2020 TOYOTA PROACE USB

6
Proace_nl_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2019
Cockpit
Plafonnier s 141-142Binnenspiegel 145Achteruitrijcamera op de binnenspiegel 258ER A- GLONASS emergency call system 160, 338-339
12V-aansluiting 121USB-aansluiting 122Uitschakeling airbag vóór aan passagierszijde 172, 177
Handgeschakelde vijf-/zesversnellingsbak 207Schakelindicator 208Automatische transmissie 209-213Elektronisch gestuurde versnellingsbak 214-217Stop & Start-systeem 218 -221Hill start assist control 206
Verwarming/ventilatie 125Handbediende airconditioning 126-127Automatische airconditioning met gescheiden regeling 128 -131Verwarming/airconditioning achter 137Luchtrecirculatie 125, 126, 131Ontwasemen/ontdooien vóór 132Ontwasemen/ontdooien achterruit 134
Parkeerrem 205
Motorkapontgrendeling 276
Zekeringen dashboard 316-318
Touchscreen (Toyota Pro Touch with navigation system) 43, 341-376Touchscreen (Toyota Pro To u c h) 43, 377-396
Toyota Radio Bluetooth 46, 397- 419
Ventilatieroosters 135
Handmatige buitenspiegelverstelling 143
Datum en tijd instellen 46
Overzicht

8
Proace_nl_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2019
Plafonniers achter 141Lampen plafonnier ver vangen 312
Binnenspiegel 145Plafonnier vóór 141Lampen plafonnier ver vangen 312
Voorzieningen interieur 119-122- bekerhouder- mat- zonneklep- dashboardkastje- opbergvak- bovenste opbergvak- accessoireaansluiting, USB-aansluitingGereedschapskist 287-289
ISOFIX-bevestigingen (dubbele cabine met vaste achterbank) 186 -189
Passagiersbank met 2 zitplaatsen 104 -105Passagiersbankverwarming 105Smart Cargo 10 6 -109Schrijftafel 109Kinderzitjes 174-183
Bandenreparatieset 287-289, 290 -295Reser vewiel, krik, wiel ver wisselen 287-289, 296 -302
Voorzieningen laadruimte 122-123- sjorogen- tussenschotAccessoires 271-273
Dubbele cabine 117-118
Airbags vóór, zij-airbags 170 -173Uitschakelen airbag vóór aan passagierszijde 172, 17712V-aansluitingen 121USB-aansluiting 122
Voorstoelen 99-103- handmatige verstelling- elektrische verstelling- hoofdsteun- stoelverwarmingVeiligheidsgordels 166-168
Interieur
Overzicht

9
Proace_nl_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2019
Voorzieningen interieur 119-122- bekerhouder- mat- zonneklep- dashboardkastje- opbergvak- bovenste opbergvak- accessoireaansluiting, USB-aansluitingGereedschapskist 287-289
Kinder zitjes 174 -181, 18 4 -185ISOFIX-bevestigingen 186 -187, 190 -192Zijruiten achter 124, 195
Vaste eendelige bank 110 -112Stoel en bank achter 113 -115Stickers stoelen 116
Passagiersbank vóór met 2 zitplaatsen 104 -105Passagiersbankverwarming 105
Verwarming/ventilatie achter 137
Bandenreparatieset 287-289, 290 -295Reser vewiel, krik, wiel ver wisselen 287-289, 296 -302
Voorzieningen passagierscompartiment 123-124- bagagenet voor hoge belading- zijruiten achterAccessoires 271-272
Plafonniers achter 142Lampen plafonnier ver vangen 312
Binnenspiegel 145Plafonnier vóór 142Lampen plafonnier ver vangen 312Airbags vóór, zij-airbags, window-a i r b a g s 170 -173Uitschakelen airbag vóór aan passagierszijde 172, 17712V-aansluiting 121USB-aansluiting 122
Voorstoelen 99-103- handmatige verstelling- elektrische verstelling- tafelstand- hoofdsteun- stoelverwarmingVeiligheidsgordels 166-168
Vaste eendelige achterbank 110 -112Stoel en bank achter 113 -115Stickers stoelen 116
Interieur
.
Overzicht

