Page 487 of 736

4875-5. Använda körstödssystemen
OM47D72SE
5
Körning
Förarstödssystem
◆ECB (elektroniskt bromssystem)
Det elektroniskt styrda systemet genererar bromskraft motsvaran de
bromsmanövern
◆ABS (låsningsfria bromsar)
Bidrar till att hjulen inte låser sig vid häftig inbromsning eller om du
bromsar på halt underlag
◆Bromsassistans
Genererar ökad bromskraft när bromspedalen trampas ned, om
systemet bedömer att det är en panikbromsning
◆VSC (antisladdsystem)
Hjälper föraren kontrollera en sladd om bilen gör en plötslig
sidosväng eller sväng er på hala vägbanor.
◆VSC+ (antisladdsystem+)
Ger samverkan av systemen ABS, TRC, VSC och EPS.
Bidrar till att upprätthålla stabil riktning om bilen glider på hala
vägytor genom att styrningen kontrolleras.
◆TRC (Antispinnsystem)
Bidrar till att upprätthålla drivkraft och hindrar att drivhjul en råkar i
spinn när du startar bilen el ler kör iväg i halt väglag
◆Hjälpsystem vid start i motlut
Bidrar till att förhindra att bilen rör sig bakåt vid start i u ppförsbacke
Följande system griper automatiskt in som reaktion på olika kör -
förhållanden för att bibehålla säkerheten och bilens prestanda. Va r
emellertid uppmärksam på att dessa system endast är komplette-
rande. Du bör inte förlita dig a lltför mycket på dem, kör alltid med
gott omdöme.
OM47D72SE_edit.book Page 48 7 Thursday, October 8, 2020 6:12 PM
Page 488 of 736
4885-5. Använda körstödssystemen
OM47D72SE
◆EPS (Elektrisk servostyrning)
Systemet använder en elmotor för att minska kraften som behövs
för att vrida ratten.
◆Nödbromssignal
Om bromsarna appliceras häftigt blinkar bromsljusen automatiskt
för att uppmärksamma bakomvarande fordon.
Slirindikeringslampan blinkar när
TRC/VSC/ABS-systemen är i drift.
När TRC/VSC/ABS-systemen är aktiverade
OM47D72SE_edit.book Page 48 8 Thursday, October 8, 2020 6:12 PM
Page 490 of 736

4905-5. Använda körstödssystemen
OM47D72SE
■Funktionsvillkor för hjälpsystemet för start i motlut
När följande fyra villkor uppfylls kan hjälpsystemet för start i motlut aktiveras:
●Växelläget är annat än P eller N (vid start framåt/bakåt på en uppförsbacke)
● Bilen står helt stilla
● Gaspedalen inte är nedtrampad
● Parkeringsbromsen är inte ansatt
■ Automatisk avstängning av hjälpsystemet för start i motlut
Hjälpsystemet vid start i motlut stängs av i någon av följande situationer:
●Ändra till växelläge P eller N
● Gaspedalen är nedtrampad
● Parkeringsbromsen är ansatt
● Högst 2 sekunder har gått efter att bromspedalen släppts upp.
■ Ljud och vibrationer som orsakas av ABS, bromsassistans, VSC, T RC
samt hjälpsystemet för start i uppförsbacke
● Ett ljud kan höras från motorrummet om bromspedalen trampas ned uppre-
pade gånger när hybridsystemet startas, eller omedelbart efter att bilen har
satts i rörelse. Ljudet indikerar inte att en störning har uppstått i något av
dessa system.
● Något av följande kan inträffa medan ovanstående system är aktiva. Inget
av dessa indikerar att ett fel har uppstått.
• Vibrationer kan kännas genom karossen och styrningen.
• Ett motorljud kan även höras när bilen har stannat.
■ ECB, driftsljud
Driftsljudet för ECB kan höras i följande fall, men det är inge n indikation på att
en funktionsstörning har uppstått.
● Driftsljud som hörs från motorrummet när bromspedalen används.
● Motorljud från bromssystemet som hörs från bilens front när förardörren
öppnas.
● Driftsljud som hörs från motorrummet när en eller två minuter h ar gått efter
det att hybridsystemet stängts av.
■ EPS, driftsljud
När ratten vrids om kan ett motorljud (ett surrande ljud) höras . Det tyder inte
på att något är fel.
OM47D72SE_edit.book Page 49 0 Thursday, October 8, 2020 6:12 PM
Page 492 of 736

4925-5. Använda körstödssystemen
OM47D72SE
VARNING
■ ABS-bromsarna fungerar inte effektivt när
● Begränsningarna för däckens greppförmåga har överskridits (t.ex. alltför
slitna däck på snötäckt väg).
● Bilen vattenplanar vid körning med hög fart på våta eller hala vägbanor.
■ Bromssträckan när ABS-funktionen är aktiverad kan överskrida no rmal
bromssträcka
ABS-systemet är inte avsett att förkorta bromssträckan. Håll alltid ett säkert
avstånd till framförvarande bil, särskilt i följande situatione r:
● Vid körning på grusväg eller snötäckt väg
● Vid körning med snökedjor
● Vid körning över gupp i vägen
● Vid körning på gropiga eller ojämna vägar
■ TRC/VSC fungerar eventuellt inte effektivt när
Kontroll över riktning och kraft kan inte alltid uppnås under körning på hala
vägar, även om TRC/VSC-systemet är aktiverat. Kör bilen försiktigt om för-
hållandena är sådana att stabilitet och kraft kan upphöra.
■ Hjälpsystemet för start i motlu t fungerar inte effektivt i följande situa-
tioner
● Förlita dig inte alltför mycket på hjälpsystemet vid start i motlut. Hjälpsyste-
met vid start i motlut fungerar eventuellt inte på branta backar och isiga
vägar.
● I motsats till parkeringsbromsen är hjälpsystemet för start i m otlut inte
avsett att hålla bilen stående under längre stunder. Försök int e att
använda hjälpsystemet för start i motlut för att hålla bilen på en sluttning
under längre tid. Det kan leda till en olycka.
■ När TRC/ABS/VSC är aktiverat
Slirindikeringslampan blinkar. Kör alltid försiktigt. Omdömeslös körning kan
resultera i en olycka. Var extra försiktig när kontrollampan bl inkar.
OM47D72SE_edit.book Page 492 Thursday, October 8, 2020 6:12 PM
Page 493 of 736

