2020 TOYOTA PROACE CITY VERSO mirror

220
Sõltuvalt varustusest kasutage reaalajateenuseid.
Rakendused

Käivitage teatud rakendusi nutitelefonis, mis on ühendatud liidese CarPlayTM (saadaval teatud riikides), MirrorLink®-i või Android Auto abil.Kontrollige ühenduste Bluetooth® ja Wi-Fi olekut.
Raadio
FM 87.5 MHz

Valige heliallikas ja raadiojaam või vaadake fotosid.
Telefon

Ühendage telefon Bluetooth®-i abil, lugege sõnumeid ja e-kirju ning saatke kiirsõnumeid.
Sätted

Seadistage isiklik profiil ja/või heli (tasakaal, kuulamiskeskkond jne) ja kuva (keel, ühikud, kuupäev, kellaaeg jne).
Sõiduk

Sõiduki teatud funktsioonide aktiveerimine, väljalülitamine ja häälestamine.
Õhukonditsioneer
21,518,5

Temperatuuride ja õhuvoolu sätete juhtimine.

228
NOTIC E
Kasutuspiirangud:– CarPlay® korral saab ühendust jagada ainult Wi-Fi kaudu.– MirrorLinkTM korral saab ühendust jagada ainult USB kaudu.Teenuste kvaliteet sõltub võrguühenduse kvaliteedist.
Luban info saatmist
Vajutage Seadistused, et avada põhikuva.Vajutage nuppu "VALIKUD", et avada teine kuva.Valige "Süsteemi seaded".
Valige kaart "Privaatrežiim".
VÕIVajutage "Teated".
Vajutage "Privaatrežiim".
SEEJÄRELAktiveerimine või väljalülitamine:
– "No sharing (data, vehicle position)" (Ei jagata (andmeid, sõiduki asukohta)).– “Ainult andmete jagamine"– "Andmete ja sõiduki asukoha jagamine"
Ühendatud navigatsioonile
omased sätted
Vajutage Navigatsioon, et avada põhikuva.Vajutage nuppu "MENÜÜ", et avada teine kuva.Valige "Seadistused".
Valige kaart "Kaart".
Aktiveerimine või väljalülitamine:– "Võimalda ohutsoonidest teavitamine".– "Näita plaani jala sihtpunkti jõudmiseks".Need sätted tuleb häälestada iga profiili jaoks.Vajutage “OK”, et valikut kinnitada.
Valige kaart "Hoiatused".
Aktiveerimine või väljalülitamine:
– "Parkimiskoha hoiatus".– "Tankla hoiatus".
– “Ohtlike piirkondade hoiatus" seejärel vajutage hoiatusikooni (kolmnurk), et märguanded häälestada.– "Helisignaal".– "Lähedalasuva POI 1 teavitus".– "Lähedalasuva POI 2 teavitus".Vajutage “OK”, et valikut kinnitada.
NOTIC E
Ülemisel ribal olev "Teated" on alati ligipääsetav.
NOTIC E
Sõltuvalt kohaldatavast õigusest ja tellitud teenustest võidakse ohutsoonide
märguandeid kuvada või mitte.
Kui kuvatakse "TOMTOM TRAFFIC”, siis on teenused saadaval.
NOTIC E
Ühendatud navigeerimisega pakutavad teenused on järgmised.Ühendatud teenuste pakett:– Ilm,– Tanklad,– Parkla,– Liiklus,– POI kohalik otsing.Ohtlik piirkond pakett (valikuline).

229
TOYOTA Connect Nav
12
Deklaratsioon: "Ohtlike
piirkondade hoiatus"
WARNI NG
Ohutsoonide kohta teabe edastamiseks valige suvand:Võimalda ohutsoonidest teavitamine
Vajutage Navigatsioon, et avada
põhikuva.Vajutage nuppu "Lisatakse uus ohtlik piirkond", mis asub puuteekraani külgribal või ülemisel ribal (sõltuvalt varustusest).Valige suvand "Tüüp” et valida "Ohtlik piirkond" tüüp.Valige suvand "Скорост" ja sisestage see virtuaalse klaviatuuri abil.Vajutage "OK", et teave salvestada ja saata.
Kütuseteabe kuvamine
Vajutage Navigatsioon, et avada põhikuva.Vajutage seda nuppu, et kuvada teenuste nimekiri.Vajutage "POI kaardil", et kuvada huvitavate kohtade loend.Vajutage üht nuppudest, et "Raadiojaamad" otsida.Aktiveerige "Raadiojaamad" või lülitage see välja.
Vajutage seda nuppu, et kuvada teine leht.Valige kaart "Parameetrid".
Valige vajalik kütus.
Salvestamiseks vajutage "OK".
Laadimisjaama üksikasjade
kuvamine
Vajutage Navigatsioon, et avada põhikuva.Vajutage seda nuppu, et kuvada teenuste nimekiri.Vajutage "POI kaardil", et kuvada huvitavate kohtade loend.Vajutage üht nuppudest, et "Raadiojaamad" otsida.Aktiveerige "Raadiojaamad" või lülitage see välja.Vajutage seda nuppu, et kuvada teine
leht.Valige kaart "Parameetrid".
Valige vajaliku ühenduse tüüp.
Salvestamiseks vajutage "OK".
Ilmateabe kuvamine
Vajutage Navigatsioon, et avada põhikuva.Vajutage seda nuppu, et kuvada teenuste nimekiri.Valige "Vaata kaarti".
Valige "Ilm".
Vajutage seda nuppu, et kuvada põhiteave.Vajutage seda nuppu, et kuvada ilmateade.
NOTIC E
Kell 6.00 kuvatav temperatuur on päeva maksimaalne temperatuur.Kell 18.00 kuvatav temperatuur on päeva minimaalne temperatuur.
Rakendused
USB-pesad
Sõltuvalt varustusest vaadake lisateavet USB pesade kohta, mis ühilduvad CarPlay®, MirrorLinkTM või Android Auto rakendustega, jaotisest "Kasutuslihtsus ja mugavus".

