2020 TOYOTA PROACE AUX

363
Lizdas Auxiliary (AUX)
Priklausomai nuo įrangos.
Šis šaltinis yra, jeigu garso parametruose yra pažymėta „ Auxiliary input“.
Garso kabeliu (nepateikiamas) į pagalbinį lizdą į junkite nešiojamą jį prietaisą (MP3 grotuvą ar pan.).
Pirmiausiai sureguliuokite nešiojamo įrenginio garsą (ties aukštu lygiu). Tuomet sureguliuokite savo automagnetolos garso stiprumą.Valdymas per nešiojamą jį įrenginį.
CD grotuvas
Priklausomai nuo įrangos.
Įdėkite CD į grotuvą.
Šaltinio pasirinkimas
Paspauskite Radio Media, kad patektumėte į pirmą jį puslapį.
Pasirinkite Source.
Pasirinkite šaltinį.
Žiūrėti vaizdo įrašą
Į USB jungtį įkiškite USB atmintinę.
Pasirinkite Source.
Pasirinkite „Video“, norėdami leisti vaizdo įrašą.
Norėdami ištraukti USB atmintinę, paspauskite vaizdo įrašo pauzės mygtuką ir ištraukite atmintinę.
Bluetooth® garso
transliavimas
Dėl srautinio duomenų siuntimo jūs galite klausytis muzikos iš savo išmaniojo telefono.
Bluetooth profilį būtina aktyvinti, pirmiausia sureguliuokite garsą nešiojamame įrenginyje (į aukštą lygmenį).Tuomet sureguliuokite savo automagnetolos garso stiprumą.
Jeigu muzika nepradedama groti automatiškai, gali reikėti telefone pradėti atkūrimą.Valdoma nešiojamojo prietaiso valdikliais arba sistemos jutikliniais mygtukais.
Transliavimo režimu prijungtas telefonas laikomas garso šaltiniu.
„Apple®“ grotuvų
prijungimas
Prijunkite grotuvą „ Apple®“ prie USB lizdo naudodamiesi tam skirtu kabeliu (nekomplektuojamas).Grojimas prasideda automatiškai.
Valdoma naudojant garso sistemą.
Klasifikavimui yra naudojamos prijungtų nešiojamų jų įrenginių klasifikacijos (atlikėjai / albumai / žanrai / takeliai / grojaraščiai / garsinės knygos / tinklalaidės).Numatytoji naudojama klasifikacija yra pagal atlikėją. Norėdami pakeisti naudojamą klasifikaciją, grįžkite į pirmą meniu lygį, tada pasirinkite norimą klasifikaciją (pvz., grojaraščius) ir patvirtinkite, norėdami pereiti per meniu iki norimo takelio.
Garso sistemos programinės įrangos versija gali būti nesuderinama su Apple ® grotuvo karta.
Vaizdo įrašo valdymo komandos prieinamos tik jutikliniame ekrane.
Paspauskite Radio Media, kad patektumėte į pirmą jį puslapį.
.
Toyota Pro Touch with navigation system

368
Paspauskite mygtuką OPTIONS, kad pereitumėte į antrinį puslapį
Pasirinkite „Email“, jei norite, kad būtų rodomas pranešimų sąrašas.
Pasirinkite skirtuką Received arba Sent arba Not read.
Pasirinkite norimą pranešimą viename iš sąrašų.
Konfigūravimas
Audio settings
Spustelėkite Settings, kad būtų rodomas pirminis puslapis.
Pasirinkite „Audio settings“.
Pasirinkite Ambiences.
Arba
Position.
Arba
„Sound“.
Arba
„Voice“.
Arba
„Ringtone“.
Paspauskite „OK“, jei norite, kad nustatymai būtų išsaugoti.
Garso paskirstymas erdvėje (arba erdvinis garsas su sistema „ Arkamys©“) yra garso valdymas, leidžiantis pritaikyti garso kokybę prie automobilyje važiuojančių klausytojų skaičiaus.Veikia tik tada, kai įrengti priekiniai ir galiniai garsiakalbiai.
