2020 TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID klimatizace

5886-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47D72CZ_(EE)
VÝSTRAHA
■ Pokyny pro dálkově ovládaný systém klimatizace
● Nepoužívejte systém, když jsou ve vozidle lidé.
I když systém používáte, vnitřní teplota může stále dosahovat v ysoké
nebo nízké úrovně z důvodu funkcí, jako je automatické vypnutí. Děti a do-
mácí zvířata ponechaná uvnitř vozidla mohou utrpět úžeh, dehydr ataci
nebo podchlazení, což by mohlo vést ke smrti nebo vážným zraněn ím.
● V závislosti na okolním prostředí mohou signály z dálkového spínače vysí-
lat dále, než očekáváte. Věnujte příslušnou pozornost okolí voz idla a pou-
žívejte spínač pouze tehdy, pokud je to nezbytné.
● Neovládejte "A/C", když je otevřena kapota. Neočekávaně se může spustit
klimatizace a předměty se mohou zachytit do elektrického ventil átoru chla-
zení.
UPOZORNĚNÍ
■ Abyste zabránili vybití hybridního (trakčního) akumulátoru při nespráv-
ném ovládání
Používejte "A/C" pouze tehdy, pokud je to nutné.

5896-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47D72CZ_(EE)
6
Vybavení interiéru
Vyhřívání sedadel
Vyhřívání sedadel vyhřívá přední sedadla.
VÝSTRAHA
● Měli byste věnovat zvýšenou pozornost tomu, když někdo z následujících
kategorií přijde do kontaktu se sedadly, když je zapnuto vyhřív ání, abyste
předešli zranění:
• Kojenci, malé děti, osoby starší, nemocné a tělesně postižené
• Osoby s citlivou pokožkou
• Unavené osoby
• Osoby, které jsou pod vlivem alkoholu nebo léků, které způsobu jí spá-
nek, (léky na spaní, léky proti nachlazení atd.)
● Dodržujte následující pokyny, abyste předešli popálení nebo přehřátí:
• Nezakrývejte sedadlo potahem nebo polštářem, když používáte vy hří-
vání sedadel.
• Nepoužívejte vyhřívání sedadel více, než je nezbytné.
UPOZORNĚNÍ
● Na sedadla nepokládejte těžké předměty, které mají nerovný povrch a do
sedadel nezapichujte žádné ostré předměty (jehly, napínáčky atd .).
● Abyste zabránili vybití 12V akumulátoru, nepoužívejte tyto funkce, když je
hybridní systém vypnutý.

5906-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47D72CZ_(EE)
Vyhřívání sedadla na nízkou tep-
lotu (LO)
Vyhřívání sedadla na vysokou
teplotu (HI)
Indikátor se rozsvítí, když je stisk-
nuta jedna strana spínače.
Pro zastavení činnosti stiskněte
jemně druhou stranu spínače.
● Vyhřívání sedadel může být použito, když je spínač POWER v režimu ZA-
PNUTO.
● Když vyhřívání sedadel nepoužíváte, vypněte spínač. Indikátor zhasne.
Pokyny pro ovládání
IndikátorIndikátor
Indikátor
1
2

615
7Údržba a péče
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47D72CZ_(EE)
7-1. Údržba a péče
Čistění a ochrana
exteriéru vozidla .............. 616
Čistění a ochrana
interiéru vozidla ............... 622
7-2. Údržba
Požadavky na údržbu ........ 628
7-3. Údržba svépomocí
Pokyny pro údržbu
svépomocí ....................... 631
Kapota ............................... 634
Umístění podlahového
zvedáku ........................... 636
Motorový prostor ................ 637
Pneumatiky ........................ 650
Tlak huštění pneumatik...... 665
Kola.................................... 667
Výměna kola ...................... 669
Filtr klimatizace .................. 681
Výměna gumičky stěračů... 685
Baterie elektronického
klíče ................................. 688
Kontrola a výměna
pojistek ............................ 691
Žárovky .............................. 695

6217-1. Údržba a péče
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47D72CZ_(EE)
7
Údržba a péče
UPOZORNĚNÍ
■ Když používáte vysokotlaký čistič vozidel
● Když umýváte vozidlo, nenechávejte vodu vysokotlakého čističe proudit
přímo do okolí kamery. Z důvodu úderu vody pod vysokým tlakem j e mož-
né, že zařízení nemusí fungovat normálně.
● Nedávejte trysku do blízkosti těsnění (gumový nebo pryskyřicový kryt), ko-
nektorů nebo následujících součástí. Součásti mohou být poškoze ny, po-
kud přijdou do kontaktu s vodou pod vysokým tlakem.
• Součásti související s pohonem
• Součásti řízení
• Součásti odpružení
• Součásti brzd
● Držte čisticí trysku nejméně 30 cm od karoserie vozidla. Jinak části z pry-
skyřice, např. lišty a nárazníky, mohou být deformovány a poško zeny. Ne-
držte také trysku delší dobu na stejném místě.
● Nestříkejte nepřerušovaně na spodní část čelního skla. Pokud se voda do-
stane do sání systému klimatizace umístěného poblíž spodní část i čelního
skla, systém klimatizace nemusí fungovat správně.
● Neumývejte spodní stranu vozidla pomocí vysokotlaké myčky vozidel.
● Nepoužívejte tuto myčku na oblasti kolem víka nabíjecí zásuvky. Voda by
se mohla dostat do nabíjecího vstupu a mohla by poškodit vozidl o.
■ Když zdviháte ramínka stěrače čelního skla
Držte ramínka stěračů za část s háčkem,
abyste je zdvihli.
Nedržte pouze lišty stěračů, když je zdvi-
háte, protože by to mohlo způsobit defor-
maci lišt stěračů.
Části s háčkem

