2020 TOYOTA PROACE sat nav

71
Mistede nøgler, fjernbetjening
Tag ind til en autoriseretToyota-forhandler eller -reparatør eller andre behørigt kvalificerede fagfolk med det rette udstyr med køretøjets registreringsattest, personlige identifikationsdokumenter og om muligt etiketten med nøglekoden.Den autoriseret Toyota-forhandler eller -reparatør eller andre behørigt kvalificerede fagfolk med det rette udstyr vil være i stand til at uddrage nøglekoden og transponderkoden, der kræves for at bestille en ny nøgle.
Låsning af bilen
Hvis du kører med låste døre, kan redningsfolkene få problemer med at få adgang til kabinen, i tilfælde af et trafikuheld.Af sikkerhedsmæssige grunde (børn i bilen) skal du altid tage tændingsnøglen eller fjernbetjeningen med, når bilen forlades, selv om det er i kort tid.
Ved køb af en brugt bil
Få nøglekoderne gemt hos en autoriseret Toyota-forhandler eller -reparatør eller andre behørigt kvalificerede fagfolk med det rette udstyr for at sikre, at nøglerne i din varetægt er de eneste, der kan starte køretøjet.
Elektriske forstyrrelser
Smart Entry & Start System fjernbetjeningen fungerer muligvis ikke, hvis den er tæt på visse former for elektronisk udstyr: telefon, bærbar computer, stærke magnetiske felter m.m.
Aflejring af snavs på håndtagets indvendige side kan forringe systemets evne til at registrere (vand, støv, jord, s a l t o s v.) .Hvis rengøring med en klud af den indvendige side af dørgrebet ikke gendanner detekteringen, kontaktes en autoriseret Toyota-forhandler eller -reparatør eller andre behørigt kvalificerede fagfolk med det rette udstyr eller et kvalificeret værksted.Et pludseligt vandsprøjt (vandstråle, højtrykspuler osv.) kan betragtes af systemet som et frivilligt forsøg på at åbne bilen.
Aflåsning af bilen
Fjernbetjeningen med højfrekvens er meget følsom. For at undgå at komme til at låse bilen op ved en fejltagelse skal du ikke røre ved nøglen, når den ligger i lommen.Undgå at røre knapperne på fjernbetjeningen uden for bilens rækkevidde, da du risikerer at gøre den inaktiv. Det vil i så fald være nødvendigt at foretage en ny kodning af fjernbetjeningen.Fjernbetjeningen virker ikke, når tændingsnøglen sidder i ratlåsen, selv om tændingen er slået fra.
Tyverisikring
Der må ikke foretages ændringer på det elektroniske startspærresystem, da det kan medføre funktionsfejl.Husk at dreje rattet for at låse ratstammen.
2
Åbninger

273
Tagbøjler / Tagbagagebærer
For at montere tværgående tagstænger skal de dertil indrettede beslag anvendes:F Åbn dækslerne for befæstelse på hver enkelt tagbøjle.F Placer hver befæstelse korrekt og lås dem fast på taget.F Kontroller, at tagbøjlerne er sat ordentligt fast (ved at rykke i dem).F Luk dækslerne for befæstelse på hver enkelt tagbøjle.Tagstængerne passer til alle
befæstelsespunkter.
For at montere en tagbagagebærer skal de dertil indrettede beslag anvendes.F Anbring tagbagagebæreren ud for beslagene og lås dem, et efter et, på taget.F Sørg for at tagbagagebæreren er fastgjort korrekt (ved at ruske i den).
Se dansk lovgivning for at sikre, at du overholder reglerne for transport af genstande, der er længere end bilen.
Maks. tilladt vægt på hvert enkelt befæstelsespunkt, for en lasthøjde der ikke overstiger 40 cm: 25 kg.Vægt afh. af bilens størrelse:- Compact (L1) med 8 punkter: 200 kg- Standard (L2) og Long (L3) med 10 punkter: 250 kgHvis højden overstiger 40 cm, tilpasses hastigheden til vejprofilen for ikke at beskadige tagbagagebæreren, tagbøjlerne eller befæstelserne på taget.
Stænklapper foran, stænklapper bag mv.Ruderens, ekstra sikringer, viskerblade, rengørings- og plejemidler til kabine og karrosseri, ekstra pærer osv.
For at undgå problemer med pedalerne skal du:- Altid sørge for at måtterne ligger rigtigt og er godt fastspændt- Aldrig lægge flere måtter oven på hinanden.Radioer, håndfri sæt, højttalere, navigation, mv.De tekniske krav til montering af alt lyd- og telematikudstyr forudsætter, at der tages højde for udstyrets specifikationer og dets tilpasningsevne til bilens standardudstyrs kapacitet.
Ved al vedligeholdelse og reparation af din bil bedes du henvende dig til et kvalificeret værksted, der besidder de nyeste tekniske informationer, samt har de rette kompetencer og og det rette udstyr. Alt dette er et aut.Toyota-værksted i stand til at tilbyde dig.
7
Praktiske informationer