Ambience garso nustatymai (6 garsinės aplinkos variantai) ir Bass, Medium bei Tr e b l e garso nustatymai kiekvienam garso šaltiniui skirtingi ir nepriklausomi.Įjunkite arba išjunkite Loudness:„Position“ (All passengers, Driver ir Front only) nustatymai yra taikomi visiems šaltiniams.Įjunkite arba išjunkite Touch tones, Volume linked to speed ir Auxiliary input.
Automobilio garso sistema: „ Arkamys©“ garso sklaidos programa optimizuoja garso paskirstymą automobilio salone.
Profilių nustatymas
Spustelėkite Settings, kad būtų rodomas pirminis puslapis.
Norėdami atkurti pranešimą, spustelėkite „Play“.
Prieiga prie Email priklauso nuo išmaniojo telefono suderinamumo su integruota sistema.
Paspauskite mygtuką OPTIONS, kad pereitumėte į antrinį puslapį
Pasirinkite „Setting of the profiles“.
Pasirinkite „Profile 1“, „Profile 2“, „Profile 3“ arba „Common profile“.
Paspauskite šį mygtuką ir įveskite profilio pavadinimą, naudodamiesi virtualia klaviatūra.
Patvirtinkite spustelėdami „OK“.
Paspauskite šį mygtuką, jei norite pridėti profilio nuotrauką.
Prijunkite USB laikmeną, kurioje yra nuotrauka, per jungtį USB.Pasirinkite nuotrauką.
Paspauskite „OK“, jei norite, kad nuotrauka būtų perduota.
Kad įrašytumėte nustatymus, spustelėkite OK.
Toyota Pro Touch with navigation system

378
Jutiklinis ekranas yra „talpinio“ tipo.Ekranui valyti naudokite minkštą, nebraižantį audinį (pvz., akinių šluostę) be jokių papildomų valiklių.Nelieskite ekrano aštriais daiktais.Nelieskite ekrano šlapiomis rankomis.
Tam tikra informacija visada rodoma viršutinėje jutiklinio ekrano juostoje:- Primenama oro kondicionavimo informacija (priklausomai nuo versijos) ir suteikiama tiesioginė prieiga prie atitinkamo meniu.- Radijo ir medijos bei telefono meniu informacija.- Primenama informacija apie privatumą- Prieiga prie jutiklinio ekrano ir skaitmeninio prietaisų skydelio nustatymų.
Garso šaltinio parinkimas (priklausomai nuo įrangos):- FM / DAB / AM radijo stotys (priklausomai nuo įrangos).- Bluetooth ryšiu prijungtas telefonas ir garso bei vaizdo transliavimas Bluetooth (srautinis perdavimas).- USB atmintinė.- Medijos grotuvas, prijungtas prie papildomos jungties (priklausomai nuo įrangos).- CD grotuvas (priklausomai nuo įrangos).
Meniu „Settings“ galima sukurti profilį vienam asmeniui arba žmonių grupei su bendrais interesais; yra galimybė įvesti daug parametrų (radijo stočių nuostatas, garso parametrus, aplinką ir kt.); į šiuos parametrus atsižvelgiama automatiškai.
Esant aukštai temperatūrai, garsas gali būti ribojamas, taip apsaugant sistemą. Sistema gali mažiausiai 5 minutėms pereiti į pristabdymo režimą (ekranas ir garsas visiškai išjungti).Temperatūrai keleivių skyriuje sumažėjus, vėl nustatoma įprastinė reikšmė.
Kad grįžtumėte į pirmesnį lygmenį arba patvirtintumėte, spustelėkite grįžties rodyklę.Vairo valdikliai
Vairo valdikliai – 1 tipo
Radijas:Pasirenkama pirmesnė arba paskesnė užprogramuota stotis.Pasirenkamas pirmesnis / paskesnis meniu arba sąrašo elementas.Medija:Pasirenkamas pirmesnis / paskesnis įrašas.Pasirenkamas pirmesnis / paskesnis meniu arba sąrašo elementas.