6297-2. Údržba
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47D72CZ_(EE)
7
Údržba a péče
■ Kam jet do servisu pro provedení údržby?
Pro zachování co nejlepšího stavu vašeho vozidla Toyota doporuč uje, aby
servisní úkony údržby, stejně jako ostatní kontroly a opravy, b yly prováděny
u autorizovaného prodejce nebo v servisu Toyota, nebo v kterémko liv spoleh-
livém servisu. Pro opravy a servis prováděné v rámci záruky nav štivte které-
hokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, který použí vá originální
díly Toyota pro opravy veškerých závad, se kterými se můžete se tkat. Je také
výhodné využívat autorizované prodejce nebo servisy Toyota i pr o mimozá-
ruční opravy a servis, protože členové sítě Toyota budou schopn i vám zkuše-
ně pomoci s veškerými problémy, se kterými se můžete setkat.
Váš prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý ser vis, vykoná
všechny úkony uvedené v plánu údržby vašeho vozidla - spolehliv ě a hospo-
dárně, díky zkušenostem s vozidly Toyota.
■ Potřebuje vaše vozidlo opravu?
Povšimněte si všech změn ve výkonu, zvuku a vzhledu, které nazn ačují, že je
potřeba vozidlo opravit. Důležitými příznaky jsou:
● Vynechávání, zadrhávání nebo zvonění motoru
● Znatelná ztráta výkonu
● Zvláštní zvuky motoru
● Únik kapaliny zpod vozidla (Avšak odkapávání vody ze systému klimatizace
je po jeho použití normální.)
● Změna zvuku výfuku (To může signalizovat nebezpečný únik kysličníku
uhelnatého. Jeďte s otevřenými okny a nechte okamžitě zkontrolo vat výfu-
kový systém.)
● Podhuštěné pneumatiky, nadměrné hvízdání při zatáčení, nerovnoměrné
opotřebení pneumatik
● Při přímé jízdě na rovné vozovce vozidlo táhne ke straně
● Zvláštní zvuky při pérování
● Snížená účinnost brzd, příliš měkký brzdový pedál, pedál má chod až k pod-
laze, vozidlo při brzdění táhne ke straně
● Teplota chladicí kapaliny motoru je neustále vyšší než normální
( S. 716, 761)
Pokud zjistíte nějaký z uvedených příznaků, nechte vozidlo co n ejdříve zkont-
rolovat u kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo v servisu T oyota, nebo
v kterémkoliv spolehlivém servisu. Vaše vozidlo může potřebovat seřízení
nebo opravu.

6357-3. Údržba svépomocí
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47D72CZ_(EE)
7
Údržba a péče
VÝSTRAHA
■ Kontrola před jízdou
Zkontrolujte, zda je kapota úplně zavřená a zamknuta.
Pokud není kapota řádně zamknuta, může se během jízdy otevřít a způso-
bit nehodu s následkem smrti nebo vážných zranění.
■ Abyste se nepopálili
■ Po nasazení podpěrné tyče do otvoru
Ujistěte se, že tyč podpírá kapotu bezpečně tak, aby nespadla n a vaši hlavu
nebo tělo.
■ Když zavíráte kapotu
UPOZORNĚNÍ
■Když zavíráte kapotu
Ujistěte se, že jste podpěrnou tyč vrátili před zavřením kapoty do její pří-
chytky. Zavírání kapoty bez řádného vrácení podpěrné tyče by mo hlo způ-
sobit prohnutí kapoty.
Nedotýkejte se potrubí klimatizace, když
je kompresor klimatizace v činnosti, nebo
po jeho vypnutí, protože potrubí klimatiza-
ce je horké.
Dotyk rukama předtím, než potrubí klimati-
zace vychladne, může způsobit popálení.
Když zavíráte kapotu, dbejte zvýšené
opatrnosti, abyste předešli skřípnutí prstů
atd.

6817-3. Údržba svépomocí
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47D72CZ_(EE)
7
Údržba a péče
Filtr klimatizace
Vypněte spínač POWER.
Ověřte, že nabíjecí konektor není připojen. Nepoužívejte také d álkově
ovládaný systém klimatizace během této činnosti.
Otevřete dveře s polujezdce vpředu.
Ponecháním otevřených dveří můžete předejít neočekávané činnosti dál-
kově ovládaného systému klimatizace. ( S. 586)
Otevřete odkládací schránku
a vysuňte tlumič.
Stiskněte odklá dací schránku na
obou stranách, abyste odpojili
závěsy, a pak pomalu a úplně
otevřete odklá dací schránku,
přičemž ji podpírejte.
Filtr klimatizace se musí pravidelně vyměňovat, aby byla zajišt ě-
na účinnost klimatizace.
Výměna filtru klimatizace
1
2
3
4