372
Radio
SPØRGSMÅLSVA RLØSNING
Den indstillede radiostations modtagekvalitet bliver gradvist dårligere, eller de gemte stationer fungerer ikke (ingen lyd, 87,5 MHz vises, osv.).
Bilen er for langt fra stationens sender, eller der er ingen sender i det geografiske område.Aktiver "RDS"-funktionen via genvejsmenuen, så systemet kan kontrollere, om der er en kraftigere sender i det geografiske område.
Omgivelserne (bakker, højhuse, tunneller, parkeringskældre, osv.) spærrer for modtagelsen, blandt andet RDS-funktionen.
Det er normalt og er ikke en fejl i lydsystemet.
Antennen mangler eller er blevet beskadiget (f.eks. under vask eller i en parkeringskælder).Få antennen kontrolleret hos et autoriseret værksted.
Højden vises ikke.Når GPS-systemet tænder, kan der gå op til fire minutter, før systemet er initialiseret og har hentet oplysninger fra mere end fire satellitter korrekt.
Vent, til systemet er helt klar og GPS-dækningen er på mindst 4 satellitter.
Afhængig af omgivelserne (tunnel, osv.) eller vejret kan modtagebetingelserne for GPS-signalet variere.
Det er ganske normalt. Systemet er afhængigt af GPS-signalets modtageforhold.
Min navigation er ikke tilsluttet mere.Under start og under visse topografiske forhold kan der forekomme svigtende forbindelse.Kontroller, at de tilhørende serviceydelser er aktiveret (indstillinger, kontrakt).
Toyota Pro Touch with navigation system

373
SPØRGSMÅLSVA RAFHJÆLPNING
Afspilningen fra min USB-nøgle starter først efter meget lang tid (ca. 2 til 3 minutter).Nogle filer fra USB-nøglen kan gøre aflæsningen af nøglen meget langsom (søgningen bliver 10 gange langsommere).
Slet filerne på USB-nøglen, og begræns antallet af undermapper i oversigten på nøglen.
Cd'en kører ud hver gang eller afspilles ikke.Kontroller, at cd'en er lagt i afspilleren med den rigtige side opad.Cd'en er brændt i et format, der ikke er kompatibelt med afspilleren (udf,...).Kontroller cd'ens stand: Den kan ikke afspilles, hvis den er ødelagt.
Kontroller, at den isatte cd vender rigtigt.Kontroller cd'ens tilstand: cd’en kan ikke afspilles, hvis den er for beskadiget.Kontroller indholdet, hvis der er tale om en optaget cd: se anbefalingerne i afsnittet "AU DI O ".Audiosystemets cd-afspiller kan ikke læse d vd 'e r.På grund af dårlig kvalitet kan lydsystemet ikke læse bestemte brændte cd'er.
Medier
Jeg kan ikke finde nogle af radiostationerne, der findes på listen over tilgængelige stationer.Radiostationens navn ændrer sig.
Stationen er ikke valgt, eller den har ændret navn på listen.Nogle radiostationer sender andre oplysninger (f.eks. nummerets titel) i stedet for deres navn.Systemet fortolker disse oplysninger som stationens navn.
Tryk på knappen "Update list" på den underliggende menu "Liste over radiostationer".
.
Toyota Pro Touch with navigation system