Radijas:Trumpai spustelėjus rodomas radijo stočių sąrašas.Ilgai spustelėjus naujinamas sąrašas.Medija:Trumpai spustelėjus rodomas aplankų sąrašas.Ilgai spustelėjus rodomos galimos rikiavimo parinktys.
Keičiamas garso šaltinis (radijas, USB, AUX, jeigu prijungta įranga, CD, transliavimas).
Pasirinkimo patvirtinimas.
T

383
Girdėkite TA pranešimus
Naudojant TA (eismo pranešimų) funkciją pirmenybė teikiama TA įspėjamiesiems pranešimams. Kad funkcija veiktų, reikalingas geras radijo stoties, perduodančios šio tipo pranešimus, priėmimas. Kol transliuojama eismo informacija, dabartinė medija automatiškai pertraukiama, kad būtų girdimas TA pranešimas. Pasibaigus pranešimui tęsiamas prieš tai atkurtos medijos atkūrimas.
Norėdami pamatyti pirminį puslapį, spustelėkite Radio Media.
Paspauskite mygtuką OPTIONS, kad pereitumėte į antrinį puslapį
Įjungti / išjungti TA.
Kad patvirtintumėte, spustelėkite pilką zoną.
Audio settings
Norėdami pamatyti pirminį puslapį, spustelėkite Radio Media.
Paspauskite mygtuką OPTIONS, kad pereitumėte į antrinį puslapį
Spustelėkite Audio settings.
Norėdami konfigūruoti garso nustatymus, pasirinkite skirtuką „To n e“, „Balance“, „Sound“, „Voice“ arba „Ringtones“.
Kad patvirtintumėte, spustelėkite grįžties rodyklę.
Skir tuke To n eAmbience, Bass, Medium ir Tr e b l e nustatymai kiekvienam garso šaltiniui skirtingi ir nepriklausomi.Skir tuke BalanceAll passengers, Driver ir Front only nustatymai bendri visiems šaltiniams.Skir tuke Sound į junkite arba išjunkite Volume linked to speed, Auxiliary input ir Touch tones.
Garso paskirstymas erdvėje (arba erdvinis garsas su sistema „ Arkamys©“) yra garso valdymas, leidžiantis pritaikyti garso kokybę prie automobilyje važiuojančių klausytojų skaičiaus.
Automobilio garso sistema: „ Arkamys©“ garso sklaidos programa optimizuoja garso paskirstymą automobilio salone.
DAB (Skaitmeninis garso
transliavimas) radijas
Antžeminis skaitmeninis
radijas
Skaitmeninis radijas sudaro sąlygas klausytis aukštesnės kokybės garso.Įvairūs „tankintuvai / komplektai“ leidžia pasirinkti radijo stotis abėcėline tvarka.
Norėdami pamatyti pirminį puslapį, spustelėkite Radio Media.
Paspauskite mygtuką OPTIONS, kad pereitumėte į antrinį puslapį
Norėdami pasirinkti „DAB band“, spustelėkite „Band“ (dažnių juosta).
Kad patvirtintumėte, spustelėkite pilką zoną.
FM-DAB tracking
„DAB“ neaprėpia 100 % teritorijos.Kai skaitmeninis radijo signalas yra prastas, „FM-DAB tracking“ leidžia jums toliau klausytis tos pačios stoties automatiškai perjungus atitinkamą „FM“ analoginę stotį ( jei tokia yra).
.
Toyota Pro Touch

384
Norėdami pamatyti pirminį puslapį, spustelėkite Radio Media.
Paspauskite mygtuką OPTIONS, kad pereitumėte į antrinį puslapį
Įjungti / išjungti FM- DAB tracking.
Kad patvirtintumėte, spustelėkite pilką zoną.
