way that it will only operate in your vehicle.All work on the system must be carried out exclusively by a dealer or qualified workshop, to avoid any risk of electrocution, fire or mechanical faults.
NOTIC E
To avoid discharging the battery, the audio system may switch off after a few minutes if the engine is not running.
First steps
Press: On/Off.Rotate: adjust volume.Short press: change audio source (radio; USB; AUX (if equipment connected); CD; streaming).Long press: display the Telephone menu (if a telephone is connected).Adjust audio settings:Front/rear fader; left/right balance; bass/treble; loudness; audio ambience.Activate/Deactivate automatic volume adjustment (based on the vehicle’s speed).Radio :Short press: display the list of radio stations.Long press: update the list.Media :Short press: display the list of folders.Long press: display the available sorting options.Select the screen display mode, between:Date; Audio functions; Trip computer;
Telephone.Confirm or display contextual menu.
Buttons 1 to 6.Short press: select the preset radio station.Long press: preset a radio station.Radio:Automatic step by step search up/down for radio stations.