374
Der er lang svartid efter isætning af en cd eller USB-nøgle.Ved isætning af et nyt eksternt medie aflæser systemet en bestemt datamængde (mappe, titel, kunstner mv.). Det kan tage fra få sekunder til minutter.
Det er helt normalt.
Cd-lyden er dårlig.Den isatte CD er ridset eller af dårlig kvalitet.Isæt cd’er af god kvalitet, og opbevar dem et velegnet sted.
Radioens reguleringer (bas, diskant, forudbestemte lydindstillinger) er ikke tilpassede.
Sæt niveauet for diskant og bas på 0, uden at vælge forudbestemte lydindstillinger.
Nogle tegn i informationen fra det afspillede medie bliver ikke vist korrekt.Lydsystemet kan ikke vise alle typer af tegn.Anvend standardtegn til at navngive musiknumre og mapper.
Afspilning af streamingfiler starter ikke.Den tilsluttede enhed starter ikke afspilningen automatisk.For at starte afspilning fra enheden.
Titlen på musiknumre og afspilningstiden bliver ikke vist på lydstreaming-skærmen.Det er ikke muligt at over føre disse oplysninger med Bluetooth-funktionen.
Toyota Pro Touch with navigation system

376
Indstillinger
SPØRGSMÅLSVA RLØSNING
Når indstillingen for diskant og bas ændres, fravælges equalizerindstillingen.Når equalizerindstillingen ændres, nulstilles indstillingerne for diskant og bas.
Ved valg af en equalizerindstilling indstilles diskant og bas (og omvendt) automatisk.Rediger indstillingen for diskant og bas eller equalizerindstillingen til den ønskede musikalske atmosfære.
Ved ændring af balanceindstillingen fravælges fordelingen.Ved ændring af fordelingen fravælges balanceindstillingen.
Ved valg af en lydfordeling indstilles balancen (og omvendt).Rediger indstillingen for balance eller for fordeling for at få den ønskede lydkvalitet.
Der er forskel på lydkvaliteten mellem de forskellige lydkilder.For optimal lydkvalitet kan lydindstillingerne tilpasses for de forskellige lydkilder, hvilket kan medføre hørbare forskelle ved skift af lydkilde.
Kontroller, at lydindstillingerne er tilpasset de lydkilder, der lyttes til. Det anbefales at indstille lydfunktionerne (Bass:, Treble:, Balance) i midterposition, vælge "None”, forudbestemt lydindstilling og indstille loudness på positionen "Active" (Aktiv) ved afspilning af en cd eller på positionen "Inactive" (Deaktiv), når der høres radio.
Når motoren er stoppet, stopper systemet efter flere minutters brug.Når motoren stoppes, afhænger det af batteriets ladetilstand, hvor længe systemet er i gang.I normal slukket tilstand skifter systemet automatisk til energisparefunktion for at bevare en tilstrækkelig ladetilstand på batteriet.
Tilslut tændingen for at øge batteriets ladetilstand.
Jeg kan ikke indstille dato og klokkeslæt.Indstillingen af dato og klokkeslæt er kun tilgængelig, hvis synkroniseringen med satelliterne er deaktiveret.
Indstillinger/Muligheder/Indstilling af tid og dato. Vælg fanen "Klokkeslæt" og deaktiver "GPS synkronisering" (UTC).
Toyota Pro Touch with navigation system

414
Tryk på OK under samtalen for at vise tekstmenuen.
Vælg "Hang up" (læg på) i telefonens tekstmenu for at afslutte opkaldet.
Styring af opkald
Læg på
(for at den man taler med ikke kan høre)
I tekstmenuen:- afkryds "Micro OFF" for at frakoble mikrofonen.- fjern krydset i "Micro OFF" for at aktivere mikrofonen.
I tekstmenuen:- afkryds "Telephone mode" (telefonfunktion) for at lade samtalen gå over til telefonen (f.eks.: når du forlader bilen og vil fortsætte samtalen).- fjern krydset i "Telephone mode" (telefonfunktion) for at flytte samtalen over til bilen.
Afbryd mikrofonen
Telefonfunktion
Hvis tændingen har været afbrudt, vil Bluetooth-forbindelsen automatisk blive
genaktiveret, og lyden på ny gå over til systemet (afh. af telefonens kompatibilitet), så snart tændingen igen tilsluttes.I nogle tilfælde kan telefonfunktionen aktiveres fra telefonen.
Vælg "DTMF tones" i tekstmenuen og godkend for at bruge det numeriske tastatur til at navigere i menuen for en interaktiv stemmeserver.
Vælg "Switch" i tekstmenuen og godkend for at besvare et opkald, der er sat på hold.
Stemmeserver
To o p k a l d
Godkend med OK.
Godkend med OK.
Godkend med OK.
Godkend med OK.
Godkend med OK.
Audio og Telematik