Jeigu į jungta funkcija FM-DAB tracking, perjungus analoginę FM radijo stotį gali keletui sekundžių nutrūkti garsas, kartais gali pasikeisti garsis.Kai skaitmeninio signalo kokybė vėl atsistato, sistema automatiškai grįžta prie „ DA B “.
Medija
USB lizdas
Į USB lizdą į junkite USB atmintuką arba tinkamu kabeliu (nepateikiamas) prie USB lizdo prijunkite USB prietaisą.
Kad apsaugotumėte sistemą, nenaudokite USB šakotuvo.
Papildoma jungtis (AUX)
Priklausomai nuo įrangos.
Šis šaltinis yra, jeigu garso parametruose yra pažymėta „ Auxiliary input“.
Garso kabeliu (nepateikiamas) į pagalbinį lizdą į junkite nešiojamą jį prietaisą (MP3 grotuvą ar pan.).
Pirmiausiai sureguliuokite nešiojamo įrenginio garsą (ties aukštu lygiu). Tuomet sureguliuokite savo automagnetolos garso stiprumą.Valdymas per nešiojamą jį įrenginį.
Šaltinio pasirinkimas
Jeigu „DAB“ režimu klausomos stoties neįmanoma perjungti „FM“ režimu arba neį jungta funkcija „FM-DAB tracking“, pernelyg susilpnėjus skaitmeniniam signalui garsas nutrūksta.
Sistema sukuria grojaraščius (laikinoje atmintyje), ši operacija gali užtrukti nuo kelių sekundžių iki kelių minučių, pirmą kartą prijungus.Sumažinkite nemuzikinių failų ir aplankų skaičių, norėdami sutrumpinti laukimo laiką.Grojaraščiai yra atnaujinami kiekvieną kartą, kai išjungiamas uždegimo kontaktas arba prijungiama USB laikmena. Sąrašai yra įsiminti: jei jie nepakeičiami, vėlesni įkėlimo laikai bus trumpesni.
Norėdami pamatyti pirminį puslapį, spustelėkite Radio Media.
Spustelėkite mygtuką SOURCES.
Pasirinkite šaltinį.
Toyota Pro Touch

398
Proace_lt_Chap10d_RD6_ed01-2019
Pirmieji žingsniai
Paspaudus: įjungiama ir išjungiama.Sukant: reguliuojamas garso stiprumas.
Paspaudus trumpai: keičiamas garso šaltinis (radijas; USB; AUX ( jei prijungtas prietaisas); CD; srautinis grojimas).Paspaudus ilgai: parodomas telefono meniu ( jei telefonas yra prijungtas).
Radijas:Paspaudus trumpai: parodomas radijo stočių sąrašas.Paspaudus ilgai: sąrašas atnaujinamas.Medija:Paspaudus trumpai: parodomas repertuarų sąrašas.Paspaudus ilgai: parodomi esami atrankos tipai.
Pasirenkami rodmenys ekrane iš tokių tipų:data; garso funkcijos; automobilio kompiuteris; telefonas.
Reguliuojama garso kokybė:balansas priekyje/gale, kairėje/dešinėje, žemi/aukšti garsai, garso ryškumas, muzikinio skambesio tipai.Įjungiamas arba išjungiamas automatinis garso siprumo reguliavimas (priklausomai nuo automobilio greičio).
Radijas:Atliekama rankinė radijo stočių paieška žemesnio arba aukštesnio dažnio kryptimi.Pasirenkamas pirmesnis arba tolesnis MP3 repertuaras.Medija:Pasirenkamas pirmesnis arba tolesnis repertuaras / žanras / atlikėjas / grojimo sąrašas iš USB laikmenos.Paieška sąraše.
Atšaukiamas vykdomas veiksmas.Kylama ekrano medžiu (meniu arba repertuaro).
Patvirtinama arba parodomas kontekstinis meniu.
Mygtukai 1- 6.Paspaudus trumpai: pasirenkama į atmintį įrašyta radijo stotis.Paspaudus ilgai: radijo stotis įrašoma į atmintį.
