2020 TOYOTA PROACE CITY phone

325
TOYOTA Pro Touch met navigatiesysteem
12
NOTIC E
De internetverbinding komt tot stand via een van de netwerkverbindingen van de auto of van de gebruiker.
Bluetooth-verbinding®
WARNI NG
Welke diensten beschikbaar zijn, is afhankelijk van het netwerk, de simkaart en de compatibiliteit van de gebruikte Bluetooth-apparaten. Raadpleeg de handleiding van de smartphone en uw provider voor informatie over welke diensten beschikbaar zijn.
NOTIC E
De Bluetooth-functie moet zijn geactiveerd en de smartphone moet zijn geconfigureerd als “zichtbaar voor alle apparaten”.
Controleer bij het voltooien van de koppeling, ongeacht of dit vanaf de smartphone of het systeem wordt gedaan, of de code in het systeem gelijk is aan die in de smartphone.
NOTIC E
Als de koppelingsprocedure mislukt, raden we aan de Bluetooth-functie op de smartphone te deactiveren en vervolgens opnieuw te activeren.
Procedure via de smartphone
Selecteer de naam van het systeem in de lijst van gedetecteerde apparaten.Accepteer in het systeem het verbindingsverzoek van de smartphone.
Procedure via het systeem
Druk op Connect-app om de hoofdpagina weer te geven.Druk op de toets “OPTIES” om de secundaire pagina weer te geven.Druk op “Bluetooth-verbinding”.
Selecteer “Zoeken”.De lijst met gedetecteerde smartphones wordt weergegeven.Selecteer de naam van de gewenste smartphone in de lijst.
NOTIC E
Afhankelijk van het type smartphone wordt u mogelijk gevraagd om het overbrengen van contacten en berichten te accepteren.
Verbinding delen
Het systeem stelt 3 verbindingsprofielen voor de smartphone voor:– “Telefoon” (handsfree-set, uitsluitend telefoon),– “Streaming” (streaming: draadloos afspelen van audiobestanden op de smartphone),– “Mobiele internetgegevens”.
NOTIC E
Om gebruik te kunnen maken van onlinenavigatie moet het profiel “Mobiele internetgegevens” zijn geselecteerd (indien uw auto niet beschikt over noodoproep- en pechhulpoproepservice), nadat u het delen van de smartphoneverbinding hebt geactiveerd.
Selecteer één of meer profielen.
Druk op “OK” om te bevestigen.
Wi-Fi-verbinding
Netwerkverbinding via de Wi-Fi van de smartphone.Druk op Connect-app om de hoofdpagina weer te geven.
Druk op de toets “OPTIES” om de secundaire pagina weer te geven.Selecteer “Wi-Fi-netwerkverbinding”.

329
TOYOTA Pro Touch met navigatiesysteem
12
Media
USB-aansluiting
Steek de USB-stick in de USB-aansluiting of sluit het USB-apparaat via een geschikte kabel (niet meegeleverd) op de USB-aansluiting aan.
WARNI NG
Gebruik om beschadiging van het systeem te voorkomen geen USB-verdeelstekker.
Het systeem maakt gebruik van afspeellijsten (in het tijdelijke geheugen). Het maken van deze lijsten kan enkele seconden of soms enkele minuten duren als het apparaat voor de eerste keer wordt aangesloten.Het verminderen van het aantal andere dan muziekbestanden en van het aantal mappen zal de wachttijd bekorten.De afspeellijsten worden telkens wanneer het contact UIT wordt gezet of een USB-stick wordt aangesloten bijgewerkt. Het audiosysteem onthoudt deze lijsten, die vervolgens sneller worden geladen als ze niet zijn gewijzigd.
Selecteren van de bron
Druk op Radio Media om de hoofdpagina weer te geven.Selecteer “BRONNEN”.Selecteer de bron.
Een video bekijken
Afhankelijk van de uitrusting/afhankelijk van de uitvoering/afhankelijk van het land.Plaats een USB-stick in de USB-aansluiting.
NOTIC E
De videobedieningscommando's zijn alleen toegankelijk via het touchscreen.
Druk op Radio Media om de hoofdpagina weer te geven.Selecteer “BRONNEN”.Selecteer Video om de video te starten.
Druk, om de USB-stick te verwijderen, op de pauzetoets om de video te stoppen en verwijder de USB-stick.Het systeem kan videobestanden afspelen in de formaten MPEG-4 Part 2, MPEG-2, MPEG-1, H.264, H.263, VP8, WMV en RealVideo.