230
NOTIC E
Sobivate nutitelefonide loendi leiate tootja riiklikult veebisaidilt.
NOTIC E
Nutitelefoni sünkroonimine võimaldab kasutajatel sõiduki ekraanil kuvada
nutitelefoni MirrorLinkCarPlay®, TM või Android
Auto tehnoloogiale kohandatud rakendusi. CarPlay® tehnoloogia jaoks peab nutitelefonis olema aktiveeritud funktsioon CarPlay®.Nutitelefoni ja süsteemi vahelise suhtluse toimimiseks ei tohi nutitelefon olla lukus.Kuna põhimõtted ja standardid pidevalt muutuvad, peaksite hoidma nutitelefoni opsüsteemi alati värskendatuna, nii nagu ka nutitelefoni ja süsteemi kuupäeva ja kellaaja.
Ühenduvus
Vajutage Connect-App, et avada põhikuva.Vajutage "Ühenduvus", et pääseda juurde funktsioonidele CarPlay®, MirrorLinkTM või Android Auto.
CarPlay® nutitelefoni
ühendus
Ühendage USB-kaabel. Kui USB-kaabel on ühendatud nutitelefoniga, siis seda laetakse.Vajutage Telefon, et kuvada CarPlay® liides.VõiÜhendage USB-kaabel. Kui USB-kaabel on ühendatud nutitelefoniga, siis seda laetakse.Vajutage süsteemis "Connect-App", et kuvada avaleht.Vajutage "Ühenduvus", et pääseda juurde funktsioonile "CarPlay®”.Vajutage CarPlay, et kuvada CarPlay® liides.
NOTIC E
USB kaabli ühendamisel lülitab CarPlay® funktsioon süsteemi Bluetooth® režiimi välja.
NOTIC E
Kui USB-kaabel eemaldatakse ja süüde välja lülitatakse, siis uuesti sisselülitamisel ei käivitu süsteem automaatselt režiimis Raadio
Meedia; allikas tuleb valida käsitsi.
Nutitelefoni ühendus
MirrorLinkTM
NOTIC E
Funktsiooni "MirrorLinkTM" jaoks on vajalik ühilduv nutitelefon ja ühilduvad rakendused.Võite telefoni ühildumist kontrollida tootja veebisaidilt (teenused).
Nutitelefoni ühendamisel süsteemiga soovitame nutitelefonis aktiveerida Bluetooth®-i.Ühendage USB-kaabel. Kui USB-kaabel on ühendatud nutitelefoniga, siis seda laetakse.Vajutage süsteemis "Connect-App", et kuvada avaleht.Vajutage "Ühenduvus", et pääseda juurde funktsioonile "MirrorLink®”.Vajutage "MirrorLinkTM" et käivitada süsteemis rakendus.Sõltuvalt nutitelefonist võib olla vajalik funktsiooni "MirrorLinkTM" aktiveerimine.Toimingu ajal kuvatakse mitu teatud funktsioonidega seotud lehte.Ühenduse moodustamiseks ja lõpuleviimiseks nõustuge.Pärast ühenduse moodustamist kuvatakse leht nutitelefoni alla laaditud rakendustega, mis ühilduvad MirrorLinkTM-i tehnoloogiaga.