Radijas:Automatinė radijo stočių paieška žemesnio arba aukštesnio dažnio kryptimi.Medija:Pasirenkamas pirmesnis arba tolesnis CD, USB, "streaming" įrašas.Greita paieška sąraše.
Pasiekiamas pagrindinis meniu.
Įjungiama arba išjungiama TA funkcija (eismo inf. pranešimai).Paspaudus ilgai: pasirenkamas pranešimų tipas.
Pasirenkami bangų ruožai FM, DAB, AM.
Garso ir telematikos sistema

399
Proace_lt_Chap10d_RD6_ed01-2019
Jungikliai prie vairo. 1-ojo tipo
Radijas:Paspaudus trumpai: parodomas stočių sąrašas.Paspaudus ilgai: sąrašas atnaujinamas.Medija:Paspaudus trumpai: parodomas repertuarų sąrašas.Paspaudus ilgai: parodomi galimi atrankos tipai.
Garso stiprumo sumažinimas.
Radijas:Pasirenkamos įrašytos į atmintį stotys žemesnio arba aukštesnio dažnio kryptimi.Pirmesnio/tolesnio meniu elemento arba sąrašo pasirinkimas.Medija:Pasirenkamas pirmesnis arba tolesnis įrašas.Pasirenkamas pirmesnis arba tolesnis meniu ar sąrašo elementas.
Garsas nutildomas arba grąžinamas kartu paspaudus garso stiprumo padidinimo ir sumažinimo mygtukus.
Ne telefono pokalbio metu:Paspaudus trumpai: pakeičiamas garso šaltinis (radijas; USB; AUX ( jei prietaisas prijungtas); CD; srautinio grojimo), pativirtinama, jei meniu "Telefonas" yra atvertas.Paspaudus ilgai: atveriamas meniu "Telefonas".Kai gaunamas telefono skamutis:Paspaudus trumpai: atsiliepiama į skambutį.Paspaudus ilgai: atmetamas skambuti.Telefono pokalbio metu:Paspaudus trumpai: atveriamas kontekstinis telefono meniu.Paspaudus ilgai: "padedamas ragelis".
Patvirtinamas pasirinkimas.
Garso stiprumo padidinimas.
.
Garso ir telematikos sistema

400
Proace_lt_Chap10d_RD6_ed01-2019
Jungikliai prie vairo. 2-ojo tipo
Sumažinamas garso stiprumas.
Nutildomas arba grąžinamas garsas.
Ne telefono pokalbio metu:Paspaudus trumpai: pakeičiamas garso šaltinis (radijas; USB ; AUX ( jei prietaisas prijungtas); CD; srautinis grojimas), patvirtinama, jei meniu "Telefonas" yra atvertas.Paspaudus ilgai: atveriamas meniu "Telefonas".Kai gaunamas telefono skambutis:Paspaudus trumpai: atsiliepiama į skambutį.Paspaudus ilgai: atmetamas skambutis.Telefono pokalbio metu:Paspaudus trumpai: atveriamas kontekstinis telefono meniu.Paspaudus ilgai: "padedamas ragelis".
Padidinamas garso stiprumas.
Pasiekiamas pagrindinis meniu.
Įjungiamas balso atpažinimas iš jūsų išmaniojo telefono per sistemą.
Radijas:Paspaudus trumpai: parodomas radijo stočių sąrašas.Paspaudus ilgai: stočių sąrašas atnaujinamas.Medija:Paspaudus trumpai: parodomas
repertuarų sąrašas.Paspaudus ilgai: parodomi galimi atrankos tipai.
Radijas:Pasirenkama įrašyta į atmintį stotis žemesnio arba aukštesnio dažnio kryptimi.Pasirenkamas pirmesnis arba tolesnis meniu arba sąrašo elementas.Medija:Pasirenkamas pirmesnis arba tolesnis įrašas.Pasirenkamas pirmesnis arba tolesnis meniu arba sąrašo elementas.
Paspaudus ratuką patvirtinama.
Garso ir telematikos sistema