Bluetooth®-audiostreaming
Met audiostreaming kunt u muziekbestanden op de smartphone via het audiosysteem in de auto afspelen.Het profiel Bluetooth moet zijn geactiveerd.Stel eerst het volume van het draagbare
apparaat af (hoog geluidsniveau).Stel vervolgens het volume van het audiosysteem af.
Als de weergave niet automatisch begint, kan het zijn dat u de audioweergave moet starten via de smartphone.Bediening verloopt via het draagbare apparaat of via de aanraaktoetsen van het systeem.
NOTIC E
Als de streaming eenmaal is gestart, wordt uw smartphone als een mediabron beschouwd.
Aansluiten van een
Apple®-speler
Sluit de Apple®-speler met een geschikte kabel (niet meegeleverd) aan op de USB-aansluiting.Het afspelen begint automatisch.De bediening gebeurt via het audiosysteem van de auto.
NOTIC E
De beschikbare indeling is die van het aangesloten apparaat (artiesten/albums/genres/afspeellijsten/audioboeken/podcasts).De standaardindeling is de indeling per artiest. Ga om de indeling te wijzigen terug naar het eerste niveau van het menu, selecteer de gewenste indeling (bijvoorbeeld afspeellijsten) en bevestig om in het menu naar het gewenste nummer te scrollen.

331
TOYOTA Pro Touch met navigatiesysteem
12
– “Telefoon” (handsfree-set, uitsluitend telefoon);– “Streaming” (streaming: draadloos afspelen van audiobestanden op de telefoon);– “Mobiele internetgegevens”.
NOTIC E
Om gebruik te kunnen maken van onlinenavigatie moet het profiel “Mobiele internetgegevens” zijn geselecteerd, nadat u het delen van de smartphoneverbinding hebt geactiveerd.
Selecteer één of meer profielen.
Druk op “OK” om te bevestigen.
Afhankelijk van het type telefoon wordt u mogelijk gevraagd om het overbrengen van contacten en berichten te accepteren.
NOTIC E
De mogelijkheid van het systeem om via één profiel verbinding te maken, hangt af van de telefoon.Het is mogelijk dat standaard alle drie de profielen worden gebruikt voor de verbinding.
NOTIC E
De profielen die compatibel zijn met het systeem zijn: HFP, OPP, PBAP, A2DP, AVRCP, MAP en PAN.
Ga naar toyota.nl voor meer informatie (compatibiliteit, hulp, enz.).
Automatisch opnieuw verbinding
maken
Wanneer u terugkomt in uw auto met de telefoon waarmee het laatst verbinding is gemaakt, wordt deze automatisch herkend en wordt binnen ongeveer 30 seconden na het AAN zetten van het contact de telefoon automatisch gekoppeld (Bluetooth ingeschakeld).Wijzigen van het verbindingsprofiel:Druk op Telefoon om de hoofdpagina weer te geven.Druk op de toets “OPTIES” om de secundaire pagina weer te geven.Selecteer “Bluetooth-verbinding” om de lijst met gekoppelde apparaten weer te geven.Druk op de toets “Details”.
Selecteer één of meer profielen.
Druk op “OK” om te bevestigen.
Beheren van gekoppelde telefoons
Met deze functie kunt u een apparaat verbinden of loskoppelen of een gekoppelde telefoon verwijderen.Druk op Telefoon om de hoofdpagina weer te geven.Druk op de toets “OPTIES” om de secundaire pagina weer te geven.Selecteer “Bluetooth-verbinding” om de
lijst met gekoppelde apparaten weer te geven.Druk op de naam van de in de lijst geselecteerde telefoon om deze los te koppelen.Druk er nogmaals op om de telefoon weer te koppelen.
Verwijderen van een telefoon
Selecteer de prullenbak rechts boven op het scherm om een prullenbak naast de geselecteerde telefoon weer te geven.Druk op de prullenbak naast de geselecteerde telefoon om deze telefoon te verwijderen.
Ontvangen van een oproep
Wanneer een oproep wordt ontvangen, is dit te herkennen aan een beltoon en een pop-upvenster op het scherm.Druk kort op de telefoontoets op het stuurwiel om een binnenkomende oproep te beantwoorden.En

333
TOYOTA Pro Touch met navigatiesysteem
12
Selecteer de detailweergave van het bericht dat u in een van deze lijsten hebt geselecteerd.Druk op “Antwoord” om een in het systeem opgeslagen snelbericht te versturen.Druk op “Bellen” om de afzender te bellen.Druk op “ Afspelen” om het bericht te
beluisteren.
WARNI NG
De toegang tot “Berichten” is afhankelijk van de compatibiliteit van de smartphone met het systeem van de auto.De benodigde tijd voor het ophalen van uw berichten of e-mailberichten is afhankelijk van de smartphone.