231
TOYOTA Connect Nav
12
Juurdepääs heliallikatele jääb MirrorLinkTM-i kuvale ja neid saab valida ülemisel ribal asuvaid puutenuppe kasutades.Juurdepääs süsteemi menüüdele erinuppude abil on võimalik igal ajal.
NOTIC E
Sõltuvalt võrgu kvaliteedist võib enne rakenduste kättesaadavaks muutumist
tekkida paus.
Android Auto nutitelefoni
ühendus
NOTIC E
Installige "Google Play" kaudu nutitelefoni rakendus "Android Auto".Funktsiooni "Android Auto" jaoks on vajalik ühilduv nutitelefon ja rakendused.
Ühendage USB-kaabel. Kui USB-kaabel on ühendatud nutitelefoniga, siis seda laetakse.Vajutage süsteemis "Connect-App", et kuvada avaleht.Vajutage "Ühenduvus", et pääseda juurde funktsioonile "Android Auto”.
Vajutage "Android Auto", et käivitada süsteemis rakendus.
Toimingu ajal kuvatakse mitu teatud funktsioonidega seotud lehte.Ühenduse moodustamiseks ja lõpuleviimiseks nõustuge.Juurdepääs heliallikatele jääb "Android Auto" kuvale ja neid saab valida ülemisel ribal asuvaid puutenuppe kasutades.Juurdepääs süsteemi menüüdele erinuppude abil on võimalik igal ajal.
NOTIC E
Režiimis Android Auto on keelatud funktsioon, mis võimaldab menüüsid kerida, vajutades ekraani lühidalt kolme sõrmega.
NOTIC E
Sõltuvalt võrgu kvaliteedist võib enne rakenduste kättesaadavaks muutumist tekkida paus.
Sõidukirakendused
Vajutage Connect-App, et avada põhikuva.Vajutage " Sõidukirakendused", et kuvada rakenduse avaleht.
Interneti brauser
Vajutage Connect-App, et avada põhikuva.
Vajutage "Ühenduvus", et pääseda juurde funktsioonile " Seotud rakendused”.Vajutage " Seotud rakendused", et kuvada brauseri avaleht.Valige asukohariik.
Vajutage "OK", et salvestada säte ja käivitada brauser.
NOTIC E
Interneti-ühenduse jaoks kasutatakse sõiduki enda või kasutaja võrguühendust.
Bluetooth ühendus®
WARNI NG
Kasutatavad teenused sõltuvad võrgust, SIM-kaardist ja kasutatava Bluetooth-seadme kokkusobivusest. Teavet saadaval olevate teenuste kohta vaadake nutitelefoni kasutusjuhendist ja küsige võrguoperaatorilt.
NOTIC E
Bluetooth-funktsioon tuleb aktiveerida ja nutitelefoni häälestada olekusse "Visible to all" (Kõigile nähtav).
Sidumise lõpuleviimiseks, olenemata sellest, kumba toimingut kasutate (nutitelefonist

246
Keskkond 7, 30, 62Kesklukustus 24, 27Kiirteated 238Kiirteefunktsioon (suunatuled) 65Kiirusehoidmine piirkiiruse tuvastamisega 11 9–120Kiiruse mällusalvestamine 129Kiirusepiiraja 11 9–122, 129Kindalaegas 47Kinnitamata juhi turvavöö märgutuli 82Klaasipesuvedeliku paak 158Klaasipesuvedeliku tase 69, 158Klaasipuhasti 68, 71Klaasipuhasti labad (vahetamine) 70Klaasipuhasti laba vahetamine 70Klaasipuhasti lüliti 68–71Kleebised 164Kliimaseade 54, 57, 60Kliimaseade (käsitsijuhitav) 55, 58Kontrollimine 156, 158–159Koormakinnitusaasad 53Külgmised parkimisandurid 140
Külgturvapadjad 85–86Külguksed 33Küljepeeglid 41–42, 59, 136Kütus 7, 147Kütusekulu 7Kütuse lõppemine (diisel) 165Kütuseluuk 148Kütusepaagi kork 148Kütusepaagi maht 147–148Kütusepaak 147–148
Kütusesüsteemi eeltäitmine 165Kütusetaseme mõõdik 147–148Kütusetase (minimaalne) 147–148Kütus (paak) 147–149Kuupäeva reguleerimine 216, 240Kuupäev (seadistus) 216, 240
L
Laadimine 153Laetuled 63Laetuli 63Lähituled 64, 174Lambipirnide vahetamine 172–174Lambipirnid (vahetamine, tüübid) 173Lambipirni vahetamine 172–174Lapseistmed 82, 86–88, 90–91, 94–95Lapseistmed (tavalised) 90Laskumisabi 79–80Laskumisabiline 79–80Laste turvalisus 82, 84, 86–89,
91, 94–95, 94–96, 96LED - dioodtuled 66, 173–174Liiklusinfo (TA) 195Liiklusinfo (TMC) 227Liiklusmärkide laiendatud tuvastamine 120Lisaküte 34, 60–62Lisapistikupesa 197Lisaseadmed 72, 102Lisaseadmete pistikupesa 12 V 47–48Lukustamine seestpoolt 31
Lukustus 23, 25–27
M
Manööverdusabisüsteemid (soovitused) 11 6Manuaalkäigukast 106–107, 11 2, 159Manuaalkäigukasti käigukang 106–107Märgutuled 11Massid 188–190Menüü 212Menüüd (audio) 206–207, 219–220Menüüde ülesehitus 212MirrorLink ühendamine 2 11–212, 230Mõõdik 11 7Mõõtmed 186Mootorid 188–190Mootori käivitamine 99Mootoriõli 156Mootoriruumi kaane all 156Mootoriruumi kaane avamine 155Mootoriruumi kaane tugivarras 155
Mootoriruumi kaas 155Mootori seiskamine 99, 101MP3 (CD) 198
N
Näidikud 9, 11 7Navigatsioon 224–227Navigatsioon ühendatud 227–229