121
Proace_nl_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2019
Bovenste opbergvak
Het opbergvak bevindt zich bovenop het dashboard, achter het stuur wiel.
Druk op de knop om het deksel (volgens uitvoering) te openen en beweeg het deksel omhoog tot het open blijft staan.Beweeg om het opbergvak te sluiten het deksel omlaag en druk ver volgens kort op het midden van het deksel.Het morsen van vloeistof kan kortsluiting
veroorzaken, wat tot brand kan leiden.
12V-aansluiting(en)
(afhankelijk van de uitvoering)
F Open, wanneer u een 12V-accessoire (maximaal vermogen: 120 W) wilt aansluiten, het kapje en sluit een geschikte adapter aan.
Houd u aan het maximaal toegestane vermogen om schade aan uw apparatuur te voorkomen.
Het aansluiten van elektrische apparatuur die niet door Toyota is goedgekeurd, zoals een lader met USB-aansluitingen, kan leiden tot storingen in de werking van de elektrische componenten van de auto, zoals een
slechte radio-ontvangst of storingen in de weergave van de displays.
3
Ergonomie en comfort

122
Proace_nl_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2019
Sjorogen
Voorzieningen
in de
laadruimte
Zet uw lading vast met de sjorogen op de vloer van de laadruimte.Om veiligheidsredenen (noodstop) is het raadzaam de zwaarste lading zo ver mogelijk naar voren (bij de cabine) te plaatsen.Zet de lading stevig vast met de sjorogen op de vloer van de laadruimte.
Afhankelijk van de uitvoering van de auto maken de volgende inrichtingen uw laadruimte compleet.
USB-aansluiting
Hierop kunt u draagbare apparatuur aansluiten, zoals een iPod® of een USB-stick.Via deze aansluiting kunt u de audiobestanden op uw draagbare apparatuur beluisteren via de luidsprekers van uw audiosysteem.U kunt deze bestanden beheren met de toetsen op het stuur wiel of de toetsen van de autoradio.
Tijdens het gebruik van de USB-aansluiting kan de draagbare apparatuur automatisch worden opgeladen.Tijdens het laden wordt een melding weergegeven als het stroomverbruik van de draagbare apparatuur hoger is dan de door de auto geleverde stroomsterkte.Raadpleeg de rubriek Audio en
datacommunicatie voor meer informatie over het gebruik van deze voorziening.
Ergonomie en comfort

342
Het touchscreen is een capacitief scherm.Voor het schoonmaken van het scherm is het raadzaam gebruik te maken van een niet schurende zachte doek (bijvoorbeeld een brillendoekje), zonder schoonmaakmiddel.Raak het scherm niet aan met scherpe voorwerpen.Raak het scherm niet aan met natte handen.
Bepaalde informatie wordt permanent weergegeven op de zijbalken of de bovenste balk van het touchscreen (afhankelijk van de uitrusting):- Basisinformatie van de airconditioning (afhankelijk van de uitvoering) en rechtstreekse toegang tot het desbetreffende menu.- Rechtstreekse toegang tot de keuze van de geluidsbron, de lijst met zenders (of titels, afhankelijk van de geluidsbron).- Ga naar de “Notificaties” van meldingen, e-mailberichten, updates van kaartgegevens en aanwijzingen van het navigatiesysteem (afhankelijk van de diensten).- Toegang tot de instellingen van het touchscreen en het digitale instrumentenpaneel.
Selecteren van de geluidsbron (afhankelijk van de uitrusting):- FM/DAB/AM-radiozenders (afhankelijk van de uitrusting).- Telefoon verbonden via Bluetooth en multimedia-uitzending Bluetooth (streaming).- USB-stick.- Via de AUX-aansluiting aangesloten mediaspeler (afhankelijk van de uitrusting).- CD-speler (afhankelijk van de uitrusting).- Video (afhankelijk van de uitrusting).
Maak via het menu "Instellingen" u een profiel voor één persoon of voor een groep personen met gemeenschappelijke instellingen aan, waarbij vele instellingen mogelijk zijn (voorkeuzezenders radio, audio-instellingen, navigatiegeschiedenis, favoriete contacten, enz.). De instellingen worden automatisch aangepast.
Als het zeer warm is in het interieur, kan het geluidsvolume worden beperkt om het systeem te beschermen. Het systeem kan gedurende ten minste 5 minuten stand-by (scherm en geluid uitgeschakeld) worden gezet.Zodra de temperatuur in het interieur is gezakt, zal de oorspronkelijke instelling weer worden gebruikt.
Stuurkolomschakelaars
Gesproken commando's:Deze toets bevindt zich op het stuur wiel of op het uiteinde van de lichtschakelaar (afhankelijk van de uitvoering).Kort indrukken: gesproken commando's van het systeem.Lang indrukken: gesproken commando’s van de smartphone via het systeem.
Verhogen van het geluidsvolume.
Toyota Pro Touch with navigation system