Snelberichten beheren
Druk op Telefoon om de hoofdpagina weer te geven.Druk op de toets “OPTIES” om de secundaire pagina weer te geven.Selecteer “Snelberichten” om de berichtenlijst weer te geven.Selecteer het tabblad “Vertraagd”, “Mijn
aankomst”, “Niet beschikbaar” of “Overige” waarop u nieuwe berichten kunt aanmaken.
Druk op “Aanmaken” om een nieuw bericht te schrijven.Selecteer het bericht dat u in een van deze lijsten hebt geselecteerd.Druk op “Tussenbak” om een of meer ontvangers te selecteren.Druk op “ Afspelen” om het bericht te beluisteren.
E-mailberichten beheren
Druk op Telefoon om de hoofdpagina weer te geven.Druk op de toets “OPTIES” om de secundaire pagina weer te geven.Selecteer “Email” om de berichtenlijst weer te geven.Selecteer het tabblad “Incoming (inkomend gesprek)”, “Verzonden” of “Niet gelezen”.Selecteer het bericht dat u in een van deze lijsten hebt geselecteerd.Druk op “ Afspelen” om het bericht te beluisteren.
WARNI NG
De toegang tot de e-mailberichten is afhankelijk van de compatibiliteit van de smartphone met het systeem van de auto.
Instellingen
Audio-instellingen
Druk op Instellingen om de hoofdpagina weer te geven.Selecteer “Audio-instellingen”.
Selecteer vervolgens “Sfeer”, “Positie”,
“Geluid”, “Stem” of “Beltoon”.Druk op “OK” om de instellingen op te slaan.
NOTIC E
De verdeling van het geluid (of de ruimtelijke verdeling bij het Arkamys©-systeem) in de auto gebeurt op basis van een geluidbewerkingssysteem om ervoor te zorgen dat alle inzittenden kunnen profiteren van een optimale geluidskwaliteit.Uitsluitend beschikbaar bij uitvoeringen met luidsprekers voor en achter

340
Comfort- en
infotainmentfuncties
Comfortinstellingen en persoonlijke instellingen kunnen in de auto worden opgeslagen en op elk moment worden gewijzigd of opnieuw geïnitialiseerd. Afhankelijk van het uitrustingsniveau van de auto kan dit het volgende omvatten:
– Instellingen m.b.t. de stoel- en stuurwielpositie. – Instellingen van het chassis en de airconditioning. – Gepersonaliseerde instellingen, zoals de interieurverlichting. U kunt uw eigen gegevens invoeren in de functies van het audio- en telematicasysteem van uw auto, als onderdeel van de geselecteerde functionaliteiten. Afhankelijk van het uitrustingsniveau van de auto kan dit het volgende omvatten: – Multimediagegevens zoals muziek, video's of foto's voor weergave in een geïntegreerd multimediasysteem. – Adresboekgegevens voor gebruik in combinatie met een geïntegreerd handsfree-systeem of een geïntegreerd navigatiesysteem. – Ingevoerde bestemmingen. – Gegevens met betrekking tot het gebruik van online diensten. Deze gegevens voor de comfort- en infotainmentfuncties kunnen lokaal in de auto worden opgeslagen of staan op een apparaat dat u op de auto hebt aangesloten (bijv. smartphone,
USB-stick of MP3-speler). Gegevens die u zelf hebt ingevoerd, kunnen op ieder gewenst moment worden gewist. Deze gegevens kunnen op uw verzoek ook buiten de auto worden verzonden, met name bij het gebruik van online diensten in overeenstemming met de instellingen die u hebt geselecteerd.
Smartphone-integratie
(bijv. Android Auto® of
Apple®CarPlay®)
Als uw auto dienovereenkomstig is uitgerust, kunt u uw smartphone of een ander mobiel apparaat met de auto verbinden, zodat u het apparaat kunt bedienen met behulp van de bedieningselementen in de auto. Beelden en geluiden van de smartphone kunnen worden afgespeeld via het audio- en telematicasysteem. Specifieke informatie wordt gelijktijdig naar uw smartphone gestuurd. Afhankelijk van het type integratie omvat dit gegevens zoals locatie, dag-/nachtmodus en andere algemene informatie over de auto. Raadpleeg voor meer informatie de handleiding van de auto of het audio- en telematicasysteem.Door een smartphone te integreren, kunt u de apps ervan gebruiken, zoals een navigatie-app of muziekspeler. Er is geen andere integratie tussen de smartphone en de auto mogelijk, vooral actieve toegang tot voertuiggegevens niet. Hoe de gegevens verder worden verwerkt, wordt bepaald door de aanbieder van de app die wordt gebruikt. De mogelijkheid om instellingen te
wijzigen hangt af van de betreffende app en van het besturingssysteem dat op uw smartphone is geïnstalleerd.