4935-5. Använda körstödssystemen
OM47D72SE
5
Körning
VARNING
■ När TRC-/VSC-syst emen är avstängda
Var speciellt försiktig och kör med en hastighet som är anpassa d efter
rådande vägförhållanden. Dessa system ska förstärka bilens stabilitet och
drivkraft. Därför ska du inte stänga av TRC/VSC om det inte är nödvändigt.
■ Däckbyte
Kontrollera att alla däck har r ekommenderad storlek, tillverkar e, mönster
och bärighet. Kontrollera dessutom att däcken har rekommenderat lufttryck.
ABS-, TRC- och VSC-systemen fungerar inte på rätt sätt om däck av olika
typ är monterade på bilen.
Kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-ver kstad, eller
annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning f ör att få
mer information vid byte av däck eller fälgar.
■ Däckskötsel och fjädring
Användning av däck som är defekta eller modifiering av fjädringen påverkar
bilens hjälpsystem och kan orsaka störningar i systemen.
OM47D72SE_edit.book Page 49 3 Thursday, October 8, 2020 6:12 PM
Page 590 of 736
5907-3. Arbeten som du kan göra själv
OM47D72SE
Byta hjul
● Stanna bilen på en säker plats, på stadigt och plant underlag.
● Ansätt parkeringsbromsen.
● Ändra till växelläge P.
● Stäng av hybridsystemet.
Placera en domkraft absolut rätt i lyftpunkterna.
Felaktig placering kan orsaka ska da på bilen eller på människor.
Innan du hissar upp bilen
OM47D72SE_edit.book Page 59 0 Thursday, October 8, 2020 6:12 PM
Page 633 of 736

6338-2. Åtgärder i en akut situation
OM47D72SE
8
Om problem uppstår
Lågt oljetryck, varningslampa
(varningssummer)
*2
Indikerar att motoroljans tryck är för lågt
→
Stanna bilen omedelbart på en säker plats och kon-
takta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer och utrustning.
Motorelektronik, indikeringslampa Indikerar funktionsstörning i:
• Hybridsystemet;
• Det elektroniska motorstyrningssystemet; eller
• Det elektroniska gasspjället
→
Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kva-
lifikationer omedelbart kontrollera bilen.
Krockkuddesystem, varningslampa Indikerar funktionsstörning i:
• Krockkuddesystemet; eller
• Bältessträckarsystemet
→
Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kva-
lifikationer omedelbart kontrollera bilen.
ABS-varningslampa Indikerar funktionsstörning i:
• ABS-bromsarna; eller
• Bromsassistanssystemet
→
Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kva-
lifikationer omedelbart kontrollera bilen.
(Röd/gul)
Elektriskt servostyrningssystem, varningslampa (var-
ningssummer) Indikerar funktionsstörning i den elektriska servostyr-
ningen (EPS)
→
Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kva-
lifikationer omedelbart kontrollera bilen.
Varnings- lampaVarningslampa/Detaljer/Åtgärder
OM47D72SE_edit.book Page 63 3 Thursday, October 8, 2020 6:12 PM
Page 634 of 736

6348-2. Åtgärder i en akut situation
OM47D72SE
(Blinkar eller lyser)
PCS, varningslampa
• När en summerton hörs samtidigt:
Det indikerar att en funktionsstörning har uppstått i PCS
(det aktiva krockskyddssystemet).
→
Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kva-
lifikationer omedelbart kontrollera bilen.
• Om en summerton inte hörs: PCS (det aktiva krockskyddssystemet) är tillfälligt ur
funktion, korrigerande åtgärd kan behövas.
→
Följ anvisningarna som visas på informationsdis-
playen. ( →
sid. 356, 641)
Om PCS (det aktiva krockskyddet) eller VSC (antisladd-
systemet) är inaktiverat tänds inte PCS-varningslampan.
→
sid. 368
(Orange)
LTA, indikator (varningssummer) Indikerar funktionsstörning i LTA (linjeavkännare)
→
Följ anvisningarna som visas på informationsdis-
playen. ( →
sid. 384)
Slirindikeringslampa
Indikerar funktionsstörning i:
• VSC-systemet;
• TRC-systemet; eller
• Hjälpsystem vid start i backe
→
Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kva-
lifikationer omedelbart kontrollera bilen.
Lampan blinkar när ABS-, VSC- eller TRC-systemen är i drift.
Hög kylvätsketemperatur, varningslampa • Om lampan blinkar:
Indikerar att kylarvätskans temperatur är för hög
Lampan ändras från blinkande till fast sken när tempera-
turen i motorns kylarvätska fortsätter att öka
→
Stanna bilen omedelbart på säker plats.
( →
sid. 679)
• Om lampan tänds utan att blinka:
Indikerar att en funktionsstörning föreligger i systemet
för avgasåtercirkulering
→
Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kva-
lifikationer omedelbart kontrollera bilen.
Varnings- lampaVarningslampa/Detaljer/Åtgärder
OM47D72SE_edit.book Page 63 4 Thursday, October 8, 2020 6:12 PM