349
Gesproken commando's
"Radio Media"
Gesproken commando'sHelpberichten
Zet bron radio aan - Streaming Bluetooth - …U kunt een audiobron selecteren door "zet bron", de naam van het apparaat en dan "aan" te zeggen. Bijvoorbeeld "zet bron Streaming Bluetooth aan" of "zet bron radio aan". Gebruik het commando "afspelen" om muziek te selecteren. U kunt selecteren via "nummer", "artiest" of " album". Zeg bijvoorbeeld "speel artiest Madonna af ", "speel nummer 'Te Laat' af ", of "speel album Hotel New York af ".
Stem af op zender Sky RadioU kunt een radiozender uitkiezen door "stem af op" en dan de zendernaam of frequentie te zeggen. Bijvoorbeeld "stem af op zender Talksport", of "stem af op 98. 5 FM". Om naar een voorkeuze radiozender te luisteren, zegt u bijvoorbeeld "stem af op voorkeuze nummer vijf ".Stem af op 98.5 FM
Stem af op voorkeurzender vijf
Wat speelt er nu?Om te kiezen wat u af wilt spelen, zegt u het item en dan "afspelen". Bijvoorbeeld "nummer 'Te Laat' afspelen", "regel drie afspelen" of "regel twee selecteren". Om uw selectie ongedaan te maken en opnieuw te beginnen, zegt u "terug". Of zeg "annuleren" om de huidige actie te annuleren.
Speel nummer Te Laat afIk weet niet zeker wat u wilt afspelen. Zeg de naam van een nummer, album of artiest gevolgd door "afspelen". Bijvoorbeeld "nummer 'Te Laat' afspelen", "artiest Doe Maar afspelen" of "album Hotel New York afspelen". Om een regel op het scherm te selecteren, zegt u "regel twee selecteren". Om door een lijst op het scherm te navigeren, zegt u "volgende pagina" of "vorige pagina". Om uw selectie ongedaan te maken en opnieuw te beginnen, zegt u "terug". Of zeg "annuleren" om de huidige actie te annuleren.
Speel ar tiest Doe Maar af
Speel album Hotel New York af
De gesproken commando's voor media zijn uitsluitend beschikbaar bij gebruik van de USB-aansluiting.
.
Toyota Pro Touch with navigation system

354
En
Druk op deze toets om met het virtuele toetsenbord de waarde voor "Lengtegraad" in te voeren.
TMC (Traffic Message
Channel)
TMC (Trafic Message Channel) is een Europese standaard voor verkeersinformatieberichten die via het RDS-systeem van FM-radio in realtime worden ontvangen.De door deze TMC-berichten doorgegeven locaties worden vervolgens weergegeven op een GPS-navigatiekaart en onmiddellijk ver werkt in de aanwijzingen van het navigatiesysteem, zodat ongevallen, files en wegafsluitingen worden vermeden.
De weergave van gevarenzones is afhankelijk van de lokale wetgeving en het afsluiten van een abonnement op de dienst.
Online navigatie
Afhankelijk van de uitvoering
Afhankelijk van het uitrustingsniveau van de auto
Internetverbinding via het systeem van de auto
OF
Internetverbinding via de mobiele telefoon van de gebruiker
Ga naar de landelijke internetsite van het merk om te zien welke smartphones compatibel zijn.
Verbinding voor online
navigatie
Internetverbinding via het
systeem van de auto
Het systeem wordt automatisch verbonden met het internet en met online diensten. Een verbinding maken via de smartphone van de gebruiker is niet nodig.
Internetverbinding via de mobiele telefoon van de gebruiker
Sluit een USB-kabel aan.De smartphone wordt opgeladen als hij via een USB-kabel is aangesloten.
USB-aansluiting
Activeer de Bluetooth-functie van de telefoon en maak deze 'zichtbaar' voor alle apparaten (zie de rubriek "Applicaties").
Bluetooth-verbinding
Deze functie is alleen beschikbaar als deze is ingeschakeld via het menu "Notificaties" of “Applicaties".
Druk op "Notificaties".
Selecteer Wi-Fi om deze in te schakelen.
Activeer en configureer het delen van de internetverbinding van uw smartphone.
Wi-Fi-verbinding
Selecteer een door het systeem gevonden Wi-Fi-netwerk en maak hier verbinding mee.
Toyota Pro Touch with navigation system