Online diensten
Als uw auto is aangesloten op een draadloos netwerk, kunnen gegevens worden uitgewisseld tussen uw auto en andere systemen. Verbinding met een draadloos netwerk wordt mogelijk
gemaakt via een zender in uw auto of een mobiel apparaat (bijv. smartphone). Via deze draadloze verbinding kan gebruik worden gemaakt van de online diensten. Deze omvatten online diensten en applicaties (apps) die aan u worden geleverd door de fabrikant of andere leveranciers.
Exclusieve diensten
Met betrekking tot de online diensten van de fabrikant worden de bijbehorende functies door de fabrikant beschreven in een geschikt medium (bijv. in een handleiding of op de website van de fabrikant) en wordt informatie over gegevensbescherming verstrekt. Persoonsgegevens kunnen worden gebruikt voor online diensten. De uitwisseling van gegevens voor dit doel vindt plaats via een beveiligde verbinding, bijvoorbeeld met behulp van speciale computersystemen van de fabrikant. Het verzamelen, verwerken en gebruiken van persoonsgegevens voor de ontwikkeling van diensten vindt uitsluitend plaats op basis van een wettelijke machtiging, bijvoorbeeld in het geval van een wettelijk noodoproepsysteem of een

347
Alfabetische index
Remvloeistof 231Reservewiel 179, 234, 249–250, 253Reservoir ruitensproeiers ~ Ruitensproeierreservoir 231Resetten bandenspanningscontrolesysteem 179Richtingaanwijzers 107, 254–255, 257, 259Rijadviezen 8, 157–158Rijden 157–158
Rijhulpcamera (waarschuwingen) 181Rijhulpsystemen (algemene adviezen) 180Rijmodi (elektrische auto) 176Rijstanden 176Rijstrookcontrolesystemen 11 9–120Rijverlichting 106Roetfilter 232–233Ruitensproeier achter 11 4Ruitensproeiers vóór 11 2Ruitenwisser achter 11 4Ruitenwisserbladen (vervangen) 11 4–11 5Ruitenwisserbladen vervangen 11 4–11 5Ruitenwissers 111, 11 3Ruitenwisserschakelaar 111, 11 3–11 4Ruitenwissers vóór 11 2–11 3Ruit van de achterklep 51
S
Schakelaars stoelverwarming ~ Stoelverwarming, schakelaars 59–60Schakel sneeuwketting 225, 250Scheidingsnet 63–65
Schuifdeuren 45SCR (Selective Catalytic Reduction) 22, 235SCR-systeem 22, 235Selectiehendel 170Selectiehendel automatische transmissie ~ Schakelen automatische versnellingsbak 170–173Selectiehendel (elektrische auto) 174, 233Selectiehendel handgeschakelde
versnellingsbak ~ Schakelen elektronisch bediende versnellingsbak 169Selectieve ontgrendeling 34–36Sensoren (waarschuwingen) 181Serienummer auto 279Set voor tijdelijke bandenreparatie ~ Bandreparatieset 244–245, 247–248Sfeerverlichting 111Sierdeel 253Signalering onoplettendheid 200–201Sjorogen 84Sleepoog 268Slepen 266Slepen van de auto 266Slepen van een auto 266, 268Sleutel 31–32, 34–37, 39Sleutel met afstandsbediening 37Sleutel niet herkend 163Smart Cargo 63–65Smart entry-systeem met startknop 31–32, 161–163Smartphone 29SMS 333Sneeuwkettingen 179, 225, 250
Snelheidsbegrenzer 184, 186–189Snelheidslimietherkenning 184–185, 188, 191, 194–195Snelheidsregelaar 184, 186–187, 189–192Snelheidsregeling met snelheidslimietherkenning 186–187Snelmenu's 28Spaarfase 225
Sport-stand 176Starten 263Starten dieselmotor ~ Dieselmotor starten 209Starten van de auto 161, 164, 168, 170–173Starten van de motor 160, 163Stickers 241Stickerset 241Stilzetten van de auto 162, 164, 170–173Stoelen achter ~ Achterbank 68–74, 132Stoelen verstellen 56–58Stoelverwarming 59–60Stop & Start 27, 94, 176–178, 209, 228, 232, 266Streaming audio Bluetooth 287, 301, 329Stuurbekrachtigingsvloeistof 231Stuurwiel (verstellen) 61Supersnel laden (elektrische auto) 221, 223, 274Supervergrendeling 38Synchroniseren afstandsbediening 41Synchroniseren van de afstandsbediening ~ Afstandsbediening synchroniseren 41